Kleine Advertentiën.
Hedenavond GEEN REPETITIE.
tot Bevordering der Toonkunst.
Apotheek
Oranje Boven,
Eoorstseg 16.
Parïjsche Bohemers,
STADSREIZIGER
WINKELHUIS.
ANTIGONE.
Mail BLAffiElEEG Cu.
Hel goedkoopste adres
Kerstbomen (EdeKannen),
BERICHT.
MAATSCHAPPIJ
Afdeeling1 LEIIDlSKr.
iereenigde Uotterdamschc Tooneelisten.
KEUKENMEID, P. 6.,
TRAGEDIE VANSOPHOKLES.
3E^OTJS.ille>±o>:o..
Een ongelukkige jeugd.
B. PIËT, Coiffeur,
Scheurkalsnder voor 'i Kronin.gsjaar 1808.
B. S. VAN KLOETEN.
STUK 3RÖ03 WEILAND,
Te koop gevraagd:
"Viool-,
Oello- en
A. it-snaren,
JOH. M. ESOERS, Botermarkt 14.
Mistletoe, Hoist, etc.
Iioogewoerd 77,
E. A. VAN 6RASSTEK.
ONTVANGEN:
Prima Geidersche Rookworst,
Echte Maiiizer Zuurkool,
Groote Spaanschc Kastanjes.
De adressen van Hleln6
Advcrlcntlën, die to be
vragen zijn aan ons Bureel,
zullen in de vestibulo daarvan
op een bord worden bekend
gemaakt
Gevraagd oen goed onderhouden
gebruikte
Kinderwagen.
Brievon mot opgaaf van prijs en
waar to bozichtigen
Brievon Bur. v. d. BI. No. 3 5.
Meubelen
te koop: losso mah. linnenkast ge
bruikt f 25, Mali. Buffet/"SS, Buffet
kastje f 15, oud eikenhouten Bureau
mot opkast f20, tafels; Inruilingen
eu roparatio van meubelen
Oude RUn No. 22.
Gevraagd: oen
fatsoenlijke Dienstbode,
van goodo gotuigon voorzien.
Zich aan to melden: Oude
Singel 2 3S.
Tor drukkerll van L. VAN NIF-
TERIK Hzn. wordt gevraagd oen
alleszins bokwaani
Boekdrukker.
Zonder goode gotuigon onnoodig
zich aan to molden.
Gevraagd op oen handelskantoor:
oon jongsto
Bediende.
Eigenhandig;geschreven brieven,
ouder No. SI aan het Bur. v. d.
Bi., komen in aanmerking.
Pinuo-ondonvijs.
Eon aankomend Jongmonscli be
veelt zich beleefd aan tot hot geven
van zeer grondig Piano-ondorv.Us.
Prijs 2-5 Cents per los.
Briovcn Bur. v. d. Blad No. 2 0.
SPOED! SPOED i
Vergunning.
"Wogeus vertrok naar oldors ter
overneming aangeboden: con Café-
Biljart. 't wolk oen Burgerbestaan
oplevert. Koopsom /'6 0 0.
Brievon Bur. v.. d. BI, No. 32.
Gevraagd een
Dienstbode
als Koukenmeid en om huiswerk
to verrichten. Zi|, dlo voorzien z()n
van goodo gotuigon, kunnon zich
aannioldon van af Vrijdagavond van
8 tut 10 uur by SloYr. MEINERS,
Koordeinde 22.
IJsslede.
Te Koop gevraagd eon in gooden
staat zijnde Kindórljssledc.
Brieven mot prijsopgaaf on waar
te zien Bur, v. d. Blad No. 3 0.
Bankelb.ikkcry.
Er wordt gevraagd: een Sdo
Bedlendo of iomand boven do 10
jaar. oenigszins met het vak bokond
Brievon Bur. v. tl. Blad No. 3.3.
9746 20
Uitknippen!
Veel geld gooit Juffr. RIBBEEK
voor godragoQ Hoeren- en Pames-
kleedoren, Moubolon, Kleeden,
Bodden onz waar geen onzuivere
goederen gekocht of verkocht
worden.
ClaronsteegS by de Mare.
Cafe „SIcMhouiwrswebiiren".
Zaterdagavond Biljarten op do
Brug om Konyuon.
Wv. HOEVEN, HooronsteogNo.l.
1st» finaliteit dikke Brokken
St.-Nicolaas verkrljgbaai a 30 Cent
por ous. 11. VAN TONGEREN,
Brood-, Beschuit- on Banketbakker,
Haven 38.
Mot Januari a. s. wordt vorlangd:
oon eenvoudig
Dagmeisje,
niot benodon 10 jaar, van goodo ge
tuigen voorzioo. SpreekuurWoens
dag- on Donderdagavond na acht
uron, Hoogowoerd 165.
Dienstbode.
Wegens bijzondoro omstandig
heden gevraagd oori flinke Dienst
bode. van goodo gotuigon voorzien.
Zich aan to meidon :Zoetorwoud-
sche Singel 40.
Wordt gevraagd: een fatsoenlijk,
handig
Dienstmeisje,
van do P. G., nJet benodon de 1G
jaar. van 's morgens6 tot 's middags
•1 uiir. Zich aan te melden's avonds
na 7 uur, Noordeindo 4 9.
Werk gevraagd.
Wie holpt oon yverig man aan
eenigo bezighodon, om voor zijn
hui- gezin brood to verdienen. Hooge
vordionsto geen veroischto.
Brieven: Bur. v. d. BI. No. 14.
Wordt gevraagd: oon flinke nette
Dienstbode, K. K.,
die good kan kokoa en zindelijk
weiken. Zonder gocdo gutuigon
onnoodig zich aan te molden.
Adres: Rapenburg 13.
Gevraagd: oon zindelijke
Dagmeid,
Diet beneden de 1G jaar.
Adrc-s: Utrechtsdie Veer No, 18.
Govraagd: oon flink
Dagmeisje, P. G.,
hovon de 16 jaar.
AdresKaacsonmakorsstraat No. 26.
Baker.
Govraagd: oon netto Bakor.
AanbioJingon terstond.
Adres: Bur. v. d. BI. No. 29.
Terstond govraagd: een flink
Dagmeisje,
niet benodon de 18 jaar. Zich aan
te melden: dagolu^s 's avouds
tusschen 7 en 9 uren.
Adres: Hooigracht No. 74.
Reiskoffers.
Solide Reiskoffers en Handkoffers
van ul 1.ie ulle grootten, bij
H. WILLE Co. Botermarkt 10.
Verloren Zondagavond gaande
langs do Breestraat, Boogowoord
en Kroalovstraat: oen
gouden Broelie,
langwerpig en een steentje in 't
nudaen on gozoton op eon schotsch-
goruito das.
Togou belooning terug te bezor
gen. Haarlemmerstraat No. 27.
To koop aangobodon: een zoo
goed als nieuwe dichte
Handwagen,
ingericht voor den handel. To be
vragen bjj A. v. a KOLK Hazers-
woude, Groonondyk.
flundolsilrnUerij Firma C. KOÖÏkEU.
1000 Nota's van af/2
1DU0 Qult-anliën van af ƒ2.-
1000 l 'nveloppos vun af 1.75.
Spoedige en nutte aflevering.
GEENER Co. Aalmarkt
Glaswinkel.
Probeer ons Gasglocikonsjc a 30 Cents.
Zuiver heldor wit licht, 40 procent
Gasbesparing.
Govraagd: een flinke
Werkmeid.
Adres: Nieuwe Maro No. 6.
Te koop aangobodon: een
Hit, mak bij den weg.
Te zion: Korte Mare 22, Loiden.
Govraagd tegen 1 Fóbruarieen
bekwamo
Keukenmeid, P. G.
Zonder goode gotuigon onnoodig
zich aan to melden. Zich Le vor-
voegonHoorongracht 38, des
avonds tusschen zevon en negen
uren.
Wordt verlangd met 1 Februari:
oen mutadragondo
Dienstbode,
dio goed kan kokon, netjes werken
en vaa goede gotuigon is voorzien,
boven 23 jaar. Spreokuur: Donder
dag-avond van 8 tot 10.
lloogo woerd 14.
Wie or zin in hoeft oen
Vrouwenzaak je
over te nemon togen billyken prijs,
vorvooge zich aan hot Bureel van
dit Blad ondor No. 18.
Govraagd:
Prijsopgaaf
van 2000 bosTarwestroo: to levoron
Katwljk-binnen bij A. VAN PARI
DON. Aan hoizelfdq adres kan een
DAGLOONEll geplaatst worden,
dio good kan molkon on ploegen,
tegon Maart.
Door SiorfgeTal
wordt aangobodon: oon good be-
klaiilo Zaak in Boter, Kaas en
Vleeschwarun, die -oen burgorbo-
staan oplevert. Huurprijs van het
huis uitorst billUk.
Brieven JGur. v. d. BI. No. 8.
100 Visitekaarten
60 cont, tor Handelsdrukkerij van
du hrma C. KOOYKER.
Nieuwe Rflu 1G.
Gevraagd (Joor byzondoro omstan
dlgnedón: eeh flink, eenvoudig
Meisje, P. G.,
om met oon dlonslbode do vrouw
dos hui/os behulpzaam to zfln.Liefst
's nachts naar huis.
Brloven Bur. v. d. BI. No. 11.
Werkmei-je
gevraagd, ziodeiyk ln haar werk,
van 's morgens tien tot één uur.
Pieterskorkstraat No 10, in het
hofjo No. S, ïlej. DIRKS.
Govraagd voor oven buiion L'-klon
tegen Fobr. o. k.: een fatsojnlijko
Dienstbode,
kunnende koken on netjes werken.
Zich 's avonds na 7 uron in porsoou
te vervoegen: Zooterw. Singul.Gl.
Brnsselsch Faro,
heden gebotteld verkrijgbaar.
Eiven P. ERADËS,
Burgsteeg 9—10.
Movrouw BONGER, Plantage 24,
vraagt 1 Februari een
Twoede Meid,
niet benGden IS jaar. Spreekuur
vanaf Dondordag tusschen 8 en 10
uron dos avonds.
Op een Bloekory wordt gevraagd:
een Loodsmeisje.
Adres Bur. v. d. BI. No. 24.
Gevraagd: een
Dienstbode
ais Moid Alleen, loon f 1W. P. G. on
van goodo getuigen voorzien.
Adres: Bur. v. d. BI. No. 993.
Kamers.
Een heer, z. b. b. h. h., zoekt oen
Kamer on Pension.
Brievon Bur. v. BI. No. 99G.
Er biedt zich aan tegon 1 Januari
of eerder: uon flinko
Dienstbode
voor Noodhulp of voor vast. Goede
gotulgen staan ton dienste.
Brieven Bur. y. d. BI. No. 994.
Saitsrho Conversatieles.
"Wordt ten spoodigsto vorlangd:
oon Dame, die genogen is op neder te
bepalen voor waai don 2 uren in do
week Duitscho (Jonvorsatielcs to
Er biedt zich aan met 1 Februari:
oen fatsoeniyko
Diointbodo als 3ci«]-Alleen, P. 0.
Brieven: Bur. A BI. No. 965.
Woensdag- en Zater
dag avond zijn exemplar ra van
het Dagbladwaarin deze Ad
vertentiën voorkomenvan af
halfzeven verkrijgbaar ad 3
Cents, mits aan het Bureel
afgehaald.
A DVEitTENTIËS.
Heden overleed, tot onze diepe drorfbeid,
onze geliefde Echtgenooto, Moeder, Bibuwd-
en GrootmoedtrMej. SOPHIA VAN LEEU WEN,
geb Van Gkoeninokn, In den ouderdom van
64 j ren.
D. V>N LEEUWEN, Leiden.
S. SILVXUS Van Lkbuwbn, Leiden.
N. J SILVIUS, Z. A. Republiek.
H. VAN LEEUWEN. I
H. G. VAN LEEUWEN, Leiden.
Van Itbrson. 1
J. FONTEIN—Van Leeuwen. I itnnn,
P. FONTEIN. i
S. VAN LEEUWEN. 1
J. VAN LEEUWEN. I
D. VAN LEEUWEN, f L ,den-
N. VAN LEEUWEN.
Leidbn. 14 December 1897.
(Hooge Rijndijk 37). 9741 19
Leidsche Schouwburg.
Directie: LE GRAS HASPELS.
MAANDAG 20 DECEMBER 1897.
4de Abonnemnts-Voorstelling.
(La "Vie de Bohème),
Toon eelspel in vy f Bed r y ven va n Th. BARRIÈRE
on H. MURC-fER.
Naar het Fransch door ROSIER FAASSEN.
Dit stuk voor 't eerst vertoond
22 November 1849 iD hel; Thé&tre des
Variétés te PARIJS heeft by do weder
opvoering nu in het Thé&tie Francais
«BOOT SUCCES behaald.
Aanvang ZEVBSï uren.
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Loge f2. Baignoires ƒ1.60, Parterre
ƒ1. Gdkry ƒ0.60. 9756 30
Plaatsen kunnenook schriftelijk, eiken
werkdag van 10 tot 4 uren besproken worden
bij de Bureeliste, Hor te Ware 30, en op
den speeldag aan den Schouwburg, van 10 tot
2 uren, a 10 Cents extra perplaats.
gevraagd door een Bierhande!, tot het
bezoeken van Siyters en particulieren. Salaris
500 Gld. Slechts zy, die van onbesproken
gedrag zyn, komen in aanmerking. Brieven
met afschrift van getuigschriften Bureel van
d t Blad No. 9755. 8
lo. Februari wordt gevraagd, tegen goed
iocneeüe bekwame
genegen eenig huiswerk te verichton. Aan
biedingen onder letter A aan BLANKEN-
BERG Co., LeideD. 9742 7
Tegen 1 Februari of later TE HUUR ge-
'vraagd: een flink Winkelhuis, op goeden
stand gelegen. Opgaaf van huurprijs, waar
en wanneer te bezichtigen worden ingewacht
onder No. 9748 Bureel van dit Blad. 7
Hoden is verschenen bij den Uitgever
A. W. SIJTHOFF, te Leiden:
METRISCH VERTAALD
DOOR
J. VAN LEEUWE .X Jr.
Prijs
Verkrijgbaar bij alle Bockhandelaars.
18)
Eindelyk, na een langen tyd van vrees on
hoop, maakte een groot nieuws een einde
aan de ongerus.heid.
Tevergeefs hadden do volken zich willen
verzetten togen de stoute vlucht van dien
arend, die Europa met de klauwen aangreep;
tevergeefs had er edelmoedig bloed voor het
vaderland gestroomd. De overweldiger, zooals
graaf Von Ritbeim hem noemde, rukte de
kroon van de slapen der verzwakte vorsten
en wierp ze zyn broeders of officieren toe;
alles beefde, alles week; alles scheen voor
hem te smelten on te loopen volgens zyn, wy
zouden by na zeggen, almogendon wil.
Het vorstenhuis was ook vernederd; Da de
nederlaag durfde men het verbond met den
keiz«r n °t afwjjzen en een der koninklyke
prinsessen werd gegeven aan den overwin-
nenden adelaar.
Die vrede en dat huweiyk, welke door de
Duitsche edelen verwenscht werden, vervulden
de drie jonge bewoonsters van het kasteel
met vreugde, want zy, die door haar bemind
werden, zouden wederkeeren. Het duurde nog
eenige d3gen, eer zy zouden komen, want zy
moesten deel uitmaken van den eerestoet,
welke de jonge prinses naar haar echtgenoot
zou voeren. Maar het wachten was opgewekt,
de voorbereidende maatregelen, welke geno
IIOOGEWOERD SO,
beveelt zich beleefd aan voor het kappen
voor het Toonecl, BrulSoften en Partfjen.
Tevens het goedkoopste adres voor alle
soorten Haarwerkcn. Ook aan huis to
outbidden, 9747 8
Prijs f 0.7B. 9743 8
9745 10
Wordt gevraagd TE H©OP of TE
ailU: een
groot 1£-21[ Hectare, in de nabjjheid van
Leiden. Brieven aan hot Bur-jel van dit Blad
onder No. 9750. 7
TAFEL, ITOKLK\ en CAAAPÉ, ge
bruikt, doch in goeden staat.
B ieven onder No. 9754 aan het Bureol
van dit Blad. 6
men werden om de twee officieren te ontvan
gen, vulden de uren.
Blanche verwonderde er zich enkel over,
dat haar oude viiendinnen niet in de vreugde
deelden, en schenen na te denken, ja het zelfs
vermeden van Sigismund te spreken. Htt
jonge meisje begreep er niets van, en haar
liefde voor de twee dames moest wel groot
zyn, dat zy zich niet geneigd gevoelde, haar
te beschuldigen van afgunst en koelheid.
Daar brak de zoozeer verlangde dag aan!
Aline en Tecla gingen naar Mondberg, Otto
en Sigismund te gemoet. Maar Blanche, die
zich herinnerde, wat haar broeder haar op
het hart gedrukt had, om hem nameiyk te
wachten aan den vyver der waterleliën,
Blanche weigerde haar te vergczellon, eu
zoodra zy vertrokken wareo, ging zy naar
den tuin, waar zy langen tyd, in gepeins
verzonken, ronddwaalde.
Zu herdacht nog eens in haar geest de
jaren haror kindsheid, de geheimzinnige voor
vallen, waarvan zy getuigo was gewecBt, en
die nog immer voor haar onopgehelderd
waren, de droefheid en de dood haror moeder
dan de gelukkige dagen: een vreedzaam geluk
van eenige jaren, plotseling onderbroken door
het vertrek van Sigismund; eind&Tijk de
woorden van Aline, gesteund door haar oude
vriendinnen; woorden, wtlke haar zoo bitter
hadden toegoschenen.
.Vergoten, Sigismund vergeten 1" zoo dacht
zy by zichzelve, „alsof het mogoiyk ware
voor een zuster baar brooder to vergeten, on
dan nog wel zulk een gooden, toegewijden
in diverse quaütcltfen en prijzen voor
banden ty.: 9749 9
9751 5 1SEËXS, Hougewocid 23.
Gelegenheid tot opleiding van
As^ixtenton. 9752 11
per 6 ons 46 Cts.
per 6 ons lO Cts.
Aanbevelend,
KOERTS en FEENSTRA
voorheen J. K. EMEIS, 16
Factcrskerk-Sioorsteeg 14.
Leeuwarder Courant ter medelezing
gevraagd. Adres Bur. v. d. Blad No. 9753.
broeder. O, neen, hoe ik ook moet lyden, ik
zal hem immer beminnen."
Plotseling kreeg zy oen pijnlijke gedachte.
„Zou Sigismund, de schitterende officier,
haar niet vargoten hebben na een afwezigheid
van drio j .ren? Zou by nog de broeder, de
beminn9iyke gezel van vroeger zyn?"
Zóó ptinzend kwam Blanch? aan den vyver.
Aan den wilg, welke door d6n bliksem ge
troffen was, groeiden weder nieuwo takken,
en deze droegen een dicht gebladerto; de
waterleliën bloeiden nog en wuifden de witte
kelken boven htt water, dat bijna noodlottig
voor Sigismund geweest was. Hot meisje
plukte ec-n van die blo9men en sierde er het
bruine haar mede, want hoe terneergeslagen,
hoe droefgeestig een vrouw ook soms is, zij
heeft altyd nog een plaatsje voor het ver
langen, in den smaak le vallen. Blanche zelve,
die tot nog toe zoo weinig werk van haar
uiteriyk had gemaakt, geveelde toen in zich
dat vrouwelijk gevoel ontwaken.
Terwyi zy verstrooid de waterdruppels
afschudde, waarmede oen der leliën bedekt
was, hoorde zy plotseling een biyden uitroep
„Blanche!"
„Sigismund!" riep zy uit. En zy lag in
zjn armen. O, hoe vergat zy de droomen
van het verleden, de vrees, den twyfel, de
geheele wereld!
Na dit harteiyk welkom zag6n zy elkaar
aaD, want hun harten hadden elkaar eerder
herkend dan hun oogen.
Sigismund was niet moer do jongeling met
byna vrouwelyke vormen on manieren; het
harde krijgsmansleven had zyn lichaam ont
wikkeld, zyn gelaat gebruind en zijn blik
vastheid gegeveneen blonde snor waarop
by niet weinig trotsch was beschaduwde
zyn lip; een litteeken aan de wang
waarop by nog trotscher was getuigde van
zyn dapperheid op het slagveld.
Blanche vertoonde al haar schoonheid,
maar die schoonheid lag meer in haar uit
drukking dan in de regelmatigheid harer
trekken. Wanneer men dat blanke voorhoofd,
dien blik, waarin men haar gansclie ziel
aanschouwde, dien bevalligen glimlach zag,
dacht men er niet aan, haar trekken te
be6tudeeren; men zpu niet gezegd kunnen
hebben, dat zy schoon was, maar iedereen
vond baar lief: men beminde Blanche op het
eersto gezicht.
Op het oogenblik bad de vreugde haar
geheel veranderd. De oogen van het meisje
schitterdenbaar wangen, somtyds een weinig
bloek, hadden nu wegens de ontroering de
kleur der rozen aangenomen, torwyi haar
handje, tegen het hart gedrukt, het hevig
kloppen er van trachtte te stillen.
Sigismund herkende nauwelyks in die be
vallige jonge dame het kind, dat hy drio jaar
geleden verlaten had; ook hy gevoelde zyn
hart popelen, de herinneringen drongen by
menigte in zyn geest: het kasteel, die velden,
die borgeD, die vijver, de waterlelie, welke
het haar van Blanche sierde, alles nam een
stem aan en fluisterde hem zoete woorden in
het oor.
Eindelyk herstelde Blanche zich van haar
ontroering, en het lange stilzwygen willende
verbreken, zeide zy:
„Waar komt gij zoo alleen en te voet van
daan? Waar is Otto? Hebt ge Alme en Tecla
Diet gezien?"
Ja, zusje, ik heb haar gezien en begroot
aan dm voet van den berg; zy zijn op weg
naar Mondberg, om Otto te ontmoeten."
„Zijt go dan vóór hem vertrokken?"
„Z.ker; denkt ge, dat ik vergeten waa,
dat ik u hier op deze plaats kon weder-
vinden? En dan zou ik geduld gehad hebban
om op Otto, myn zusters en de vrienden, die
met ons wilden komen, om onzen terugkeer
te vieren, te wachten? Zooveel getuigen
zouden de vreugde van onze hereeniging ge
stoord hebben. Het is zoo aangm'am, wan
neer wy eenige oogenblikken te zamen kunnen
vertoeven, zooals in de gelukkige dagen van
vroeger.
En zy doorschreden samen de beschaduwde
wegen. Te zeer bewogen, om een geregeld
gesprek to voeren, wisselden zij af en toe
eenige woorden; zy verlevendigden sommige
herinneringan, maar hun oogen, welsprekender
dan alle woorden, spraken voortdurend.
Eindelijk bemerkten zy een soLitteronden
stoet, welke nader toog; zy hoorden geweer
schoten, de tonen vau muziekinstrumenten en
de luide hoera's, waarmede d9 dorpelingen de
terugkeerenden verwelkomden.
„Hoe j moer!' sprak Sigismund; „het was
ons zoo aangenaam 1"
(Wordt vervolgd.)
