Mijnheer de Redacteur l
Mag ik den heer Jung, ten antwoord op
de gisteren door born gestelde vraag, even
wijzen op artikel 1404 van ons Burgerlijk
Wtfcboek?
Het luidt aldus:
„De eigenaar van een dier, of degene die
zich van hetzelve bedient, is, zoolang hetzelve
tot zijn gebruik verstrekt, aansprakelijk wegens
de schade, welke het dier heeft veroorzaakt,
hetzy hetzelve onder zjjn toezicht en bewaring,
dan wel verdwaald of ontsnapt zy."
Derhalve: voor de schade, door een
dier veroorzaakt, wordt aansprakelijk gesteld:
lo. de eigenaar, 2o. degene, dio zich van het
dier bedient (bflv. de huurder). Gewoonlijk is
hier gebrek aan toezicht, had men beter toe
zicht gehouden of meer voorzorgsmaatregelen
genomen, de schade zou waarschijnlijk niet
veroorzaakt zfln. Toch zal hier de beschadigde
niet des eigenaars onvoorzichtigheid behoeven
te bewijzen: anders toch ware art. 1402, dat
iemand reeds aansprakelijk stelt voor de
schade, veroorzaakt door zöne „nalatigheid
of onvoorzichtigheid", ook hier voldoende, en
art. 1404 overbodig geweest. Het is dus vol
doende, dat de benadeelde kunne bewijzen
lo. dat er schade is ontstaan door een dier;
2o. dat degene, dien hij tot schadevergoeaing
aanspreekt, was de eigenaar van dat dier,
althans er zich van bediende, en dat het by
dezen in gebruik was.
Had de heer J. dus schade geleden door
do in zjjn winkel ronddolende koe, dan zou
hy tot vergoeding daarvan niet den koeien
drijver, maar den eigenaar dier koe heb
ben moeten aanspreken. En als de rechter,
tot wien hy zich wendde, nu maar niet van
oordeel was, (hetgeen echter niet waarschyn-
ïyk is) dat de heer J. zelf de oorzaak van
de geleden schade was, doordat hy zyn winkel
deuren open had staan en derhalve do koe
gelegenheid had gegeven binnen te treden,
dan kan hy er zeker van zyn, dat dio rechter
den eigenaar der koe zou veroordeelen tot
vergoeding van alle schade, door de buiten
sporigheid dier koe geleden, ook al was de
koeiendry ver buiten biy ven staan. A.
Landbouwtentoonstelling in Den Haag.
Wat de tentoonstelling van rundvee betreft,
vindt men fraaie exemplaren onder de pink-
stiereD.
Ruim en flink is ingezonden in de afdeeling
melkvee, welke fraaie collecties telt, ter
keuring gezonden door afdeelingen van Neder-
landsche Landtouwmaatschappyen.
Op de Boorlaan stondeD, trots den stroo
menden regen, opgesteld de bespanningen
van stukken onzer artillerie, gevormd uit
Geldersche, Noord-Brabantsohe, Groningsche
en Iersche paarden.
Een kranig effect maakten bi) een der
stukken de populaire „gele ryders".
Do bespanning met Geldersche paarden was
van het lste regiment veldartillerie, die met
Groniogsche van het 2de regiment, de Noord-
^rabantsche paarden van het 3de, terwyi de
rijdende artillerie de Iersche kleppers zond.
De volgende bekroningen zyn o. a. nog
toegekend
Verzameling Melkvee, in te zenden door
eene afdeeling van eene Nederlandsche Maat-
fchappy van landbouw. In te zenden 10
stuks, 2de prys de afdeeling Hazerswoude
en Koudekerk der Hollandsche Maatschappy
van landbouw.
Rystieren, geboren in 1805, van inlandsch
ras „Melkvorm", 8de prys G. J. Den Hartog,
te Oudshoorn.
Rystieren, geboren in 1895, van inlandsch
pas, „Vleeschvorm" 3de prys W. P. Brunt, te
Bodegraven.
Pinkstieren, geboren en aangehouden ln de
provinciën Holland, op lichte gronden, in 1896.
lste prys C. F. M. Coers, te Baambrugge,
2d9 prys C. C. H. Van der Helm, te Wils-
veen, 3de prys P. A. Hofstede, te Loosduinen;
4de prys R. S. Zyimans, te Haarlemmermeer.
In de afdeeling zeugen, geboren 1896,
8de prys P. Ciggaar, te Sassenheim.
Voor vetgemeste schotten, geb. 1894, 2de
prys C. C. B r e u k i n k, te Voorschoten.
Te halfdrie in den namiddag verzamelden
zich de meeste bezoekers der landbouwten
toonstelling rondom den uitgestrekten ring,
binnen welken al het tot dusver ingezonden
vee benevens de bespanningen paarden der
artillerie en de rypaarden van het leger werden
voorgebracht.
Onder de aanwezigen werden vele officieren
der artillerie en cavalerie opgemerkt.
Het eerst kwamen de rypaarden voor,
bereden door onderofficieren en manschappen
van het lste, 2de en 3de regiment huzareD,
eerst in 6tap, toen, op bet trompetsignaal,
in draf en daarna in galop.
Dit hippische schouwspel, opgeluisterd door
eeno muziekuitvoering van de Jager-kapel,
schonk, vooral aan de kenners van paarden,
veel genoegen.
Hierna kwamen de collecties melkvee vóór
de vry aardig bezette tribune.
De beesten begonnen met weinig deferentie
voor de bewonderende blikken der toe
schouwers zich rustig te goed te doen aan
het malsche gras, dat, voor hen althans, den
ring in een luilekkerland herschiep.
Do stieren volgden op d9 koeien.
Er ging één roep op uit de toeschouwers
over de kolossale dieren, die in deze afdeeling
waren ingezonden en die door hun forsche
koppen en grooten lichaamsomvang, veler
^aandacht trokken. Vooral by bet défilé van
don ring naar de standplaatsen voor het vee
tvielen de eigonschappen, waardoor zy zich
Voor eene tentoonstelling kenmerken, in het oog.
Een by zonder goed figuur in den ri ig
maakten ten slotte de artillerie-bespanniogen.
Kranige evolutién werden met de „stukken"
uitgevoerd en luid applaus van het publiek
beloonde deze.
Met toestemming van den minister van
oorlog zullen ook morgon de bespanningen,
benevens de rypaarden nogmaals in don ring
voorgebracht worden.
H.H. M.M. zullen morgen, by het concours
hippique op de landbouwtentoonstelling, de
pryzen persoonlyk uitreiken.
356«te ST1ATSLOTEBM.
Trekking van Dinsdag 21 lept.
VIJFDE KLASSE. VIJFDE LUBT.
Nos. 13837, 16504, 17998, lOOO Nos. 3155,
7880, 10331, ƒ400 Nos. 3563, 18153 ƒ200
Nos. 261, 1861, 4662, 5021, 9506, 10621,
11866, 14549, ƒ100
FrUzen van f70i
80
3243
6746
7993
9909
11721
14638
14805
19262
116
36S6
76
8068
13
68
43
65
19332
281
79
89
8276
30
78
11617
66
19427
423
3879
6313
837 6
78
32009
14703
17037
60
618
3912
84
8468
10025
14
62
40
r635
41
4083
6482
8602
37
26
83
17131
1VC04
60
4116
6023
67
39
12210
14924
86
37
860
21
91
75
68
12351
15055
17368
19725
00
70
6716
£616
10126
12462
15161
76
81
923
4244
20
£8
10227
12739
16269
17435
l'S9i
1041
49
89
8731
47
12323
64
176*2
19971
1914
78
6S36
63
10380
64
13385
97
20062
1484
82
6912
8910
89
70
16402
17720
S3
1727
99
7004
9132
10423
12 62
13
178 4
20232
1947
4424
7126
94
42
13034
16331
36
39
72
4685
46
9327
76
17
70
b2
S0j36
87
96
68
79
10535
13T13
15968
1E008
94
2011
4766
08
84
10663
13163
16069
Jt21U
20131
2*28
96
7201
9426
60
18504
10107
1866G
35
2302
4884
23
62
10749
63
1«
18879
86
266C
6136
68
S'657
10831
137C0
65
15073
88
83
CC
87
9651
10976
13826
169 7
81
20523
2621
6360
7428
9737
11119
14107
16318
89
4'J
«0
86
7664
49
11270
22
34
93
20719
2976
94
70
9811
11308
14215
47
19123
24
3018
6638
89
60
47
66
16561
CC
20857
3145
6726
7977
61
11449
14163
16", 38
99
NIETEN.
19
1809
4214
6205
8607
11363
13913
16594
18891
22
14
54
27
11
93
28
1CC31
95
68
15
4397
48
18
21475
36
63
18006
66
27
4411
70
63
11520
14008
79
119
45
46
83
97
62
21
1C7J9
9
20
76
60
6303
8712
64
14109
23
17
27
80
91
47
22
76
33
40
18
29
2067
4654
66
30
11601
60
60
27
S3
2165
57
C4G0
42
29
90
68
31
64
70
63
97
8816
66
14262
87
33
62
99
78
6600
36
63
94
16856
37
76
2200
79
3
41
8G
14306
77
19017
226
61
4626
28
61
11700
18
80
20
61
94
75
40
84
6
19
16913
37
67
2308
4772
66
88
6
66
21
46
79
17
4807
66
8913
47
14401
72
49
308
2402
47
96
63
82
90
17013
69
19
16
68
6649
70
58
14547
17125
19144
23
21
66
69
94
11820
56
29
45
82
27
80
86
9010
48
14636
88
60
410
40
4980
6751
16
63
44
17208
81
16
63
91
68
63
1L22
46
47
89
6 1
97
6002
82
9131
61
73
78
92
16
2661
79
6866
9203
82
81
79
19312
93
72
6107
87
6
96
97
93
66
617
2721
13
6909
9
12007
14779
17332
19401
28
33
29
67
37
17
94
81
28
81
61
48
41
64
69
14808
89
77
87
76
6220
7006
74
83
64
17419
19504
743
88
74
06
9311
93
16004
62
19
78
2857
81
73
20
94
8
17601
34
81
78
6300
89
30
12297
76
16
67
86
98
79
92
89
99
16106
38
61
86
2946
6406
7172
9431
12330
87
44
19060
98
70
83
73
43
33
94
63
'<1
803
8161
42
92
66
73
15205
67
84
42
66
80
62
7366
9673
12426
69
93
99
902
60
99
9632
73
15300
17631
1S7U2
36
3206
89
7421
36
74
98
63
41
41
12
6633
31
9791
12512
99
67
69
63
20
48
40
9800
21
16414
93
19806
1093
37
58
91
9946
23
30
17716
1»
1107
86
6G
98
66
61
G4
46
65
27
3314
78
7640
89
12633
15609
60
1990S
46
26
92
49
10032
42
33
17848
34
66
27
93
74
80
12717
34
85
68
76
42
6617
7618
10142
35
38
96
5)7
1200
45
29
21
80
so
47
17927
98
23
66
6706
60
88
94
12809
16706
60
20013
1361
3409
41
10238
46
80
88
61
87
74
62
7630
64
87
76
96
20101
94
83
64
89
10306
12934
98
18068
36
96
3674
68
7816
86
61
16821
70
75
1461
92
<8
48
39
13031
60
18112
79
67
3661
71
66
10468
37
63
66
80
96
71
76
69
69
67
88
92
20236
1608
37öl
80
7931
10521
13106
16PQ9
18229
49
11
8816
87
8046
63
87
84
30
67
21
31
97
71
10610
44
16029
74
68
79
32
6821
86
29
69
76
93
73
82
63
63
8121
61
13237
77
18317
20341
1616
71
67
69
10731
64
16123
38
79
66
3966
6930
97
72
13311
16230
62
20406
97
72
68
8206
76
27
47
86
11
1741
4016
76
47
10=07
49
10307
18407
60
48
28
6000
49
38
64
83
23
20548
69
29
23
8347
10900
134S0
16414
46
20676
1801
84
67
60
20
84
23
18018
79
7
90
64
67
63
13613
32
77
20 62
18
4118
65
90
11038
33
39
18630
2U847
ai
44
82
8413
77
37
68
62
80
31
60
84
26
11131
80
73
18786
20906
33
74
6133
62
96
13669
16521
99
8
67
78
46
66
1126G
66
47
18861
91
66
82
79
76
83
81
67
81
94
69
84
96
6658
97
13766
79
83
96
•0
93
6201
8603
11332
13868
98
86
JtfarlitberlchteiL
Bodegraven, 21 Sep. Ka-as. Aangevoerd 165 wagena,
te zamen 9105 stuks, wegende 39,150 KG. Prys
lste soort Goudeoho 25 l/j a 28, zwaardere f 80
2de eoort f21 a 22l/a; Derb..kaao, prqa lstj
soort f 26 a f2de Boort f 23a f
Edammer Kaae prjja lete eoort f 28— a
2de soort f 22 a 231/»; wagon Leidsohe Kaae,
het schippond. Handel zeer vlug.
Rotterdam, 21 September. Boter. Aanvoer 97/3
en 78/16 ton en 622 stukken van Va kilo. De prezen
waren ale volgt: lste qual. ƒ52, 2de qual. ƒ48,
8de qual. f44. Voor stukken van tya kilo 55
a 05 cents betaald.
Vee. Aanvoer 74 Paarden, Veulens, 1454 magere,
650 vette Runderen, 698 vette- en graskalveren, 72
nuchtere Kalveren, Bchapen of Lammeren,
Varkens, 298 Biggen, 1 Bok, Ezel.
Men noteert: Bundoron lste qual. 62 a 2de
qual. 66 a 3de qual. 48 a cente. Kalveren
leto qual. 72, 2de qual. 60 a cente, 8de qual.
cents, Stieren leto qual. 52, 2de qual 46, 8de
qual. 42 cente, Oasen lete qual. 60, 2de 54, 8de 48
cente. Handel traag.
Graskalveren f40 a f 18, Melkkoeien f200 a f 150,
Kalfkoeien 190 a f140, Stieren f180 a f65,
Vaarzen f130 a 70, Paarden f 80 a f 80, Pinken
f 65 a 49 per stuk. Handel flauw.
Schiedam, 20 September. Noteering van de Make
laars. Moutwjjn 7.50, Jenever 11.60, idem. Amet.
proef ƒ13. per Ned. \at on zonder fust, zonder
de belasting. Spoelicg-commiBeie per ketel ƒ1.—.
Noteering vaD den Branderabond. Moutwijn f 6»/4
a 7/s Per boet. ct., zonder fuet en zouden belaeting.
Rotterdam, 20 September. By voldoenden toevoor
heer8chte over de markt eene betere stemnrng, waar
door bijna alios kon opgeruimd worden.
INLANDSCHE GRANEN.
Witte Tarwe. De Jarige ging vlnggor weg en werd
dooréén 20 cente verbooging ingewilligd. Nionwe
werd ook 20 conté hooger gehouden en bet meeren-
deel ia daartoe opgeruimd.
Wat van extra puike quahteit wae, werd eerst uit
gezocht en boven de Doteering betaald.
Nieuwe Vlaam. en Zeeuw, de beate f 7.60 tot 7.80
dito dito middelb.
Flakk. en Overm. de boete.
dito dito middelb.
Mindere soorten
Jarige Vlaamache on Zeouwache
Flakkoesche en Overm.
Mindere qnaliteit
Nieuwe Canada. 6.60
6.80
n 7.80
7.30
7.60
6.70
7.20
„6.30
a
6.60
7.60
„8.-
7.20
7.70
„6.40
6.90
Yoorte werd vorkocht per 100 Kilo.
Extra qnaliteit Nieuwe Witto f tot ƒ10.—
Goede m m dito 9.65 9.80
Mindere dito 9.25 9.60
Jarig) werd boden niet per gewiebt verkocht.
Boode Tarwe hooger. Poldereoorten van ƒ235 to
ƒ250 volgens qnaliteit.
Roggo werd 25 cents hooger betaald. Zaaisoortea
boven noteering genomen.
Zeeuwacbe en VL, naar qual. 5.20 tot 6.60
Overm. en N.-Brab., «6.— .6.80
Geringere eoorten 4.76 4.90
Gorst. Van Winter- wae alleen de beste te plaat
sen mindere bleef over. Zomer- trasg en Ohovalier-
pryabondeod.
Vlaamecbe en Zeeuw. Winter- van f4.35 tot ƒ5.
Overmaascbe en Flakk. „4. .4.70
Afwijkende en mind, soort. .3.20 .8.76
Vlaams., Z. en Flakk. Zomer- 4.4.16
Mindere qnaliteit 3.50 8.80
Chevalier 6.—
Per 100 Kilo word verkocht
Extra puike Winter- 7.75 tot/8.
Goede Zomer- 6.61 7.
Eerste Chevalier 9. 9,20
Goede dito 8.60 8.80
Mindere dito 8.— 8.50
Haver rnimde tot vorige pryzen geheel op.
Blanke en wichtige qnaliteit van 3.50 tot f 3.70
Zeeuwacbe en andero inL Voerj.. .3..3.26
Lichtere dito dito 2.60 2.80
Geringere soorten2.40
Voorts werd gedaan per 100 Kilo.
Goede Voer ƒ6.50 tot ƒ6.60
Ordinaire dito 6.30 6.40
Miodere dito6.6.20
Paardonboonen ƒ5.25 tot ƒ6.
Duivenboonon ƒ6.40 tot ƒ7.
Schapenboonen f 6.tot f 6.25.
Brmnebooten met mimen aanvoer. Het pnikete
werd tot 10 cente en het overige tot 20 a 26 cente
lager afgegeven; ten slotte was allc-a opgeruimd.
Walchereehevan ƒ9.— tot 9.75
De beste Vlaam. on Zeeuw. 8.40 tot 8.60
Ordinaire dito on dito 8.10 8.80
Geringere7.76 8.
Wntrboonen met eenigo aanvoer, die vlu opruimde.
Walchereehevan f 10.75 tot 11.—
Viaamecho en Zeeuweche 10.25 10.60
Dito dito ordinaire 9.50 IU.
Mindere eoorten 9.9.25
BI mi we Erwten in pnike qnaliteit weinig aaDgt-
voerd. In de pryzen kwam geen verandering.
Walcherache van 7-60 tot 7.75
De beete Zeeuw, on Vlaam. 7.25 7.40
Middelb. qual. dito en Flakk. 6.60 7.10
Geringere en niet kookendo 6.6.40
Koolzaad in vaste e'emming.
Hennepza d van ƒ6.tot 6.75.
Kaouriezaad met weinig handel.
Het b ste f6.25 tot f6.75, midcel-qaaliteit 5.50
tot f5.75 en geringere soorten ƒ5.— tot 5.25.
BUITENLAND9CHE GRANEN.
Tarwe in gedrukte stemming. Eenige aangekomen
of nog onderweg zijnde paj tijen Russische werden
met meer aandrang aangeboden, doch bij de ongun
stige n.eelpryzen voitoonde zich maar weinig koop
lust. Ge ingere qualit it Donau en Zwarte Zee was
iota lag r to koopen.
Rogge met kleinen voorraad in vaate stemming; de
qualneit der Nieuwe laat nogal to won choa over.
Helenaƒ149 a ƒ152
Donau Beesarabiscbo.142
Taganrog 184
dito betere137
Temrick..134.. 136
Petereburger.129. .181
nelena stoomende. .148 .161
N.colajcf 145
Taganrog 132 144
Petoraburger 124 .127
Goret hooger.
Zwarte Zee ƒ100 a ƒ110
Odessa «toornende 100 103
T'ganrog .102 .104
Genetschek .102 .105
Dnieper .......112. .118
Haver schaara en vaat.
Pfctereburger 6.76 a ƒ7.—
dito mindere 6.26 6.60
Boekweit vaator.
Stateƒ160
Boekweitgrutten onveranderd.
Grove Bt.-Petersburger a 200
Voer-ervrtcn in vastere stemming.
Mais in loco flauwer; op levering vast. Ronde
soorten blijven echaara.
Bonte Amorika&neche89.a 91
dito uit zeeaohip88.89
dito stoomende 88.89
Cinquantine.110..116
BUITENLAND.
Franlirljk.
De Fr. nsche kooplieden en fabrikanten, die
den heer Faure reeds by ?\}n Wngkeer uit
Rusland met zooveel geestdri t heb en ont
vangen te Parys, hebben deD president nog
een huldeiyk toegedacht. Zy hebben by
gelegenheid van de betooging van SI Augustus
besloten oen inschryvmg te openen om den
heer Faure een herinnering aan te bieden.
De overhandiging van dit geschenk zal den
28sten September plaats hebben. Tevens zal
dan de commissie voor het souvenir den
president uitnoodigen tet deelneming aan een
feestmaal, dat naar den wensch der inteeke-
naren te zyner eer zal worden gehouden.
Te Parys wordt verteld, dat de heer Faure
een bezoek zal brengen aan AlgeriÖ.
In de staats-lucifer8fabriek te Auber-
villiers is men begonnen met de vervaardiging
van lucifers zonder witten phosphorus. Deze
lucifers zullen binnenkort in den handel worden
gebracht.
Volgens de „Figaro" zal de heer Cambon,
thans gezant van Frankryk te Konstantinopel,
voor den gezantschapapoBt te Brussel, die
hem is aangeboden, bedanken.
Generaal Bourbaki ligt op sterven. De
sacramenten zyn den lydor reeds toegediend.
Da laatste berichten maken melding van
een geringe verbetering, maar do lichaams
zwakte van den bejaarden lyder is zoo groot
dat men geen hoop meer voedt.
Te Doornik is het Fransche monument
onthuld ter herinnering aan de Fransche
soldaten, die in 1831 te Antwerpen zyn ge
sneuveld.
X>uitaclilan^L
Volgens een bericht uit Londen zou keizer
"Wilhelm zich in 't begin van October waar-
schynlyk van Kiel uit op zyn jacht „Hohen-
zolletn" naar Aberdeen begeven en van daar
uit een tweodaagsch bezoek brengen aan Ko
ningin Victoria in Balmoral.
De „Hamb. Korr." ontviog echter uit Beriyn
bericht, dat daar van een voorgenomen bezoek
van den keizer aan Engeland niets bekend was.
In tegc-n=praak met het bericht van den
„Hamb. Korr.", dat de rykskanselier vorst
Hohenlohe in den loop van deze week te
Beriyn wordt terugverwacht, meldt de „N*rdd.
Ailg. Zeitung," dat er omtrent de terugkomst
van den vorst nog niets is bepaald.
Spanje.
De gevreesde inmenging van de regeering
der Vereenigde Staten in den Cubaanschen
opstand is een feit, als ten minste de corres
pondent van do „Ind. beige" te Madrid waar
heid spreekt.
Deze vertelt, dat generaal Woodford Zater
dag te San-Sebastian met den hertog van
Tetuan een onderhoud heeft gehad. In opdracht
van zyn regeering moet de gezant den Spaan-
schen minister van buiteDlandsche zaken te
verstaan hebben gegeven, dat de oorlog op
Cuba spoedig beëindigd moet worden. Indien
de stryd niet voor het begin van October van
dit jaar is afgeloopen, verklaarde do gezant,
zou de regeering der Vereenigde Staten zich
geheel vry beschouwen om te doen wat zy
noodig oordeelde om de algeheele en duur
zame bevrediging van het eiland te verzekeren.
Een ultimatum in optima forma dus een
ondubbelzinnige waarschuwing.
De hertog van Tetuan zou afwykend heb
ben geantwoord. Eerst na den terugkeer van
de regentes te Madrid, wil hy het aefiniiief
antwoord der Spaansche regeering aoen
kennen.
Het gouvernement te Washington geeft
als beweegreden voor dezen stap op de schade
die de republiek lydt door den langen duur
van den opstand en zyn overtuigingdat Spanje
ciet in staat i6 om er spoedig een einde aan
te maken.
Zoo spoedig als de Vereenigde SU ten het
wenschen, ziet zelfs generaal Weyler er geen
kans toe. Hy heeft in een telegram aan zyn
regering de „tallooze voordeelen" opgesomd
die by op Cuba behaald heeft en verklaard
dat hy voor zichzelf overtuigd is de integri
ty van het land te hebben gered. Als hy
maar het vertrouwen der regeermg blyrt ge
nieten en de vryutid houdt die hem thans
wordt gelaten, zullen ln Maart van het
volgend jaar op het eiland niet moer dan
een paar benden opstindelingen van honderd
man op zyn hoogst zyo, seint by
De inmenging van de Veretnigde Staten
in den Cubaanschen opstan 1 haJ riet op een
meer ongelegen oogenblik kunnen komen
dan juist nu. De binnenlandsche po'itirke
toestand in Spanje is zoo verward, oat men
er geen weg in kan vinden. Er worden aller
lei geruchten verspreid omtrent een minisie-
riëele crisis, waarvan de betrouwbaaraeid
onmogelyk na te gaan is. Zoo wort gebeld,
dat in liberale kringen een verandering in
de samenstelling van het ministerie onver-
mydeiyk wordt geacht. Mini6teritele bladen
verzekeren dat de hertog van Tetuan zal af
treden en tot gezant te Parys benoemd wor
den. De hertog van Mandas zal hem opvolgen
als minister van buitenlandscho zaken.
Verder gaan er nog steeds geruchten over
het aftreden van den minister van financiën.
Zuid-Afrllca.
Ernstige berichten uit de Zuid Afrikaansche
Republiek komen uit Engelsche bron.
Een correspondent te Kaapstad seint aan
de Londensche bladen, dat te Johannesburg
groote neerslachtigheid beersebt over het ant
woord van president Kruger, aan de depntaties
uit Johannesburg gegeven. Dit antwoord worct
onvoldoende geacht, hoewel de president ver
klaarde, dat de regeering bereid was in het
algemeen belang van het land den prys van
het dynamiet, de spoorwegtarieven en de
invoerrechten te verlageD. Masr men heeft
gemeend uit de woorden van den heer Krugor
te moeten opmaken, dat, indien het rapport
der myncommis8ie in zyn gebeel werd aan
genomen, de regeermg feitelyk zichzelf den
hals zou afsnyden, en men gelooft, dat de
bereidwilligheid om economische hervormingen
in te voeren, verdwenen is.
De Johannesburgsche „Star", een Engelsch-
gezind blad, meent uit goede bron te weten,
dat in de zitting van de Volksraadcommissie
stormachtige debatten worden gevoerd en dat
de dynamietquaestie de twistappel is. De
meerderheid, die den steun aan dr. L9yds
heeft, moet tegen de voorstellen betreffende
deze zaak zyn, maar de mindtrheid staat pal.
„Zy zal echter wel moeten bukken", meent
de „Star".
Verder wordt aan de „Ind. beige" uit Kaap
stad het volgende geseind:
„Dr. Leyds heeft president Kruger gewaar
schuwd, dat er een oogje gehouden moest
worden op den heer Chamberlain, en heeft
den president aanbevolen een gezant der Repu
bliek in Europa te benoemen.
„Dr. Leyds zou zelf wel geneigd zyn dezen
post te aanvaarden tegen een salaris van vier
duizend pond per jaar."
Ter weerlegging van de berichten, dat
dr. Leyds' financiëele opdracht by zyn laatste
bezoek in Europa mislukt is, verklaart
Reginald Statham in de „Times", dat hy in
staat is te verzekeren, dat dr. L9yds by dat
bezoek hoegenaamd geen financiöele opdracht
uit te voeren bad.
Uruguay,
Volgens een bericht aan de „Times" uit
Montevideo, dd. 19 dezer, is de door de afsluiting
van den vrede noodig geworden leening, ten
bedrage van 500,000 pd. st., waarvan de over
neming door de Engelsche banken was afge
wezen, door banken te Montevideo dubbel
geteekend.
Telegrammen»
gebao tusecben een militairen trein en een
•xpres-treindrie wissel wachters, een conduc
teur en zes soldaten werden gedood, dertig
•oldaten gewond.
Beursbericht. Amsterdam21 September.
Amerikaansche Sporen in navolging van
Nieuw-York flauwer.
Centrals 151/,, Unione 22»/,-66»/^ Erie
17'/w Bio 13%, Missouri lb»/* Ontario 18%.
Topeka 15%-33»/,-69. Britsharee 69,
Venezuela 36'/,. Gulfshares 247/,.
Petroleum flauwKoninklijke 631, Moeara
Enim 109%. Ned. Zuid-Afr. Spoor 228.
Europeesche fondsen nagenoeg onveranderd.
Prolongatie 3.
LEIDEN, 21 September*
Naaf aanleiding van het overiyden van
den luitenant-generaal Hennus, inspecteur van
het wapen der infanterie, heeft de coraman-
deerende officier van het 4do regiment infan
terie, luitenant-kolonel Calkoen, bepaald, dat
van heden tot erj met Donderdag a. s. de vlag
in de Morscbpoort-kazerne alhier, halfstok
gehe8chen zal zjjQ en dat gedurende dien tyd
door het muziekcorps geen muziek mag wor
den gemaakt.
De Eere medaille met de zwaarden van
de Oranje-NasBau-orde, (in brons) die bfi ge
legenheid van den laatsten ve-j^ardag van H.
M. Koningin WÜhelmina aan den korporaal-
kleermaker A. T. van Erp van hot 2do Batal
jon 4e Reg. Infanterie is toegekend, zil
morgenmiddag te drie uren op de binnen
plaats der kazerne op plechtige wyze door
den majoor Vaillaut aan bovengenoemden
korporaal worden uitgereikt.
By gelegenh.id der opening van do
Staten-Generaal door de beide Koninginnen
waren heden, niettegenstaande het hoog&t
ongunstige weder, in Den Haag veel menscbeo
op de been, die vermaak echepten in de per
sonen met veelkleurige uniformen, die van
alle kanten kwamen aanryden.
Reeds te negen uren hedenmorgen werd
voor de publieke tribune in het gebouw der
kamer queue gemaakt om toegelaten te
worden en een plaats te veroveren.
Precies te één uur verlieten de Koningin
nen met het voorgeschreven ceremonieel het
Paleis, door een baag van toeschouwers, die
zich langs den vastgestel Jen weg had op
gesteld.
Tijdens het uitspreken der troonrede door
Haar Moeder keek Koningin "Wilhelmina voort
durend in de zaal rond, t.rwyl by het heen
gaan van H.H. M.M. men vermoedt door
don nestor der Kamer, den heer Donner
een „Leve de Koninginnen 1" werd geroepen.
HB. MM. keerden zich om en dankten met
eene buiging voor deze hulde.
Het weer bleef gedurende den geheelen dag
voor de vele van buiten gekomen nieuws
gierigen uiterst slecht.
In een gistermiddag te 's-Gravenhage
gehouden vergadering door de Vereenigng
tot bestryding van knoeierijen io den boter- en
kaashandel werden benoemd tot leden van het
bestuur de heerenP. Mesdag, te Leeuwarden;
H. H. Lugard, te Deventer, en A. G. Heine
ken, te Amsterdam.
Aan het bestuur is in overweging gegeven
te bevorderen, dat, in plaats van de surrogaten,
de boter zelve van een merkteeken worde
voorzien.
"WEENEN, 20 September. Een telegram uit
Fiume aan het „Wiener Fremdenblatt" meldt,
dat by Kapowar een botsing heeft plaats
Katwyk: Van de haringvisschery zijn
teruggekeerd „de jonge Dirk" KW. 2, schipper
C. v. d. Pla6 Sr., met 140 kantjes; „Jobanna
Wilhelmina" KW. 4, schipper C. v. d. Plas Jr.,
met 125 kantjes; „Herbertha G rarda" KW.
7, schipper Willem Van Beele, met 150 kantjes,
alle van den reeder F. E. Meerburg„Katwyk
aan Zee III" KW. 71, schipp.r J. v. Beelen
Br., met 290 kantjes, van de reed ry „Katwyk
aanZae"; „de jonge Machlel" KW. 54, schipper
L. v. Beelen Wz., reeder N. Parlevlict, met
180 kantjes „Nooit gedacht" KW. 53, schipper
J. v. d. Plas, met 125 kantjes; „dejonge P.tro
nella" KW. 28, schipper J. Klok, met 175
kantjes, beide van de reede M. H<>a-noo1.;
„Eben Haëzer" KW 41, schipper J. v. d. Pias
reeder Douwehand Az., met213 kantjes„Kat
w(jk II" KW. 21, schipper C. Ho;k, met 170
kantjes;„Katwyk III", KW. 22, schipper A. v.d
Ojver, met 150 kantjes; „Katwyk IV" KW.
23, schipper C. De Vreugd, met 160 kantjes,
alle van den reeder W. Taat; „Marinus Baa-
tiaan" KW. 44, schipper J. GroeD, reoder L.
Parlevliet, met 220 kantjes; „Dirk Bastiaan"
KW. 51, schipper W. Hoon wat,1 reeder B.
Parlevliet, met 175 kantjes.
Niettogenstaande den grooten aanvoer der
laatste dagen blyft de markt stationnair, zoodat
voor volle pekelharing van 18 tot 19 wordt
gemaakt, terwyl steurharing ƒ14 opbrengt.
Sassenheim: Een paar dagen geleden
werd bericht dat de vlekziekte onder de
varkens zich hier meer uitbreidt. Nader
is gebleken dat er alhier wel in de laatste
weken esnige gevallen van ziekten onder
varkens zyn voorgekomen, maar van vlekziekte
ef eenige andere besmettelijke ziekte is geen
sprake.
ADVEItTENTIËN.
Bevallen van een levenloos Meisje
E. M. KOOLLOOS v. d. Drift,
(Haarlemmerstraat 99). 7323 4
Algemeene kennisgeving.
Bevallen van een Zoon Mevrouw J. E.
KUNST-Malsoay. 7335 3
Leiden, 21 September 1897.
