N°. 11127.
Vrijdag 5 Juni.
A®. 1896
<§eze (Courant wordt dagelijks, met uitzondering
van (Zon- en feestdagen, uitgegeven.
Feuilloton,
LEIDSCH
DAGBLAD.
pbt.tr dezer courant:
Voor Leiden per 3 maanden. i
Franco per post
Afzonderlyke Nommers
f 1.10.
1.40.
0.05.
PRIJS DER AD VERTENTEKN
Van 1 6 regels f 1.05. Iedere regel meer f 0.17Grootere
letters naar plaatsruimte. Voor het incasseeren buiten de stad
wordt f 0.05 berekend.
Leiden, 4 Juni.
Orelio zal met G. Mann in den a. s.
winter te Amsterdam eene serie Liederavon
den geven, en in de provinciesteden één avond
houden, gewijd aan een overzicht van de
ontwikkeling van bet Nederlandscho Lied.
Aangenomen ïsi het beroep naar Heumen
door den heer A. W. Ippius Fockens, cand.
te Leiden.
Men meldt uit Katwijk aan den R\jn:
Het was een goed denkbeeld, de jaariyksche
„soirée musicals" van het St.-Willebrordus-
Gymnasium te Katwijk door een „matinée" te
vervangen en deze niet, zooals gewoonlijk,
alleen voor heeren, maar ook voor dames
toegankelijk te stellen.
Een talrijk en uitgezocht publiek had dan
ook aan de uitnoodiging gehoor gegeven en
bevond zich te halfdrie in de groote zaal
„Mutua Fides" van het Gymnasium.
Alles werkte er toe mede, om dit feest uit
stekend te doen slagen. Het prachtige weder,
de vele toehoorders, de opgewektheid van de
jongelui en last not leastde hartelijke ont
vangst, die als altijd de bezoekers van Katwijk
te wachten stond.
Het keurig saamgesteld programma begon
met een „Choral" voor orgel en 24 violen, van
Sering. Reeds by dit eerste nummer bemerkte
men, wat „Katwyk's" leerlingen op muzikaal
gebied vermogen. Het geheel klonk krachtig
en indrukwekkend.
Hierop volgde de „Malaguena" voor piano
a 4 mains, voorgedragen door de jongeheeren
Luykx en Van Sonsbeeck. Ook dit stuk, dat
vooral op het einde een groote vingervaardig
heid veroi8cht, werd keurig gespeeld.
Dat de jongenheer Schultze in zijn viool
solo („Canzona" van Bohm) een buitengewoon
succes behaalde, zal een ieder begrijpen, die het
voorrecht had, dezen jeugdigen dilettant op
zijn instrument, dat bij geheel meester is,
te hooren spelen. "Waarlijk, wy gelooven niet
te veel te zeggen, door dit jongmensch by
volhardende studie eene schoone toekomst te
voorspellen op muzikaal gebied. Hy werd dan
ook tot twee keer teruggeroepen. Het „Ter-
zett" voor drie violoncellen met accompagne
ment (de Quatuor van Grell), werd door de
jongeheeren Kraamer, Roes en la Chapelle
zeer verdienstelyk vertolkt.
Ook de „Zigeunerweisen" voor viool met
begeleiding van piano van De Sarasate werd
door den heer Kallenbach, muziekonderwyzer
aan het gymnasium te Katwyk, keurig voor
gedragen.
Bovenstaande solo's werden afgewisseld door
verschillen je orkestwerken, die alle flink en
met Schwung werden afgespeeld. Hot program
ma eindigde met het „Vlaggelied," gearran
geerd door Verhulst, welk stuk buitengewoon
jn den smaak van het publiek viel. Orkest en
koren waren uitmunten! geschoold, waarvoor
in de eerste plaats hulde toekomt aan den
ijverigeD, talentvollen orkestdirecteur, den
Zo. rEerw. Pater de Sonnaville, die zich zoo
veel mo9ite getroost, om „Katwyk's'1 jongelui,
die blykbaar de muziek niet als een plicht,
maar als een aangename bezigheid beschouwen,
zoover te brengen op muzikaal gebied.
Verder hulde aan de oxecutanton zelve,
die zich op zoo uitmuntende wyze, van hun
aangename, maar toch vaak moeielyke, taak
gekweten hebben.
Ten slotte een woord van dank aan het
Gymnasium „Katwyk," dat ons in de gelegen
heid heeft gesteld te zien, wat het ook op
muzikaal gebied vermag.
Hoe hoog „Katwijk" op wetenschappelyk
gebied staat, bewyst de uitslag der jaariyksche
examens voor de Staatscommissie. Zy, die de
„matinée" bywoonden, zullen de overtuiging
hebben met zich gedragen, dat het onderwijs
ook op ander gebied daar hoog staat.
Onderwys niet slechts wordt te „Katwyk"
gegeven;,de jongelui worden daar in den volsten
zin des woords opgevoed.
Doori het bestuur van den Kampbuizer
polder, onder Oegstgeest, is aan den heer
Lommelaars op zyn daartoe gedaan verzoek
eervol ontslag verleend als waarnemend secre
taris-penningmeester van dien polder, onder
dankbetuiging voor zyne bewezen diensten.
De heer J. Van den Berg aldaar heeft zyn
ontslag genomen als lid der commissie voor
de byzondere bewaarschool aan de Morscb,
in welke vacature door den gemeenteraad
moet worden voorzien.
Tot lid van het bestuur van den Zuid-
Wykermeerpolder te Hillegom is gekozen de
heer H. Van Waveren Jr., aldaar, thans voor
zitter.
By de ten Raadbuizo to Noordwyk ge
houden aanbesteding van de bestrating van
het Kleipad te Noordwyk aan Zee, een ge
deelte van den Zeeweg en den Heiligengeest-
weg, kwamen 5 inschryvingsbiljetten in en
wel van:
D. Varkevisser, te Overschie, 23s ct. p. M5.
G. Kamsteeg, te Leidschendam, 215
P. v. d. Leeden, te Oegstgeest, 175/4
G. De Jong, te Katwyk, 175
Leen Steen voorden, te Noord
wyk, voor verstraten 12
uithakken der wegen en nieuw
straten17
De gunning is aangehouden.
Verplaatst is de postbode A. Riem te
Zoetermeer naar Leidschendam, met ingang
van 1 Juli 1896.
De nieuwbenoemde attaché by het Bel
gische gezantschap te 's-Gravenhage, de heer
De Raymond, werd gisteren door den gezant
van België by ons Hof, graaf Do Grelle Rogier,
voorgesteld aan den minister van buitenland-
sche zaken, aan diens departement.
Te Delft is benoemd tot leeraar in do
Staatswetenschappen aan de instellingen van
middelbaar onderwys en tot archivaris der ge
meente voor een jaar, mr. dr. H. S. Veltman,
te Groningen.
Naar de „Tel." verneemt, is door 17 van
de 19 daarvoor in aanmerking komende leeraren
van het gymnasium te Amsterdam een met
redenen omkleed adres aan curatoren gezonden
met verzoek om by den gemeenteraad dr. H.
P. Meyer, thans con rector van het gymnasium,
aan te bevelen als opvolger van dtn aftreden
den rector, dr. A. H. P. G. Van den Es.
B V
B B
Tot lid van do Prov.*Staten van Zeeland
in het district Middelburg in de vacature,
ontstaan door het vertrek van mr. P. J. F.
van Voorst Vader is gekozen de heer C.
J. J. A. van Teylingen, oud-lid van Ged. Staten
van Zeeland, met 1862 van de 3615 geldige
stemmen.
Op jbr. mr. J. Schuurbeque Boeye, rechter
in de rechtbank te Middelburg, waren 1737
stemmen uitgebracht.
Door de verkiezing van den heer C. J. J.
A. Van Toylingen (lib.) tellen in de Staten
van Zeeland de liberalen thans 19 leden, de
antirevolutionnairen 16, de katholieken 6, ter-
wyl er dan nog is een lid, dat zich by geen
der partyen aansluit.
By de verkiezing van een lid voor de
Provinciale Staten van Noord Brabant in het
hoofdkiesdistrict Grave (vacature-Van Claa-
renbeek) zyn uitgebracht 1529 stemmen,
waarvan de heer li. F. Van Erp, te Oss, op
zich veroenigde 1407, zoodat deze is gekozen.
Als zeker kan „De (antir.) Ned." mee-
doelen, dat bet bericht van de „Arnh. Ct."
betreffende do onquète-Lohman niet correct is.
Die commissie heeft het ond.rxoijs van dien
hoogleeraar niet onderzocht, maar sttlt aan
de algemeene vergadering een motie voor,
waarin wordt uitgesproken, „dat op het stand
punt van prof. mr. A. F. De Savornin Lobman
de gereformeerde beginselen naar den eisch
van art. 2 der statuten als grondslag van zyn
onderwys niet tot hun recht komen."
Te Arnhem is in den ouderdom van 73
jaar overleden mr. L. Udo de Hses, oud-raads-
heor in het gerechtshof aldaar.
Op het adres van den kerkeraad der
Hervormde gemeente te Wyk (by Heusden),
waarin verzocht wordt op Zondageo de her
bergen te laten sluiten, is door den gemeen
teraad met meerderheid van stemmen be
sloten, het adres niet in behandeling te nemen.
Met het stoomschip „Bundesrath" zyn
gisternamiddag uit Zanzibar te Rotterdam
aangekomen de Duitsche officieren Frey, luit.
ter zee, dr. Richelot, officier van gezondheid,
Wolf, kwartiermeester, en 151 marinesoldaten,
afgelost van den Duitschen kruiser „Condor,"
dienst doende in de Duitsch Oost-Afrikaansche
bezittingen. Van Rotterdam vertrekken zy
over Hamburg naar Wilhelmshafen.
Het 40 jarig ambtsjubiló van ds. A. De
Pecker is te Gorkum onder algemeene deel
neming gevierd. Een commissie bood hem
namens tal van vereerders met een hartelyke
toespraak van den heer A. Verschoor van
Sleeuwyk een geschenk aan, waarby een
portefeuille was gevoegd en een album met
de namen der deelnemers. Als biyk Loe al
gemeen geacht ds. De Pecker is, kan dienen,
dat deel van de commissie uitmaakten de R.-K.
pastoor en de Israëlietische godsöienstondor-
wyzer. In den loop van den dag brachten tal
van vrienden en vele corporaties den jubilaris
hun gelukwenschen, meestal vergezeld ook
van een stoffelyk blyk van sympathie.
Den 20sten Juni a. s. hoopt do heer C. A.
L. Van Troostenburg de Bruyn, pred. by de
Ned. Herv. gemeente te Ernst, zyne 40 iarige
evangelie-bediening te herdenken.
Van deze 40 jaren is de heer Van Troos
tenburg de Bruyn het langst predikant ge
weest in Ned. Oost lndië, nl. van 1857 1881,
toen hy met verlof naar Nederland vertrok,
terwyl hy in 1885 eervol ontslagen en gepen-
sionneerd werd.
Den 7den Juni 1885 werd hy weder als predi
kant bevestigd by de Ned.-Herv. gemeeDte te
Erichem, welke plaats hy in 1892 verwisselde
voor Heeze, en 21 April 1895 vertrok naar
zyne tegenwoordige standplaats te Ernst.
De gen6raal-majoor Gysberti Hodenptyl,
inspecteur der genie, heeft by het paardryden,
door een val, zyn linkersleutelbeen gebroken
De minister van binnenlandsche zaken
brengt ter kennis van belanghebbenden, in
aansluiting aan het bericht, voorkomende in
de „Staatscourant" van 24 Mei 11., dat de invoer
van rundvee en schapen uit Nederland in
België alsnog ook is toegestaan via het douane
kantoor van het spoorwegstation te Selzaeta,
des Woensdags en Zaterdags, voormiddaps
van 11 tot 12 uren. Sts.-Otj
Het Stoomschip „Amsterdam," van
Nieuw York naar Rotterdam, passeerde 3 Juni
Scilly, de „Bellorophon", van Amsterdam
en Liverpool naar Java, arriveerde 3 Juni te
Colombo; de „Prinses Marie", van Amster
dam naar Batavia, vertrok 3 Juni van Suez;
de „Spaarndam" vertrok 3 Juni van Rotter
dam naar Nieuw-York met 50 kajuits- en
120 tusschendekspassagiersde „Gelderland"
vertrok 3 Juni van Batavia naar Rotterdam,
de „Smeroe" vertrok 3 Juni van Batavia
naar Rotterdam.
By koniükiyk besluit is verlof verleend
aan mr. J. Simon van der Aa, referendaris
by het departement van justitie, tot het aan
nemen zijner benoeming tot officier d'Academie,
door de Fransche Regeering gedaan.
Goedgekeurd, dat H. C. VaD de GraafF,
burgemeester van de gemeente Neede, is be
noemd tot secretaris dier gemeente.
Met ingang van 16 Juni jl. de officier van
adra. 1ste kl. J. C. Van Reyn, op pensioen
gesteld, onder toekenning van een pensioen
van f 1400 'sjaars, en eeD verhooging van
dat pensioen, ingevolge art. 1, cder wet
van 1 April 1875 van f 975 'sjaar3; en met
ingang van geiyken datum, bevorderd: tot
officier van adm. 2de kl. R. F. baron Van
Heerdt tot Eversberg, en tot officier van adm.
2de kl-, de acJjunct-adm. H. P. Winkelman.
TWEEDE HAMER.
By de voortzetting gisternamiddag van de
behandeling der Kieswet werd art 5 goedge
keurd, zoodat het kiesrecht niet geschorst
wordt voor actieve militairen beneden den rang
van sergeant en voor anderen, die kiezer zyn
volgens de belasting of de huur.
Art. 6. (Provinciaal Kiesrecht) werd goed
gekeurd.
Op art. 7 (bet Gemeentelyk Kiesrecht geiyk-
stellende aan het Politiek Kiesrecht mits men
ingezeten zy van de gemeente en zy, die niet
belastingkiezers zyn, aangeslagen zijn tot een
zeker bedrag in plaatselijke belastingen), is
voorgesteld een amendement van deD heer
Goeman Borgesius c. s. om de regeling van
het gemeentelyk kiesrecht uit te stellen.
De heer Rink betoogde de noodzakelykheid
daarvan by het groot verschil van meeDiogen
en omdat alle bezwaren, twee jaar geleden be
staande tegen de regeling van het gemeentelyk
kiesrecht, nog bestaan.
Een ander amendement is van den heer
De Beaufort (Amsterdam) c. s., om voor hot
gemeentelyk kiesrecht een veel hooger belas
tingtarief aan te nemen dan voor het politiek
kiesrecht.
Ook de heer Pytte-rsen begon met eene toe
lichting van zyn amendement, strekkende om
het gemeentelyk kiesrecht toe te kennen aan
allen, die het politiek kiesrecht zullen verkry-
gen, mits zy ingezetenen der gemeente zyn.
De heer Van Basten Batenburg heeft voor-
gestold in art. 35 de reclames tegen kiezers-
ïysten niet te onderworpen aan de uitspraak
van den kantonrechter, maar aan de uitspraak
van de rechtbank, binnen wier ressort de lyst
is opgemaakt, en verder te lezen:
„Met inachtneming der volgende bepaliDgen
wordt dit verzoek berecht als een burger-
lyke zaak, waarin het openbaar ministerie niet
behoelt te worden gehoord. Men is niet ge
houden zich van een procureur te bedienen".
Uitgifte in erfpacht van grond.
De RegeeriDg heeft wetsontwerpen inge
diend tot. goedkeuring van de uitgifte in erf
pacht van terrein, geschikt voor inrichtingen
van bandeJ en nyverheid, tusschen den spoor
weg van den Hoek van Holland naar Schie
dam en het Scheur, aan G. du Ry van Beest
Holle en J. G Van Wingerden, aan J. Schip
pers, aan M. Da Niet en aan P. De Niet.
De canon is gesteld op f 400 per HA. en
de duur der erfpacht op 60 jaar, behalve htt
gedeelte van het aan de laatstgenoemde heeren
uitgegeven terrein, waarvan de canon tot f 200
per HA. is verminderd.
Wijziging der Gemeentewet.
Zeer vele leden hadden bezwaar tegen do
splitsing van gemeenten in kiesdistricten.
Voorts betoogde men, dat een zóó ingrypende
wijziging van de bestaande regeling, als voor
gesteld wordt, niet gerechtvaardigd kan worden
met practische argumenten, gegrond op do
techniek van bet verklezingswerk. De regeling
der gemeenteverkiezingen diende af te haDgen
van de vraag op welke wyze het gemeentelyk
belang het best behartigd zal worden en dat
dit belang door de voorgenomen splitsing geens
zins behartigd zal worden, meende men dat
is aangetoond. Door andere leden werd do
voorgestelde splitsing verdedigd. Eenige dezer
leden 2agen in het voorstel der Regeering een
goeden stap in de richting van het proportio-
neele 6telsel, waarvan de minister van binnen
landsche zaken steeds een voorstander is
geweest.
Enkele leden wenschten de beslissing der
vraag of splitsing in districten oorbaar is,
behoudens toezicht van hooger gezag, aan
de gemeentebesturen zelve over te laten.
Voorts werd opgemerkt, dat de verdeeling
Een vreeselüke Wraak.
3)
Nog nooit hob ik iemand in zoo'n korten
tyd zóó zien veranderen als Vincente Sof-
fareno, toen hy het salon binnen wankelde
meer dan liep, waar wy op hem zaten te
wachten. Ik moet bekennen, dat ik vast was
overtuigd geweest, dat al die verhalen over
dat schildery fabeltjes waren; ik vrees, dat
ik er het myne toe heb bygedragen om den
jongen Soffareno in zyn plan te doen vol
harden. Ge kunt u misschien een idee maken
van myn verrassing en ontsteltenis, toen ik
hem de kamer binnen zag waggelen, met het
uiteriyk van iemand, die doodelyk gewond is.
Ik vroeg hem wat er gebeurd was. Hy gaf
geen antwoord. Geheel gedócontenanceerd door
wat ik gezien had, ging ik weg; eerst na
zyn dood ben ik door zyn zuster Helena het
eon en ander te weten gekomen.
Zoodra ik in staat was geregeld na te
denken, voelde ik my geneigd de ongesteld
heid van den jongen man aan een tydelyke
wanorde van het zenuwstelsel toe te schryven.
Ik redeneerde alus: Een jongmensch met
oen zeer volbloedig temperament treedt een
kamer binnen, waarover vreeselyke verhalen
gaan; verhalen, waaraan hyzelf, onbewust
misschien, gelooft; hy gaat daar heen om
het portret te zien van eon moeder, die, zooals
hy zeker wel zal weten, op een zeer treurige
««inlar on
oor h-Qtirl ct
aan haar eind is gekomen. Hy gaat dus die
kamer binnen in een toestand van groote
opgewondenheid; volgens alle waarscbynlyk-
heid is het eerste, wat hy ziet, een doodshoofd
of een geraamte, waarboven een portret
hangt; in de uitdrukking van 't gezicht van
dat portret heeft de schilder hot meest
walglyke, schrikaanjagende en satanische
gelegd, dat hy maar kon bedenken. Een
zenuwachtige rilling gaat door zyn leden, hy
schryft die rilling aan den een of aüderen
geest toe, die in de kamer rondwaart; hy,
die van nature bygeloovig is, gaat de kamer
uit in de vaste overtuiging, dat de een of
andere booze geest hem bezit.
Zóó redeneerende, trachtte ik de markiezin
van myn zienswyze te overtuigen. Geheel
overtuigd was zy niet, maar zy achtte zich
verplicht de theorie aan te nemen, waarop
zy eenige hoop kon bouwen, en daarom
trachtte zy haar broer er ook van te door
dringen. Toen echter verbrak hy voor het
eerst het vreeselyke stilzwygen en vertelde
haar wat hem was wedervaren in de kamer
van 't portret.
„Toen ik de kamer binnentrad, dacht ik
als gy on de dokter. Ik was er op voor
bereid, dat de kamer eenigszins theatraal zou
zyn georneerddat zou me dus volstrekt
geen schrik hebben aangejaagd. Maar er was
niets van dien aard. In een hoek van de
kamer lagen eenige meubelen en tapyten op
een hoop, aan den muur daar vlak tegenover
hing een uitstekend geschilderd portret vau
een mooie, ryk gekleede, jonge vrouw, die
<?Y\rolror>fl' AA n ttdoolr Tt crinrr atv oon otAol
zitten, die toevallig voor 't schildery stond,
en keek strak naar het portret, in afwachting
van wat er zou gebeuren. Langzamerhand
begon my een onaangenaam gevoel te be
kruipen. Eerst dacht ik, dat het verbeelding
was, maar ik werd erg misseiyk, myn oogen
vulden zich met tranen, ik zag het portret
niet meer, alles duizelde my, ik stond op en
stelde alles in het werk, om heelhuids de deur
te bereiken. Er is absoluut niets gebeurd,
dat my zoo ziek had kunnen maken; ik heb
niets gedaan dan naar het portret gekeken.
Ik ben er van overtuigd, dat er een boven-
aardsche macht in het spel is; niets zal my
daarvan afbrengen."
Met die woorden gaf hy zyn zuster den
sleutel der kamer en verzocht haar ernstig,
dat nimmer een sterflyk wezen er gebruik
van zou maken.
Zoolang hy leofde werden zyn bevelen
opgevolgd. Hy leefde nog een week, weigerde
een dokter te consulteeren en blies in de armen
van zyn zuster den laatsten adem uit.
Je weet natuuriyk wel, dat de mooie
Helena, kort na den dood van haar broer,
zelf ziek werd. De quaestie was, dat haar
verlangen om het geheim, aan het portret
verbonden, te doordringen, grooter was dan
haar vrees voor den dood. Op zekeren dag
deelde zy my haar besluit mede om in de
kamer door te dringen en verzocht my haar
tot aan de deur te brengen en daar op haar
te wachten.
Ik smeekte haar my toe te staan haar in
de kamer te vergezellen, maar daarvan wilde
ninfc ViAArAn.
Als dat schildery werkelyk de macht
bezit allen, die er naar kyken, te dooden,"
zei ze, „dan is het niet meer dan biliyk, dat
alleen leden van het geslacht Soffareno die
vlo9k treft. Laat my er alleen heengaan,
als ik uw hulp noodig heb, zal ik roepen!"
Ik moest haar wel gehoorzamen en zag
haar dus alleon de kamer binnengaan. Ik
hoorde niets, maar na verloop van eenige
minuten kwam zy de kamer uit, met doods
bleek, verwrongen gelaat, en viel in myn
armen flauw.
Ik sloot de deur, nam den sleutel uit het
slot, riep toen om hulp eD droeg haar naar
haar kamer. Dadeiyk stuurde ik nu om den
huisarts, wien ik de heele geschiedenis in
het kort vertelde. Hy was het volkomen
met my eens, dat het niets dan een zenuw
aandoening was.
Maar nu kwam graaf Assorli op do proppen.
Hy is geëngageerd mot de marebesa, die hy
al lang innig liefhad, nog voordat zy door den
dood van haar broeder een der rykste partyen
uit Toscane werd. Do graaf is een moedig
man, hy is het type van een edelman, maar
hy is erg godsdienstig en dus geneigd deze
tragische gebeurtenissen aan een bovennatuur-
ïyke oorzaak toe te schryven. Daar ik hem
als een lid der familie beschouwde, legde ik
hem myn theorie bloot.
Graaf Assorli," zei ik, „ik ben niet langer
van het gevoelen van den geneesheer der
marchesa, die haar ziekte aan een storiDg
van het zenuwstelsel toeschryft. In de eerste
plaats kan het er by my niet in, dat by twee
menschen met zeer uiteenloopende constituties
zich zoo precies dezelfde verschynseleo zouden
openbaren. In de tweede plaats kan het
arrangement vaD de kamer, volgens de be-
schryving, die de markies aan zyn zuster
heeft gegeven, daartoe ook niet meewerken.
Men kan niet aannemen, dat de aanblik van
een byzonder mooi portret zulke vreeselyke
gevolgen kan hebben. Met andere woorden:
ik heb uit dit alles de conclusie getrokken,
dat or een andere oorzaak moet zyn."
Do graaf sloeg een kruis.
- U meent tocb niet, signor professor, dat
er bovennatuuriyko machten m hot spel zyn?"
zei hy.
Op gevaar af van hem in zyn godsdienstige
denkbeelden te wonden, zei ik op vasten toon:
- Daarvan kan geen quaestie zyn. Daar
ik myn verstand nog by elkaar, myn
zenuwen onder appèl heb en een goede
gezondheid geniet, verklaar ik u, dat dergeiyke
resultaten alleen kunnen worden verkregen
door zuiver physischo middelen, die wy door
een nauwkeurig onderzoek kunnen ontdekken.
Nu wilde ik u het volgende voorstel doen
Laten wy door een nauwkeurig onderzoek
trachten uit te vinden, welke die middelen
zyn en hoe zy werken, in de hoop van met
succes de ziekte van lady Helena te kunnen
bestryden.
Wat ook verder de zienswyze van den
graaf in dezen mocht zyn, hy kon geen
weerstand bieden aan de hoop zyn geliefde
in het leven te houden, en hu stemde dus
dadelyk in mjjn plan toe.
(Wordt vervolgd.)
