Bezoek aan ccuc Suikerfabriek.
"Wanneer men met een personentrein van
Haarlem naar Amsterdam rijdt, is het eerste
en veelal eenige tusschenstation, waar de trein
ophoudt, dat van Halfweg, waar onze opmerk
zaamheid, als we uit de raampjes rechts z'igd,
getrokken wordt door een huis van ééne
verdieping, waar in den gevel een hardsteenen
gedenktafel gemetseld is, welko aan hen, die
het nog niet weten mochten, vertelt dat „dit
huis is verrold" en daaronder jaartal en
datum 18 -i 50. Het zou nu van dit huis en
van dien blauwen steen vry aanmatigend zyn,
zoo ze veronderstelden dat het. gezelschap, dat
gisteren omstreeks één uur uit den trein
stapte, do reis van Leiden derwaarts alleen
lijk ondernomen had om zich te vergewissen
dat, omstreeks den tyd, dat de helft van het
tegenwoordige menschdoui nog niet geboren
was, in ons waterland reeds huizen verrold
werden en dat wat later in Amerika, zy
het ook op grooter schaal, gedaan werd, in
zekeren zin slechts een slaafsch navolgen was.
Het gezelschap dan, dat zichzelf uit den
trein loste, bestond uit nog niet één vol
dozijn leden van het departement Leiden der
Nedorlandüche Maatschappij ter bevordering
van Nijverheid, en zou gebruik raakon van de
welwillend gegeven toestemming der directie
van de Beetwortelsuikerfabriek te Houtrijk
en Polanen, om die inrichting ia oogonschouw
te nemen.
Het front van de fabriek, de oude huizinge
„Zwanenburgh", zou niet doen vermoeden
dat de nieuwste ontdekkingen op het gebiod
van natuur- en scheikunde, alsook die der
werktuigkunde, hier toepassing vinden. De in
Oud Hollandschen stijl opgetrokken gevel,
geflankeerd door ijzeren toegangshekken,
waarop de door zwanen bewaakte burcht
voorkomt, verbergt gedeeltelijk het fabrieks
gebouw, waarin het kookt en sist en borrelt
en gonst en dreunt, alles en in vereoniging
met elkaar om duizenden kilogrammen suiker
te maken.
Ontvangen en rondgeleid door den directeur
en mede-eigenaar der fabriek, don heer Van
Rossum, en den scheikundige, den heer
Bruning, maakten we eerst oeno wandeling
over het uitgestrekte terrein. Een vloot van
allerlei vaartuigen lag aan den wal om beet
wortels te lossen. "Welk eene levendigheid
dit teweegbrengt kan men nagaan als men
weet dat in bet afgeloopen jaar, als we ons niet
vergissen, 1G5 millioen KG. beetwortelen aan
de fabriek verwerkt werden. Met kruiwagens
worden de bitten aangereden en op kolossaio
hoopen gestapeld. Zoodra het werksoizoen,
de campagne, is afgeloopen, wordt door de
directie hot land afgereisd om mot land
bouwers contracten voor den bouw der bieten
af te sluiten en worden daarop alsdan voor
schotten verstrekt; by de levering wordt de
aangeboden party op het suikergehalte onder
zocht en overeenkomstig hot gevonden resul
taat afgerekend. Het suikergehalte van de
beetwortels bedraagt gemoenlyk van 12 tot
14 pet.
Zfln do bieten eenmaal op hot terroin ge
reden, dan worden ze niet meer met handen
aangeraakt dan alleen om in greppels, die
om en in het terrein gegraven z(jn, gewor
pen te worden. In deze greppels wordt het
condensatie water dor stoommachines geleid.
Door hot verval van den bodem bezit dit
water genoeg stroomsnelheid om de daarin
geworpen beetwortels mede te voeren en ae
eenigszins verhoogde tomporatuur van het
water bevordert de voorloopigo afspoeling
van modder en klei.
In het fabrieksgebouw komen in een reser
voir in don grond do aangespoelde bieten
samen en worden van daar door een grooten
Ijzeren tonmolen naar oen bovengelegen lokaal
gevoerd, waar ze nog eens tor dege gewas-
BClien en afgespoeld worden en door eon
Jacobsladdor, als van eon baggermolen, weder
eeno voroieping hooger gebracht, waar de
bieten dan machinaal in lange, dunne, smalle
reepen gosnedon worden. Do smaak van deze
gewasschen en gesneden bieten is gepronon
ceerd zoat met een eenigszins bitteren na
smaak. Keelpijn en hoeschheid zfln veelal het
govolg van het nuttigen dezer aardvrucht.
Het snyisel wordt nu in diflusio-ketels ge
laden, waarin onder toevoeging van water
of oene zwakko stroopoplossing door stoom-
toelaat do temporatuur verhoogd wordt en
als 't ware do bieten staan te trekken.
Is do vloeistof, die nu verkregen wordt,
gonoog geconcontreor' of liever zyn do zouten,
in de bieten aanwezig, daaruit opgelost, dan
worden er ketels geopend. Dj vloeistof wordt
verzameld en het residu de pulp© go-
droogd, om als veevoeder to worden verkocht.
De vloeistof als oon zeer dunne stroop wordt
door pompen naar de hoogste verdieping op
gevoerd, alwaar zy in meetbakken wordt
afgetapt. Alios, onder controle van ambte
naren voor don accijns, wordt gometen en
door middel van den areometer de dichtheid
bepaald. Overeenkomstig de door dozo amb
tenaren gevonden waarde aan suikergehalte
wordt voor de schatkist do accijns geheven.
Terwijl nu deze ambtenaren zitten na te
rekenen hoevoel soldaten van dien te ont
vangen accijns kunnen onderhouden worden,
wordt hetgoen weldra votings- en genot
middelen ook voor de andere landskinderen
zijn zal, naar groote ijzeren bakken, van
2700 liter inhoud, gevoerd en daar met stoom
gekookt: aan don bovenwand van deze bakkea
zion we ijzeren, in do vloeistof hangende,
manden bovestigd, waarin kalksteen, ongeveer
80 KG. per ketel, met de stroop meekookt.
Deze kalksteen is vooraf door gloeiing in don
kalkoven van het koolzuur bevrijd, welk gas
we zoo aanstonds weer aantreffen. Alle orga
nische stoffen en vreemde zouten tocb, die
zich in de suikerstroop bevinden, verbinden
zich met de kalk in deze carbonatieketels.
Van uit deze ketels komt do stroop na
voldoende koking in andere dergelijke ketels
van ongeveer den dubbelen inhoud, dus 5000
liter, en wordt het door gloeiing vrijgemaakte
koolzuurgas in deze gesloten ketels gebracht,
waarbij do kalk met de opgeloste zouten zich
met het koolzuur verbindt en als koolzure
kalk op den bodem der ketels wordt afgezet;
terwijl dus schijnbaar vergeefsche arbeid ver
richt werd, heeft inderdaad de kalk in de
tijdelijke scheiding zich andere relatiën ge
zocht, die aan de goede verstandhouding met
ht t koolzuur ten slotte geen hinderpa'en in den
wog gelegd hebben. Integendeel, do als brei uit
de ketels verzamelde koolzure kalk heeft door
de opneming van verschillende zouten meer
dere handelswaarde als meststof voor sommige
bouwlanden verkregen, vooral daar, waar veel
gebonden stikstof in den bodom aangetroffen
wordt. Onze suikerstroop is voor de suiker
winning van vreemde stoffen nagenoeg bevrijd.
Nagenoeg: want als we het proces volgen
en we verwijlen een oogenblik bij de filters,
waar de vlooistof door verticale ramen en
zakken gefiltreerd wordt, dan zijn wo dat bfl het
schoonmaken der filters nog geheele plakken
kalk op hst filtreerdoek zfln achtergebleven,
terwijl de vloeistof in helderheid heeft ge
wonnen.
Om de geklaarde en gefiltreerde vloeistof
te verdichten, wordt ze naar de verdampings
toestellen gepompt Naast elkaar staan vier
zulke grooto toestellen, waarin achtereenvol
gons bjj verminderde temperatuur, (aanvanko-
lyk 100° C., daar dezelfde stoom by opvolging
in do andere toestollen komt), door middel
van pompen, die do lucht in do vaten ver
dunnen, waardoor op minder dan 100° C.
koking ontslaat en verdamping plaats heeft,
do oplossing hoe langer hoe meer geconcen
treerd wordt.
Hierna volgt eene tweede filtrage en blee
king door middel van zwaveligzuur (S02),
waardoor de nog aanwezige organische stoffen
ontkleurd worden. Dit laatsto proces is eerst
sedert korten tyd toegepast. De massa komt
ten slotte in een reuzen-vocuumpan van 282
HL. inhoud. Door stoomverwarming en lucht-
verdunning alweder wordt de stroop verdicht
en kristalliseert ten slotte tot suiker. Tegen
het eind van dez9 o;eratie worden telkens
door middel van eene kraan, sonde genaamd,
boringen in de stroopmassa gedaan. Deze sonde
bestaat uit een massief koperen staaf, die
door verpakking hermetisch in den wand van
het vat is aangebracht. Op de bovenzijde der
sonde is eene gleuf ingelaten, die, daar de
staaf tot in do stroop komt, daarmede ge
vuld wordt. Trekt men nu de sonde naar zich
toe en draait men haar een halven slag om,
dan kan men do stroop op een glasplaat op
vangen. Aan de wyze, waarop do vloeistof
zich cp het glas verspreidt of daarop kristal-
l.seort, ziet men hoe lang de verdamping nog
moet duren.
Van uit de vacuumpan wordt in een lager
gelogen vertrek de warme suikermassa in
vierkante prismatische yzeren bussen of kan
nen opgevangen. Deze bussen worden op een
wagengestel bovestigd, dan met wagen en al
op een basculo gewogen en door handig om
draaien bovon een luik geledigd.
Kleeft do massa te veel in do kan, dan geen
noodl een caoutchouc-slang, verbondon aan
oen vacuumpan, wordt op een zich in den
bodem bevindende opening geplaatst en door
luchtdruk wordt het ledigen bovorderd.
Uitgestort in een kelder-vertrek, komt do
suikor terecht in contrifugaal-droogmachinos.
In deze zoer snol draaiende turbinen wordt
da suiker van de aanklevende stroop bevrjjd
en dan zoo goed als droog door Jacobsladders
naar een andoren zolder vervoerd, waar door
wagentjes de suiker op een hoop gestort
wordt. Deze borgen suiker zouden bataljons
bewaarschoolkinderen doen watortanden; ons
maakton zo ziek en wee om het hart. Door
houten trechters worat de suiker in zakken
afgetapt; alle zakken op de bascule tot
101 KG. on een schep toe gewogen (waarvan
1 KG. voor den zak komt) en deze in ry
en gelid gesteld, om, als ze verkocht is, te
worden vervoerd naar de suikerraffinaderij.
Komt de suiker daar uit, dan is hit den
besten scheikundige niet gegeven te zoggen
of do oorsprong van de suiker riet dan wol
biet was. Sommige huismoeders z(jn op dit
punt vr(j wat meer mans.
Hoevelo pompen van allerlei soort posi
tieve zoowel als negatieve we aantroffen,
is niot to zeggon. Stoomketels 7 of S, allen
met flink stoom op. Dit is dan ook wel noodig,
want koken en uitdampen is hier alles. Een
aardige controle op de stokers troffen we
hier aan. In oen groote kast staan evenveel
koperen keteltjes als er groote stoomketels
zyn: het gas, dat door de hooge stoomschoor
steenen afgevoerd wordt, passeert, natuuriyk,
voor oen miniem deel, deze koperen cylinders
en van hieruit wordt hot koolzuur gehalte
van eiken vuurgang bepaald. Is dit boven de
8 pet., dan krygt de stoker, daar koolzuur
het product van verbranding is, voor elk
pet. meer, premie.
Den meer besproken kalkoven brachten we
nog oon bezoek on wo passeerden tevens de
pomp voor het duinwater. Dit heeft namelyk
geen kracht genoeg om met de gewenschte
snelheid overal door de fabriek te gaan en
daarom is er een pomp, die dit spociaal doet.
Hoe enorm hot verbruik van duinwater is,
berekene maar elke cyferaar. 't Is maar
1,400,000 liter per otmaal; gelukkig voor
Amsterdam, dat de campagne eerst met den
herfst begint en vóór den winter is afgeloo
pen. Was het verbruik 's zomers zoo enorm,
dan was 't waarschyniyk dat men in de
hoofdstad op óén hoog dikwyls ook zonder
water zat.
Wordt er beweerd dat met het in de open
lucht liggen der bieten het suikergehalte met
eiken dag 1 pet. achteruitgaat, zoo erg is het
wel niet, maar 't is toch van belang den
voorraad zoo snel mogelyk te verwerken.
Daarom staat met uitzondering van Zondag
morgen tot Zondag avond de fabriek nooit
stil en werkt men met twee ploegen, die
dan des Zondags omwisselen. Is dus de
campagne 13 of 14 weken, dan zou zy voor
don gewonen werkgever by elf uren werkdag
meer dan het dubbele tellen. De loonen zyn
dan ook evenredig hooger dan in eene andere
industrie, ook mot het oog op den nachtdienst.
Alle met bescheidenheid gedane vragen
werden door onze vri:-ndeiyke geleiders met
do meeste voorkomendheid beantwoord; de
onvolledigheid van dit relaas komt dan ook
geheel voor rekening van den
Leiden, 24 October 1895. Ex.
INGEZONDEN.
Mijnheer de Redacteur/
Yoor eenigen tyd las ik in Uw blad een
overgenomen bericht uit het „Nieuws van
den Dag", omtrent Israels' beroemd portret
van Tborbecke, waarin vermeld werd, dat ln
do Latynsche opgave op de lyst vermoedelyk
twee fouten staan: „Natus 15 Jan. 1798",
ofschoon Thorbeckes geboortedag overal als
14 Januari bekend is, en vorder „minister
regis factus Ao. 1848", hoewel Thorbeckes
eerste ministerschap dagteekent van 1 No
vember 1S49.
Verder werd gevraagd of iemand voor deze
afwijkende dagteekeningen ook een reden
weet op to geven.
Als eenig antwoord beb ik slechts gelezen
het beweren van een inzender, die vermei :t
dat Tborbecke op 14 Jan. is geboren, maar
diens geboortefeest in huiselyken kring den
15den werd herdacht.
Naar aanleiding van bovenstaande wensch
ik een vraag te doen over het opschrift op
het nieuwe vaandel der 3 October Vereeniging,
wat ook wel niet als iets onbetoekenends
zal zyn veronachtzaamd.
Zal ook over vijftig jaar gevraagd worden:
wat beteekent het jaartal 1885 op het vaandel?
'k Heb hier voor my liggen hot verslag
over bot eerste voreeriigingsjaar, uitgebracht
door het bestuur in de algemeeno vergadering
van 8 December 18S6, waarin o. a. staat:
„Zoo.ils aan do leden bekend is, die de
„vergadering van 13 Mei 18S6 hebben byge-
„woond, op wolken datum onze Voreeniging
„werd opgericht", enz.
Da 3 October-Veroeniging is dus opgericht
13 Mei 1S86!
£)o etrste feestviering had plaats 4 October
(3 October viel op Zondag) van datzelfde jaar.
Wat beteekent nu het jaartal 1885?
Weet iemand daarop een antwoord te geven?
U, Wy.iheer de Redacteur, dankende voor
de plaatsing: Uw Dr.
L.
O e in e ïi o- d IV i a w
De 16-jarige to Haarlem, die
ten nadeele van zyne patroons, commission-
nairs in effecten aldaar, een bedrag van onge
veer 1200 had verduisterd, is door de Haar
lemsche rochtbank veroordeeld tot eene ge
vangenisstraf voor den tyd van twee jaren.
Dg stranding der „Thasos". Ten
vervolge op het elders in dit nomraer voor
komende bericht meldt do correspondent van
de „Tel." op Terschelling nog, dato 25 Oct.
Hedennacht stranddo in de buitengronden
van Terschelling de Duitsche stoomboet „Tha
sos", kapt. Malingdorf, met stukgoederen van
Bremen naar Antwerpen.
Door do vuurpylen, die op de gestrande
boot worden afgestoken, werd de kustwacht
met het onheil in kennis gesteld, die het ge
val onmiddellyk rapporteerde. De reddingboot
van West-Terschelling werd zoo spoedig nao
gelyk naar de plaats der stranding vervoerd
on oogenblikkeiyk daar by hevige branding
in zoe gebracht. Na een half uur in zee ge
weest te zyn, keerde ze terug, daar men
bemerkte dat de sleepboot „Assistent" en
vele visschersvaartuigen by het gestrande
vaartuig lagen en hulp verleenden.
By opkomenden vloed werd de „Thasos"
vlot, maar by verder stoom6n zat ze spoedig
weer aan den grond. Zoodra echter de „As
sistent" haar op sleeptouw nam en in vlot
water bracht, zakte plotseling het achterste
gedeelte in de diepte. Toen nu do beman
ning met eigen boot het vaartuig wilde ver
laten, raakten de talies onklaar, ging de boot
overzy en viel de gansche bemanning (met
passagiers), uit 27 personen bestaande, in zee,
doch ze werden, behalve twee passagiers en
één der bemanning, die jammeriyk verdron
ken, door de schippers W. Zeiders, A. De
Beer en C. Kuiper gered en hier behouden
aangebracht.
De nachttrein van Koburg naar
Meiningen heeft by Harras een kudde scha
pen overreden. Meer dan 80 dieren werden
gedood.
In het kinderziekenhuis Trous
seau te Parys is Woensdag brand uitgebro
ken in de zaal der roodvonklyders. Dank zy
der flinkheid van de verplegers, gelukte het
de 55 kleine zieken in dokens gewikkeld uit do
braniende zaal over te brengen naar een
gymnastiekzaal in de nabyheid. Onder de be
volking der wyk, waar de ouders der zieken
van het Trousseau hospitaal wonen, heerschte
een groote paniek. Slechts met groote moeite
konden de menschen, die aan de officiëele
verklaring, dat allen gered waren, geen geloof
sloegen, tot kalmte gebracht worden.
De rechtbank te Rotterdam
heeft gisteren den modelmaker F. W. Vrijdag
en zyne 66 jarige moeder, wonende te Schie
dam, veroordeeld: den eerste tot 2 jaren, de
tweede tot 6 maanden gevangenisstraf, wegens
het vervaardigen en het uitgeven van valsche
munt.
Door den kantonrechter te
Schiedam is de gezagvoerder van het schip
„De Maas", wegens het gelyktydig vervoer
van ontstekingsmiddelen en dynamiet, be
stemd voor do bewaarplaats te Rozenburg,
veroordeeld tot 50 boete.
Donderdag zou te Amsterdam
het huwelyk voltrokken worden tusschen
een jonge weduwe daar ter stede en een
landgenoot, te Parys gevestigd. Een woning
was aldaar gehuurd, de noo'ige meubelen
waren van Amsterdam derwaarts gezonden
en Woensdag had de bruid haar aanstaande
het kapitaaltje, dat zy bezat, toevertrouwd.
Dondc-rdag was alles gereed voor de plechtig
heid, doch wie er kwam: de bruidegom niet,
en tot nog toe is by niet verschenen en heeft
men hem niet teruggevonden. {RU.)
Naar het s chjjnt, hebben de
sigarenmakers te Amsterdam hun voornaam-
sten eisch betreffende het invoeren van
bondsfabrieken laten vallen. Hierdoor is het
mogelyk geworden de onderhandelingen weder
te openen.
Ten huize van zyn vader werd
te Boombergum G. De B. door den brigadier
der marechaussee te Drachten in hechtenis
genomen, verdacht van valschheid in geschrifte.
De B. was mede eigenaar en fungeerend
directeur der zuivelfabriek te Kooten. De
fabriek ging achteruit en om haar in stand te
houden, gebruikte hy geene eerlyke middelen.
Hy vervalschto nl. de briefjes van den melk
weger, zoodat de leveranciers minder uitbe
taald kregen dan zu aan melk geleverd hadden.
De boeren bemerkten dit, De B. beloofde beter
schap en de boeren namen hierin genoegen.
De justitie kwam er echter achter en deze
gelastte De B.'s arrestatie.
By de Zeeburgersluis onder
Diemen is gevonden een pakje] inhoudende
het lijkje van een kind, vermoedelyk een
iaar oud.
Op den overweg tusschen Veen-
wouden en Buitenpost is een persoon van
omstroeks achttien jaren door den van Gro
ningen komenden trein overreden. De dood
volgde onmiddellyk. Ondanks de waarschuwing
van den wachter, had by getracht, met een
kruiwagen op 't uitorst oogenblik den overweg
nog te passeeren.
Den landbouwer W. v. G., een
zoer geacht man te Overberg, onder Ame-
rongen, overkwam een ernstig ongeluk.
Torwyl hy zich in de schuur op den balk
wilde begeven en zich by het beklimmen van
een vaststaande ladder aan een touw vast-
hi ld, brak dit, waardoor v. G. naar beneden
stortto en hot dyboen brak. Dr. Teunissen,
van Veenendaal, verleende heelkundige hulp.
Do toestand van don lyder is gunstig.
Te Leeuwarden hebben onder
scheidene slagers den pry's van het rund-
vleesch met 10 cents per KG. verlaagd.
Donderdagavond woedde op
Tossel een geducht onweder. De bliksem
sloeg in do boerenhofstede van Hartog; deze
is geheel afgebrand.
In den afgeloopen nacht, onge
veer te twee uren is te 's Gravenhage op de
lyn der H.-IJz.-Sp.-My. de leoiling-'machinist
Bungeling van do rangeermachine gevallen.
Hy was onmiddellyk dood.
Academie-nieuws.
Leiden: Geslaagd zyn: voor het doctoraal
examen in de geneeskunde de heer H. A.
Bicker Caarten; voor het candidaats-examen
in de rechtswetenschap de heer J. C.
Vlaanderen; voor het doctoraal-examen inde
wis- en natuurkunde de heer E. Van Ever-
dingen Jr.
Utrecht: Tot semi arts bevorderdde
heer K. E. L, Westen.
Tot arts bovorderd: dr. H. "W. F. G. Wol
tering en docts. P. Bierens do Haan.
Tot tandmoester bevorderd: de heer Ch.
F. Kleine.
lJEIDEtt, 26 October.
De uitslag der door het bestuur der
Stedelyke Werkinrichting alhier gehouden
aanbesteding is als volgtaardappelen, J. Nieu-
wenhuyzen O.C330/100; gort, J. C. v. Gy'n
0.099%00; cichorei, id. 0.1750/IOO; groene
erwten, J. P. Fontein 0.12; capucyner erw
ten, id. 0.1285/,,,,,; bruine boonen, id. 0.13;
peper, id. ƒ0.34; koffie, id. ƒ1.34; rfist, id.
0 0Soo/,oostroop, W. B. v. Andel 0.1350/IOO;
groenten, W. F. K. Buyteweg 0.0395/100;
rundvleesch, K. Reyneveld 0.59; rundvet, id.
0.46; kropbrood, Leidsche Broodfabriek
O.OSs%00; roggebrood, id. 0.05°5/IOOzoete
melk, M. v. Nood 0.05s9/ioo en karnemelk,
J. Vlasman O.Olso/100, alles per kilogram.
Heden in den namiddag ontvingen wy
per Engelsche mail de Bataviasche bladen
van 25 en 26 Sept., alsmede de „Deli-Crt."
alleen van 25 September.
Gisteren hield de Nieuwkoopsche IJsclu
hare gewone jaarlyksche vergadering. Aan de
orde was in de eerste plaats de periodieke
driejaarlyksche aftreding van het bestuur.
Tot nieuwe bestuursleden werden gekozen:
als voorzitter de heer C. Van der Ben, als
vice-president de heer J. Geluk, als penning
meester de heer A J. Van Rye en als com
missarissen de heeren A. Meyer en J. Slootjes.
De andere bestuursleden werden herkozon,
nl. de heer W. Van den Bwsch als secretaris,
de heer C. Bongenaar als 2de secretaris en
verder de heeren G. Bodegraven, G. De Graaf,
A. Koole en H. J. Egberts als commissarissen.
Bovendien werd besloten in het aanstaande
winterseizoen geene fe stelijkheden te organi-
seeren, doch de in kas zynde gelden door
werkloozen te laten verdienen met het onder
houden der ijsbanen te Nieuwkoop.
De Nieuwkoopsche zangvereeniging Ami-
citia", is by gebrek aan deelneming ontbonden.
Door „De Volksbanier," orgaan voor de
leden van den NeJ. R. K. Volksbond (hoofd
redacteur W. C. J. Passtoors) wordt het denk
beeld geopperd, om, by gelegenheid van de
inhuldiging van Koningin Wilhelmina, eene vol-
doende som bijeen te breDgen, die dienen kan
als stamkapitaal voor een nationaal pensioen
fonds voor werklieden.
Het door ons aan een ander blad ont
leende bericht, dat prof. Van 't Hoff te Am
sterdam is teruggekeerd, is onjuist. De hoog
leeraar bevindt zich nog steeds te Weesen,
in Zwitserland.
By koninklyk besluit is de heer R. C.
Kroesen, oud vice-president van den Raad van
Nederlandsch-Indië, op zyn verzoek, wegens
gezondheidsredenen, eervol ontslagen als lid
van het college van curatoren der Indische
Instelling te Delft, onder dankbetuiging voor
de door ham in di9 betrekking bewezen
diensten, en is de heer S. C. H. Nederburgb,
oud-lid van den Raad van Nederlandsch Indië,
benoemd tot lid van voormeld college.
Gesteld op pensioen de kapitein C. J. P.
Kaub, van het 3ie reg. veld-artil., op zyne
aanvrage,'' krachtens art. 42 1 b der wet
van 28 Aug. 1851, het bedrag van het pen
sioen bepaald op 1560 's jaars en hem, ge
rekend van den dag, waarop zyn pensioen
ingaat, de rang verleend van majoor.
Benoemd by het wapen der art., by het
3de reg. vesting-art., tot kapitein, de eerste
luit.-ad. J. W. Verff, van het 3de reg. veld-
art.; tot eersten luit. de tweede luit. H. H.
O. Kloppenburg, van het 4de reg. vesting art.
Het stoomschip Conrad" van Amster
dam naar Batavia, passeerde 25 Oct. Kaap
Rocca; do „Java", van Batavia naar Amster
dam, passeerde 26 Oct. Perim; de „Smeroe"
van Batavia n. Rotterdam, passeerde 25 Oct.
Gibraltar.
X£usland en Oliina.
Van officiëele z.ijde wordt te Londen ver
zekerd dat aan het ministerie van buitenland-
sche zaken niets bekend is over hetgeen do
correspondent van de „Times" te Hongkong
mededeelt betreffende het tractaat, dat tus
schen Rusland en China is gesloten.
Volgens de „Times" zou tusschen Rusland
en China een tractaat gesloten zyn, waarby
den Russen bijzondere voordeelen worden
toegestaan, vooral wat betreft het gebruik
van de Chineesche haven Port Arthur, ten
behoeve van de voltooiing van den spoorweg,
dien de Russische regeering door Siberië bezig
is aan te leggen.
Aan Rusland zou het recht verleend zyn,
om een spoorweglyn aan te leggen naar
Port-Arthur, in aansluiting by den Siberischen
spoorweg, terwyi tevens aan Rusland bijzon
dere handelsvoordeelen zouden zyn toegestaan.
De Engelsche bladen protesteeren reeds
tegen dit tractaat. Die bladen houden de Rus
sisch Chineesche overeenkomst, zooals de
„Times" haar mededeelt, voor volstrekt onaan-
nemeiyk. Zy zou Engeland dwingon tusschen
beide te komen. Da bladen gelooven dat
Duitschland en do Vereenigde Staten, die er
evenzeer belang by hebben, er ook tegen zou
den opkomen. Na de verzekering der Engelsche
regeering, dat haar van een dergoiyke over
eenkomst niets lekend is, kan men zich er
toe bepalen, de mededeeling van den „Times"-
correspondent voorloopig voor kennisgeving
aan te nemen.
BUITENLAND.
Fraukrijk.
In de Fransche Kamer is de interpellatie
benandeld van den socialistischen afgevaar
digde Jaurès over de werkstaking te Carmaux.
De heer Jaurès hield eene lange redevoering,
waarin hy beweerde dat de regeering te kort
was geschoten in de plichten, welke ten op
zichte van doze werkstaking op haar rusten.
De socialistische afgevaardigde gaf een uit
voerig overzicht van de geheele geschiedenis
der werkstaking, beweerde dat op den heer
Resseguisr, den directeur der glasfabrieken,
ten gevolge van zyne otiverzoenlyke houding
jegens de werklieden, in de eerste plaats de
verantwoordelijkheid rustte voor den stryd
en betoogde, dat ook de prefect by dit geschil
zich niet onpartydig heeft gedragen.
In de zitting van gisteren vervolgde do
heer Jaurès zyne redevoering en herhaalde
zyne aanvallen tegen den prefoct en de
regeering op zeer heftig3 wyze. De afgevaar
digde besloot zyne rede met het voorstellen
eener motie, waarby de Kamer verklaarde
dat het belang van alle burgers eischt eene
oplossing van het geschil te Carmaux op
zoodanige wyze, dat daardoor de rust en do
billijkheid worden gehandhaafd. Daarom stelde
de heer Jaurès voor, dat deze twist tusschen
de werkgevers en de werklieden zou worden
uitgemaakt door een scheidsgerecht en ver
zocht hy den president Brisson dit voorstel
te ondersteunen.
De heer Brisson antwoordde, dat hy geen
bezwaar heeft tot ondersteuning van het vo*
