LAGERBIER.
I „JOPHfl"
Hotel de la Poste,
Zondagsrust.
j. REGEUR,
STOOMTRAM DIENST
BIEREN.
VanWaveren'Bier.
71. langebrug 71.
VAM WAVEREM'S
8. S. POPP.
J. E. VLAANDEREN, Prop.
■heeThgmson
3-October-Verecniging.
Wedstrijd.
Etaleeren.
Wedstrijd. Illumineeren.
Vaandeloptocht.
WERELD-TENTOONSTELLING
StooiMÉist „CarsjBDS."
Aalmarkt 17.
BILJARTTOULET.
Harde, Witte en Zuivere Stearine-Kaarsen
AANBESTEDING.
Paklmis en Erf,
Openbare Verkooping.
m
BUMS® Batóïsrssiiiliï
F. F W. HEINTZ 4 Co.,
N. Rijn 11, Leiden.
H. BRUMMEIKAMP,
179 Haarlemmerstraat 183, Leiden,
IV atiiurtooter!
1ste qualiteit ƒ1.30 g
2de 1.15 s
I. DE WILDE, 4594 io
W a^senaar.
Zuid-Hollandsch
T af elbier.
t
Hoofdagent voor Leiden en Omstreken.
Tllesl. 162. K. Rlln 82.
RiiWeniMÈiialUs
's-Gravenhage—VoorburgWijkerbrugVeur (Leidschen
dam)Voorschotende VinkLeiden.
De Stoomtram vertrekt van Leiden (Willepoort) naar: de
Vink en Voorschoten: 7.55, 9.10. II.12.1.
1.56, 3. 4.10, 5—, 6.—, 7—, 8.—. 9.— en 9.55.
Veur (Leidschendam), Wijkerbrug, Voorburg en's-Gravenhage
7.55, 10.—, 12.—, 1.56, 4.10, 5.—. 7 9.— en 9.55.
Amsterdanische Tijd.
HQLLANDSCHE' hypotheekbank
II
(leeln Hypoiteii) t
SPAANSCEEEADE No. 3.
ProeM&É
Specialiteit
Orthopedische ReehtMer,
BEUZEMAKER Co.,
Mn vmwiliiie Mini
Feuilleton.
Deze Wedstrijd gaat in ieder geval door,
daar het aantal deelnemers, die zich reeds
opgegeven hebhen, groot genoeg is.
Wanneer zich voor dezen Wedstrijd nog
tien deelnemers aanmelden, kan ook dit ge
deelte van het ontworpen programma doorgaan.
Opgaaf deelnemers voor deze beide wed-
strydon wordt verzocht vóur 1 Augustus by den
Secretaris FEL. DRIESSEN, Oude Singel 236.
Yereenigingen, die op 3 October wenschon
deel te nemen aan den Vaandeloptocht,
wordt verzocht zich aan te melden met
opgaaf van naam en jaar van oprichting der
Yereenigingen, benevens naam van den pre
sident en secretaris, vóór 15 Augustus, by den
Secretaris, Oude Singel 236. 4757 25
te AMSTERDAM.
Dagelijks, uitgezonderd des Zondags, van
teiden naar Amsterdam retour:
Gezelschapskaarten voor 10 personen ver
krijgbaar, voor 1ste Kajuit 7.50, 2de Kajuit
ƒ5.-, by den Agent C. VERRA en aan boord
der Booten.
Ondernemer,
3994 14 W. D. CARSJENS.
CAFÉ-RESTAURANT.
6186 14
rekking ran Woensdag
24 Juli 1895.
De 1ste prys van f 10.— is heden
gewonnen door Mej. A. COUTERIER,
v.-d.-Helst.-tr. 29, A'dam; de 2de prys,
ƒ10.—J- N. HAASDIJK, Oldetoorn;
do 3de prys, ƒ5. A. OSKAM, Reeuwyk
by Gouda.
lederen Woensdag te 2 uren verloting, voor
ieder toegankelijk: Kloveniersburgwal 25,
Amsterdam. 5205 13
van de Stearine-Kaarsenfabriek
APOLLO", te SCHIEDAM.
BEKROOND: 6472 13
te Weenen in 1873 met de Ver dienst-Medaille,
te Parijs in 1878 met de Gouden Medaille,
te Amsterdam in 1883 met de Gouden Medaille
te Antwerpen in 1885 met het Eere Diploma.
(Hoogste onderscheiding.)
Itezc kaarsen venken niet na en geven
ccer weinig rook bij het uitblazen.
Zjjn verkrygbaar by alle voorname Winkeliers.
Indien Gij voor Zondag nog huis
houdelijke benoodigdheden hebt in
te koopen, wilt dit dan nog heden-,
Zaterdag-avond, doen.
Waartoe zoudt Gij, geheel noode-
loos, de Zondagsrust van anderen
storen?
Op Donderdag den lsten Augustus
1895, te 12 uren, zyn BURGEMEESTER
en WETHOUDERS der gemeente Leiden voor
nemens aan te besteden:
Het verrichten van eenige
Smids-, Verf- en Metselwerken
in tien perceelen.
Het bestek ligt ter inzage en overname op
het Bureau der gemeentewerken, op iederen
werkdag van 9 tot 12 en van 2 tot 4 uren.
Aanwijzing, te beginnen met perceel 1, zal
plaats hebben op Maandag 29 Juli 1895, des
voormiddags te halftien. Verdere inlichtingen
ter Bureau Gemeentewerken. 5119 18
i aaaaal
in het Notarishuis aan den
Burg te Leiden, by opbod op
Zaterdag den 3den Augustus
1895, by afslag op Zaterdag
den lOden Augustus 1895, tel
kens des avonds te halfaelit, ten overstaan
van den Notaris W. F. KAISER, te Leiden, van
No. 1. Een WINKELHUIS en ERF te
Leiden aan den boek van de Nieuwsteeg en
Zonneveldsteeg, No. 16, groot 64 centiaren.
Dit perceel bevat beneden: ruim Voor
huis of Winkel met by'oehoorenden Winkelop
stand en Toonbank, Binnenkamer, klein
Kamertje en Keuken, verder Plaatsje met
Bergplaats voor Brandstoffen; en boven:
Voorkamer met Schoorsteen, Binnenkamer,
nog eene groote Voorkamer met Stookplaats;
2 ruime Zolders en Vliering.
De stellingen op de zolders behooren by
het huis.
Eene voorkamer met slaapkamer is tot
1 September 1895 verhuurd voor 250 per
jaar, overigens is het perceel in eigen gebruik.
In dit perceel bevindt zich goed pomp en
regenwater.
No. 2. Eon PAKHUIS met Zolder te Leiden,
in de SalomoDsteeg, No. 2, groot 19 centiaren.
In eigen gebruik.
De perceelen zyn te bezichtigen op 30 Juli,
2, 6 en 9 Aug. 1895, van 1 tot 3 uren, en
te aanvaarden by de betaling der kooppen
ningen op 1 November 1895.
Meerdere inlichtingen zyn te verkrygen ten
kantore van genoemden Notans KAISER,
Breestraat No. 157, te Leiden. 5115 37
Notaris SCHOOR, teVoorschoten,
zal in het Logement „De Zwaan",
te Leidschendam, gemeente Stomp-
w(jk, bij opbod óp Woensdag 31 Juli
en bfj afslag op Woensdag 7 Augustus 1895,
telkens des morgens te 11 uren, publiek
verkoopen
Een WOONHUIS, bevattende 3 Kamers met
Kelder, vrtfo Poort en Paardenstalling, benevens
een groot, hecht en sterk
alles aan elkander golegen te Veur, in de
Damstraat, gemerkt No. 35, te zamen groot
1 are, 64 centiaren.
Het perceel is dadelyk te aanvaarden by de
betaling der kooppenningen vóór of op 31
Augustus 1895. 4907 23
Nadere informatiën zyn te bekomen ten
kantore van voornoemden Notaris te Voor
schoten, alwaar tusschen de veiling en den
afslag verhoogingen kunnen worden gedaan
tegen genot van 20 pCt. der verhoogsom.
jgzxzs*. Op Woeosdag den 31sten
mm des voormiddag3 te
halfelf, zal te Hillegom, in het
Hotel KONING, ten overstaan van
Notaris VAN STOCKUM, te Lisse, in het
openbaar worden verkocht:
Een WOONHUIS met afdak, bevattende
2 Vertrekken, Keuken, Achterhuis met grooten
Kelder, Koe- en Paardenstalling, alsmede het
recht van opstal op den grond, het Erf
en den Tuin, Kad. Sectie E No. 991 ged., groot
8 aren, 40 centiaren, zeer gunstig gelegen
op en achter den Ringdijk van den Haarlem
mermeerpolder, tegenover de Brug, achter
Hillegom. 4901 19
Te aanvaarden dadelyk. Betaling der koop
penningen vóór of op den lsten September 1895.
De Bank beïaat zich met den aan- en verkoop
van EfTectenwis.sell Coupons en vreemde
Banknoten.
Neemt gelden deposito.
Opent Rekening-Courant op verschillende
voorwaardenverstrekt gelden tegen onder
pand van EiTecton of Crediet-Hypotheek.
Neemt en geeft gelden op Prolongatie.
Incasseert wissels op binnen- en buitonland;
geeft af wissels op buitenlandscbe hoofdplaat
sen (direct verkrijgbaar).
Reglementen der Deposito's enz. verkrijg
baar ten Kantore der Bank N. Rijn 11.
1505 17
Ivoeli- en Banketbakker,
levert aan Winkeliers, tegen uiterst billyke
pryzen, tot bovengenoemd vak behoorende
Artikelen.
Pryscouranten worden op aanvrage franco
verzonden. 2270 3 0
Fijne Goudsche Hans van af 3d Cts.
Zuivere versche Eieren 4 en 4] Cts.
Hoogewoerd IVo- 7-dt.
De Vereeniging „Vut en Cienoegen"
heeft in haar jongste vergadering de wensche
lykbeid uitgesproken, dat de ingezetenen in
het belang der gemeente lifler aS die waren
koopen, welke er even goed en niet duurder
dan elders verkrygbaar zyn. 5057 8
het vanouds gerenommeerde 3211 30
op fust en gebotteld, verkrygbaar by
dagelijks verkrijgbaar.
Dienstregelingen zyn gratis verkrijgbaar bij de Conducteur-,
en in (lc Wachtkamers der Tram. 5209 40
te Amsterdam.
De Bank verstrekt op voordeelige voorwaarden gelden op eerste hypotheek
tegen 3f jaarlijksche rente, zonder vooruitbetaling.
Nadere inlichtingen te bekomen aan bovenstaand adres. 5206 30
&tili oniiiiuucikijk de hevigste kiespijn, onverschillig uit welke oorzaak dezo iwf
ontstaat, hetzy uit holle kiezen, rheumatisme, koude of ontsteking van het tandvleesch.
Bewaart de tanden tot in den hoogsten ouderdom.
Tast geen tand of tandvleesch nadeelig aan.
G^eft hagelwitte tanden.
Werkt antiseptisch en n6emt alle onreinheden uit den mond weg.
Voorkomt het hol worden der kiezen. 3964 44
Als mondspoeling voorkomt het den kwalyk riekenden adem.
frijs per flacon 35 Cents. Generaal-Ageni:
L. I. AKKEK, Vao-Alkemadc-glraat 44. Rotterdam.
Verkrygbaar te Leiden by Reyst Krak, Beestenmarkt; J. ij. Dykliuis, Hoog
straat, en C. Wagenaar Jr., N. Ryn; H. M. DE WIT BEUKERS, Haarlstr.; tc
Lisse by F. E. Scheepmaker; te Noordwjjk by P. v. HenBbergen; to Alfen by J. v. d.
Kolk en W. Tuyn; te Roelofarendsveon by Joh. v. Hoorn.
In de BEROEMDE
Onder beleefde aanbeveling,
door HH. Doctoren aanbevolen.
voorkomt het voor-
over loopen en
ronde ruggen bij
Kinderen en Vol-
wassenen, ver-
sterkt de longen en
verruimt de borst.
9 a 10 jaar. 14 a 15jaar.
10 12 Dames.
12 14 Heeren.
fs.-. fs.ao.
Franco na ontv. van postw.
13. VISCHMARKT. 13.
2326 21
in het Notarishuis aan Den
afisia! Burg, te L-iden, by opbod op
£LEaaS| Zaterdag den 3den Augustus
1895, bij afslag op Zaterdag
den lOden Augustus 1895, telkens des avonds
to halfachl, ten overstaan van den Notaris
W. F KAISER, te Leiden, van:
No. 1. Een voor weinige jaren niouw ge
bouwd PERCEEL, bestaande in Benedénhuis,
benevens afzonderiyk Bovenhuis, te Leiden,
aan de Haarlemmerstraat No. 239, groot
1 are, 5 centiaren.
Het Benedenhuis is geheel ingericht tot
Winkel en Magazijn en heeft uitgang aan n
Ouden Rijn. Het Bovenhuis, met afzo iderJy-
ken opgang, bevat:
lste étage, ruim Portaal, groote Voor- en
Achterkamer met Balkon, verder Alkoof, kleine
Voorkamer en Keuken, en 2de age geheel
ingericht als de lste étage en voorts ruim n
Zolder met afgeschoten dak, oionondu tot ge
meenschappelijk gebruik voor du bewoners
der lste en 2de étage. De Kamers zijn behangen
en voorzien van Stookplaatsen. Kasten en
verdere gemakken.
Het perceel heeft Gas en "Waterleiding.
Dit perceel blyft beneden in gebruik :ot 1 Juli
1896 tegen eene vergoouin-: van f 5 - per
week en is boven verhuurd lste étage t-.t 1 Mei
1896 voor 200, en 2de et ago tot 1 Mei 1898
voor f 130 's jaars.
No 2. Een HUIS en ERF te Leiden in de
Koenesteeg No. 6, groot 62 centiaren Dit
perceel bevat beneden- Voor.mis of Winkel,
Binnenkamer met Stookplaats en Bedstede,
verder Plaatsje met gooit) Wel waterpomp
en ruime Achterkamer niet Zolder, en b o v o n
Voorkamertje met Vliering. Verhuurd beneden
voor /1.85 en boven voor ƒ0 90 p r week.
No. 3. Een PAKHUIS met ZOLDER, to
Lei.'en, aan do Westzydo van de Lange Zand
straat No. 2, groot 4 3 centiaren. Vc-rhuurd
tot 1 Juli 1896 voor 1.50 per week.
De perceelen zyn te bezichtigen: perceel 1
op eiken Maandag en Woensdag voor do veiling
en afslag, van 's namiddags 2 tot 4 uren, en
de perceelen 2 en 3 daags vóór en op de
dagen van veiling en afslag van 2 4 uren,
en behoudens gest anddoening der loopende
huren te aanvaarden by de betaling der koop
penningen op den 16den September 1S95.
Meerdere inlichtingen zyn te verkrygen ten
Kantore van genoemden Notaris KAISER,
Breestraat No. 157, te Leiden. 5083 56
De noodlottige fauteuil.
Slot.)
In zyne armen? gilde de ongelukkige
vrouw, niet and)rs denkende dan dat de woy
vode te veel gedronken had.
Welzeker, of ten minste in die van den
fauteuil, want dien heb ik met zyne huid
laten overtrekken.
Isabella opende den mond alsof zy iets
wilde zeggenzy legde de hand op haar hart
en viel ter aarde. Zy was dood. Zy hoorde
nitts meer, hare ziel was reeds vereenigd met
die van haren zoo innig geliefden bruidegom.
God had medelyden met de arme en meende
dat zy reeds genoeg had geleden.
Diep bewogen over dit aandoenlyk verhaal,
stond ik op om den stoel eens te bekyken;
vervolgens zag ik naar het portret van de
schoone Isabel a en bemerkte ook daarop het
jaar 1683.
Welke ruwe zeden waren het toen, myn
waarde graaf 1 zeide ik.
Er gebeuren in dezen tyd niet minder
gruwelen, antwoordde de graaf, al is het dan
ook op eene andere wijze.
En hoe is het verder met den woyvode
gegaan? Heeft hy den aanblik van deD stoel
kunnen verdragen?
Gy zult het vernemen, als ik u ten
minste niet te veel vermoeid heb?
Ik wilde gaarne verder hooren en de graaf
vervolgde zyn verhaal:
Natuurlyk verwekte de dood der jonge,
schoone gravin groote droefenis; zóó zelfs,
dat men er nog ten huidigen dage van spreekt.
De woyvode ging nog driemaal in den oorlog.
Hy leefde tot in het jaar 1699. Op dezelfde
plek, waar hy het tweegevecht metRomuald
gehad had, werd hy door een wildzwijn
doodeiyk in het onderiyf verwond. Hy werd,
thuiskomende, in den noodlottigen armstoel
gebracht en blies spoedig den laatsten adem uit.
Marutchek zag in het gebeurde den vinger
Gods en kon niet nalaten te zeggen: „Als
men God beleeaigd heeft, dan zal het wilde
zwyn u den buik openryten."
By deze woorden bad de stervende bevend
de oogen geopend, terwyl by zeide:
Ge weet dus alles?
Alles, antwoordde Marutchek, ik had u
gevolgd.
Een priesterwaar is een priester riep
de woy code, doch hy stierf voor er een
priester gekomen was.
Toen de meester in de groeve was neder
gedaald, wilde Marutchek dadelyk den arm
stoel verbranden; maar by durfde het niet
doen alvorens den zoon van den graaf verlof
te hebben gevraagd.
Hy vertelde de geschiedenis van den fauteuil
aan den jongen graaf.
Deze verschrikte hevig gd riep„Maar dat
is afschuwelijkik mag deD stoel niet ver
nietigen, want m het testament van inyn
vader staat uitdrukkolyk, dat het kasteel, met
al zyn toobehooren, van vader op zoon moet
overgaan. Daarenboven heeft by er by ge
schreven, dat die fauteuil, tot waarschuwing
van de gemalinnen der aanstaande Dikowskys,
moet blyven bestaan.
Watzlaw, de zoon van den ouden woyvode,
werd krankzinnig en stierf in het jaar 1730
in dezen stoel.
Hy beeldde zich in, dat, als hy niet op
dezen zetel was gezeten, zyne schatten hem
geroofd zouden worden en hy alsdan tot
armoede zou vervallen.
Watzlaw had vyf zonen. De vier oudste
stierven jong en de jongste was myn groot
vader en zyn eenige erfgenaam.
Deze ondervond ook op zyne beurt de ge
volgen van het noodlot, dat met dezen stoel
in de familie gekomen was. Hy was een
hardvochtig landheer en eens kwamen de
verdrukte boeren het kasteel 'bestormen. Men
verwoestte het schoone gebouw en de land
heer vluchtte in de bibliotheek. Hy was in
dezen stoel gezeten, toen het verwoede volk
hem van achteren doorstak.
Den erfgenaam ging het evenzoo. Hy was
in den oorlog met Napoleon gowond geworden
en zyne herstelling werd met een bal op dit
kasteel gevierd.
Eeno jonge dame werd ongesteld. Het was
zyne uitverkorene. Hy wilde haar eeno zit
plaats aanbieden en greep naar dezen stoel,
doch door de zwaarte van dien noodlottigen
fauteuil gingen zyne wonden weder open, en
hy overleed eenige uren daarna door geleden
bloedverlies, en ik, vervolgde de graaf, zal
misschien wel op dezelfde plaats als myn
voorvader sterven.
Twintig jaren waren voorbygegaan en ik
had de geheele geschiedenis by na vergeten,
toen ik eens, het verkooplokaal voorbygaande,
als door eene onweerstaanbare maebt gedreven
werd er even in te gaan. Met onverschillig-
beid bekeek ik de curiositeiten, aldaar te
koop aangeboden, toen my opeens de fauteuil
van het kasteel Wiscbina in het oog viel. Ik
overtuigde my of ik iny niet bedroog, doch
het was werkelyk zoo. Daar stond do stoei,
die zooveel leed met de familie medege
maakt had.
Ik besloot bom te koopen en wachtte met
ongeduld tot het oogenblik daar was, waarop
ik een bod zou kunnen doen. Eindelijk hoorde
ik den afslager roepen„Een antieke stoel
van bot jaar 1683, dus twee eeuwen oud.
My dunkt, de prys van 300 franken is niet
te hoog!'
Ik schrikte er van en riep haastig: „305
franken!"
Eene andere stem riep: „320!"
Weder eene andere: „3501"
Vervolgens riep mon„400 franken!"
„450, 475, 480, 500," zeide eene jonge,
'schoone vrouw.
„600 franken!" riep ik.
Ds vorige spreekster keok my eens even
aan eri riep daarop: 1000 fraDkeul"
Ik word byna gek van spanning, ik kon
het noode betalen, doch riep: „1100 franken
I „1100 franken 1" herhaalde de verkooper.
„1100 franken!" riep hy nogmaals, en de
in voren hamer daalde.
Esn zucht van verlichting ontsnapte ;ny.
„1500 franken!" riep de schoone onbekende,
en nu viel de hamer.
Ik heb den stoel nooit weergezien.
