E. Brandsma, Amsterdam,
ERKELJON'S
lANO'S
GEBRs. BERKELJON,
STOOMTRAM
WILLIAM SHAKESPEARE,
Champagne Ernest Irroy Co., Reims,
UePiiu MKUlGIMALE LBVtKTMAN
J. TEN DOESSCHATE te Zwolle,
Wonder-aanbieding voor slechts ƒ20.
De LINNENBAZAR, Nieuwe Eind 106, Almeloo.
zijn de meest solide en de
minst kostbare INSTRUMEN
TEN, welke tot nog toe in den
handel zijn gebracht.
Deze Instrumenten worden met de
overtreffen elk ander fabrikaat en kunnen
door hunne extra-constructie bet best tegen
ons klimaat. Worden ook zonder prijsver-
hooging voor Indië geleverd.
grootst mogelijke garantie geleverd door
Lange Mare 40. LEIDEKT,
Stemmen, Repareeren, Verhuren, Ruilen en Transporteeren/
Fransche Korsetten.
Q
0:
BEUZEMAKER Co..
grands propriétaires do vignes dans les premiers crus de la Champagne.
1. MEK S IE BRPIJN Cie., Nienwe Rijn 80, Leiden.
LEIDEN - VOORSCHOTEN - VEUR (Leidscbendam)-
VOORBURG-DEN HAAG. 8055 *o
Goefltoort 11 snelste pleonliBia voor Sb verzenfliD^ van oefleren.
Bestelgoed .per 100 K.G. 30 Cts.
Vrachtgoed voor de eerste 100 K.G. 15 Cts.
Voor elke volgende 100 K.G. 12 Cts.
J_>e Greïlliistreercle Werken
LOUIS APOL: „Aan de Broeksloot te Voorburg",
F" enilleton.
npnERICHT U'752
VAK
-oo gnnatig broordeold in do „Ooneesk. Conrant" en het „Pharmac. Weekblad"
door Prof. H. Wefers BeTTINK to Utrecht, aanbovolc
aanbovolcn door velo Doctoren, ia in maat-
nlende fiesschon verkrijgbaar bijg. D0 Boer Az., Doezastraat, W. A.
AfToartit Co., Hoogewoerd, J. W. Paddenburg, Haarlemmerstraat,
te Ba lden; C. Ouweband, Katwijk aan Zee; H. Van 't Wout,
jVoordwjfk-binnen; O. Kraan, Zoeterwoodc. 7348 18
Tuit na Uwe Linnenkasten of maakt Uw Uitzet van onderstaande
PRIMA. Goederen.
21 El 1ste qualiteit Twentsch Linnen, 2'/, El breed, voor 6 Lakens.
12 El prima Constitutie.
12 Heeren-Zakdoeken.
12 zeer fijne Dames Zakdoeken.
Stel degelijk Tafelgoed, zjjnde 12 flinke Servetten, mot 1 Tafellaken,
mooi patroon.
12 Linnen Dessertdoekjes.
12 Linnen Theedoeken.
12 Gerstekorrel Keukenhanddoeken mot randen.
10 El krimpvrye beste Flanel.
1 twee-persoons Wollen Fantaisiedeken.
14 El Linnen Handdoekgoed.
1 Grijs of Wit Linnen Damast Tafelkleed (iets moois) met bouquetten en lange Franje.
DUIZEKDEN zullen van dit wondcraaobod protiteeren.
Tegen Postwissel ad Twintig Guldon of tegen Rembours door GEHEEL Nederland. I
STALEN worden hiervan niet gegeven, doch goede qualiteit GEWAARBORGD.
THEE
THEE
TRADE MARK
alleen in verzegelde pakjes, voorzien van bovenstaand gedeponeerd
Handelsmerk, verkrijgbaar te 2490 11
Leidsche Coöp. Winkelvereeniging.
leiden bjj W. J. N. DE KOK, Bloemraarkt 24
JOHANNES SPEET, Haarl.etr. 88.
B B. PLANJER, Hoogewoerd 128.
a 8 N. P. VISSER, Oude Vest 225.
v Mej. Wed. BREEBAART, Pieters
kerkhof bjj de Kloksteeg No. 2.
p E. C. EL F. DE RÜYTER,
Hoogewoerd 88
p P. L. SNIJERS, Botermarkt 15.
G.R. VAN ALPHEN, firma W.&H.
Frakcken, Nieuwe Rjjn 62.
W. F. v. d. REYDEN, N. R\jn 53.
p Mevr. KEYSER STEINBUCH,
Zonneveldsteeg No. 1.
p p W. F. MJLDERS, Varkenmarkt 32.
p REYST KRAK, Beestenmarkt41.
p p Mej. Wed. BEYER, Turfmarkt 6.
F. PEEPERKORN, Haarl.str. 242.
t Mej. J. A. C. KOPPESCHAAR,
Doezastraat 30.
p p J. S. ARNOLD, Breestraat 63.
p p N. PONT, Kraaierstraat 39.
p p J. v. d. FLIER, Hoogewoerd 47.
W. G. J. LEZWIJN, Oude R\jn 79.
o J. A. LOMBARTS, Haarl.str. 195.
p p P. LAPORTE, Janvossensteeg 56.
Mej. Wed. C. v. WELSEN,
Oude Singel 156.
p p W. J. DEVELING, Breestraat 138.
p p N.G.SPAARGAREN,Bloemmarkt5.
a „Wed. E. J. v. REEKEN Co.,
Hoogstraat 3.
p p J. G. WIJNBEEK, Haarl.8traat 91.
Wed. DELABIJE,St.-Jorissteegl4.
p P. v. LEEUWEN, Morschstraat 13.
p p W. S. MILDERS, Haarl.straat 40.
p p Mej. Wed. KOP, Heerengracht 104.
P. ROS, Janvossensteeg 36.
p p F. KNAAP, Haarlemmerstr. 62.
C. ROODENBURG, Haarl.str. 22.
p p B. H. J. AALBERSE, Oude R\jn 2.
o i» C. v. WIJK, Hoogewoerd 63.
p „Lv. d. POST, Volmolengracht2.
Leiden by Wed. P. v. d. KAAIJ, Hermanstr. 9.
p p J. D. BRIEJER, Kaiserstraat 21.
p p J. EL JEDELOO, Haarl.str. 188.
o J. P. v. d. LOF, N. Boestenm. 15.
o G.VREEKEN,firmaHus,K Mare 22.
b B. KOOREMAN, Ambachtstr. 376.
p Wed. J. BLANSJAAR, Nieuwst. 15.
a Wed. A. KUIPER, Aalmarkt 14.
8 8 Wed. IJPERLAAN,Lammermarkt 20.
b a D. A. LOMBERT, Haarl.straat 211.
o 8 NIC. DEKKER, Haarl.straat 148.
8 J- H. v. d. MARK Azn., Lange
Mare 42 en Hoogowoerd.
g J. MEIJER, hoek Runstraat.
p M. VILDERS, Marendykschest.raat,
hoek Pien-Hein-straat.
8 C. H. VAN VENETIE, Vreewijk,
L. straat No. 28518-
8 8 C. W. A. DULLEMOND,
h. Levendaal en Rijnstraat.
8 Mej. EPS KA MP, Kaiserstraat.
Rijnsburg by A. VAN ITERSON.
8 P. VAN EG MOND.
Noordwijk-Binnen b\j M. VAN DER LEE.
p p J. H. v. d. WERF.
8 8 GEZ. GRULLEMANS.
8 F. v. HENSBERGEN.
Katwijk aan Zee by Wed. W. OUWEHAND Nz.
8 8 L- VAN DUIJN.
Katwijk-Bimien Q. J. VAN LEEUWEN.
8 P.DE GRAAFF.
Noordwijk aan Zee D. M. PASCHIER.
Wassenaar by A. S. DE SMIT.
Leiderdorp by Wed. B. VELLEKOOP.
8 3. SCHARLOO.
Warmond by S. J. SCHOUTEN.
Koudekerk by H. BATELAAN.
t Mej. Wed. DE GRAAF.
Leidschcndam by W. BLONK.
Sassenheim by C. BRINKENHOFF.
Roelofarsndsveen by W. HOOGENBOOM.
Oegstgeest by R. HILL.
In het byzonder wordt de aandacht gevestigd
op de Souchon-Thee, a f 1.30 per 5 ons.
8680 60
a>
>-»
FT
VISOHMARKT
13.
ia
PUIKE OUDE
Merk: Nightcap.
Verkrygbaar by:
de meeste Grossiers in
Gedistilleerd.
NB. Als bewys van echtheid
zyn Cachet en Kurk
steeds voorzien van den
naam der Firma P.
HOPPE. 4081 14
Carte blanchef 3.— p. blle.
d'or (demi-sec),3.75,,
Cachet Orange (grand vin sec)
Carte cl'or (ultra sec)„4.7-^,,
Seal depot pour Lelden et ses Environs: 7350 22
Bestelgoederen worden aangenomen Breestraat 13S, bestel- en vracht
goederen Wachtkamer Stoomtram, naast „de Practische Amhachtsschool."
A. VV. SIJTHOFF, te Leiden, geeft uit en heeft bij alle Boekhandelaars de inteekening opengesteld op
VAN
VERTAALD DOOR
Dr. L. A. J. BUBGEBSDIJH1.
Met tal van Illustration tusschen den tekst en 4= O origineele Etsen door GORDON BROWNE.
Deze Prachtuitgaaf der zoo gunstig bekende overzetting van SHAKESPEARE's Meesterwerken zal verschenen in 60 afleveringen, elk van 3
vel druks, groot formaat, in 2 kolommen, met flinke letter gedrukt op best papier. De prjjs per aflevering is by inteekening slechts 50 Cents.
lederen inteekenaar wordt grade ale premie aangeboden de jaargang 1894/90 van het gunstig bekende tydscbrift hl NfsTHROAIKK,
bestaande uit 48 vellen druks met Novellen van onze eerste Nederlandsche Schrijvers, benevens 24 prachtige platen in photogravure, lichtdruk,
ets, Typogravure, enz. De Kunstkroniek vangt haar vjjftigsten jaargang aan met Novellen van MAURITS SMIT, JOH. DE MEESTER
en VOSMEER DE SPIE; de tot nu toe verschenen afleveringen bevatten prachtige photogravuren naar B. J. BLOMMERS, LOUIS APOL,
FRANS VAN LEEMPUTTEN, W. C. NAKKEN, P. J. IZEREN, Chr. DOMMERSHUIZEN, H. J. VAN DER WEELE, JAN VROLIJK,
J. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN, JAN VERHAS, EDW. PORTIELJE, enz. Voorts is ter eere van het Jubileum voor de Loteru als
eerste pr(|s aangekocht een kapitaal wintergoziebt van den gewaardeerden schilder
eene schilderij ter gegarandeerde waarde van Vijftienhonderd Gulden.
Vervolgens tal van andore kostbare voorworpen, onder welke eene fraaie zeven-octaafs, kruissnarige Planlno, 2d Schilderijen van
bekende vauerlandsche kunstenaars, waaronder van H. VALKENBURG, K. KLINKENBERG, G. J. ROERMEESTER, MARG. ROOSENBOOM.
D. DE LA MAR, H. W. JANSEN, H. VEDER, JACOB W. GRUTTER, H. O. VAN THOL, W. C. RIP, S. MOULIJN, FRITS MONDRIAAN,
CARL SIERIG, B. KORTELING, enz. Boek- en Plaatwerken: dit alles vormt de loterij der welbekende Kunstkroniek.
De prijs van den jaargang Kunstkroniek, met lot in de verloting, is f lO. De inteekenaars op SHAKESPEARE's Geïllustreerde
Werken ontvangen dit gratis als premie.
De sympathie, waarmede deze onderneming is ontvangen (men leze o. a. het zeer gunstig oordeel van den Heer A. C. LOFFELT
in „Het Vaderland") is niet alleen eene hulde aan SHAKESPEARE, maar tevens aan den genialen vertolker, die met ongeëvenaard meesterschap
deze Werken voor one, in onze eigen taal, heeft toegankelijk gemaakt.
Het geheimzinnige doosje.
35)
- Maar nu hij de doosjes niet gekregen
had, waarvoor was bjj dan bang? vroeg ik.
- Dat weet ik niet, was het antwoord, -
maar hij zweert dat by ze nooit gekregen heeft.
- Wilt gy my een paar van die doosjes
present doen? vroeg ik.
- Met genoegen, hernam hg. - Ik weet
niet wie gy zyt, voegde by er by, terwyi hy
mg recht in de oogen zag, evenmin als
waarom gy zooveel belang in my bobt ge
stold, en, vervolgde hy langzaam en naden
kend, ik zal er geen onderzoek naar doen,
bohalve, warneer gy het my uit eigen be
weging vertelt. Het eenige, wat ik weet, is
dat ik zonder u nu dood zou zijn. Gy hebt
mg het leven gered, en dit is slechts het
weinige, dat ik voor u doen kan. Ik was
steeds bevreesd, er over te spreken, omdat
mon nooit weet, hoe iemand kan worden
meegesleept in een zaak, waarvan hy niets
afweet. Brodie zegt dat hy die dingen nooit
ontvangen heeft; maar hy is een aartsleuge
naar Ik verzeker u, dat ik er niets mede te
maken heb en ook niet weet, hoe het gebeurd
is. De menschen mogen schrikken door myn
doos, maar het zal hun geen nadeel doen.
Toon ik in myne kamer terugkeerde, zat
ik even in stille zegepraal neer. De bewyzen
van de misdaad had ik in de hand. Dezo
duivelsche doezen, het stukje papier, het
gedeelte van een velletje postpapier, zooals
steeds by lady Bent in huis werd gebruikt,
de letters, die er op stonden en die met een
ronde pen, welke buitenwaarts gehouden werd,
geschreven waren liet gewone schrift van
lady Bont, en ten slotte de brief van lord
Ssnfrey aan Brodie, waaruit men kon zien,
dat Senfrey bekend was met de ontrouw van
lady Bent en er dus eene aanleiding tot den
moord was geweest.
Alles wö98 Brodie en lady Bent als mede
plichtigen in deze misdaad aan.
Ik overlegde juist, wat het beste zou zyn
om te doen, toen juffrouw Rooney Luigi Orano
by my aandiende.
XI.
Orano boog op dezelfde deftige en hoffelyke
wyze, als hy den vorigen keer gedaan had.
Ik kom weer, zeide hy, flauw glim
lachend, ik kon niet laDger wegblyven.
Hy ging op den stoel by het bed zittten,
terwyi hy met de palm van zyn hand over
het dek streek. Ik zag dat hy telkens ver-
geefsche pogingen tot spreken deed, terwyi
zpne oogen heen en weer dwaalden, alsof
hy den geest wilde zoekon, die van uit deze
kamer naar het onbekende gevlogen was.
Ik heb de plaats gevonden, zeide hy
op bevenden toon, waar men haar begraven
heeft.
Hy schudde zyn hoofd.
Vreeselyk! zeide hy. Het verscheurt
myn ziel.
Ik zweeg een oogenblik, terwyi ik by
myzelven overlegde, of ik hem al of niet zou
mededeelen, dat de schurk van een Brodie
het geluk van zyn zuster en daardoor haar
leven verwoest had. Maar ik bedacht my, dat
vóór do avond gevallen was, de schurk gevat
zou zyn, en er daarom dus weinig gevaar
aan verbonden vras.
Ik ben blyde, dat gy gekomen zyt, meneer
Orano, zeide ik, omdat ik u iets heb mede
te deelen, waardoor u van meening omtrent
lord Senfrey zeer zekor zult veranderen.
Zyn houding teekonde belangstelling.
Ja! ja! riep by vurig uit. Wat wilt gy
zoggen? Ik luister. Ik ben er zoo nieuws
gierig naar.
Kom liever met my in de kamer hier
naast. De man, die daar woont, heeft hier
tegoiyk met uw zuster gewoond. Hy kan u
wellicht eenige inlichtingen geven.
Hy stond bevend op. Zyn oogen schitterden
koortsachtig.
Goed, goed, zeide hy op zwakken,
heeschen toon. Ik ben gereed.
Ik ging hem vóór.
Meneer Byrne, zeide ik, toen ik had
aangeklopt en de andere kamer binnentrad,
mag ik u Luigi Orano voorstellen?
Byrne stond op en hygde onmerkbaar naar
lucht, maar terstond herstelde by zich.
O ja, zeide hy op doodgewonen toon,
ik ken dien heer. Hy ia de broeder van het
meisje, dat zich in de andere kamer gedood
heeft.
Ja; viel hy hem in de rede, ik ben
haar broeder. Die heer, vervolgde hy, naar
my wyzende, heeft my beloofd, dat u my
iets van haar kunt vertellen.
De blik van Byrne dwaalde van Orano naar
my on van my weer naar Orano terug.
Wat wil u, dat ik verte!? vroeg hy
eindelyk.
Ik wil, dat gy' dezen hoer vertelt, zeide
ik, terwyi ik myn blik scherp op Byrne ge
vestigd hield, zoodat hy er voor terugdeinsde
en zyn oogen neersloeg, dat niet lord Senfrey,
maar Gyffa Brodie zyn zuster bierheen ge
lokt beeft.
Weder zag Byrne my schuw aan en zwoeg
eenige oogenblikken.
Meneer Byrne, zeide ik, ik verwacht van
u, dat u de waarheid zult zeggen.
Welnu, zeide hy, het is misschien
beter, dat ik de waarheid zeg; dan is bet
pak van myn hart. Brodie beeft gemaakt, dat
de zustor van mynheer hier kwam wonen,
om zoodoende ongemerkt by haar te kunnen
komen. Hy kwam veel by my en van uit
myn kamer kon hy gemakkelyk in de andore
komen, zonder dat juffrouw Rooney er iete
van merkte. In wat voor betrekking hy tot
het meisje stond, weet ik niet. Hy bleef hier
nooit langer dan een uur.
Orano was opgestaan. Zyn gelaat was geol-
bleek en zyn oogen flikkerden als die van
een waanzinnige. Hy mompelde eenige on
samenhangende Italiaanscbe woorden en keek
toen Byrne weder aan.
Zeg het nog eens, zeide hy eindelyk,
naar adem snakkende. - Ik kan niet gelooven,
wat ik hoor.
Byrne aarzoldo.
Voldoe aan het verzoek van mynheer!
Herhaal nog eens wat ge daar gezegd hebtl
Het gezicht van Byrne was doodsbleek
geworden. Er stond een vreeselyke angst op
zyn gelaat te lozen.
Liever niet, zeide by. En ik zie or
ook het nut niet van in.
Doe het, om my genoegen to doen,
zeide ik.
Uw zuster, herhaalde Byrne langzaam
en aarzelend, is bier gekomen op aandrin
gen van graaf Brodie, en met het doel, dat
hy haar hier zou kunnen bezoeken.
Kwam lord Senfroy hior nooit? vroeg
Orano en zag Byrne doordringend in do oogen.
Nooit, antwoordde Byrne.
Durft gy dat bezweren? vroeg hy.
Lord Senfrey kwam hier nooit, dat durf
ik zworen, antwoordde Byrne.
Orano zag de kamer rond, alsof by suf
was geworden. Daarna bevochtigde hy zyno
lippen met zyn tong, en na een paar keer
diep ademgehaald te hebben, zette hy zyn
hoed op en ging, zonder verder iets te zeggen,
de kamer uit.
Die man zal Brodie dooden, zeide Byrne,
als by hem kan krygen; en de wereld Is dan
van een ellendigen booswicht bevryd.
Ik denk niet, dat hy Brodie zal dooden
antwoordde ik.
En waarom niet? vroeg Byrne.
Omdat ik niet denk, dat hy er do ge
legenheid voor zal hebben. Brodie wordt van
daag gearresteerd, omdat by getracht heeft,
u te vergeven.
Byrne stond op en ging voor my staan.
(Wordt vervol<jd.)
