Burgerlijke Stand.
LOMBOK.
Bjj het departement van koloniën is heden
van den Gouverneur Generaal van Neder-
landsch Indiö ontvangen het navolgende tele
gram betrefïonde Lombok:
„Eenstemmig wordt bericht dat de troon
opvolger van Lombok op 29 September ge
sneuveld is."
Bij hot Departement van Koloniën is gistere i
het volgende bericht ontvangen:
Ton vervolge op het bericht van Zondag
wordt medegedeeld, dat bij de daarin bedoelde
krijgsverrichting zijn:
Gesneuveld: de tweede luitenant der
inf. H. Valkenburg; de sergeant H. Reneman
(alg. stamboek No. 35703); de fuselier "W.
Bykork (alg. stamboek No. 22171); zoomede
9 inlandscko mindere militairen.
Zwaar gewond: De eerste luitenant der
inf. "W. P. Broekman en 30 militairen be
neden den rang van officier.
Licht gewond: de majoor der inf. A.
A. Van Blommestein en de tweede luitenants
der inf. J. M. W. Grootenboor en H. G. E.
Granpré Molière, zoomede 15 militairen be
neden den rang van officier.
Te vier uren gisternamiddag ontving het
jjHbl." het volgende telegram uit Batavia:
In een hinderlaag zyn kapitein Van Erpecum
en luit. Van Oppen gesneuveld en kapt. Van
Griethuyzen en 19 minderen gewond.
Hefc „N. v. d. D." ontving gisteren uit
Batavia het volgende telegram:
„Door een valsch spionnen bericht, als zou
er een verborgen kruitmagazijn zyn gevonden,
is (een detachement) in hinderlaag gevallen.
Gesneuvold: kapt. der inf. K. Van Erpe
cum en 1ste luit. W. Van Oppen.
Gewond: kapitein C. J. Van Griethuysen
©n 9 8oldaton".
Door den minister van koloniën is bepaald,
dat het detachemont suppletietroepon, dat ter
sterkte van 6 onderofficieren en 100 minderen
op den 20sten October a. s. van het Koloniaal
"Werfdepot naar Amsterdam on van daar per
stoomschip „Koningin Regentes" naar Batavia
zal vertrekken, gebracht moet worden op eene
sterkte van 220 korporaals en manschappen,
benevens 12 onderofficieren.
Ook den 27sten October e. k. zal van het
Kol. Werfdepot naar Rotterdam en van daar
per stoomschip „Ardjoeno" naar Batavia ver
trokken eene afdeeling aanvullingstroepen, ter
sterkte van 100 korporaals on manschappen,
benevens 8 onderofficieren.
Voor het bevel over dat transport is aan
gewezen d9 zich met verlof b. t. 1. bevin
dende kapitein der genie van het Indische
leger J. G. H. De Voogt, terwyi als medo-
geleidors daarbij worden ingedeeld de voor dat
iGger bestemde 2de luitenants J. I. Goudswaard
-n W. H. Hioolen der genie en C. M. Befie-
rinck der infanterie.
In de maand October moeten nu door het
Werfdepot aan aanvullingstroepen naar Indiö
worden uitgezonden 37 onderofficieren en 620
minde.en, terwijl reeds van dat corps gedu
rende de eerste negen maanden van dit jaar
naar onze overzeescho bezittingen pl. m. 100
man meer vertrekken dan het voor 1894 ge
haagde contingent van 1700 militairen.
Zaak-Op de Laak.
Aan de leden der Diocesaan-Vereeniging van
R.-K. bijzondere onderwijzers in het bisdom
van Haarlem is door het bestuur dier Vereeni-
ging de volgende circulaire verzonden:
„Door een degelijk veelzijdig onderzoek is
het hoofdbestuur der Diocesaan-Vereeniging
tot do overtuiging gekomen, dat het hoofd
der kath. school te NoordwiJk ook volgens
zijne eigen geschreven bekentenis aan het kerk
bestuur onmogelijk in zfine plaats kon
gehandhaafd blyven."
„Desniettemin beeft het bestuur alle middelen
aangewend en zal dit blijven doen, om de be
langen van het genoemde hoofd te behartigen.
„Hot bestuur betreurt het, dat van de zaak
onjuiste voorstellingen worden gegeven en
noodigt do plaatselijke vereenigingen uit, iedero
agitatie, als schadelijk aan het te bereiken dool,
te vermijden en vertrouwen te stellen, ook in
deze zaak, in de leiding van het bestuur."
Het bestuur voornoemd, dat deze circulaire
onderteekondo, bestaat uit do heeren: M. L.
Van Gemert, voorzitter; J. Th. Averkamp,
secrotaris; H. L. Spoorman, biss. adv.
Gemengd Nieuws.
Toen hedenmiddag eene vrouw
met twee emmers heet water op de brug
over het Levendaal bij de Zydgracht stond
uit te nisten, kwam er juist een broodbakkers
wagen aangereden, waarvan de bestuurder de
emmers blijkbaar niet bijtijds zag en niet
meer, daar hy slechts ééne hand heeft, kon
uitwijken, waardoor hy tegen de emmers
reed, welke omvielen, zoodat de vrouw een
gedeelte van den govaariyken inhoud over
de beenen kreeg. Met brandwonden werd zy
naar hare woning gebracht.
Opgave van het vervoer en do
opbrengst van den Rynlandschen Stoomtram
weg gedurende do maand Juli 1894: reizigers
aantal 39,947opbrengst ƒ6094.225; goederen
©n diversen 604.77. Totaal 6698.99=.
Van 1 Januari tot ultimo Juli 1894: reizi
gersaantal 205,085; opbrengst 28,676.865;
goederen en diversen 3523.40. Totaal
f 32,200.26*.
Per dagkilometer bedraagt dit 16.88.)
Begonnen met 1 October zal trein
16, vertrekkende 12.5 (stadstyd) van Leiden,
op tijdig verzoek dagelyks te Voorhout stoppen
tot het uitlaten en opnemen van reizigers.
Voor de vryw i 11ige oefeningen
in den wapenhandel hebben zich te Rynsburg
slechts negentien jongelieden aangegeven,
zoodat aldaar dezen winter geen cursus gege
ven zal worden.
Als eene byzonderheid kan wor
den gemeld dat in don tuin van den heer T.
A. O. De Ridder, burgemeester dor gemeente
Katwyk, te Katwyk a/d. Ryn, aardbezie planten
voor de tweede maal van dit jaar in bloei
staan, en ook sommige nog rüpe vrucht dragen.
By vonnis van de Haagsche
rechtbank werden gisteren veroordeeld: de
persoon, die in .vereeniging met een ander,
die zich van het leven beroofde, in het
Iluygenspark to 's Gravenhage een adjudant
militair apotheker uit Delft bestal, tot 2 jaren
gevangenisstraf; de man, die aan de Laan
van Meerdervoort een jongen zoo hardhandig
behandelde dat eene ontwrichting van het
schouderblad ontstond, tot ƒ10 boete of 10
dagen; do Scheveningsche vischvrouw, die
eene andere vrouw een blauw oog sloeg met
haren klomp, tot 3 boete of 3 dagen, en de
sjouwer, die do bloemen, welke ky voor eene
Haagsche dame zou thuis bezorgen, ten eigen
bate verkocht, tot 6 maanden.
In de By1houwers8tra at te
Utrecht, waar gepasseerde week gevallen van
cholera met doodeiyken afloop zyn voorge
komen, is van datzelfde gezin ook 't jongste
kind gestorven, maar volgens geneeskundige
verklaring niet aan cholera.
Van dit gezin, voor acht dagen nog be
staande uit vyf personen (man, vrouw en
drie kinderen) is nu alleen nog de vrouw
over. Men kan zich don treurigen toestand
dezer arme, alleen achtergeblevene voorstellen.
Gisteren werd te Purmerend een derde geval
van cholera geconstateerd en wel opnieuw in
hot Gasthuis aldaar. De ïyderes is de moeder
van het huis. Hot laatste geval dagteekent
van 17 Aug. jl.
Gisteren deed zich te Kralingen weder oen
geval voor van Aziatische cholera, en wel by
een werkman van 32 jaar.
Te Giesendam is Zaterdag eene vrouw door
cholera aangetast en denzelfden avond over
leden. Zondag is ook het 12 jarig dochtertje
aan die ziekte bezweken.
Te Boskoop hooft zich een geval van Azia
tische cholera voorgedaan.
In de afgeloopen week hebben
zich te Rotterdam 5 nieuwe gevallen van
pokziekte voorgedaan.
In den nacht van Vrijdag op Za
terdag is door tweo onbekendo personen te
Anrath, by Crefeld, een moord gepleegd. De
moordenaars mooten naar ons land gevlucht
zyn.
Naar wjj vernemen, hebben Hare
Majesteiten de Koningin en de Koningin-
Regentes eene aanzieniyke bydrage beschikbaar
gesteld voor de plaatsing van twee doofstomme
kinderen uit de gemeente 's Gravendeel aan
de inrichting voor doofstommen-onderwys te
Rotterdam. (N. E. C.)
Een ingenieur te Mantes, aan
de Seine, heeft een belangryk getuigenis
afgelegd in zako den moord, indertyd gepleegd
op den prefect Barrème. Hy verklaarde dat
ky op den dag, waarop de misdaad gepleegd
werd, uit den trein stapte, waarvan de moor
denaar gebruik gemaakt moet hebben. Met
hem hadden slechts twee personen gereisd,
een te Mantes zeor bekend man, en een
vreemdeling, die volgens zyne zedeiyke over
tuiging de moordenaar van den prefect moet
zyn. Deze was een man van omstreeks 50
jaren, vry lang, met bruin haar en een flinken
bruinen knevel. Toen hy hem zag, had do
ingenieur een gevoel van weerzin niet kunnen
onderdrukken en 's mans gelaat was zoo
scherp in zyn gehougen gegrift, dat hy hem
onmiddeliyk zou herkennen.
EenParyschstudentjWiensmoeder
kort to voren overleden was, heeft in de
ouderiyke woning te Brussel in afwezigheid
van zyn vader, voorgevende dat de sleutel
verloren was geraakt, de brandkast door een
smid doen openmaken en daaruit zyns vaders
geheele fortuin (250,000 fr.) gestolen. Om te
voorkomen, dat hem de verkoop dor effecten
onmogeiyk zou worden gemaakt, heeft de ont
aarde zoon ook het register medegenomen,
waarin de nummers der geldswaardige papieren
waren opgeteekend. De tachtigjarige vader,
die gedurende zyn geheele leven nooit door
geldzorgen gekweld was, bezit nu geen cent
meer.
Een kassier van eene Hamburg-
sche bank, zekere J. A. Essemann, heeft zich
„verwyderd" met eene som van 30,000 mark.
Te Pittsburg zyn alle blik-
slageryen gesloten wegens een geschil tusschen
de patroons en do werklieden over het loon.
HAARLEMMERMEER. Ondertrouwd: T. Saar-
looe en N. Bogaard. A. Hameeteman, wedr., en
L, Guddens, wed. G. Van Veen en W. Van Holst.
C. Visser en E. Do Roue.
Gchnwd: C. Van Tol en G. Balder. W. G.
Timmermans en E. M. Zijlmans.
Bevallen; O. Hjjkamp gob. Bakker D. D. H.
Van Dam gob. Brakoma D. P. J. M. Van Arkel
geb. Danser D. T. Westmaae gob. Ears Z. M.
Vaaudering geb. Do Vos D. O. De Poorter geb.
Van Maro Z. M. Van der Horst geb. Klaaeson Z.
G. Holloman geb. Do Laat D.
Overleden: W. J. Aalberaberg 11 w. C. Jnffer-
mana 30 j. O. Sobouten 54 j. M. Do Visser
13 vr. A. Willemon geb. Tas 66 j. J. Van der
Dragt 2 m.
NOORDWIJK. Gob or on: Leendert, Z. van L.
Ammeraal en J. Kerkman. Elisabeth Hendriks,
D. van J. Koelowijn on Helena Verhoeven. Loontje,
D. van M. Hazonoot ou M. H. Hazenoot. Arentje,
D. van F. R. J. Knetsch en P. De Jager.
Gehuwd: P. J. Laanen, 80 j., en C. v. d. Wegden,
81 j. J. Maasdijk, 56 j., wodr. van N. Van Duijn,
en A. v. d. Wiel, 3'2 j.
Ovorleden: E. H. Koolewijn, 21/3 d.
KOLONIËN.
BATAVIA, 29 en 30 Augustus.
Naar aanleiding van de loslating der twee
naar Soerabaia gevankeiyk gevoerde Engel
schen, die wegens smokkelhandel op de
Balische kust waren gearresteerd, schryft de
„Soer. Crt." o. m.:
„Toch had do officier een heel eenvoudig
middel gehad, als hy er maar aan had ge
dacht, om datgene te doen, wat toch zeker
van zyn allereersten eenvoudigen plicht was;
d. w. z. de drie hier aangebrachte personen
niet alleen te verhooren, maar hunne papieren
te onderzoeken. Ondor de papieren van den
in het hospitaal overleden Deen bevond zich
een authentiek afschrift eoner to Singapore
verleden notariëele akte, waarby de heeren
Danielsen, Holmes en Paige zich associëerden
voor deze expeditio ter parelvisschery. Het
praatje van loontrekkende dienaren was daar
mee al dadeiyk in het water gevallen, do
Engelschen hadden onmiddeliyk een heel
toontje lager gezongen. Ook waren er dan
gebleken, dat do hoeren hier by eene der
Engelsche banken een crediet van 11000
dollars hadden, waarop beslag had kunnen
worden gelegd 1
In plaats echter van iets, het allereerste
punt zelfs maar, serieus te onderzoeken in
zoo'n zaak die in velerlei opzicht toch van
groot belang was liet de officier zich allerlei
mopjes wysmaken en daardoor onzo justitie
nog hoonend uitlachen door 'n paar brutale
Singaporésche of Australische smokkelaars,
misschien nog wel erger dan dat."
De Lombok-expeditie.
Onder het opschrift „Moed" schryft de
„Deli Crt." het volgende:
Eene catastrophe, golyk ons in Ned.-Indië
nog nooit getroffen beeft, is het voorloopig
einde van de Lombok expeditie.
Vreeseiyk is het verlies, door het Indische
leger binnen één etmaal geleden; niet minder
ernstig onze moreelo nederlaag tegenover de
inlandsche maatschappy.
B|j eene nationale ramp als deze, by de
brutale vernietiging van een deel der macht,
waarop ons Koloniaal ryk rust, en by het
ontmoedigend gevoel van innigen wrevel tegen
den sluwen inlaader, die ons steeds weet te
verschalken en te overvallen, is het plicht
voor ons, Europeanen, het hoofd, hoe moeilyk
het ook valle, fier omhoog te houden.
De inlandsche maatschappy mag onze
tranen niet zien; laten wy binnenkamers
onzo dooden beweenen en vooral niet in do
fout vervallen, van in 't publiek zondebokken
te zoeken, vóór dat de vreeseiyke lydonstocht
van Tjakra Negara naar Ampenan bloedig
gewroken is.
Dus geen critiek; die kan thans slechts
tweedracht zaaien, waar aaneensluiten eene
gebiedende noodzakeiykheid is.
Yoor het oogenblik is er slechts éón doel,
één verlangen, dat bereikt moet worden, al
ware het ook ten koste van den laatsten
soldaat, dien wy in Indië nog op de been
kunnen brengen.
Lombok moot getuchtigd; hot mag in de
verste verte geen Atjeh worden.
Hoe eerder ons zulks gelukt, hoe grooter
de verdienste er naar gestreefd te hebben.
Op de Regeering rust de dure plicht, met
alle beschikbare middelen het verlorene te
herwinnen.
En laat een ieder, naar zyn vermogen, haar
daarin oprecht steunen I
Vooral geen ontmoediging. Juist in tyden
van gevaar moet oen volk toonen wat het
kan en vermag. Do strydwelke ons te
wachten staat, kan zulke proportios aannemen,
dat hy misschien beslissen zal over het voort
bestaan van ons koloniaal ryk.
Elke opoffering om overwinnaar in dien
stryd te biyven, is de inzet waard.
Het eenige, dat ons thans redden kan, is:
„moed, moed, moed".
Aan de berichten uit Lombok in de gisteren
ontvangen Indische bladen ontleenden wy
reeds het een en ander. De hoofdfeiten zyn uit
hier te lande ontvangen telegrammen voor
onze lezers niet nieuw meer, doch een her
haling van hetgeen reeds bekend is, zal aan
een juist begrip van hot gebeurde ten goede
komen.
In een brief, 18 Aug. uit Ampenan aan de
„Java-Bode" geschreven, deelt de schryver,
die zich „Sasak" teekent, o. a. het volgende
mede:
Op Vrydag den 17den Augustus is van
Ampenan de colonne Van Lawick van Pabst
vertrokken, die bestemd was den tocht naar
Batoe Klian te maken. Aangezien er bevolen
was den eersten dag niet verder te marchee-
ren dan tot Tjakra-Negara, zoo werd den avond
te voren de iste luit. Musch als kwartier
maker daarheen vooruitgezonden, met het
keukenpersoneel, de noodige koelies enkook-
gereedschappen.
Even vóór het vertrek van de colonne had
zich het gerucht door het bivouak verspreid,
dat het beruchte bendehoofd, de Boeginees
Daeng Ginoro, zich van het leven had beroofd.
Het opsporen van het verbiyf van dit bende
hoofd, die zich in de dessa Djantok naby Sakra
moest hebben versterkt, was, zooals ik u
vroeger reeds meldde, mede begrepen in de
opdracht aan de colonne Van Lawick van
Pabst. Daeng Ginoro heeft zich echter niet
van kant gemaakt, doch werd volgens later
ingekomen berichten door de bevolking van
Djantok gevangengenomen en uitgeleverd
aan de lieden van Praja, die hem den kop
snelden en dezen als stuk van overtuiging
naar Tjakra Negara overbrachten.
Ik vernam zooeven dat morgen den 19den
een begin zal worden gemaakt met het tellen
en in ontvangst nemen van de opgelegde
oorlogsschatting, welke één millioen bedraagt
en slechts voor do afgeloopen maand geldt.
Voor eiken dag langer na 31 Juli moet de
vorst uitkeeren eene som van ƒ5000. De oor
logsschatting wordt betaald in ryksdaalders
en sovereigns.
De majoor Van Berg, kapiteins Van der
Bent en Manders zyn in commissie benoemd
om de oorlogsschatting in ontvangst te nemen.
De „Koningin Emma" is bestemd om de
schatting over te brengen en er is reeds 1 '/2
ton zilver op dien bodem geladen.
De commissie houdt zich dagelyks bezig
met het tellen en ontvangen van het geil
en elke ryksdaalder wordt behoorlyk geklon
ken om zich van de echtheid daarvan te over
tuigen.
De „Doli-Courant" heeft nog de volgende
telegrammen uit Batavia ontvangen:
Batavia, 1 Sept. Volgens een Regeerings-
telegram is de geest onder de troepen zeer
goed en de gezondheid gunstig. In 't bivak
wordt hard gewerkt tot verhooging van het
verdedigingsvermogen. Gisteren en eergisteren
werd eene verkenning gedaan in de richting
van Mataram. De vyand versterkt Mataram
en maakt voorwerken. Gistermorgen met sectie
bergartillerie daaruit verdreven. Daarby marine-
schoten waargenomen, die doel troffen.
De sectie bergartillerie deed vier schoten
op Mataram, die blijkens gegil ontsteltenis
wekten. Do offensieve kracht van den vyand
is blykbaar gering. Generaal Vetter is voor-
nomens dagelyks verkenningen te doen.
Volgens spionnen-berichten bezetten de Sasaks
alle door de Baliërs, op het aandringen der
colonnes, verlaten stollingenook Kotta-Radja.
Batavia, 2 September. De gewonden te
Soerabaia zeggen dat zy dokter UJjaka doo-
deiyk gewond hebben zien vallen. Aanvullend
regeeringsbericht meldt, dat de Sasaks tot
ontzet van den kapitein Lindgreen een brief
en vlag medekregen. De sectie berg-artillerie
wierp gisteren op vyftien honderd meters
twintig granaten binnen Mataram. Hoewel
er twee compagnieën een paar uren in het
open veld vertoefden, traden de Baliërs niet
offensief op. Het bombardement gaat voort;
gewapenden, dio versterkingen opwierpen,
werden verdreven.
De vorst van Gowa biedt hulptroepen aan.
Abdoel Kader, groot vriend van den radja
en agent van Engelsch-Chineesche reeders, is
gevangengenomen en ondergaat verhoor.
Vele officieren en soldaten in Nederland,
ook oud-gedienden van Atjeh, waaronder kapt.
Van Heurn, bieden zich aan. Deze maand
vertrekken 750 man aanvullingstroepen.
Batavia, 3 Sept. Volgens een telegram
aan de „Java Bode" bevechten lieden uit Praja
sinds gisteren hun volk; zy zyn in massa
tot den Oostelyken oever van de Babak-rivier
opgerukt. Zy rapporteerden dat kapt. Lindgreen
met een detachement is ingesloten binnen
een dessahuis beoosten Tjakra. Bevriende
Sasaks zullen trachten hen door hunne kam
pongs naar Ampenan terug te brengen. Eer
gisteren zat Djelantiek met'zyn volkteTelok-
komba, waarheen hy in den nacht van den
overval gevlucht was. Hy zal vermoedelijk
overgevoerd worden naar Karang Asem.
Volgens particuliere berichten bevindt zich
het geheele personeel van „Eigen Hulp" goed
en wel aan boord.
De kapitein-kwartiermeester Beets en de
2de luitenants-kwartiermeester Van Balluseck
en Pourchez zyn wegens ziekte naar Soerabaia
geëvacueerd.
Van verschillende kanten wordt verzekerd
dat generaal Van Ham en de lste luitenant
adjudant Rotting in den slaap zyn afgemaakt;
officieel schynt hiervan niets bekend te zyn.
Verder ontleen en wy aan verschillende
berichten nog de volgende byzonderheden
De gep. kapitein Kleian oud-civiel gezag
hebber van Timor heeft aangeboden aan het
hoofd van 2000 Timoreesche hulptroepen, door
hem te werven, naar Lombok te gaan.
De controleur Liefrinck, die juist op den
dag dat de ramp van Lombok te Batavia
bekend werd, belast werd met de betrekking
van assistent-resident voor de politieke aan
rakingen met het inlandsch zelfbestuur op
dat eiland, bevond zich op het oogenblik van
het gebeurde te Boeleleng, waarheen hy
wegens ziekte vertrokken was. De resident
van Bali en Lombok zou volgens particuliere
berichten licht gewond zyn, doch de regeerings-
telegrammen maken daarvan geene melding.
De aanvankeiyk vermisten moeten de
vreeselykste ellende hebben doorstaan.
De overvalling van de bezetting van Tjakra-
Negara geschiedde zóó onverhoeds, dat de
officieren, die zich naar Ampenan konden
doorslaan, meest in nachtgewaad en barrevoets
daar zyn aangekomen. Behalve 270,000 gulden
van de oorlogsschatting is een ƒ30,000 ver
loren gegaan, zynde de kassen der kwartier
meesters.
Door den gouverneur-generaal van Ned.-Indiö
zijn de volgende beschikkingen genomen:
Civiel Departement. Ontslagen: Op verzoek
eervol uit 's lands dienst met ingang van 4 Sep
tember 1894 de boekhouder 3de lel. bij de in- en
uitvoerrechten en accijnzen R. B. De Bruin.
Benoemd: Tot secretaris der residentie Oost
kust van Snmatra de ambtenaar op non-activiteit
A. D. T. T. Boutmy, laatstelijk waarn. consul der
Nederlanden te Penang to voren, secretaris van
hot gouvernement Atjen en Onderhoorigheden.
Bij den Waterstaat en 's Lands Burgerlijke Open
bare Werken tot ingenieur 2de kl. de ingenieur
3do kl. A. Th. Engel, tot ingenieur 3de kl. de
adsp.-ing. A. Th. K. D. Van Malsen.
Geplaatst: In deonderafdeeling Pamangkaf,
afdeehug Sambas, de adspirnnt-contioleui H. Viruly.
D parument van Marine. Verleend: Een jaar
verlof naar Europa wegens langdurigen dienst
ingaande 12 September 1894 aan den laten stuur
man der gouv.-marine W. Wink.
Departement van Oorlog. O v o r g o p 1 aa tstBij
het G. B. 2de milit. afdeeling op Java, de majoor
bij het 2do bataljon C. K. J. Van denBussche;
bij hot b'ste bat., do kapitein bij het 2de bat. H.
A. Stein; bij liet L.-H. 4de bat., de lste luik-
adjudant bij het 2de bat. J. H. Hartman.
Bevorderd. Bij het wapen dor infanterie
tot kapitein, de lste luitenants J. Utzmann, J. H.
Hartmann, F. W. Snitgher met verlof in Neder
land, en D. M. Slangen; tot lsten luitenant, do
2de luitenants L. G. Do Lagh, A. Tetenburg, C.
F. A. Wagener en G. J. Timmer.
Verleend: Twee maanden verlof naar Pelan-
toengan. wegens ziekte, aan den kapitein-kwar
tiermeester N. A. De Voogt;—eene maand verlof
naar Djokja, wegens ziekte, aan den lsten luit.-
adjudant .1. H. Hartmann-twee maanden verlof
naar Sockaboemie en Garoet, wegens ziekte, aan
den kapitein der inf. II. J. E. W. E. Dieckmann.
Overgeplaatst: Van Palimanau, do lste
lnit. kwartiermeester W. B. Oort; naar Lombok,
de lste luit.-kwartiorm. te Semarang W. J. C.
Van Benuekom en de 2de luitenant bij het 13de
bataljon J. H. A. Vau do Water, bij het 13de
bat., de 2de luitenant bij het depót-bat. B. H. J.
Van Deutekom.
Ma rktheffiehteu»
lljdegrave, 2 Oct. Aangevoerd 258 wagens Kaas*
16,280 etukswegende 68,190 KG. Prijs lste «oor*
Goüdseho 22.50 a 25.—, zwaardere f - 2de eoor
f 19.a 21.hieronder 14 wagens Derbykaas, prijs
late soort f23.— a ƒ21.502desoort/20.a f 21.50;
40 wagens Edammer Eaae, prijs lsto soort, f 28.
a f2de soort f 22. - a 24.50, commissie
f 1 wagen Leidaohe Kaas: fhet schip
pond. Handel matig.
Kampen, 1 October. Boter. Aanvoer 9900 KG.
als: 410/8 v. ƒ20.50 a ƒ21.50, 155/16 v. ƒ10.25 a
f 12.25; 300 et. va-j l/2 KG. 50 a 55 ets.
Schiedam, 1 Oct. Moutwijn: officiëelo notoering
bij de makelaars ƒ5.25, (bij den Brandersbond /47/g
a i) Jenever 9 25, id. Arost. 10.75.
Rotterdam, 1 Ootober. Inlandeohe Granen waren
heden weder voldoende aangevoerd. Bij eene lang
zame verkoop kwam in do prijzen weinig of geen
verandering.
Inlandsche Witte Tarwe, zoowel Nieuwe als Jarige,
werd tot do prijzen van vorigo week opgeruimd.
N. Vlaam. en Zeeuw., de beste 5.20, 5.40 tot ƒ5.60
dito dito miJdelb. 4.60, 4.80 6.
Flakk. en Overm., de besto 4 90, 5.10 5.30
dito dito middelb. 4.40, 4.60 4.80
Mindere en geringe soorten „3.50, „3.80 „4.10
J. Vlaamscho en Zeeuwache 6.20, 6.40 6.75
Flakkooeche en Overm. 5.70, 6.6.40
Mindore en geringe qual. 6.—, 5.20 6.49
Voorts werd verkocht per 100 Kilo.
Jarige Inlandsche Witte tot ƒ8.25
Nieuwo do. do6.75 7.25
do. do. (mindere) 6.40 6.60
do. do. (geringe) 5.50 6.—
Inlandsche Roode Tarwe onveranderd; volgons
quallteit van ƒ136 tot f 170.
Van Buitenlandsohe Tarwe werden eoDige partijen
van de beste naar Imitechland verkocht. Hier werd
o. a. Rodwinter 2 tot ƒ142 en daarboven verhandeld,
terwijl Taganro? Azirna met ƒ117 contaDt betaald ie.
Inlandache Rogge werd alsvoren opgeruimd; goede
qnaliteit kw&m weinig voor.
Zceuwsche en VI., n. qual., ƒ4.—, ƒ4.30 tot ƒ4.50
Overm. en N.-Brab., 8.70, 3.90 4.20
Geringere soorten 3.—, 3.25 3.50
Buitonlandeoho Rogge met goeden detailhandel.
Per 2100 Kilo.
Helena volgens qnaliteit 98 tot 102
Nieuwe dito 104 lip
Niouwe Moldauer99 100
Taganrog volgens qnaliteit. 87 95,'
dito stoomendo90
Dnieper88 QQ
dito e toornende89
Nicolajef106 107
dito (lichtere) stoomende. 94 95
Donan95 9$
Boekweit. Gedroogde Fransohe ƒ162; Liban ƒ150.
Boek wei tgrntten. Grove St.-Peterebnrgor ƒ216 tot
ƒ220. Middel dito 197 a ƒ198.
Van Gerst word het beet voorkomende tot vorige
prijzen genomen; mindere soorten traag. Zomer
weiDig aan de markt.
Vlaam. on Zeeuweeho Winter- van ƒ8.50 tot ƒ3.75
Overmaaeche en Flakk. 3.20 3.4Q
Afw. en mindere soorten 2.25 3.—»
Vlaam Zeeuw, en Flakk. Zomer- 3.25 3.60
Mindero qnaliteit 2.60 3.
Chevalier2.50 4.75
Ook werd yc-rkocht per 100 Kilo:
Winter, volgens qnaliteit van ƒ6.— tot ƒ6.25
Chevalier 9 5 25 6.50
Buitoolandecho Gerst.
Odeteaƒ76 tot ƒ80
Lichtere dito II - -Mf
Taganrog73 77
dito stoomende73
Nicolajef82 84'
Haver meestal van geringe qnaliteit voorkomendei
prijzen onveranderd.
Blanke on wichtige qnaliteit van f tot
Zeeuwache en andere inl. Voers.„2.76 3.—J
Lichtere dito dito 2.2.^0,
Geringere soorten1.— 1.7$
Voorts werd gedaan per 100 Kilo.
Inlandsche4.76 tot ƒ6.50,
Reval7.— 7.2Q
Liban5.60 .6.0'
Spelt f 2.60 tot ƒ8.40.
Paardenboonon van 6.25 tot 5.75.
Duivonboonen ƒ6.tot ƒ6.50.
Bchapenboonen 6.25 tot f 5.75.
BrninebooDen met kleinen aanvoer prijshoudend
verkooht.
Walcher8chevan ƒ13.50 tot 14.-«
Do beste Vlaam. en Zeeuw. 13.— 13.50
Ordinaire dito dito n 11.75 12.50
Geringere10.w 11.25
Witteboonon nog niet getoond.
Blauwe Erwten zonder verandering.
Walcherschevan ƒ9.— tot ƒ9.50
Do besto Zeeuwache en Vlaamsche „8.26 «8.75
Middelb. qual. dito en Flakkeesche „7.25 „7.75
Geringere5.6.50
Schokkers weinig voorgekomen.
Goede en puike qnaliteit ƒ9.60 a ƒ10.—»
Ordinaire 8.75 9.25
Geringere 7.50 8.
Buitenlandeche Voer-Erwten onveranderd. Do beste
ƒ6.50 tot 5.70; mindere ƒ6.20 tot ƒ5.40.
Mai.s.
Bonte Amerikaanschoƒ127 tot ƒ136
Foxanian „112
Tnrkecbe 112 113
Odessa102 103
stoomende102
Donan111 112
Cinqantine„115 „„116
Koolzaad weinig aan de markt. Het besto 6.75
tot ƒ7.25, mindere 5.-0 tot ƒ6.50.
Lijnzaad zonder verandering.
Hennepzaad ƒ7.— tot ƒ9.50.
Kanariezaad traag door weinig kooplust.
Het beste ƒ10.tot 10.50, middel-quaüteit 8.76
tot ƒ9.25 en geringore soorten 7.25 tot ƒ8.
Rotterdam^ 1 Octobor. Op de veomarkt waren
heden aangevoerd: paarden, veulen, 73
runderen, 44 vette kalveren, nuchtere kalvereD,
1165 sohapen, 392 varkens, biggen, bok, czeL
De prijzen van het vee waren als volgt: runderen
lste qual. 34 a 35 o., 2de qn&l. 31 a 32 c., 8de qual.
29 a 30 c.; kalveren lste qnaliteit 44 a 45 c., 2de
qual. 88 a 41 o.; schapen lste qual. 24 a 26 c.,
2de qual. 22V3 231/9 c., varkens lste qnaL 19
19Va o., 2de qual. 18 a 1SX/S c., 8de qual. a o.,
alleB per l/j KG. Handel vlug.