BOELHUIS,
Burgerlijke Stand van Leiden
"HülZËNGËVRAAGD.
om contant geld,
Eene Onderwijzeres
2 a 3 Mille,
Kleine ^dverteiitiën.
BERICHT.
Kantongerecht te Lelden.
Wederom in tegenwoordigheid van een
talr\jk publiek werden beden voor het kanton
gerecht alhier de pleidooien voortgezet in de
zaak tegen de gemeente Leiden, in haren bur
gemeester gedagvaard om zich te hooren
voroordeelen tot vergoeding der schade, door
den heer Jan Pieter Van der Wallen, van
Utrecht, geleden ten gevolge van de uitvoering
door den burgemeester eenor bepaling in de
Politie-verordening (art. 32a), die in strijd is
met de Grondwet en welker uitvoering dien
tengevolge onrechtmatig is.
(Gelijk wij reeds vroeger meldden, had
Van der Wallen, zich noemende agent van
het sociaal democratisch orgaan „Do Baan
breker", zijne vordering tot schadevergoeding
ad f 54.84 ingesteld wegens beweerde on
rechtmatige inbeslagneming van oxemplaren
van gemeld orgaan op verschillende datums
in de maand Juni jl., toen hij hier daarmede
aan het colporteeren was.]
Nadat in de vorige zitting, nu 14 dagen
geloden, mr. J. H. Goudsmit, advocaat en
procureur te Leiden, als gemachtigde van
gedaagde uitvoerig zijne meening had uiteen-
gozet, dat hier geene onrechtmatige daad kan
gepleegd zijn, aangenomen zelfs dat de kanton
rechter te Leiden zich 7ereenigt met de
opvatting van den Uoogen Raad, dat de ver
ordening is in strijd met de Grondwet, zich
daarvoor beroepende op het feit, dat het
uitvoerend gezag niet gebonden is aan de
uitspraak van den floogen Raad of van welken
rochter ook, zoolang het nog vaststaat dat
de rechter volgens artikel 12 der Algemoene
Bepalingen byewege van algemeene dispositie
of verordening goene uitspraak mag doen, en
zoolang den richter de taak niet is opgedragen,
die in artikel 163 der Gemeentewet uitsluitend
aan het administratief gezag toekomt, zoolang
het dus het uitvoerend gezag vrijstaat de be
slissing van den rechter niet bindend te
achten, had de eischer (die zelf ook aan
wezig was, met een zwart-verband voor
het linkeroog) zich heden doen vertegenwoor
digen dcor zijn gemachtigde mr. T. J. Troel
stra, van Utrecht, die alsnu hot eerst aan
het woord kwam om do beweringen van den
advocaat der tegenpartij te weerleggen, die
er ook op had gewezen dat de dagvaarding
wel luidt dat de verordening is in strijd met
de Grondwet, maar dat dit oene onjuistheid
is zoolang de Koningin haar op grond daar
van niet vernietigd heeft en hare geldigheid
dientengevolge niet heeft opgehevenalsmede
dat de dagvaarding juister had moeten zeggen
dat de verordening volgens het oordeel van
den eischer en van den Hoogen Raad in strijd
is met de Grondwet.
Mr. Troelstra bracht nu allereerst in herin
nering de „herrie," welko er tijdens het colpor
toeren van „De Baanbreker" hier heeft plaats
gshad, welke herrie hy toeschreef juist aan
hot optreden van de politie tegen de colpor-
tours, ten gevolge van do bewuste bepaling
der Politie verordening. Had men do colpor
teurs rustig hun gang laten gaan, de bewo
ners van de Haarlemmerstraat hadden naar
zijne mooning geen adres tot den Gemeen
teraad behoeven te richten tot het nemen
van maatregelen voor het torugkeeren der
rust en veiligheid en tot voorkoming van
meerdere schade, welke zij in hunne zaken
leden.
Overgaando tot de in de dagvaarding gestelde
feiten, ontkende spr. dat in bet debat hier bo
hoort de vraag hoe het gemeentebestuur denkt
over eene vroegere uitspraak van den Hoogen
Raad, maar alleen hoe het oordeel van den Leid
8chen kantonrechter daarovor is.
Volgons spr. is de bedoeling van de Grond
wet dat er geene censuur op gedrukte ge
schriften zal bestaan, waarmede de gemeen
telijke verordening echter in lijnrechten
strijd is.
De Grondwet heeft ons onboperkte vrijheid
gegeven tot uiting onzer gedachten door middel
dor drukpers.
De Grondwet heeft alle preventieve maat
regelen uitgesloten.
De politie kan repressief optreden wat den
inhoud dier stukken betreft en dan proces
verbaal opmaken.
Ook kan zij reprossief optreden, als de orde,
waardoor dan ook, wordt gestoord; want
waar is d9 politie anders voor?
Mocht hier te Leiden in hot geheel niet
worden gecolporteerd, dan zou spr. daarin
consequentie zien en denkon dat de burge
meester eene antipathie tegen het venten had;
maar onbillijk is het dat toe to staan aan
stadgenooten, maar te weigeren aan iemand,
die daartoe uit Utrecht komt.
Dat is in strijd met de eiken burger gewaar -
borgdo vrjjhoid.
Spr. heeft dan ook do politie medegedeeld
dat hy het koste wat het koste „De
Baanbreker", waarvan hy redacteur is, hier
zal laten colporteeren, en zich daarvan door
niets sou laten afhouden.
Tot het meer rechtskundige der zaak over
gaande, wenschte hy daarom, aan de hand
van de jurisprudentie, te betoogen dat er,
door het colporteeren to verbieden en de bladen
to ontnemen, wa6 gepleegd eene onrecht
matige daad, en haalde daartoe bijv. aan wat
dienaangaande te Dordrecht is geschied.
De gemeente Leiden heeft gemaakt eeno
ongrondwottige verordening, welke de politie
geroepen is uit te voeren
Wie is nu verantwoordeiyk voor de uit
voering van die onwettige daad? De gemeente
raad, die de verordening heeft vastgesteld,
met zyn burgemeester, hoofd der gemeente.
Spr. meende door een en ander, en wat
hy nog verder aanvoerde, te hebben aange
toond, dat in de dagvaarding dus is voldaan
aan de by de wet voorgeschreven bepalingen
tot het stellen van den eisch.
Mr. J. H. Goudsmit, voor de gemeente op
tredende, antwoordde slechts met een kort
woord, omdat, naar hy aantoonde, z()n geachte
collega een geheel ander - rn i. verkeerd
standpunt in deze zaak inneemt. Deze heeft
zich op eene uitspraak van den Hoogen Raad
beroepen. Maar tegenover dat gezag stelde
mr. Goudsmit het oordeel van prof. Buys en
zoovele andere rechtsgeleerden van naam en
de uitspraken van rechterlijke colleges hier
te lande en in Beigiö.
Ook heeft zyn geachte confrère zich voor
de ongrondwettigheid der verordening beroepen
op de geschiedenis der Grondwet, maar mr.
T. heeft daarby voorbijgezien wat de bedoe
ling is geweest.
By de beraadslaging der staatscommissie
over de Grondwet wilde men uitsluiten de
prealabele censuur.
Èn uit de woorden èn uit de geschiedenis
van art. 7 der tegenwoordige Grondwet (dat
in beginsel gelyk is aan art. 227 der Grond
wet van 1815) blykt, dat alles wat iets anders
is dan censuur, door dat artikel niet wordt
verboden.
Elders is reeds in een uitstekend opstel
aangetoond dat de Grondwet (art. 144) de
ge metn te bes turen het recht toekent om veror
deningen te maken tot handhaving der open
bare orde en veiligheid (art. 136 der Ge
meentewet.
Dat en dèt alléén bedoelt de Leidsche politie
verordening, dus niet anders dan om de open
bare straat niet te doen gebruiken om zyne
gedachten openbaar te maken.
Hiermede wordt volstrekt geene censuur op
gedrukte stukken uitgeoefend.
Zonder rekening te houden met den inhoud
dier stukken, heeft de burgemeester zich ge
plaatst op het standpunt of door toestemming
te geven voor het colporteeren van „De baan
breker" de orde kan worden in gevaar ge
bracht. Die overtuiging had hy en daarom
had hy het recht te weigeren.
Veel wat mr. Troelstra nog had aangevoerd
ter opluistering van deze actie o. a. dat
het socialisme zeker wortel sal schieten
wenschte spr. onbesproken te laten. Den
handschoen, hem zydelings toegeworpen, zou
hy dan ook niet oprapen. Toch wonschte hy
als zyne meening ten slotte uit te sproken
dat hy dat voortdurend knabbelen en knagen
aan het openbaar gezag beschouwt als eene
ramp voor ons land.
Dit laatste liet mr. Troelstra niet onbe
antwoord, die in zyne repliek verder nog in
uitvoerige beschouwingen trad omtrent de
vryheid der drukpers en vroeg wat or wel
van de vrijheid der burgers moest overbiyven
als maar telkens preventieve verordeningen
kunnen worden gemaakt, om eindeiyk nog
maals te komen tot de bewering dat, al
hebben het hoogste College of de Koningin
een z. i. ongrondwettigen maatregel nog niet
ingetrokken, dit, volgens spreker, den rechter,
wiens uitspraak nu wordt ingeroepen, volstrekt
niet bindt.
De kantonrechter verklaarde daarop het
onderzoek in deze zaak gesloten en bepaalde
de uitspraak op heden over vier weken.
Een klein incident deed zich gedurende do
rechtszitting voor. Toen nl. de advocaat van
den eischer sprak over het zekere wortel-
schieten van het socialisme, giog er uit hot
achter de gereserveerde plaatsen staande
publiek een applaus op, waarom de kanton
rechtor tot stilte moest aanmanen.
KOLONIËN.
BATAVIA, 20-24 Juli.
Men deelt aan de „Java Bode" mede, dat
de regoering er over denkt een lid van den
Raad van Indié als regeerings commissaris
naar Lombok te zenden, ten einde de zaken
daar te regelen. Do troepen zouden nog onge
veer eene maand wegbiyven en Lombok zou
geheel worden opgenomen.
Reeds zyn de troepen, dio te Boeleleng in
bezetting hebben gelegen, per stoomschip
„Gouverneur Goneraal 's Jacob" vertrokken
naar hunne respectieve garnizoenen, Willem I
en Ambarawa.
De drie gevangengenomen Engelschen zyn
in vryheid gesteld, doch mogen zich niet
buiten Boeleleng begeven; ter plaatse ge
nieten zy alle vryheid.
De kroonprins van Lombok heeft met groot
gevolg z\jne opwachting gemaakt by den opper
bevelhebber. Generaal Vetter bracht hem,
eveneens met gevolg, des avonds een contra-
bezoek.
Het bestuur over de Sassaks wordt geregeld.
Door don gouvorneur-generaal van Ned.-Indi» zijn
de rolgendo beschikkingen genomen:
Civiel Doparlement. Verleend: Een jaar vorlof
naar Europa, wogen© langdorigen dienat, met ingang
van 3 Augustus 1894, aan den leoraar in de wia-
en Datnnrkundc aan do Hoogore Bur^eraobool te
Somarang, L. Van der Eet.
Ontslagen: Eervol uit agne betrekking, de
waarnomond commies op hot residentiekantoor to
Toroate, J. S. Do Lima on de 8do commies bg do
Algemeene Bekenkamor E. B. Bohr, laatatgonoemde
wegona siokto.
Benoemd: Tot oomoiiee op bet residentiekantoor
te Ternate, de ambtenaar op uon-activitoit K. W. A.
Scholte, laatst griffier bg den rapat te So'.ok (3. W. E.)
Ontheven: W gens vertrek, eervol van de hom
gedane tijdelyko opdraoht, tot het verrichten ran
werkzaamhedon in en voor do lete afdeeling van
'e lande plaDtentnin te Buitenzorg, (horbarium en
museum) dr. V. Scbiffner.
Geplaatst: In de oootrMo-afd. Kaerï (BaDgil),
de contr. late kl. J. Van der Dutsen.
Ovorgeplaatat: Van do onderafdoeling XX
Kota'e afdeeling Tanah Datar, naar de onderafdoeling
Solok, de contr. lete kl. E. F. J. Loriaux; van
de onderafdoeling Fort-Van-der-Oapelloi naar de
onderafdeeling Pajakombo, de oontr. 2de. kl. J. L.
Engol; van do afdeeling Natal (Tapanooli) Daar
do onderafdeeling XX Kota'e, do oontr. 2de kl. H. J.
Van Ha&etert.
Geplaatst: In de onderafdeol ng Fort-Van-der-
Capsllon (L'adar.gecho Boven landen), de ounoemde
co.tr. 2de kl. J. D. L. Lefebro; in do onder
afdeling Aijc-rhadji, afd. PaiDan, ree. Padangeohe
BonodoLlauden, do benoemde contr. 2de kl. J. O.
Vau E-.rdo.
Ovorgopla&tat: Van do afd. Soekadana naar
de onderafdeeling Lara on Loeaiar, afd. Montrado,
de adepirant-coi.troleur J. A. Ondemane.
Geplaatst. In de afü. Soekadaoa, de contr.
2de kl. A. J. De Mandt; in do afd. SoeDgei K&kap,
de oontr. 2do kl. J. Van Wee. t.
V e r 1 o e n d Een jaar verlof naar Enropa, wegens
langdorigen dienst, met ingang van 7 Augustus 1894,
can den ingioieur 2de kla=se bij den Waterstaat cu
'n Lands Burgerly e Oponbaro Werken L. J. C. Van
Es; een tweejarig verlof n&ar Europa, wegeDS
ziekte, met ingang van 7 Aug'.stus 1894, aan den
controleur der lsto klasse bij bet BiuueDl. Bestuur
op Java en Mtlotra Ch. Tb R.vóre.
Ontslagen: Op vrrzoek eorvol uit 's lands
dieust, mot ingang v*n 4 A.uguitua lf9t, do contro-
lour en de ontvao ,or der in en uitvoerrechten en
acoijozon te Batavia Van Bijgersma en C. 3. L.
Loth Azu.
Benoemd; Bg de in- en uilvoorrecht6n en
accgnzen, met ingang van 4 Augustus 1894: tot
coatrolour te Batavia, de ambtenaar op oou-aotiviteit
A. W. Alsdorf, laatstelgk controleur te Seraaraug;
lot ontvaugor te Batavia, do ontvanger te Soerabaia
H. H. Jansen; tot ontvaDger te Soerabaia, do
ambteiaar op non aotiviteit A. K. J. Kaffor, laatstelijk
oontroleur te Ohoribon.
Belast: M(t de waarneming van don oiviol
neeskundigon dienst en het opzicht over de vaccine
ia de afdeeling Grisee (Soerabaia) H. De Haan, arte,
wordende hij tevens tijdelijk belast met do waarne
ming van genoemden dienst on bet opzicht over do
vacciDG in do afdeeling Sidajoo od Lamongan
(Soerabaia).
Overgeplaatst: Van de oontróle-afdeeling
K..rang Geueng, afdeeling Sidajoo, naar dó ocotróle-
afdeuling Modjosari, afdooling Modjokorto. de contro
leur 2de kl. A. fl. Blaeser; van de contró'.e-
afd. Tjaugkir, afd. Soerabaia, Daar do contróle-afd,
üonoDg do coitr. 2do k!. J. P. W. Houtman, van
de control j-afd. Grisee naar de contróle-afd. Djom-
bang, de contr. 2de kl. G. A. Steendam; van de
contróle-afd. Ploseo, afd. Djombang, naar de oo^tróle-
afd. Gricoe, do contr. 2de kJ. A. Pecquour.
Go plaatst: in do contróle-afd. Plosso do
adspirant-coutrolour W. P. B. Van Bijlert.
Departement van Oorlog. Verleend: Tweo maan
den verlof naar Soekaboumie of Garo.t, wegens ziekte,
aan don off. van gcz. A. H. Van der Woord.
Verlengd: Met oene maand, bet verlof Daar
Soekaboemie, verleend aan den kapitein dor infanterie
J. P. Soboomaker en dat Daar Siudanglaja, verleeod
aan den leten luit. A. P. Van do 8iepkamp.
Bevorderd: Bg het wapen der ïnfantorie: tot
lnitenant-kolonol, do majoor H. L. Voratonbos (met
verlof in Nederland), J. B. Van Houtez (mot verlof
in Nedorland) en jhr. J. O. Van dor Wyck; tot
majoor, de kapiteins G. F. Öoetors, J. C. P. Mossel
(met vorlof in Nederland) en li. L. Hagedoom;
tot kapiteiD, de late luitenants H. Jacobs, A. J. H.
W. Hansaou, H. G. Van Diermen, A. A. J. O. Hoorn
(mot vorlof in NoderlaDd), E. J. Oudondul en F. F.
F. Fubrhop; tot leton luitenant, de 2de luitenante
E. G. A. Slors, G. Van Greuningen, S. H. Sohutatal
van Woudonberg, L. P. J. Van der Stok, F. O. B.
De Groot en E. De Graaf; mot bepaling dat de
kapitein A. J. H. W. Hanssen ook in zijn nieuwen
rang in zgno tegenwoordige betrekking van adjudaDt
van don commandant dor 3do mil. afd. op Java ge
plaatst en nk la suito" van zgn wapen gevoord zal
blyvon.
Vorleend: Een tweojarig verlof naar Europa
wegens ziekte, aan den kapit. der inf. J. W. Sanders
en aan don mil. apotheker lete klasse H. Faber;
eon jaar verlof naar Europa, wegens langdurigen
dionet, aau don kapitein der genie A. W. F. Idonburg
en aan den kapitein-kwartiermeester bg do mil.
adminietratio J. J. VerwgneD.
Ontslagen: Eervol als militaire oommandant
van Bauka, do tot majoor bevordordo kapitein dor
infanterie A. Douglas.
B e n o o m d Tot miJitairon oommandant van
Bauka, de kapitoin der infanterie A. Visser.
Goplautet: Te Soerabaia bg aankomst van
vorlof uit Nederland, do paardenarts 1ste klasse S.
Sobilstra.
Departement van Marine. Verleend: Een jaar
verlof uaar Europa, wegens langdurigen dienst, met
ingang van 2 Angustus 1894, aan don baas-zeilmaker
bg hot marine-etablisaoment te Soerabaia G. J. G.
H. O. J. M. Trioblinig.
B o n o o m d Tot loods, tevens onderhavenmeester
bg de Emmahavon (Padang), L. öchenrkogol, thans
tijdelijk mot de waarneming dier betrekking belaft.
Tgdolgk bolaat: Met do waarneming der
betrokking van baas-zeilmaker bg het marine-établis
sement te Soorabaia, met ingang van 2 Augustus
1894, de waarnemende ondorbaas-zoilmaker bg go-
molde inrichting J. H. J. De Groof.
Opgave van Passagiers, van Batavia vertrokken
per ss. „Prins Hendrik," naar Europa:
Gep. kolonel olief van het wapen dor art. J. E.
Biljaroz mot eebtg. en 4 kindcron, lsto luit. der
inf. J. F. L Kesalor mot eohtg. en 1 kind. luit. ter
zee late kl. J. M. W. Eugl, mevr. A. Nicolag met
2 kinderen, do heer A. Gerseu mot oobtg. en 1
kind, de hoeren A. Vroeeom de Haan, H. H. F. Van
LeDnep, loeraar EL B.-8. P. Leendertz met echtg.
en 2 kinderoD, movr. J. W. Blaakhert, do heer G.
C. Vonok, mej. S. Winkler, mej. J. E. Van Lenuep,
moj. H. Van Borokol, 1st© maohinist H. Tabbesing,
lsto offioier A. P. L. Staeee, notaris H. J. MeerteDS,
officier-machinist lete kl. J. A. Gootz, de beeren
W. Boor, J. Frank, W. F. De Haag, W. O. Den
Boer, A. J. H. Mulder, A. Wijkmau mot echtg., J,
N. Van Westbroek, Hr. Ms. militairen en schepelingen
te PadaDg ombarkoereu luit.-kolonel Sievsrt, majoor
L. F. A. Winokel mot eohtg. en 4 kinderen
naar Padang: Z. Exo. do vioe-admirtal Jbr. J.
A. Boëll, do heer H. E. E. Roëll, mej. M. J. Van
Lounep, luit. ter zoo lete kl. G. O. D. Baron Vau
H&rdenbroek, mej. O. O. A Van Dorp.
van 16 tot on met 32 Augustus.
BEVALLEN: J. Jonkman geb. Koroman Z.
N. v. 8teenwgk gob. Eloer Z. E. Nieuwonbuyaen
geb. Mulder D. M. O. Stuifzand geb. Koehorst
Z. H. G. J'ergers geb. Corneliesen D. J. Dool
geb. Tur« nbout Z. P. 8. Grama gob. Laman Z.
M. E. Piena geb. Dgkman Z. G. Kooreman geb.
Kromp Z. M. E. Laman geb. Kramers Z.
J. E. Oossoe geb. Reyners D. F. F. Otto geb.
Doyverman D. A. v. d. Weyden geb. Kettenie
Z. M. Planjo geb. Blaöcbard D. J. Bavolaar
geb. Tonninga D. M. H. Piket geb. Heykoop
Z. O. v. d. Schaaf geb. v. Zonnevold D. L.
W. 8mit gob. Ligtvoet D. L. Beekman geb. Smit
Z. J. E. De Klerk geb. DoDije Z. M. Tnuren-
hout geb. Nieuwenburg Z. A. Bakker geb. Weerden-
burg Z. H. H. Jurgens geb. Planjer Z. J. v. d.
Kaay geb. v. d. Roek Z. O. Leget geb. Wijling
D. A. P. Bonte geb. Fakkel D. M. O. Boter
geb. Janeen D. W. Ouworkerk gob. Verhoogt
D. A. B. Antony geb. Sohrijvor D.
GEHUWDD. Van BiezeD jm. en M. P. Jilles
jd. H. De Koning jm. en P. Van Henzen }d.
L Crania jm. en M. A. Molenaar jd. J. Van Diesel
jm. E. Van dor StceD jd. P. I. Sehregel jm. en
J. Van Leouwen )d. A. HarteveJt jm. en J. Boot
jd. A. F. Van Eigen jm. on A. M. Zwagerman
jd. A. Sieval jm. en J. M. Kooreman Jd.
OVERLEDEN. A. H. Lons geb. Scholier W. 69 j.
J. Van Bgn D. 1 m. J. Van Duuren Z. 1 m.
B. Van Maris Z. 3 m. E. Pout D. 16 j. A.
Van Tbiel geb. v. d. Kwast W. 61 j. M. Sober
gob. v. d. Hegden W. 89 j. F. Terlnin W. 67 J.
H. J. Van der Linden Z. 8 m. P. Wegenbergh
geb. Filé V. d2 J. I. H. Batenburg Z. 8 w
H. W. F. Bakker W. 78 j. J. O. Oeeevoort geb.
Hendriksen V. 27 j. A. Grama Z. 2 d.
CORRESPONDENTIE. Ingezonden stuk
ken of mededeelingen, waarvan de inzenders
hun naam niet aan de Redactie bekend maken,
worden ongeplaatst ter zyde gelegd.
ADVERTENTIE N.
Ondertrouwd
J. W. REPELIUS,
Adj'.-Controleur der gem. bel.,
£N
C. VOET.
I™"' j 23 Aug' 1894-
5501 6
Getrouwd
A. SIEVAL
en
J. M. KOOREMAN,
die, ook namens weierzydsche Familie, hun
hartelyken dank betuigeq voor do vele blykon
van belangstelling, by hun huweiyk onder
vonden. 5497 9
Leiden, 22 Augustus 1894.
Bevallen van eene Dochter J. M. VAN
ERKEL-Van Dam.
J. L. H. VAN ERKEL.
Leiden, 21 Augustus 1894. 6498 4
Heden overleed, in den ouderdom van ruim
54 jaren, na een kortstondig lyden, m(jn
beminde Echtgenoot CORNELIS DE JONG
JACzn., tydig voorzien van de HH. Sacra
menten der Stervenden.
6500 7 Wed. 0. DE JONG-Loos.
Roelofabendsveen, 20 Augustus 1894.
Heden overleed, tot onze droefheid, in den
ouderdom van 63 jaar, de HoogedelGestr.
Heer CORNELIS BURGERSDIJK, Majoor-
Apotheker b(j het Ryks Magazijn van genees
middelen, Ridder in de orde van den Neder-
landschen Leeuw.
Prof. Dr. L. A. J. BURGERSDIJK,
Deventer.
C. H. DE LOOS,
Buroersdijk. 5 Leiden.
Dr. D. DE LOOS.
H. L. G. VOGEL,
Molenkamp. Haarlem.
H. P. M. A. VOGEL.
Amsterdam, 21 Augustus 1894. 5496 15
Heden overleed, na een langdurig en smar
telijk lyden, onze innig geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Grootvader PETRUS
FRANCISCUS DIEMEL, in den ouderdom
van ruim 56 jaren.
Uit aller naam,
Wed. P. F. DIEMEL,
Leiden, 22 Augustus 1894. Kooreman.
(Conscientiestraat 14.) 5502 9
Door twoe familiön, die buiten de stad naast
elkaar wenschen te wonen, worden gevraagd
twee Hulzen, liefst met Tuintjes, den huur
prijs van driehonderd gulden elk niet Ie
boven gaapde. Brieven aan het Bureel van dit
Blad onder No. 5603. 8
op Dinsdag 39 Augustus a. s., des mor
gens te 10 uren, ten sterfhuize van den Heor
Th. J. VAN WENT, te Xoordwyk, van:
Chiffonnières, Linnenkast, kastje,
Bedden met toebehooren, Tafels, Stoelen,
Fornuis, Kachel, Glas- en Aardewerk,
Handhar, Gereedschap, Hippen en het
geen meer te voorschyn zal worden gebracht.
Inlichtingen geeft de Notaris L A. T. BIN-
NENDIJK, aldaar.5491 14
met hoofdakte en akten voor de Fransche en
Engelsctae taal, rrenscht Privaatles te geven
tegen biliyke conditiën, vooral aan Jonge
inelejes, die hare talen willen onderhouden.
Yoor inlichtingen adresseere men zich onder
letters F E bi) den Boekhandelaar O. LOS,
Hoogewoerd 66. 6504 9
Om aan eene reeds zeer voordeellg wer
kende onderneming nog meer uitbreiding te
geven, wordt gevraagd
tegen 6 pCt. reDte, benevens aandeel in do
winst. Fr. br. onder No. 6506 aan het Bureel
van dit Blad. 8
D«xe A.dvertentiën niet moer dan 30 woorden bevattende worden eïeobts bij
vooruitbetaling van 40 Conté geplaatst. Buiten Leiden wonenden Jrunnen postzegels
voor de betaling eenden.
De adressen van Hlelne
Advertentl?n, die te be
vragen zyn aan ons Bureel,
zullen in de vestibule daarvan
op een bord worden bekend
gemaakt
Piano.
TE KOOP AANGEBODEN, voor
f 20: oone goed onderhouden PiANO,
zuiver van toon.
Te bevragen: Bur. v.d.BI.No.392.
1^0 0. VAN HOEKEN, bulten do
Hoogewoordspoort
Schaiten te hnnr,
roor allo doelelndon goscblkt, voor
korten en langen t(jd.
TER OVERNEMING GEVRAAGD:
een gebruikte
Bokkenwagen.
Adree: Noordelndepleln 26.
Voor (260 a fSOO wordt te hour
gevraagd: een
Huis of Bovenhals.
Brieven Bur. v. d. BI. No. 396.
TE KOOP: oen
Bok met Wagen,
bij P. HAGENAAR, Blocker, Bol-
werkstraat No. 14, b(J de Lange-
gracht.
Zwarte Run
verkrijgbaar, zoolang do voorraad
strekt, a 6 Cte. por wagen, aan de
Leerlooierij van J. A. BOTS, Lftn-
gegracht No. 80.
Bij oen Leeraar
aan eene Hoogore Burgerschool in
oene kleine, gozondo plaata, bestaat
relegonheid voor KOST, INWO
NING en TOEZICHT op de studie.
Blligko voorwaarden.
Brieven Bur. v. <L BI. No. 4 00.
TE KOOP GEVRAAGD: eene
gebruikte Waterflltreer,
in goedon staat zijnde.
Adree: Bur. y. d. BI. No. 4 06.
Wegens vertrek TE KOOP:
een Hnis
met elf Kamers en grooten TUIN,
met Schuur, waarvan do uitgang
is aan de Beestenmarkt.
Adres: Oude Singel 14.
B() nette lieden op goeden stond
wordon gomeubileerde
Kamers gevraagd,
met PENSION, voor eene familie
mot 2 schoolgaande kindoren.
Brieven Bnr. y. 4. BI. No. 4 01.
KNEIPP-ARTS
Dr. v. FRANKENHUYSEN Is
Dinsdags en Donderdags
van l*/«—3 uren te Loidon, Hotel
.Central", Breoatraat, te spreken.
Tuinmansjongen
GEVRAAGD, liefst eenigazlns met
bot vak bekend. Zich aan te meldon:
Witte Rozenlaan 39 7.
Wogens ziekte wordt zoo spoedig
mogelijk gevraagd: oen
Boerenknecht,
die good kan melken, b|J J. BAK
KER, te Wassenaar.
TE KOOP GEVRAAGD: een
Kabinet,
niet geverfd on met rechto kap.
Brievon franco met prijsopgave
ondor letter M., hulpkantoor wou-
brugge.
Met 1 Novombor TB KOOP:
een Hnis
met wolbeklaDte MELKZAAK.
Gelegenheid voor 8 a 9 koeien Wei-
of Tuoland te buur.
Brieven Bur. v. d. BL No. 3 9 7.
Cnbicnla Locauda.
TE HUUR, op besten stand, van
1 Sept. tot Mol, voor 2 Hooren:
2 net gomeubll. KAMERS, En-Suite
en 1 Slaapkamer, z f 20 per maand
iedor. Desvorkiesende mot Ponsion.
Brieven Wod. LA LAU, Stoen-
straat 61.
GEVONDEN: 2 Huissleutels, Sleu
telring, 2 Horlogee, 1 Kilo-gewicht.
VERLOREN: 2 Oorbelion, Sleutel,
Armband,3 Horlogos. GEVRAAGD:
Meubolmaker,7 Burgor Dienstboden
Loopjongon, (Bookn.). TE HUUR:
21 Perceelon.
Kantoor „DeVraagbaak"
Boom markt 1L, Leidon.
Spécialités Vétérinaires.
Módicaraents indispensables aux
proprlótairoa de Bostiaux, lo soul
moyon de les guérlr, Instantanó-
mont par le Liquide Mótóorifuge
de M. M. MENARD FRERES, In-
venteurB. Roprósontant pour la Hól-
lande Mr. M. J. VAN DER WAAG,
Hooigracht 3 3.
GEVRAAGD: een net
Burger-Dagmeisje.
Adres: Oude Singel No. 2 4,
GEVRAAGD: eene
Beneden-Voorkamer
met Slaapgelegenheid, tegen bille
ken prlja, voor eene bej. Juffrouw.
Brieven Bur. v. <L BI. No. 4 14.
Te hnnr
een net ingericht HUIS, met Voor-
en Achtertuintje, drie Kamers, Al
koof, ruimen Zolder, Kouken, Waier-
loiding en verdere gemakken. Huur
prijs /200 Utrochtsch Jaagpad H78,
achter romise dor Tram.
Hedenmorgen Verloren,
tusschen twaalf en óén uur: eene
langen kanten zwarten zijden DAB,
gaande van Kort-Rapenburg langs
do Breestraat en Vrouwesteeg.
Inlichtingen te bekomen Bar. v.
d. BI. No. 4 22.
Spekslager^.
GEVRAAGD; een nette JONGKIT,
om in do SpekslagorlJ te worden
opgeleid.
BRANDT Hz., Doezastraat 8.
Terstond gevraagd,
wogens ziekte der tegenwoordig»!
eeno flinke DIENSTBODE, tegen
goed loon, van goodo getuigen voor
zien. Adres: Juflr. STERN, Haar-
lommeretraat No. 81.
Ruim voorzien
von RASPERS. CAPUSEINDERfl
en SNIJBOONEN, voor den inmaak
fl.76. M. C. LAMAN,
Choorlammersteeg.
EENE
Dienstbode gevraagd.
Te bevragenBur. d. BL No. 434.
Een ?lug Jongeling,
ongeveer 16 a 16 jaar, kon in eeoe
netto Zaak, tegen aalarie van fL-
of 1.25 per wook ter opleiding
geplaatst worden.
Zich te vervoegen aan KOOYKER'e
Filiaal, Hoogewoerd 2a
TE HUUR GEVRAAGD, tegen
December, op netteD stand: oen
Winkelhnis.
Brieven, met opgaaf van stond
en pr|Ji, Bur. v. d. BI. No. 4 09.
Dienstbode.
DIRECT GEVRAAGD: eene tot-
eoenlyke, R.-K. DIENSTBODE, Uefkt
Buitenmoid. Zonder goedo getuigen
onnoodig zich aan te molden.
Adres: Haarlemmorstraat 206.
HH. Amatenr-Photogr. 1
Te koop aangeboden: eene HAND
CAMERA „Mars", mahoniehout en
voorziOD van ©on© zoer lichtsterke
lens, formaat9/12, vooreen spotprijs.
Brieven franco Bur. v. d.BI.No. 412.
GEVRAAGD: een zindelijk
Werkmeisje,
boven de 16 jaar.
Adree: Bur. v. d. BL No. 480.
Te koop:
een jonge FOX-TERRIER en een
dito PUCK: voorts: KANARIESoo
een KALKOEN met jongeD-
Brieven Bur. v d. BI. No. 408.
Ten behoove van Mejuffrouw
80MMELENG, Heerengracbt 28,
ontvangen f52.50,
onder vriendoigke dankzegging.
Rekening en verantwoording ligt
gedurende deze week voor belang
hebbenden ter inzago b(j A. L. DE
NEIJS, Haven 10.
Womtdag- en Zat«r-
dag-avond «w* exemplaren van
M Dagblad, toaarin dat Ad-
vexlmMn voorkomen, van af
halfeeven verkrijgbaar ad S
Cents, mètv tam JM Aósat
afgehaald.
