Plafond- en Wandbeschildering.
I. GAILLARD Jr.,
Kindermantels,
AUTOGRAPHEN.
by E. J. BRILL, te Leiden.
Eén ding is zeker:
De Müièè BiknrMïii
B. H. SPIRLET,
Pleizier-Boeier,
Nmv Toqv-, Blol- en Taüelverl
Een Vleeschhouwersleerling,
Westlandsche Aardappelen
BURGERLIJKE BOUWKUNDE,
Jenever,
Brandewi
Cognac,
Wijnhandel,
Cir. Scbool mor 9. U. L.
J. SCHUITEMAKER,
A. MOLKENBOER,
tot veel verminderde prijzen.
Zaterdagavond
Buiten wonen.
TE HUUFt:
Kijkdagen 9—11 Inni 1894,
TE KOOP OF TE HUUR
F. F. W. HEINTZ Co.,
Adres: Schipper H. LUBBERS, Hattem.
HH. Fabrikanten, Slagers,
Aannemers, enz.!
KOOREMAN, Oude Rijn 51,
H.H. VEE- en
PAARDENHOUDERS.
MUIZENPLAAG.
RATTENPLAAG.
Christelijk Weekblad.
BEKENDMAKING.
TE HUUR,
/TOO ter leen,
Nieuwe
Puik Gesmolten Koevet,
Rapenburg 46.
OPRUIMING
van alle soorten ZOMERMANTELS.
GEBRS. REINKE,
JLé. VAJV HEUSDEN's
HANDLEIDING
F. Lz. BERGHUIS
fl.90.
RIJTUIGEN, enz"
Pol(lcrwagens,Steenwagcus,Vaarbooraen,
AsplialtpapierTeer.
BOTERMARKT 2.
BEKENDMAKING
ingevolge art. 28 Wetboek v. Koophandel.
Feuilleton.
liet eerste tricot.
is het LE1DSCII DAGBLAD
ad 3 Cents
verkrijgbaar in de sigarenmagazijnen van
de HH
KREETZ, Haari.straat, boek Kuipersteeg,
en
P. .1. V ESI VA Kk, Groenesteeg,
en aan ons Bureel, Doezastraat 1.
ADVERTENTIËN.
Bevallen van eeno Dochter
H. C. M. VAN ULDEN—Rietbergen.
Leiden, 6 Juni 1894. 3899 3
Heden overleed te Amsterdam mtjne ge
liefde SehooDzuster Mevrouw C. F. CAM-
BIER Van Gruting.
A. M. J. CAMBIER.
Leiden, 6 Juni 1894. 3898 6
Volstrekt eeriige kennisgeving.
Heden overleed, na een laDgdurig doch
smarteiyk ïydon, onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Zoon, Broeder, Behuwdbroeder en
Oom PHILIPPUS KRUUK, in den ouderdom
van 31 jaar, mij nalatende twee kinderen,
te jong om het treurig verlies te beseffen.
Mede namens verdere Familie,
Wed. E. KRUUK Leemans.
Leiden, 6 Juni 1894. 3889 9
Heden overleed, na een smartelijk lijden, onze
geachte Kameraad CAREL CORNELIS VAN
DEN BERGH, Sergeant bij het 4de Regt. Inf.
Wjj allen verliezen in hem een algemeen
geacht collega, wiens nagedachtenis nog lang
bij ons in levendige herinnering zal blijven.
De Onderofficieren
van het 2de en 4de Bat. éde Regt. Inf.
Leiden, 6 Juni 1894. 3901 9
Voor de bewijzen van deelneming, ontvan
gen by het overlyden onzer Zuster, Tante
en Behuwdtante Mejuffr. C. COPPY, betui
gen w\j onzen dank.
3902 6 Uit aller naam,
7 Juni 1894. J. M. COPPY.
Tegen 1 Aug. te huur aangebodenx
een droog HUI9, bev. 6 Kamer6, Gang, Kou
ken, Kelder, ruime Kasten, Droogzoldor mot
Meidenkamer, Vóór- on Achtertuin met Schuur
voor Brandstoffen, etc., staande te Sassenheim,
aan Tram en Straatweg tegenover Villa
„Anna". Adres: JOH. MOOLENAAR Az., te
Sassenheim. 3885 10
Kamers met Duinwater, RaamsteogNo. 16,
1.25 por week
oen Beneden-Winkelhuls, Kloksteeg
No. 11, ƒ2.4O per week, vry van belasting.
Adres: Kloksteeg 11. 3888 7
van des morgens 10 3 uren,
SESgT" Zonder voorzien te zyn van den
Catalogus of van oeno toegangskaart wordt
niemand toegelaten. 3883 11
tegen 1 Augustus a. s.
een nieuw gebouwd Huls, bevattende
3 Kamers, Keuken, ruimen Zolder, benovens
Bloembollenhuls en Tuingrond, te Kat-
wyk aan den Ryn, in het Dorp. Te bevragen
ten kantore van Notaris Mr. VAN RIESSEN,
te Katwijk. 3903 10
CS Sunlight Zeep geeft steeds verbljj-
dende uitkomsten, terwijl namaak gg
80S altijd teleurstelt. Het woord „Sunlight" m
g? is gestempeld op ieder stuk; let vooral |ÈS
S3 hierop, want eerst dan is men ver-
S3 zekerd eeno uitmuntende Zeep, vooral S3
voor de wasch, te ontvangen. Overal S3
gj verkrijgbaar i 35 Cl», per doos. gjj
3423 13
1ST. Rijn 11, Leiden,
opent Rekening-Courant Incas
seert Wissels op alle plaatsen in
Binnen- en Buitenland tegen zeer
billijke voorwaarden. 1453 10
Gelegenheid tot hot afdraaien van Assen
en Bussen voor RywJelen, het maken
en repnreeren van Instrumenten, hot
vernikkelen van niet t.e groote voorwer
pen en tot het aanleggen van schel- en
telephoongelcldlngen.
Instrumentmaker, 3744 11
Haarlemmerstraat 94.
8 ton, in uitstekenden staat, biliyk te koop.
3892 6
VOOR 6780 10
is bet goedkoopste adres by
2de Huis v. d. Hooigracht
Turfstroolsel a ƒ1.80 de ÏOO K°
neemt 9-maal zyn gewicht aan vocht, Stroo
daarentegen slechts l'/j-maal. Verkrygbaar by
P. A. WERNINK, te Oudshoorn, te
Koudekerk on aan de Kalkbrander^ te
Oegstgcest n/b. de Tink. 1112 10
Radicale verdelging van Muizen door de
Blufzenhaver van de Chemische en Tech
nische fabriek, Rotterdam. Deze Muizenbaver
wordt door de Muizen geheel opgevreten en
niet afgepeld, zooals dit met de zoogenaamde
Muizontarwe geschiedt; het faalt nooit en men
bereikt altyd het doel, dat men beoogt. Deze
haver is groen van kleur. Opletten op het
wettig gedeponeerde merkDe Builende Kat.
Prys in doozen 5, 10, 15, 25 en 50 Cts.
Onmiddellyke verdelging van Ratten door
het wereldberoemde middel van Dr. JOHNSON,
uit huis, tuin, stal, schepen en op het void.
Prys in blikken doozen 25 Cts., 50 Cts.,
ƒ1.-, ƒ2.60.
Generaai-Agent :L.J.AKEER, Rotterdam.
Verkrijgbaar te Leiden by J. H. DIJKHUIS,
Hoogstraat, C, WAGENAAR, Nieuwe Ryn,
RE^f -KRAK, N. K. SWEMER, D. TER
BURGH, Haarl.str., A. GROEN, LEZWIJN,
Oude Ryn, MONEIJE, Rjjnsburg, 1947 25
Door het sterfgeval van den Uitgever ver-
scbynt deze week het Chrlsteiyk Week
blad NIET. 3S86 6
DE REDACTIE.
Aan belanghebbenden wordt bekend gemaakt,
dat de Zanderij te Katwyk a/d. Ryn van af
Maandag 11 Jnnltydeiyk zal GESLOTEN
zyn; uitgenomen by groote hoeveelheden.
De Opzichter,
D. C. VAN LEEUWEN.
Katwijk, 7 Juni 1894. 3890 9
op oen der mooiste standen te Eelden:
een modern ingericht BOVENHUIS, bevat
tende, 1ste étage: Groote Voorkamer met
marmeren schoorsteenmantel on geplafonneerd,
Achterkamer met Kasten, Keuken en Provisie
kast; 2de étage: Voorkamer, Achterkamer en
Logeerkamer. Daarbovon Droogzolder met
Meidenkamer. Beneden in de Vestibule: Kelder
met Bergplaats voor Wyn en verdere Provisie.
Alles voorzien van Gas- en Duinwaterleiding.
Huurprys 300 per jaar. Te bevragen by
J. I. PL ANJER, Lango Mare 31. 3897 14
In eene flinke Zaak vraagt men vooreenigen tgJ
tegen 6'a 6 pCt. rente 'sjaars.
Brieven onder No. 3884 aan het Bureel
van dit Blad. 6
eenigszins met het vak bekend, kan dadelyk
geplaatst worden by Cl. J. VAN IZEN-
BUKG, Maarsmanssteeg 15. 3900 5
worden van af heden en verder eiken dag
aan de Aardappelen markt geregeld aan
gevoerd door 3896 8
I>. DIRKSE Jr.
merk I. K. 9., per pond 25 Cents, by
25 pond ƒ6.50. Frleschc Beschuit,
16 a 10 Cents. Dito gebroken Beschuit,
9 Cents pond, staat gelyk aan 20 heele.
Heerlijke Botersoorten, 40, 45 en 50
Cents i/t Kilo. Yersche Eieren, 3J en
4 Cents. Adres: Hoogewocrd 74, by
3895 10 O. ZEVENBOOM.
3604 22
BOTERMARKT 6 en 7.
bk see
By A. W. S1JTH0FF, te Leiden, is verschenen.
tot de
HERZIEN DOOR
Directeur van de Ambachtsschool en van de Oemeenteiykc Avondschool
voor Handwerkslieden te Arnhem.
achtste vermeerderde kn veel verbeterde druk,
met talrijke figuren tussclien den tekst.
0.73,
ƒ0.83,
ƒ0.93 per Liter.
„0.63,
„0.71,
0.78 Flesch.
„0 73,
0 83,
0.93 Liter.
1» „0.63,
„0.71,
„0.78 Flesch.
„105,
„1.39,
1.73 Liter.
„0 89,
„1.18,
153 FJesch.
3881 2d
KLIKEE, Aalmarkt 19.
Telephoonnummer 178. -
Ook by KLEINERE hoeveelheid verkrygbaar In het Paklinls Hartesteeg No. 2.
a/d. Stillen Rijn.
Gedurende de maand Juni is er gelegen
heid tot Inschrijving van nlenwc Leer
lingen. 't Onderwys omvat o. a. de begin*
selen der 3 moderne tal^n.
De Hoofdond. J. B. MEIJNEN,
3894 11 Haarlemmerstraat 93.
Voorhanden, nieuw of gebruik»i Utrecht-
sche Wagentjes, Tentwagens, Tilbury's,
Barouchette, Panier, Omnibusbreack, Karretjes,
Dogcart, Vrachtwagens, Kaasbrikken, Wagentje
met deksel voor hit, Driewieido Karren, Boe*
ronwagen, Harkmachines en Maaimacbine, by
J. U. VAN DEN BERG, Oudshoorn.
3893 9
bulten de Morschpoort. 3882 6
OPRUIMING
vak 3887 12
By akte, op 5 Juni 1894 voor Mr. D. VAN
RIESSEN, Notaris te Katwijk, verleden, is
tussclien de Heeren lïENDfitSti VAST
BLAAOEREN, Grondeigenaar to Haarlem,
en NIKOLAA9 PARLEY LIET Leen-
dertszoon, Reeder en Koopman, wonende
te Katwijk aan Zee, aangegaan eene
Vennootschap van koophandel, welke
ten doel heeft de uitoefening der Rccdery
van schepen ter Zcevlsschery, den
handel In Haring en andere Vl9ch,
de Kulpcry, de TaanderlJ en den han<*
del In ruw Zout.
De Vennootschap zal zyn gevestigd te
Katwijk aan Zee en worden gedreven
onder de firma „PARLEVL1ET en WAN
BL A A BEKEN."
De Vennootschap is aangegaan voor den
tyd van vyf jaar, ingegaan 1 Juni 1894 en
eindigende 31 Mei 1899, echter alléén wan
neer uiterlyk op 30 November 1898 schrifte-
lyke opzegging daarvan door een der Ven-
nooten aan den ander heeft plaats gehad;
zonder die opzegging wordt do Vennootschap
geacht ook na dien tyd telkens voor óón jaar
te zyn verlengd, totdat 30 November van
een der volgendo jaren die opzegging heeft
plaats gehad.
By overlyden van een der Vennooten of
beide Vennooten eindigt de Vennootschap
niet vóór den bepaalden tyd. 3891 48
leder der Vennooten heeft het recht met
den naam der firma te teekenen en de Ven
nootschap te verbinden tot alle zaken, de
Vennootschap betreffende, uitgezonderd tot
hot teekenen van schuldbekentenissen, pro
messen, borgtochten, acceptation in blanco,
tot het opnemen of negotieeren van gelden
of aankoopen van onroerende goederen, al
ware het ten behoeve der firma, waartoe dus
steeds de particuliere handteokoning der
belde vennooten wordt vereischt.
Mr. D. VAN RIESSEN, Notaris.
i)
Den nood gohoorzamond, niet uit eigen
aandrift, was ik op do plankon gekomon,
wolke de wereld voorstellen. Wel is waar
had de natuur my eene schoone, omvangryke
stem en muzikaal talont gegeven en beide
waren zorgvuldig ontwikkeld, echter met voor
den broode, maar alleen, om als het schoonste
sieraad van het loven to dienen. De plotse-
lingo dood van myn vader, oen hoofdambtenaar,
had oone onverwachte verandering teweeg
gebracht in de verhoudingen zyner achter
gebleven familie, dio zich eensklaps in bonardo
omstandigheden verplaatst zag. Vermogon was
er niet en hot kleine weduwenpensioon inyner
moeder bleek niet toereikend, om haar en
hare drie kinderen buiten my waren er
rog twoo jonge kindoren te onderhouden
en groot te brengen.
Daar ik de eenige volwassene was, govoeldo
ik levendig, dat hot niyn plicht was, m\jne
ztekoiyko mooder met al myno krachten by
to staan on hare zorgen te verlichten. Dit
kon op vruchtdragende wyze geschieden door
mijne muzikale capacitoiton to gelde te maken,
door óf muziekonderwilzeres óf zangores te
weden. Als ondorwyzeros zou ik ternauwer
nood genoeg voor my zelve verdiend hebben,
als opera-zangeres echter mocht ik, als ik
maar een weinig geluk had, hopen, myn
moedertje oen onbezorgden ouden dag te be
zorgen. Dit doel deed my velerlei bedenkingen
togen de tooneelloopbaan en met name ook
myne groote schuchterheid overwinnen. „Met
uwe stem, met uwe verscbyning moet gy
op hot tooneel succes hebben," zeide men
my van alle kanten, en dus was myn besluit
spoedig genomen en ik studeerde een aantal
opera-rollen in.
Het geluk was my gunstig. Do aanbe
velingen myner leoraren en een bevredigend
ex.ftnen verschaften my een voor eono eerst
beginnende recht gunstig engagement aan
den stadsschouwburg te L., waar ik met
myne familie ging wonen.
Toen ik nu optrad, bleek myno onoverwin-
noiyke schroomvalligheid een angstwekkende
hinderpaal te zyn. Zingen kon ik, on als ik
zong, gevoeld? ik my geborgen, maar des te
erger stond hot mot het spel. Ik was als
hot ware verlamd, zoodra ik my op het tooneol
bevond en honderdon gewapende en onge-
waponde oogen op my gericht zag. Ik ging
en bewoog my als een automaat, en zelfs
myn zang, hoowol altyd correct, was koud
en miste elko uitdrukking. „Weer te koud!"
riep my de oude originoele rogisseur dikwyis
wrevelig toe, nadat ik was afgetreden. „Meer
levon, juffrouw I Jammer voor uwe mooie
stem en uwe schoone oogonl Gy zoudt er
de gehoele parterre moe kunnen doeu ont-
vlammon, als gy ze maar wist te gebruikon.
Maar in plaats van vuur, stort gy koud water
uit. Heeft de Lieve Heer u de fonkelende
sterren gegeven, om ze voortdurend neer te
slaan, in plaats van ze te laten schitteren?
Hebt gy eene schoone gestalte, om als een
stok te staan? Als gy, academisch correct,
maar koel en onverschillig, van de hemelboog
juichende vreugdo dor doodsverachting zingt,
gelooft geen mensch eon woord van de geheele
geschiedenis. Wie op do planken succes wil
hebben, die moot nu eenmaal den zooge-
naamden tooneelduivel in het lyf hebben en
de kunst verstaan, hom op het rechte oogen-
blik los te laten. Ja, lach maar het is
toch zoo en niet anders, en ik meen het goed
met u, als ik u de waarheid zeg en u een
weinig uitscheld."
Wel wist ik, dat hy gelyk had en het
goed meende, de oude, brave schreeuwer, en
ofschoon ik lachen moest, stond my het
schreien eigeniyk toch veel nader. Myne ge
breken namelyk, die ik zelve maar ai te goed
kendo en des te smartelyker gevoelde, omdat
Ik wist, dat zy alleen uit myne domme, maajr
onoverwinneiyke schroomvalligheid voorti-
vloeiden, haduun my menigen heimelykeh
traan ontlokt. Ik gevoelde levendig, wist my
geheel in de personen en gebeurtenissen te
verplaatsen, die ik moest voorstellen, doch
dit vermogen verliet my helaas altyd dan,
als ik er de meeste behoefte aan had op
het tooneel. „O Erna, waarom zing je en
apeol je niet in don schouwburg evenals hier
in huis?" zeido myno moeder dikwyis zuch
tend. Ja, waarom?
In 't eorst was de critiek toegevend tegen
over de „eerstbeginnende," maar hierna heette
het nogal dikwyis: „Het is jammer, dat het
juffrouw S., die wat stem, muzikale zekerheid
en voordeelige verschyniug aangaat, geroepen
is om dramatische zangeros te worden, geheel
aan temporament en hartstocht ontbreekt."
Een andere criticus noemde my zelfs „eene
tweebeenige stom," waarovor ik bitter weende.
Ja, zy haddon gelyk; ik zong op het
tooneel althans niet als oen gevoelend
menBCh, maar als een dood instrument.
„Zy zingt goed, maar als een yakegel,"
hoorde ik eens, nadat ik eene aria gezongen
had, een heer in de loge d'avant scène tot
zyn buurman zeggon.
Al deze afkeurende stemmen, die ik hoorde,
maakten het kwaad nog erger, myn angst
werd by elk optreden grooter en ik kon het
tooneol niet meer betreden zonder te beven.
Reeds daoht ik er met schrik aan, dat ik de
kunstenaarsloopbaan zou moeten verlaten, als
dat zoo voortging. Maar wat zou dan van
myne arme mooder, van myn broeder en
zuster worden? Neen, ik moest volhouden,
in elk geval volhouden.
Toen had èene gob8urtenis plaats, die my
geheel dreigde te vernietigen.
Do directie had besloten, Glücks opera
„Orpheus und Eurydice" in studie te nemen
on my de party van Orpheus toevertrouwd.
Eone prachtige party, maar - o ontzettingI
oene mannen-, eone travestirol, waarvan ik
altyd een hartgrondigen afkeer had gehad.
Moest myne schroomvalligheid, myn angst
niet verdubbelen, als ik voor de eerste
maal in myn loven - in tricot optrad?
Aan eene weigering viel niet te denken;
zy zoude my myne betrekking gekost hebben.
De gedachte aan de xntynen maakte my sterk
en ik trachtte my in het onvermijdelyke te
schikken. Bovendien bezielde my de geniale
muziek en de rol leende zich uitstekend voor
myne stem. In dit opzicht althans behoefde
ik niet do minste vrees te hebben eu ik had
ze ook niet.
3y do repetities ging dan ook alles zeer
goed, ja, men was zelfs byzonder tevreden
over myne opvatting en vond, dat ik do
elegische klachten van den Gnekschen zanger
zeer goed weergaf.
Veel moeiiyker was het oebter voor my,
aan de Grieksche mannenkleeding te gewen
nen, ofschoon zy niettegenstaande het
tricot eigeniyk veel netter was dan de
moderne, sterk gedecoleteerde baltoiletten, en
my, zooals ik in den spiegel zag, lang niet
kwaad stond. Dagelyks bracht ik - met zorg
vuldig gesloten deur oenigo uren door met
het gewennen aan het ongewone kostuum,
en eindelyk was ik zoo ver, dat ik er in kon
staan en gaan. Maar hoe het daarmede op
het tooneel zou gaan daaraan durfde ik
niet denken.
By de kostuumrepetitie ging het tamelyk;
alleen wenschte men in het laatste bedryf
een meer hartstochtelyk on aangrypend spel,
om Orpheus' vertwyfeling overtuigender uit
te drukken. Ik beloofde, wel is waar mot
niet veel zelfvertrouwen, myn best te doen.
De avond der voorstelling kwamde schouw
burg was uitverkocht, daar de opera in vele
jaren niet gegeven was.
(Slot volgt.)
