M°. 1037
Vrijdag 15 December.
A0. 1893.
i§eze gourant wordt dagelijks, met uitzondering
van (Zon- en (feestdagen, uitgegeven.
Leiden, 14 December.
Feuilleton.
HET SLOT ELSCRATH.
IEIDSCH
DAGBLAD.
PRUS DEZER COTJRANT:
Vo^r L3iden per 3 maanden1.10.
franco per post1
Afzonderlijke Nommcrs
1.40.
0.05.
paus DER ADVERTENnËN:
Van 1—IS regels f 1.06. Iedero regel meer f 0.17J. Grootere
letters naar plaatsruimte. Voor hel incasseeron buiten de stad
wordt f 0.06 berekend.
j De heeren H. Burgers dijk en S. Perrin
'böBorgden gisteravond den talrijk opgekomen
bezoekers dor vierde Volksbyeenkomst in de
Stadszaal (groote zaal) oen genoeglijken avond.
Dis stadgenooten, bij genoemde bezoekers reeds
gunstig bekend staande en nu weer beurtelings
vóór den katheder, maar toch nog onder het
klankbord optredende, handhaafden ook bij
de?* gelegenheid andermaal hun roem van
guou en duidelijk te kunnon voordragen.
Vooral de kortere voordrachten, bovenal de
humoristisch getinte, vielen als altijd het
gioest in den smaak, als bijv. „De zelfmoor
denaar," van Piet Paaltjens, „De fluit-solo"
en „De leverantie."
Boide heeren werden telkens luide toe
gejuicht.
De bijeenkomst, welke, ingevolge nieuwen
icommissie maatregel, om kwart over achten
aanving, had thans zeer weinig te lijden van
jte laat-komendon; wordt het eene wet van
I Meden en Perzen, dat na begintijd niemand
meer wordt toegelaten, dan zal het nakomen
dra geheel ophouden. Deze vierde bijeenkomst
won het; van de beide vorige in aantrekkelijk
lieid en orde. Zóó ga het steeds crescendo!
De openbare vergadering, uitgeschreven
door de afde8ling Leiden van het „Algemeen
Nederl. Werklieden-Verbond" en waarin als
spreker optrad de heer D. Stigter, van Amster
dam, was gisteravond druk bezocht, zelfs zóó,
dat de Nutszaal voor deze samenkomst te
'klein ble9k te zijn, want verscheidene toe
hoorders moesten zich wederom met eene
.staanplaats tevreden stellen.
De spreker had tot onderwerp gekozen
„Cobdens sociale arbeid". Breedvoerig heeft
de heer Stigter Cobdens lovensloop, in Enge
land en verdere gewesten, nagegaan. Duide
'Hjk werd aangetoond wie en wat Cobden
'was en wilde; hy was een man. mot een
vasten, overtuigenden, goedbezieloaden geest;
hy was een man, gelijk men bet noemt, uit
één stuk. Wel had hy heelwat te kampen
eer hy de overwinning had behaald op het
sociaal gebied, maar, na volhardenden arbeid,
kreeg hy meer aanhang en eindelyk was hy
in zijne ideeën meer en meer geslaagd.
"Van het debat, waarvoor gelegenheid was,
werd weinig gebruik gemaakt.
Eón der toehoorders o. a., die het woord
nam, scheen zich op een ander standpunt
dan waarover de heer Stigter gesproken had,
te willoh begeven.
De voorzitter der Afdeeling sloot de verga
dering met een woord van dank aan den
geachteu spreker en aan de toehoorders voor
hunne betoonde belangstelling.
Vanwege de afdeeling Leiden der Hol-
iandsche Maatschappij van fraaie kunsten
en wetenschappon zal eene vergadering met
dames plaats hebben op a. s. Maandagavond
in het Nutsgobouw. Als spreker zal optreden
do heer J. T. Bense, uit Arnhem.
Er bestaat gelegenheid tot verzending
6or correspondentie naar Nieuw-York, door
middel van het stoomschip „Veendam", van
Rotterdam vertrekkende. Ten postkantore al
hier moeten de brieven, enz. uiteriyk Zaterdag
ochtend om 7.30 (stadstyd 7.50) bezorgd zyn.
De wyze van verzending behoort duideiyk
op het adres vermeld te worden.
Dezen winter zal door het hoofd der
openbare school in de kom der gemeente
Wassenaar, den heer M. Peereboom, een cursus
wordon geopend in karton- en houtbewerking.
Jongelui van eiken leeftyd kunnen kosteloos
hieraan deelnemen, ten einde zich in hun vak
te bekwamen en hunne ledige uren nuttig
werkzaam door te brengen.
De heer C. J. Van dor Oudermeulen heeft
zich bereid verklaard, al de hieraan verbonden
kosten voor zijne rekening te nemen.
Beroepen is by de Ned.-Herv. gemeente te
S9i*ooskerke ds. J. A. Sluyterman, te Voorhout.
Uit Katwyk aan den Rijn wordt ons nu
weer gemeld dat niet ds. Boon, maar ds. De
Groot, van Houten, voor hot beroep naar de
Ned.-Herv. gemeente aldaar bedankt heeft.
Hot aantal der gemeente Zoeterrneor in
te leveren manschappen voor de nationale
militie van de lichting 1894 is door Ged. Staten
vastgesteld op 2.
Het heeft Harer Majesteit de Koningin-
Weduwe, Regentes, behaagd by Kon. besluit
jhr. mr. F. P. Van der Hoeven, buitengewoon
gezant en gevolmachtigd Minister van Hare
Majesteit de Koningin to Beriyo, in gelyke
hoedanigheid over te plaatsen naar Weenen,
en jhr. mr. D. A. W. Van Tets van Goudriaan,
Minister-resident met den persooniyken titel
van buitengewoon gozant en gevolmachtigd
Minister van H. M. de Koningin te Constan-
tinopel, te benoemen tot buitengewoon gezant
en gevolmachtigd Minister van H. M. de Koningin
te Berljjn.
Do Synode der Ned. Herv. Kerk besloot
gisteren niet te treden in het verzoek, uitge
drukt in verschillende adressen, om de kerke
lijke hoogleeraren te behouden. Zy heeft prof.
Muiier, te Amsterdam, met 1 Jan. a. 8. eervol
onthoven van zijne vuplichtingen als kerkelyk
hoogleeraar.
In zyne Memorie van Antwoord op het
verslag betreffende de Vestingbegrooting ver
klaart de minister van oorlog, dat de conclusie
der commissie voor de stelling van Amsterdam
geheol met zyn gevoelen strookt, en dringt
hy op spoedige voltooiing der stelling aan.
Het onderzoek der waterverschaffing heeft
geleid tot de condusiën, dat de verschillende
aanbevolen wyzon geen van alle bruikbaar
water kunnen geven.
Do begrooting kan met f 88,000 verminderd
wordon op grond van besparingen der vorige
dienstjaren.
De Nederlandsche Handelsreizigers-Yer-
eeniging te Rotterdam zal in het laatst dezer
maand ten behoeve van haar ondersteunings
fonds eene verloting houden van een paar hon
derd schilderyen, aquarellen, teekeningen, enz.
Thans zyn tot morgen deze schilderyen, enz.
tentoongesteld in de directeurs-woning van het
voormalig postkantoor te Amsterdam en van
20 tot 27 December in de bovenzaal van de
Sociëteit Doele te Rotterdam.
De kunstwerken zyn öf door particulieren,
óf door do vervaardigers der Yereeniging
welwillend geschonken. Men treft er stukken
aan van Breitner, Ezermah, De Haas, Ten
Kate, Linso, Nakken, Roeïofa, Rochussen,
Schotel en mevr. Zubli.
Als een der candidaten van de Groningscbe
Staten voor do benoeming van een lid der
Eerste Kamer, in plaats van wyien mr. Yan
Royen, wordt genoemd de oud-inmister Geert-
soma, vroeger lid van de Tweede Kamer voor
het district Groningen, thans te 's-Gravenhage.
De „St." ontving Dinsdag en Woensdag
onderscheidenlyk de volgende telegraphische
mededeelmgen omtrent don toestand van don
heer Keuchenius: „Klimmende pijnen, de
krachten afnemende, einde nadert." „Toestand
blyft achteruitgaan, krachten nemen af".
Te Soorabaia overleed de offic.-machinist
der Kon. Nod. Marino C. Boon.
Te Arnhem is overleden de gop. kapt.-
luit. ter-zee R. A. Houck, ridder der Militaire
Willemsorde.
Het stoomschip „Admiral", van Oost-
Afrika naar Rotterdam en Hamburg, arriveerde
10 Deo. te Napels; de „Bromo", van Batavia
naar Rotterdam, is 12 Dec. te Suez aange
komen; de „Bundesrath" arriveerde 12 Dec.
van Hamburg en Amsterdam te Tanga; de
„Gedé", van Rotterdam naar Batavia, wordt
wegens storm to Southampton opgehouden;
de „Prins Hendrik", van Batavia naar Amster
dam, vertrok 12 Dec. van Genua.
By koninkiyk besluit is de commies
der telegraphie van de 1ste kl. J.C. Tersteeg,
benoemd tot onder directeur der telegraphie.
G. E. Garrelts met 15 Dec. benoemd tot
burgemeester der gemeente Termunten.
Benoemd tot burgemeesters: van Nieuwe
Pekela, K. Dik, secretaris dier gemeente; van
Deurne c. a., P. A. Yan de Mortel; van Sle
naken, A. Van Melsen, secretaris dier gemeente;
van Arkel, T. W. C. Merkens, secretaris dier
gemeente.
Wijziging: Kieswet van 1S50.
Regeeringsvoorstel en wetsvoorstel-Hintzen).
Biykens het afdeelingsverslag over deze
beide wetsontwerpen waren de moeste leden
in beginsel gezind om ook by het opmaken
van de lysten der hoogstaangeslagenen de
geheimhouding dor belastingaanslagen te ver
zekeren. Over de wyze waarop echter liepen
do gevoelens zeer uiteen. De door den heer
Hintzen aangogeven middelen konden veie
leden met bevredigen, omdat deze met de
beginselen van ons Staatsrecht strydon on
het reclame-recht der ingezetenen daardoor
niot behooriyk wordt verzekerd. Vele andere
loden waren echter van gevoolon, dat het
voorstel der Regeering om enkel het totaal
der aanslagen op de lysten te vermelden, geheol
onvoldoende was om de geheimhouding te
verzekeren, terwyl, wanneer men overwegende
waarde hecht aan onbeperkte uitoefening van
het recht van reclame, ook het voorstel der
Regeering moet beschouwd worden als een
stap in de verkeerde richting. Verscheidene
leden meenden dan ook, dat het beoogde doel
zou kunnen worden bereikt door de aanslagen
in de vermogens- en bedryfsbelastingen slechts
d&n by het opmaken der lysten in aanmerking
te nemen, wanneer dit door de aangeslagonen
zeiven wordt gowenscht. Vele andere leden
echter zouden dit in stryd achten met art. 90
der Grondwet. Bovendien, het gold hier eene
zaak van openbare orde en do plaatsing op de
lyst mocht daarom niet afhankeiyk gesteld
wordon van den wensch der aangeslagenen.
Rijkspostspaarbank.
Do Regeering heeft geantwoord op het
afdeelingsverslag der Tweede Kamer over
het wetsontwerp tot wyziging der wet betref
fende de Rykspo8tspaarbank. Naar aanleiding
van de gemaakte bedenkingen zyn eenige
wyzigingen in het ontwerp gebracht. O. a.
wordt bepaald dat het bewys, dat de inlegger
in de Spaarbank als aandeel in het op het
Grootboek belegde kapitaal zal kunnen krygen,
zal zyn een „Staatsschuldboekje", dat den
rechthebbende tot titel strekt en waarin later
verkregen aandeelen by- en te gelde gemaakte
bedragen afgeschreven worden. Do rente wordt
door de Spaarbank uitgekeerd. Het aandeel
bedraagt 100 nominaal of een veelvoud dezer
som tot een maximum van ƒ6000 voor iederen
inschryver. Geen ander fonds zal worden toe
gelaten dan het 31/, pets. Voor de provisie
zal V, pet. worden berekend. Wie eene 31/,
pets. inschryving heeft bekomen, b. v. door
erfenis, zal de gelegenheid hebben daarmede
zyne indirecte inschryving samen te smelten.
De uitzonderingsbepalingen ten behoeve van
minderjarigen en gehuwde vrouwen zullen op
de bierbedoelde aandeelen niet van toepassing
zyn. Minderjarigen zullen de terugbetaling
slechts kunnen vorderen voor zoover de vader
of de voogd zich daartegen niet heeft verzet.
TWBB8K SiAMKflL
Voortzetting der beraadslaging over het hoofd
stuk Binnenlandsche Zaken.
By art. 107 (subsidiën aan gemeenten ten
behoeve van hare gymnasia en pro-gymnasia)
wees de heer Heemskerk er op, dat als hot
onbillijk is, dat gomeentelyko gymnasia niet
worden gesteund, men ook subsidiën dient te
verleenen voor de byzondere gymnasia, die
tegenwoordig in ons land ontstaan. Dit is niet
zonder wetswyziging te bereiken, maar dan
kome men met die wyziging.
De Minister verklaarde met de meeste be
langstelling de woorden van den vorigen spre
ker te hebben gehoord.
By de afd. middelbaar onderwijs wees de
heer Farncombe Sanders op het gebrekkige
van liet onderwys in de electro-techniek van
de polytechnische school te Delft.
In bet algemeen drong epr. er op aan, dat
het electro-technisch onderwys van Rykswege
krachtig zal worden gesteund. Hy zette uit
voerig de voordeelen uiteen, welke de toe
passing der electriciteit oplevert. Zyne con
clusie is dus, dat goed onderwys in de
electro-techniek dringend noodig is.
De heer Valette besprak de theoretische
en practische opleiding van leeraren in de
moderne talen, die z. i. nu bevorderd moet
worden.
Voorts wilde hy, dat aan do hoogescholen
onderwys werd gegeven in de practische op
voedkunde en wenachte spr. verandering in de
wyze van bezoldiging der onderwijzers aan de
middelbare scholen.
Verder verklaarde spr. zich tegen inkrim
ping van sommige vakken van het middelb
onderwys, dat de groote school voor het
volk moet biyven.
Eindelyk kwam spr. op het middelbaar
onderwys voor meisjes. Hy kon geene woorden
vinden om er zyne teleurstelling over te
kennen te geven, dat niet moer wordt gedaan
ten bate van de intellectueele ontwikkeling
der- vrouw. Hy drong aan op meerdere ont
wikkeling van do meisjes, om slechte huwe-
ïyken te voorkomen.
De heer Van der Kaay betoogde dat by
het middelbaar onderwys voor meisjes da
zorg niet op den Staat moot rusten, maar
aan de gemeentebesturen moet worden over
gelaten.
De minister van binnenl. zaken wees er,
naar aanleiding van hetgeen de heer Sanders
had gezegd, op, dat reeds vaak op uitbreiding
van het electro-technisch onderwys is aan
gedrongen. Voor het middelbaar onderwys
kon nog zeer veel worden aangevuld. Het
volgende jaar hoopte de Min. een voorstel in
den geest, als door den heer Sanders waa
aangeduid, te kunnen ter tafel brengen. De
denkbeelden van den heer Valette had de
Min. met de meeste belangstelling vernomen.
By herziening der wet op het middelbaar
onderwys, die het eerst zal moeten worden
ter hand genomen, zullen deze wonken zeer
zeker worden overwogen.
Omtrent de quaestie der pensioenen zou de
Min. alsnog met zyn ambtgenoot van finan
ciën in overleg treden.
Wat het meisjes onderwys betreft, de Min.
geloofde niet, dat de wet aanleiding geeft om
het hier bedoeld subsidie toe to kennen.
Artt. 109 en 110 werden goedgekeurd.
By art. 111 besprak de heer Conrad de
voorgenomen benoeming van een hoogloeraar
in de bacteriologie en technische microscopie
aan de polytechnische scbool te Delft. Spr.
erkent het nut dier wetenschappen, doch meent
dat de toelichting dor uitgave voor de stich
ting van een nieuwen leerstoel te onbestemd
is. Spr. vroeg daarom nadere toelichting van
de Regeering.
De heer Zijlma verklaarde het belang van
de landbouw-bacteriologie zeer hoog te schatten,
maar kwam op tegen de bezwarende voor
waarden, door de Regeering goedgevonden aan
de benoeming van eon hoogloeraar in die
wetenschappen te verbinden.
Z. i. zou een laboratorium in de bacterio
logie het best behooren by de veeartseny school
of by de Rykslandbouwöchool.
De heer Heemskerk vroeg nadere toelichting
van dit voorstel. Ook hy achtte de voorwaarden,
door den te benoemen geleerde gesteld, veel te
bezwarend. Spr. wilde redeiyker voorwaarden
afwachten, voordat de Kamer dezen post kon
voteeren.
Het woord was nu aan den Minister, doch
wegens het vergevorderde uur werd de zitting
verdaagd tot hedenmorgen, te 11 uren.
GOLO RAIMUND.
H)
„My ;o 8choone Magdalene", zeide hy, haar
naderende, met eene zekere beleefde ver-
trouweiykheid. die het jongo meisje het
bloed naar de wangen dreef en Adelbert het
voorhoofd deed fronsen, „dit kind kan men
dubbel gelukwenschen, ön wegens zyne op
neming in de christeiyke kerk èn wegens
«yne schoone poettante: dat is eene geluks-
voorapelling, die niet liegen kan."
Het jonge meisje had hare tegenwoordig
heid van geest weder teruggekregen en het
was nu of een lichte trek van spot om hare
lippen speelde.
„Dat heb ik ook reeds gedacht, baron",
zeide zy, „en daarom heb ik het geluk ook
stoutmoedig uitgedaagd voor myn lieve pete
kind en ruime doopgeschecken ontvangen.
Ik mag u toch ook wel om eene gave aan
spreken; gy zult zeker uw eigen woord niet
willen logenstraffen?"
„Kle.n, bekoorlyk schelmpje", antwoordde
de baron, terwyl hy hare hand trachtte te
grypen, die zy hem echter bsheDdig wist te
onttrekken, „ik laat my door u gaarne by
het woord nemen."
Hfl wilde zyne beurs voor den dag halen,
maar Magdalene kwam hem met levendig
heid voor. „O, neen, baron", zeide zfl, „bfl
zulk een arm kind geeft men aan de poet
tante niet naar goeddunken, maar naar de
behoefte. Ziet, al die vrienden daar hebben
iets gegeven en beloofd naar hun vermogen
en kraetiten verder te helpen: de een een
spint rogge, de ander aardappelen, de derde
eeo paar hoenders, de vierde een stuk geld.
Maar de lieve God, die u volo voorrechten
boven ons heeft geschonken, heeft het ook
nu weder goed met u gomaakt en u in
staat gesteld de beste gave te geven: gy
moet hoden ton doopgeschenk den vader in
vrijheid stellen."
Zij had deze woorden gezegd zonder eenige
verlegenheid aan den dag te leggen, maar
hare donkere oogen rustten toch vol onbe
schrijflijke verwachting op dengone, tot wien
haro woorden gericht waren.
„O", riep de baron, teleurgesteld on ge-
ergerd, „moet het dien weg op. G(j hadt
advocaat moeten worden, Magdalene! Maar
laat die zaak rusten en neem een geschenk
in geld voor het kind aan."
Zfl trok misnoegd de wenkbrauwen samen
en in hare donkere oogen, wier diepte anders
zoo stil en helder scheen, fonkelde een harts
tochtelflk licht.
„Ik dank u", zeide zt) Bnel; „in dat opzicht
Zijn de dorpsbewoners u vddr geweest, van
u heb ik slechts gevraagd, wat dezen niet
geven konden; anders, geloof mfl, zou ik in
het geheel niet gesproken hebben."
In de opgewondenheid, waarmede zij deze
woorden uitsprak, scheen zij nog schoonerde
baron greep hare hand en hield ze ditmaal vast.
„Wat zjjt gij bekoorlijk, Magdalene", zeide
hij, „en hoe moeilijk is het aan uwe schoone
lippen weerstand te bieden. Zeker, ik spreek
in vollen ernst", ging hij levendiger voort,
„vraag het mijn vriend Elkrath maar, wat
ik gezegd, wat ik van u verteld heb; hoe
schoon g(J zijt en welk eene onverbiddelijke
D ana. Voor een kus van uwe schoone lippen
zou mon nog een dommeren stroek kunnen
begaan dan zulk een st(jf hoofdigon knaap te
laten loopen."
Zijne driestheid had haar het bloed naar
de wangen gedreven en zfl boet mot moeilflk
onderdrukten toorn met hare kleine tanden
in hare fnssche lippen.
Maar de laatste woorden van den baron
maakten haar opmerkzaam en gaven haar
plotseling hare bedaardheid on kalmte terug.
„Zflt gfl een edelman?" vroeg zfl snel, het
woord tot Adelbert richlende.
„Ik ben graaf Elkrath", antwoordde bfl,
niet in staat eene lichte verwondering te
verbergen.
„Goed", zeide zfl, „men heeft mfl gezegd,
dat de edelman in tegenwoordigheid van den
anderen zfln woord niet mag breken. Gfl
hebt de woorden van den baron gehoord. Ik
ben bereid hem den kus te geven en daar
door de vrflheid van Munter te koopen."
De baron staarde haar verbaasd en onge-
loovig aan, zfl echter wenkte haastig de
kerkgangers, die in groepen stonden te pra
ten, om dichterbfl te komen, ging daarop
naar den ouden pastoor, die juist de kerk
verliet om zich naar zflne woning te be
geven, en zeide, terwijl zfl hem in den kring
trok, met hare heldere, welluidende stem,
zóó luid, dat iedereen het hooren kon
„Gfl hebt mfl geleerd, hoogwaarde, dat
men olk kruis 011 elke deemoediging op zich
moet nemen, tor willo van bet goede. God
heeft het in mflne hand gelegd aan dit kind,
dat ik zooeven plechtig beloofd heb tot steun
en bescherming te strekken, zfln vader terug
te geven. Wilt gfl, hoogwaarde, en gfl allen,
die hier tegenwoordig zflt, gotuigon zfln,
wanneer ik mfln plicht vervul?"
Zfl gaf hat kind aan eene oude vrouw,
naderde Eggonthal on zeide, terwfll zfl het
hoofd boog:
„En nu, baron, ik bon bereid!"
„Zflt gfl door don duivol bezeten, Magda
lene?" riep de baron met eene onderdrukle
stem on bovendo van woede over een too-
neel, waarin bfl tegen zfln wil en zoo geheel
onverwachts zulk eene tragisch-komische
rol moest spelen.
In plaats van te antwoorden, richtte het
jonge meisje het woord tot Adelbert:
„Ik vraag niet of de baron omtrent mfl, ik
vraag, mijnheer de graaf, of hfl het woord
mag verbreken, dat in u w e tegenwoordig
heid werd gegeven?"
„Daar is volstrekt geen sprake van, made
moiselle", haaetto deze zich te antwoorden.
„De baron is slechts verrast en misschien
een weinig beleedigd, dat gfl zflne woorden,
waarmede hfl slechts uwe eigen zelfopoffering
op de proef wilde stellen, zoo in ernst
opneemt. Zoudt gfl dan waarlijk kunnen
denken, dat een man zich door een meisje
Id grootmoedigheid zou laten overtreffen? Al
neemt de baron uw offer niet aan, hfl zal
toch zfln woord gestand doen. Gfl hebt uw
doel bereikt door den wil, die dezen keer
niet alleen voor God, maar, zooals gfl ziet,
ook voor de menschen geldt."
Terwfll hfl dit zeide, trok hfl vriendelijk
groetend den verbaasden baron met zich voort
en fluisterde hom, om alle tegenwerpingen te
voorkomen, in
„Wees toch bedaard, Eggenthal, gfl komt
er andere niet zonder Bchande af. Wees tevre
den, dat ik mfl met de zaak bemoeid hob,
waardoor uwe nederlaag verauderd is in een
triomf, die toch niet duur te staan komt,
want uw goede hart zegt toch eigenlijk ja en
amen op dit offer."
„Noen, neon, laat mfl", riep Eggenthal,
die thans ver genoeg van Magdalene en de
toeschouwers verwijderd was, om niet door
hen gehoord te kunnen worden, „ik laat mfl
mfln recht niet uit de handen nemen, ook
door u niet. Die Worlitz mag naar den duivel
loopen en het meisje ook; dat geheela onbe
schaamde gebroed zal uit het nest verjaagd
worden."
„En onder wolk voorwendsel, Eggenthal?
Bedenk u eens wel. Wilt gfl bekennen dat
gfl met het vertrouwon van een kinderlijk
gemoed, met de lieflijke bede van een jong
hart een fldel spel hebt gedreven? Hot gaat
niet, Eggenthal; het gaat niet, er blflft u
geene betere retraite over dan de grootmoe
digheid."
(Wordt vervolgd.)