Burgerlijke Stand.
plaats gehad, moet die op de inlanders ge
wroken worden.
De moord van oen man, die de Fransche vlag
bewaakte, zou geheel verzonnon zijn. Uit
officiliele rapporten zou volgen dat het de Fran
sche negers zjjn, die, als zij zich een oogenblik
aan het toezicht van hun hoofd kunnen ont
trekken, gewoon zjjn, op voorbijgaande booten
te schieten, wat de scheepvaart zeer gevaar
lijk maakt. De bewering, dat bjj het verdrag
van Berlijn de noordgrens van den Congo-Staat
op 40 gr. breedte zou zjjn gesteld, is volstrekt
onwaar. B(j dit verdrag zijn geene grenzen
bepaald, maar in hot verdrag van 1885 met
Frankrijk is de 17de meridiaan als grens
tusschen de bezittingen der beide landen vast
gesteld.
Men meldt uit Luik dat de loonen van
de mijnwerkers te 'Weristère met 10 pet. zijn
verlaagd. Te Bois de Micheroux en teWery-
fosse zal twee dagen per week niet worden
gearbeid.
Italië.
In eene officieuze nota wordt modegodeeld
dat Italië reeds nu voorzien is van de noodige
geldmiddelen tot betaling aan het buitenland
van de op 1 Jan. 1893 vervallende coupon
der geconsolideerde 5-pcts.-schuld.
Te Toulon is Zaterdag een Italiaansch
ingenieur als spion met zjjne vrouw gevangen
genomen.
Alon kondigt eene Pauselijke encycliek
tegen de lijkverbranding aan.
Groot-Brltannlë.
De keizer van Duitschland, die, zooals men
weet, zich naar Cowes (eiland Wight) begeeft,
is Zondag op Helgoland aangekomen en door
de bevolking met geestdrift ontvangen. Nadat
de keizer oonige openbare gebouwen had be
zocht, werd de reis naar Engeland vervolgd.
De keizer is gisteren op zjjn jacht „Adler"
te Cowes aangekomen. De prins van Wales,
de hertog van Connaught en prins Christiaan
stoomden den keizer te gemoet.
De keizer bracht des namiddags een bezoek
aan het pantserschip „Moltke" en begaf zich
daarna met verscheidene leden van zijn gevolg
aan land, waar hjj door den hertog van Con
naught en den kolonel Byng, opperstalmeester
der koningin, werd begroet. Vervolgens ver
trok hjj per rijtuig naar Osborne, waar hij
door koningin Victoria, zijne grootmoeder,
hartelijk werd ontvangen.
De keizer en prins Hendrik gebruikten het
middagmaal op Osborne. Daaraan namen ook
deel de prins van Wales, de hertog van Con
naught, prins en prinses Christiaan en graaf
Hatzfeldt.
OostenrjjU-Homf.-Monarchie.
De Donau-Stoomvaartmaatschappij heeft
haren dienst van Galatz naar Odessa gestaakt,
ten gevolge van de quarantaine-maatregelen,
door Rumenië uitgevaardigd.
De minister van binnenlandscbe zaken heeft
der Noordoostenrijksche Spoorwegmaatschappij
gelast, de wagens, welke uit Rusland komen,
niet op het Oostenrjjksche net toe te laten.
Men vorzekert dat graaf Thun, de gou
verneur van Bohemen, ter vervanging van den
heer Prazak tot Oostenrjjksch minister zonder
portefeuille zal worden benoemd. Zoowel de
Duitsche als de Czechischo partij zou met
deze benooming zjjn ingenomen.
De bekende Oostenrjjksche staatsman
Alexander Von Hubner is overleden.
Telegrammen.
ATHENE, 1 Augustus. De minister Tricoupis
heeft bjj de Kamers een wetsontwerp inge
diend, tot machtiging der uitgifte eener
leening, bestemd om den omloop van het
papierengeld te verminderen. De interest zou
tot 8 pet. toe mogen bedragen.
HUELVA, 1 Augustus. De Columbus-feesten
zjjn heden met de godsdienstigo plechtig
heden aangevangen.
De „Caravelli" heeft last ontvangen, het
anker te laten vallen op de reede van Palos,
van waar Christophorus Columbus vertrok.
Zeventien oorlogsschepen liggen in de haven
van Huelva voor anker.
PARIJS, 1 Augustus. De uitslag der ver
kiezingen voor de Algomeene Radon is in
zjjn geheel bokend. Het aantal herstemmingen
is 114. De republikoinen bezetten 1040 zetels,
zjjnde 163 moer dan vroeger. De conserva
tieven tellen 201 zetels, zijnde eene winst van
slechts 9.
BRUSSEL, 1 Augustus. Het bericht, dat
de onderhandelingen tu6schen Frankrijk en
den Congo-Staat zjjn afgebroken, is onjuist;
zo zjjn slechts geschorst, ten einde de gevol
machtigden in do gelegenheid te stellen hunne
regeeringen te raadplegen. Mochten zjj niet
tot het gewenschte doel leiden, dan zou de
zaak, overeenkomstig de bepaling van het
Berljjnsche tractaat, aan een scheidsgerecht
onderworpen worden.
LEIDEN, 2 Augustas.
Thermometerstandgisteravond om 8 uren
16° C. 60.8° Fahrenheit; hedenmorgen om
8 uren 14° C. 57.2° F.'s middags om 12
uren 15.5° C. 59.9° F.'s namiddags 4 uren
10 5° C. 61.7° F.
Bij den gisteren op het Sportterrein te
Scheveningen gehouden kegelwedstrijd is de
8ste prjjs, eene zilveren medaille, behaald
door den heer Van Rossem, van de Leidsche
club „Ada", met 43 punten.
Den eersten prijs, gouden medaille, ver
wierf de hoer A. Von Reth, van de club
„Leerdam", met 48 punten.
Zondag, 31 Juli jl., had te Amsterdam
in café „de Roode Leeuw" op den Vpgendam
de jaarlyksche vergadering van den Neder-
landschen Schaakbond plaats.
De voorzitter, do heer C. Van Olst, die aan
de beurt van aftreden was, werd herkozen,
en het ontwerp-reglement, door het bestuur
ingediend, na lange besprekingen over de
artikelen, zonder hoofdelijke stemmiug en met
luide toejuichingen aangenomen.
Daarna werd bokend gemaakt de volgende
uitslag van den wedstrijd in het probleem-
dichten.
Vierzets Eerste prjjs ƒ25, motto „sic volo",
W. Fermie Wz., Amstelveen.
Tweede prjjs 15, motto „Black Pawn",
C. C. W. Mann, Amsterdam.
Eervolle vermeldingen motto „een vlijtige
beoefenaar", H. Mendos da Costa, Amster
dam twee problemen, motto „Een zestal",
van W. B. H. Meiners, Amsterdamen motto
„Luctor" van J. F. Kouwenhoven, te War
mond.
Driezets: Eerste prijs ƒ20, motto „een
vlijtig beoefenaar" van H. Mendes da Costa.
Tweede prjjs 12, motto „Vaarwel" van
L. N. De Jong, te Leiden.
Eervolle vermeldingen: motto „al doende
leert men" van E. H. E. Van Woelderen, te
Rotterdam; twee problemen van motto
„een zestal", W. B. H. Meiners, motto
„Delectatis" van A. C. Papót, te Warmond
motto „sic Volo" van W. Fermie en motto
„Black Pawn", van C. C. W. Mann.
Tweezets: Eerste prjjs 15, motto „een
vlytig beoefenaar" van H. Mendes da Costa.
Tweede prijs ƒ9, motto „Al doende leert
men", van E. H. E. Van Woelderen.
Eorvolle vermeldingenmotto „Luctor" van
J. F. Kouwenhovenmotto„Vaarwel" van
L. N. De Jong; motto: „Chech" van H. J.
Den Hertog; motto: „een zestal" van W.
B. H. Meiners; en motto: „Delectatis" van
A. C. Papót.
De toestand van den remmer, die Zondag
jl. bjj het spoorwegongeval dicht bjj het station
Den Haag werd verwond en naar het zieken
huis werd overgebracht, is gebleken van ernsti
ger aard te zjjn, dan men aanvankelijk ver
moedde. De man heeft blijkbaar inwendige
kneuzingen bekomen.
HILLEGOM. Geboren: Helena. Maria, d. van
Gerardue Weijers en Elisabeth Maria Van Lierop.
Johanna Antonia, d. van Gerard Laurant Crietée en
Hierolina Cornelia Vcnema. Pieter Jan, z. van
Pieter Vaa Til en Grietje Fortnin.
Ondertrouwd: Johannes Van Daalen, wonende
te Arnhem, en Wilhelmina Agatha Alders.
Getrouwd: Theodoras v. d. Aart, laatst wednr.
van Johanna v. d. Valk on Cornelia Van Veen, wed.
van Wilhelmus Petrus Nederetigt, woner.de te Lei-
muidon. Cornelia Beukers en Wilhelmina v. d. Bekl.
Overleden: Adriaan Lobertua Van Waveren,
12 d. Theodoor Hendrik Van Waveren, 18 d.
Levenl. aang. kind van het vrouwel. geel. van Johannes
v. d. Wo'f en Trijntjo v. d. Voet. G. Basman, 3 j.
NOORDWIJK. Geboren: Clasina, d. van G.
Augustinus en A. Smit. Gorardus Cornelia, z. van
W. N. Alkemade en P. Mooiekind. Hermanns
Jacobus, z. van P. v. d. Berg en J. v. d. Berg.
Jaooba Maria, d. van P De Groot en G. C. Romyn.
Jacoba Cornelia, d. van G. Vliet-Vlieland, wed. van
J. C. Vink. Albertus, z. van L. Hazenoot en
T. Plug.
Overleden: G. v. d. Haak, 23 m.
Marktberichten.
Bodegraf©, 2 Aug. Aangevoerd 231 wagens Kaas,
14114 stuks, wegende 62893 KG. Prjja 1ste soort
Goudsche f 25.a f 27.50, zwaardere f2de soort
f 23.a 24.50; bieronder 14-wagens Derbykaas, prps
leto soort/"26.— a/"28.—2de soort f 24.-a /"25-50.
24 wagons Edammer Kaas: prjjs lste soort f 29.
a f 30.50, 2de soort f 25.a f 26.50, commissie
fwagens Leidsche Kaas:/"het schip
pond. Handel matig.
Aangevoerd paard, bitten, schapen, 10
lammoren, varkens en 44 biggen.
De prgzen waren als volgt: Paarden fa f
hitten f a f schapen fa flammeren
f 6.— a f 8, biggen f6.a f 11.—.
Rotterdam, l Augustus. De a&nvoor van Inland-
scho artikelen was heden beperkt. Er waren minder
koopers dan gewoonlijk en do stemming daardoor
traag.
Van Iulandsche Witte Tarwe kon niet allee ver
kocht worden. Men gaf dikwijls van 10 tot 25 cents
lager af om te kunnen opruimen. De onvoldoendo
qualiteit houdt do koopers terug.
Canada kwam weSpg voor en is goed prijshoudend
verkocht.
VI. en Zeenweche, de beste
dito dito middelb.
Flakk. en Overm., do beste
dito dito middelb.
Mindere en geringe soorten
Canada
8.20, 8.40 totf6.10
6.40, 6.80 w 7.30
7.90, 8.20 8.40
6.—, 6.40 6.75
4.50, 5.— 5.40
6.—6.40 6.75
Prijscourant dor Efleotsn van do Amstardnmsch® Beurs.
Vor.
Laag-
Hoog
Vor.1
Laag-
Hooj,
koert.
■te.
ste
pOi
koers.
ete.
ete.
AMSTERDAM, 2 Aug.
Pern, 1870 gereg.0
9
Staatsfondsen.
dito 1873 gereg. 8
mm
Red., Cert. K. W. 8. 3Va
80
80
Uruguay Rep. 1888. 0
33*
32*
dito dito 8
94%
W*
dito onbepaald. 0
dito dito «V.
101
101*
Venezuela,Ob. 188L 4
85*
84*
dito dito SVa
101X
101*
Pro*, en Sted. Leening.
dito Obl.Am.8ynd.9Va
101
Ambt., Obllg. 1886. 37t
99*
België, Obllg. 9Va
99
93
'a-Grav. Leen. 1880. 3'/»
93*
dito dito 2Va
84*
Lelden, 1889 91. 3".
Daitacbl.RUbel.1890 3
87
80*
Rotterdam, 1880. 3','a
99%
99*
dito dito 18919
60%
Utrecht, Sted. 1886 8Va
93*
Bong., Obl. Papier. 5
84%
85
Ind. en Fin. ondern.
dito GondL 1876 6
99
98*
Rederl. N Afr. H.-V.A
122
dito dito 1881 88. 4
93'*
93
Amstord. Bank And.
162*
dito L. Goud 1888. 4'/a
100
Amet. Hyp. Bk. Pb. 4Va
dito dito 1889. 4<%
102%
102*
dito dito dito 4
101*
dito In Zilver 4'/a
85*
85*
dito dito dito 8Va
98%
Italië, Obl. 1862/81. 6
86%
Arnh.Pandbr.H.-B. 4Va
101*
dito C LamABoaw.6
81
81
dito dito dito 4
100*
lm
Oo'tenr., Obl. in p.. S
60%
80*
Cnlt.-My.Voratl. AandL
77*
dito ditoinZllv. 5
eo%
80*
dito dito Pref. dito
160*
mm
di'o dito dito 1
<0%
79*
dito dito Winataand
15
15
dito dito In O. 4
95
Holl. Hyp.-Bk. Pb. 4Va
102%
Polen, Obllg. 1844. 4
88
88
dito dito 4
101*
Portng.,Obl.1853 84. 3
24*
23*
24
dito dito «Va
100*
dito dito 1888 89.4','a
8i%
31*
Rot Int Cr.AH.Vor. A
8Ï*
dito Tabaksmon. iVa
63*
68*
Koloniale Bank Aand.
62%
f2%
Prnles.,Ob Stl.1890. 3
87
E.N. PakketT.Mö dito.
98
98
dito dito 189L 3
87
Red. Bank AandL
215
216
Rumenlë,8tl.Amort5
dito Handelm. Aand.
131*
131*
Roel.. Obl. L. 1822. 5
109
108
dito dito Cert.
181*
1.32
Certlnscbr. 6ee.'M. 6
67*
67*
dito dito resc. 6
131*
130%
131*
Obl.OosterL2e8erle 5
61*
t2
R.-L Handb. Aand.
87*
87*
dito dito 3e Serie. 6
62*
dito dito Oblig. 0
dito 1880 geconsol. 4
90
90
dito dito dito 4
98%
dito 1889 bij Both. 4
91
dito Landb. M Ob. 6
107*
107*
dito 1889 PO H.ACo.4
90*
91*
Noord. IL Bk. Pand. 4
103
dltol890byB.3e nltg.4
90*
Rotlcrd. Bank Aand.
126
dito 4de nltglfte. 4
dito Hyp.-Bk. Pb. 4Va
102*
dito Leen. 18C7 09.4
94%
dito dito dito 4
1C2
101*
dito dito 1889. 8
e5
65*
dito dito dito 3
99
dito in Oond 1883. 0
98*
98*
Stoom*. Nederl. Aand.
106
dito dito 1884. 6
97*
97 Va
Rijksbank AaDdeel
147*
Bpanje, Perpet. 8cta- 4
59*
59*
60*
dito Cert. A«lm Amsd.
dito Obl. B. 1876 1
Rnt-1., Pandb. H.-B _4'/a
92*
92
dito dito Perp.1882 4
54*
Amerika, C L. G C. 7
Turkije, O. Ol. 1890.4
71*
dito Maxwell Obl. 0
Douane-Obl. 1880 6
85*
Peruv. Corp. C. v. a.
11
Leening 1888. 5
87%
dito dito v. P. A
86*
Occ Leening serie D.
20*
20*
Spoorwegleeningen.
dito dito O.
20*
20*
Ned., Holl IJz. Aand.
99%
Egypte,Ob. L. 1870. 4
97*
dito dito Obllg. 3
92%
dito SpoorwL 1876 6
dito dito dito 3'/a
99%
100
Z.-Af. Rep. Obl. 1875 6
9?*
Expl. 8t-8pw. Aand.
114%
Mexico, Obllg.1890. 0
83*
dito Leen. 1887 Obl. 3*
99*
dito 8ubsid.-Bond. 6
47
45
46
dito dito 18706
Argt. Rep. 1886/87. 6
66
03*
Ned. Cent. 8p. AaDd.
80*
Brazlllê,LeenJ883. 4"«
63*
dito Ind. 8pw. Aand.
156
167
dito L. in 0.1879 4','a
74
dito R.-Sp.l. 1200 3"a
dito 1888 4Va
63%
63*
dito dito IIOOS'/b
dito 1889 4
69*
59*
dito dito 1870 6
Columbia,Obl.1873. 4'/s
24
dito Z.-Af. 8pw. CbL 6
101
100
Ecuador, Obl. 1865- 1
15
1
ItallëfS. 1887.89 AE. 3
K*
62*
63
pOL
Itallé.VIct. Em. Ob. t
WestSicil Cpwm.Ob.5
Znld-ltallé,8pw.Ob.0
OoeteDr.,Fr--0.8p.A4.
dito dito Obllg. 9
dito dito 9eEm.9
dito dito lOeEm.8
Klia.Sp. (Qlaela) Ad. 6
dilo S.flcbnldb. 4
Polen.Wars.-Weenon A
dito Actions de Joule,
dito dito Oblig. 4
dito 7e 8. geg. O. 4
Port,,K.Tr.-Afr.leH.0
dito Port.Sp.-Uts. 4'/|
RusL.Gr.B.-M.Aand. 0
do. Act.de Joulseance.
dito Or.Sp.M.ObL 4>*
dito dito 1841 4
dito dito 1888 4
dito dito 1881 8
Baltibche 8p. Aand. 8
Breat-Grajewo Obl. 0
Fastowo Sp.-Mjj.d. 6
Iwang.-Dombr. dito 0
X -Chark.-Azow 4
dito dito Rm. 4
Loaowo.-Bew. Obl. 0
Mosk -JarosL Obl. 0
dito Prlorlt. dito 6
Moscow-Kursk. do. 4
MoEk.-SmoL dito 6
Orel-Vitebsk. Aand. 6
dito dito dito 6
dito dito Obllg. 6
Potl-Tlflls dito 0
dito dito 0
Tranac.8pwm.ObL 8
Wladlkawkas, Obl.4
Zuld-West-Sp.Aand. 0
dito dito dito dito 0
Zweden, Noorw. Ob.0
Amerika, Centr. Pac. A
dUo dito Obllg. 0
Cent P.Cal.Or.ObL 0
ditoSeri IJ 1-5800 6
Cbcs ObloSout.loH. 6
Chic ii Erie le Hyp. Ob.
Cblc.N W. Pref. CL v. A
Cert. lo Hyp. 7
Jowa MldLObl. 8
Mad. Kit.dito 7
Menominee do. 7
N.-W. Uniondo. 7
,Wln.8L-Poter do.7
South-W. Obl. 7
Denv.-Rio-Gr. O. r. A
do. do. Pref. Aand
U.-Rlo-Gr., Obl.7
DeaMoln.Fort.lQU. 4
dito dito Ext .4
Ilinoie Cert. A
do. Obllg. In goad 4
Vor.
Laag
Hoog
koers.
ste.
ste.
96
96
-
66*
k-m
81*
81m
75*
92
116*
11öm
129
91%
92
58*
44*
41%
45*
121*
122*
66
9&%
98%
91
91*
76*
74*
62*
62
100%
67
66*
95%
87*
101
-
102*
102*
62*
85*
103
101*
101*
102
102%
101
103
72*
72*
W*
83%
69*
69%
70*
68*
19*
19%
30*
80%
106
105*
105*
105*
104
100*
100%
137
129*
122*
180
130
130
132
113
16%
1G%
50
50*
116%
72*
72*
101*
100*
1
Vor.
Laag
Hoog
pOL
koers.
ste.
•te
HJlDOlrLeasL.BLCt. 4
81*
Mica. Baus. .V T. C. van
gew. A. ex. 2e H. Obl.
15%
15*
dito C.v.4 pOt.Pref And.
27*
27*
dito le Hyp. Oblig- 4
79%
79
dito 2e dito dito.
49*
48
Bt.P M AM.C.v.Aand.
116
dito dtto Obl. 7
109
dito dito Gec. 6
dito dito 2eH. 0
116
dito Mcmt. Ccntr. 6
113*
dtto dito C. v. dito
39*
dito dito Obllg. 0
lOo*
dito Obl. id goud 5
101*
Brazilië, 8p. 1880. 4','a
65*
CauadlaD Pao. C. v. A.
91
90*
-
Venezuela, Caren Rallw.
ANav.leHyp. 6
11*
dito F. M. M. Obl. 6
26
25
26
Prcmieleeningon.
Ned., Stad Amstcrd.S
107%
107*
108
dito dito dito 3
112*
dito Am, E.-M.C.v. A
109*
dito Rotterdam 8
106*
dito Gem.-Crediet. 3
103
R.-H.Ver.Witte Knii.A
65
63*
64*
dito ral. v. Volks 1807
121
dito dito dito 1869
2.95
2.90
België, 8. An tw.'87. 3'/.
97*
97
dito BruKsel '86. 2'/»
97*
97
Hong., Stostsl. 1870.
119
Ungur.Hypotb.-Bk. 4
104*
101*
Stulilw. Spoorweg. 4
102*
103*
114*
114
Italië ,R Kr. Aand.
100
Oostcnr., 8tl. 1864. 4
ïl$
dtto dito 1830. 0
118%
dito dito 1S64.
163*
164*
Credit-A Dbtaltl808.
160
AE.ÜOHtB.C. AnsL 3
94
Btad Weenon 1874.
131%
Kual., StaalaL 1864. 0
141*
dito 1860. 6
133*
8ervlë 9taats1een.. 3
77*
Spanje, 8 Madr. '68. 3
«37*
Turkije,Spoorwogl. 8
19%
19
Zwitser!. SL Geneve 3
99*
Amor. P. Kan. 1-860.000.
42
Diversen.
Cert. Ver. A. SpwL le S.
84
dito dito 2e
67
Vg. Am. Hyp.8pwf.Obl.
105
leNel Tr.Goud.-MJ.A
-
Couponnoteering volgens opgave van de Coupon-Makelaar»
Oostenrijk, Papierf SLlS'/j
dito Zilver21.12^
Fransche 4 47.65
Diverse RpsmarkJ 68.90
Boasen Oond Roebels.L9D'
dito In Zilveren Roebels. 1.19
Amerlkaansohe Geul Dollar* iiiiü ?.<6
Beleening pCt. Prolongatie 2 a 2* pCI
