De zeilwedstrijd op de Noordzeo.-
Kwart voor negenen kwam de extra trein,
welke ongeveer een zestigtal genoodigden en
belangstellenden van Scheveningen en Den
Haag naar Maassluis had overgebracht, aldaar
aan. Onmiddellijk werd ingoscheept op een
sloepbootje naar de stoomboot „Olaf-Kyrre",
welke, met vlaggen getooid, aan den "Waterweg
op stroom lag Juist to 9 uren legde de sleop-
boot aan stuurboord van do „Olaf-Kyrre" aan
en steeg men langs de staatsietrap naar
boven. Tal van booten en pleiziervaartuigen
in vlaggentooi, o. a. de loodsstoomboot met-
kolonel De BruiJne aan boord met vele ge
noodigden, lagen mede op stroom.
Tien minuten over negenen stelde de „Olaf-
ICyrre" zich, onder de tonen van den Fatinitza-
marsch, in beweging, onder voor zeilwedstrijd
uitgezocht weer. Uit het oosten woei eene
flinke bries en er stond weinig of geen zee
door den aflandschen wind. Onder de genoo
digden bevonden zich de adjudant van den
minister van marine, luitenant ter zee lsto kl.
Hordijk, zoomede de burgemeester van Maas
sluis. Even 10 uren kwam de stoomboot
„Zierikzee" mot den handicapper mr. Thompson
op zij van de „Olaf-Kyrre", door het orkost
der veroeniging „Kunstmin", directeur Ooikaas,
uit Rotterdam, met fanfares begroet.
Toen begonnen de eigenlijke toebereidselen,
waarvan men tot dusver weinig had ontwaard.
Aan den gezichteinder, aan den ingang van
den Nieuwen Waterweg, doken reeds de kotters
cn verdere vaartuigen uit het zilte nat om
hoog, nu eens door eene golf krachtig opge
heven, dan weer neerploffende en aan de
dames en heeren een gillotje ontlokkende.
Do vaartuigen, welke aan den wedstrijd
deelnamen, waren 11 in getal.
Twaalf vaartuigen hadden zich doen in
schrijven, doch „Maid Marion," kotter van M.
B. Kennedy, was niet opgekomen.
Alzoo bleven over: „Creole," kotter van
•colonel Yilliors Bagot; „Rêverie", kotter van
A. D. Clarke Esq.; „Castanet," kotter van
W. R. Cookson Esq.; „Vol au Vent," jol van
R. Ingham Clark Esq; „Shearwater," jol van
B. F. Barton Esq.; „Buccaneer," jol van de
Royal Engineers Yachtclub; „Sirene," kotter
van F. A. Ankersmit Esq.; „Never Mind,"
kotter van F. H. Van Gheel Gildemeester Esq.
,.De Zwerver," kotter van E. Kol Esq.; „Isis,"
kotter van L. Hoyack Esq en „Osiris," kotter
van P. Vom Rath Esq.
Halfelf stoomde do „Olaf-Kyrre" den Water
weg uit en markeerde do lijn voor afvaart.
Twee schoten gaven het sein: „attentie" en
10 u. 55 m. werd het sein„afvaart" gegeven.
„Zwervor", „Isis" en „Osiris", juist dedrie
Hollandsche vaartuigen, verloren door niet
iuiste berekening van hun tyd en het niet
goed letten op het vlaggensignaal, 7 a ft
minuten bij de afvaart, en gingen te laat
door do start.
De zeilbooten volgden van mit den Water
weg, al laveerende, eene denkbeeldige lijn
langs de kust, passeerden te Scheveningen
aan bakboord do boei en liepen toen voor den
wind, thans de rechthoekzijden van een denk-
beeldigen rechthookigen driehoek makende
naar den Waterweg terug.
Aanvankelijk ging de 'rois goed, langza
merhand zochten eenigen, vooral dames, eene
toevlucht over de reeling of verdwenen naar
het gereserveerde salon.
Hal ft én was „Olaf-Kyrre" voor Scheve
ningen gekomen, waar honderdon op het
strand en het terras van het Kurhaus stonden.
Deze zeilwedstrijd lokte dan ook een zeer
talrijk publiek naar Schoveningen. In de
trams, ook in de waggons der stoomtrams,
was geen plaatsje onbezet en het strand en
de strandwegen, waar half Scheveningen zich
veroenigd had, leverden een inderdaad aardig
kijkje op.
Do zee was prachtig en tegen de donkere
wolken, welke nu on dan het publiek op
een meer dan malsch buitje vergastten,
kwamen de zeilen der mededingende vaar
tuigen heldor uit. De wind, wel wat sterk,
doed de booten sneller uit liet gezicht ver
dwijnen dan menigeen wel gewonscht had.
liet eerst, om 12 44, passeerde „Rêverie"
de boei te Schoveningon, de tweede te 12.47
„Creole", de derde „Vol au Vent" 1 uur 1
min. 56 sec.
Achtereenvolgens passeerden met korter cf
langer tusschenpoozen do „Shearwater" 1 u.
21 m. 8 sec., de „Sirene" 1 u. 24 m. 25 sec.;
„Never Mind" 1 u. 24 m. 50 sec.; „Osiris"
1 u. 27 m. 50 sec.; „Zwerver" 1 u. 31 ra.
50 sec. en „Isis" 1 u. 33 m. 50 sec.
„Castenet" bleef buiten mededinging en kwam
voor den wind af van IJmuiden. „Buccaneer"
gaf het voor de boei op.
Te 1 uur werd de eerste lunch gebruikt
en het uitvoerend comité betoonde zich daarby
even uitmuntende gastheoren als samenstel
lers van den wedstrijd.
Even vóór dón uur kwam de „Olaf-Kyrre"
te Scheveningen voor anker om do vaartuigen
de boei te zien passeeren en toen hot laatste
don terugweg had aangenomen, werd de terug
tocht aanvaard. Eeno kleine regenbui ver
duisterde toen voor een oogenblik het zwerk,
doch het bleef by oen buitje in de verte.
Ongeveer halfvier stoomde de „Olaf-Kyrre"
don Waterweg weer binnen en toen kon na
tydsopname de uitslag aanvankelijk zonder
aftrek van tijdsverschil reeds worden gecon
stateerd.
De eerstaangokomene was „Rêverie" van
A. D. Clarke Esq., die daarmede den zilveren
cup won, uitgeloofd door de heeren J. M. Van
Kempen Zn., vervaardigd in do fabriek van
genoemde h#ron te Voorschoten; 2do prijs
„Creole", kotter van colonel Villiers Bagot,
40 pd. st.; 3de prys „Vol au Vent", van R.
Ingham Clark Esq do inleggelden.
De pryswinners kwamen (na aftrek van
tydsvorgoeding - handicap als voïgtby de
eindboei: „Rêverie" te 2 u. 4 m. 12 sec.;
„Creole" te 2 u. 7 nr, 20 s.; „Vol au Vent"
te 2 u. 10 m. 21 sec.
Te 5 uren bracht cfc* „01af-Kyrrory cfe ge
noodigden en belangstellenden te Maassluis
weder aan wal, waarna* per extra-trein van
6 uren de terugreis naar Den Haag ex>3ch9-
veningen werd aanvaard.
Eer? diner in den FranscSen restauraaftcter
Sporttsntoonstelling besloet den wedstrijd,
welke allen, behalve misschien by dogeden,,
die door zeeziekto waren geglaagd, de a sage*
naamate- herinneringen hoeft achtergelaten.
Byi den feestdisch wordenadoor don puesb-
dent va-K' het uitvoerend comité, den heer Van-
Oudheusden, aan de overwinnaars de prysen-
uitgereikt. De spreker bracht' daarby hulde
aan de- „Kvoninklyke Roei- en Eeilvereonigiagi'"
te Amsterdam en de vereenigbng „Maas'" to
Rotterdam voor de verleende medewerking,
welke toost! door don heer Aodcersmit, van
Amsterdam^, werd beantwoord D»et een dronk-
op- het comité en verder op iset welslagm
der Sportbeatoonsielling.
De Ehgelsche eza Hollandschorwolksliederan
werden daarna door het orkeair aangeheven
als hulde a&n- de deelnemers.
Wedero-m hebben de Hiollande>r9<
kv een internationalen wedstrijd'pry zen ge
wonnen. By de zeilwedstryden op.deSohe.de,
uitgeschreven doer de „Socióté- Royale jSaut-
trir^ue'% van Antwerpen, werd óa< nieuw kega-
stelde „.©ballinge Cup Antveapia" behaald)
door chwaï heer E. Kol, uit Amsterdam*, vam
de Kon. Ned. Roei- en Zeilvereeniging, msbde.
„Zwerven"'. „Osiris" was derde„maar „GiffoSik'*
kwam eerst in de 7do plaats.
In een anderen wedstr^di: behaalde* de
„Zwerver** weder den eerstens prys; „.Osiris**,
van den heer M. P. Vom Rath, te Amster
dam, den tweeden.
De ontvangst was van de> zyde des-Belgen
zeer hartelykna een dronk, van den AaAwerp-
schen wethouder Van den Nest, werd hafc „"Wien
Neerlandsch Bloed" gezongen.
Overige deolnomens wajen„lóf.gtfalena"
van den heer Zimmerman (AmstO» „Stella"
van den heer Vos van, Haegostsein (Dordt),
„Girofla" van don heer Blauw (Amst.)
De overwinning van de „Zwerver" in het
eerste nummer kwam geheel onverwacht, daar
de meesten op do „Stella" gewed hadden. (Hbl.)
De gewezen geagreéerdo ten
postkantore to Medemblik, G. L. R., is door
de rechtbank to Alkmaar wegens verduis
tering en vervalsching der boeken veroor
deeld tot 2 jaar gevangenisstraf. Hy is voort
vluchtig.
Volgens te 's-G ravenhage ont
vangen berichten is de heer Holst, te Batavia,
veroordeeld tot een jaar gevangenisstraf.
Eenigo Israölietische koop-
lieden uit Nisch, in Servië, die 2ich naar de
jaarmarkt te Alexinatz begaven, werden vlak
by deze stad door eene bende haiducken
overvallen en geheel uitgeplunderd. Een
koetsier werd gedood en een der kooplieden
zwaar gewond, terwijl tevens een der paarden
werd neergeschoten.
Een vreesolyko moordaanslag
had gisteren te Beriyn plaats. Een ontslagen
tuiniersknecht, Giüneberg genaamd, drong op
klaren middag in het bureel van den nieuwen
stedelyken tuinaanleg, hot Victoria-park, waar
zich do directeur Maechtig en zyn eerste
tuinier Clemens en een bodiende bovonden.
Laatstgenoemde werd door Giüneberg het
bureel uitgeworpen; daarna loste Grüneberg
twee schoten op den vluchtenden Clemens
en wierp zich vervolgens op don directeur,
dien hy door drie revolverschoten zwaar ge
wond ter aarde deed storten. In weerwil dat
er velen toegesneld waren, kon Grüneberg
in do levendige straten ontvluchten en was
hy tot 's namiddags door de politie niet te
vinden.
De directeur is in zyn vak ook in het bui
tenland bekend. Wraakzucht wegens zyn
ontslag heeft Grüneberg tot deze misdaden
geleid.
De vooruitzichten van den oogst
in Bulgarye zyn over het algemeen goed. De
oogst van graan wordt geschat op 10,000,000
centenaars. In hot district Schumla isgroote
schade aangericht door sprinkhanen.
Te Merriton, in Canada, zyn twee
sneltreinen in botsing gekomen. De schok was
ontzottond en do wagens werden letterlijk
vermorzeld. Uit het Wellandskanaal, naast
den spoorwegdijk, zyn reeds drie lijken opgo-
vischt en men verwacht ©r nog meer te zullen
vinden. Zes personen werden zwaar gewond
en vele andoren lichter. Men verwondert er
zich echter over, dat er niet \eel meer mon-
schenlevens te betreuren waren.
De cholera breidt zich in Rus
land volgens de „Novoje Vresnja" langzaam,
maar zeker uit. Een bekend» schrijver wyst
in het blad op de vuilheid, welke overal
heersebt, SEet vuil uit de wonksg-en- wordt op
de straat vóór do woningen geworpen on
geene ka773n komen het wegvale». Boven
dien wordt een geneesheer deer eiken Rus
aangewezen als ess&e soort van bevoorrechten
moordenaar;; wat snlangs te Aetrakan ge
schiedde, is osne nauwkeurige herhaling van
do toon eel e2y tijden# de pestepaiomieên-, 390
jaar geleden-
Voorts is kof veesteel ellendig; Het bestaat
im dezen tycl beofdzsAelyk uit vrr.cfttenr. kom
kommers en watermeloenen en daarbij1 wecöt
eene groote koeweelfoeid kwass en- jenevss ge
dronken.
Eindelyk beeft de ^odenvervolgbig-nog» sexe
'i groote opeenkcoping- ten gevolge gehad iade
3G*ogenaamdo Jhodsohe- gouverner^ant&ny.vraar
de toestand enbeschrg-vSyk is.
De schryvar zegt dat Europa wèlzalnèeem,
a#ne deuren hermetisch te sluito-2,-indien-dist
naogelyk is, veer- alfcas wat uit dat* broeinest
van besmetting.- komê.
Aan de gouverneurs van Warschau *.Ktew,
Volhynife eia Ródoli® is gelast a'iö».-mogel^ke
voorzorgsmaatregelen tegen de- cholera te
nomen.
Een voor3iöli vaa het Brusseisoho cccaité,
om het inttsrnabioiEaal spoorwog?&Gngüe6> dat
in de volgende maand te St.-PevGrsburgrmoet
worden gehouden, wegens de cholera mit te
stellen, is echter aiet aangenomen*, opgrond,
dat te St.-petecsharg de noodigja-maarregelen
tegen de epideie*» zyn genomen.
Maatregelen genoeg worden voorgeschreven
in Rusland*,, naaar of zy, gestald, datsy overal
worden uibg-eY-fcerd, veel zullen. bat«n, istwy-
felachtjgj Te Moskou is men! drek aan het
werk, raaar het verzuim van vele jaren kan
niet, nu; de cholera reeds is. uitgebroken, in,
enkele dagen worden goedgemaakt. Rioleci
bestaan ©r niet en het was- aan ieders goeö^
vinden overgelaten, op wol'ke wyze hy zich.
vaiL Éaecnle stoffen en vuilnis wilde ontdoen,
en het blykt nu, dat dit aeer gebrekkig ge
schiedt. Nu wordt met meer vlyt dan beceid
geruimd, met zeer twijfelachtig nut voor de
gezondheid.
Do officiöole cyieys getuigen van. groote
sterfte aan cholera, nl. 1300 van. de 1781
aangetasten, waaronder alleen to Astrakan
503 sterfgevallen op 755 aangetasten.
Uit Parys wordt gemeld dat een cholera
geval mot doodolyken afloop te Gentilly heeft
plaats gehad. Het bestuur der openbare be
grafenissen werd onmiddellyk verwittigd, zoo
dat do teraardebestelling reeds te 7 uren kon
plaats hebben. Ondanks de voorzorgsmaat
regelen, zyn te St.-Denis twee nieuwe go-
vallen met doodelyken afloop voorgekomen.
BUITENLAND,
E>uit.scUIand.
In do „Hamb. Nachrichten" was onlangs
do mededeeling opgenomen, dat de Fransche
katholieke vrouw van den geheimraad Hinz-
peter, den bekenden leermeester dos keizers,
tydens de wisseling in het bezetten van den
rykskansclierspost de tusschenpersoon was,
die de gemeenschap tusschen het hof en het
centrum onderhield.
Hinzpeter heeft getracht van de redactie
dor „H.amb. Nachrichten." te weten te komen,
wie do schrijver dezer mededeeliffg was, en
daar hom dit niet ia gelukt, heeft h|J eene
verklaring openbaar gemaakt, waarin hy o. a.
zegt, geene woorden te willen verspillen over
den oigenaardigon smaak van den schryver
dezer insinuatie, wat hem trouwens ook te
ver zou voeren. Doch zooveel kan hy ver
zekeren, dat zyne vrouw niet katholiek is,
dat zy nooit een woord met leden van het
centrum heeft gewisseld en dat zy vóór 1890
nooit te Beriyn is geweest. Hy verklaart tot
deze terechtwyzing slechts noode en by uit.
zondering over te gaan, doch meent dat het
zyn nut kan hebben, ook het groote publiek
te laten oordeelen over de geschiedkundige
waarde, welke do berichten dor „Hamb. Nach-
richten" hebben.
Eene gisteravond door anarchisten te
Beriyn belegde vergadering, welke ook door
eenigo sociaal-democraten en „onafhankeljj-
ken" werd bijgewoond, was zeer onstuimig.
Alle redenaars laakten heftig de houding van
Liebknecht en van de sociaal-democratische
fractie, welke van omlcooping werd beschul
digt. Ten slotte werd eene motie aangenomen,
svaarin werd geprotesteerd tegen de verachte
lijke wyz$, waarop' de oflffeïëele „Vorwarte"
deanarebreton en „ona-fhankeïyken" behandelt.
De socialistische- „Vorwarts" verklaar!;
in een lang artikel, hetwelk tegen den so*
ciaffefciSGhen leider VoHïnar gericht is, dat
deze- sinds Itmg niet meer staats-socialist is,,
maaar „rogeerings-socia>ist'^ Hg geeft z(jn
steuci' reeds- meer aan dö- reehterpartij en
scheidt zich lsngzamerhand geheel af van de
soci&Gbdemocratie, zegt het blhd'.
België
De heer Fercn, de leider dor progressisten,
hield gisteren in do Kamer van Vertegen
woordigers eene* uitvoerige rede, om aan te
dringen op eene- spoedige openbare behande
ling van het ontwerp der grondwetsherziening.
Het land, zeide hy*.wordt ongeduldig en nieuw
uitstoH zou tot eene onrustige beweging aan
leiding'kunnen geven.
De heer Janson ondersteunde deze meening.
De minister-president Beernaert stelde voor
de benoeming eoner parlementaire commissie,
om heb herzienirgsontwerp voor te bereiden.
De heer Frère (Drban en andere leden be
streden nadrukkelyk dit denkbeeld, als in
stryd met het regfoment der Kamer.
Ten. slotte stelde-de minister-president voor,
het raglement te wyzigen.
D&- Kamer veroonigde zich hiermede met
104 tegen 40 stemmen.
Ysrworpen werd het voorste?, om het voor
stel-Janson ten gunste van het algemeen
stemrecht nu reeds in behandeling to nemen.
I?je Kamer ging daarop tot aanstaanden
Dinsdag uiteen.
antwoord! op eene interpellatie ant
woordde do minster Do Bru^n dat alle maat
regelen genomen zyn om heb overbrengen der
oholera binnem do grenzen te beletten. Hy
stelde de Kamer gerust doev de verzekering,
drat de choleracopidemie in Steeland vermindert
en dat te Paoys geene gevallen van Aziatische
cholera, alleen van „cholera nostras", zya
voorgekomen. Sinds heden' is, naar do minister
mededeelde*, de invoer van lompen verbodan.
Groot-Bvitannië.
De aaablyving van Salisbury tot isa 4
Augustiis het Parlement eene motie van wan-
trouwea geeft, doet verwachten, dat direct
na de beëediging de? leden en de keuae vaD
den voorzitter, de afkeuringsmolie sal inge
diend worden.
Tat heden is öe uitslag der stombus 311
conservatieven tegen 355 liberalen, de uitslag
op de eilanden Orckney en Shetland zal eerst
later hekend werden.
Gisteren is de koningin met groot gevolg
te Osborne aangekomen voor vyf weken.
Sir Prey Jongs, do nieuw gekozen afge
vaardigde voor Montgomery, die gisteren met
zyne vrouw Hamdlors bezocht, is door oen
schreeuwenden troep volk aangevallen. De
heer Jones kreeg eenigo verwondingen en
zyne vrouw werd zeer mishandeld.
Mon moldt dat lord Stanley van Preston,
gouverneur-generaal van Canada^ zyn ambt
zal nederleggen voordat lord Salisbury aftreedt.
Oostcni'üli-Hongr.-NIoiiai'cliic.
De Oostenryksche Kamer van Afgevaardigden
heeft gisteren hot voorstel der leening ten
behoeve van de munthervorming en bet
conversie ontwerp by tweede lezing aange
nomen.
Het „Ambtsblatt" to Weenen kondigt
do benoeming aan van den. hSST Lucas, tot
minister van koophandel,
