AI z\jne tydgenooten bewonderden dat talent
van den grooten schrijver; zy brachten zyn
werken de grootst mogelijke hulde; zy be
wezen namelijk meer dan eene hem te be
grijpen, de door hem ten tooneele gevoerde
personen te herkennenin zichzelven.
Dan volgde natuurlijk eene boosaardige ver
bolgenheid, eene verschrikkelijke woede der
aan de kaak gestelde personen.
Nooit echter heeft die woede zulk een om
vang gehad, als na de opvoering van „Le
Tartuffe", waarin Molière do schijnheiligheid
op geestige, maar gevoelige wijze geeselt.
De mannen van invloed en aanzien zagen
hun wensch vervuld de opvoering van „Le
Tartuffe" word verboden.
Acht dagen na het verbod werd een blijspel,
getiteld „Scaramouche ermite", gespeeld, een
stuk, dat den spot dreef met geloof en gods
dienst en desniettogonstaanrio zeor gunstig
werd ontvangen.
Molière schrijft dienaangaando dat de Koning
bij het einde dezer farce tot een zijner hove
lingen de vraag richtte: „Wat toch zou do
oorzaak zyn, dat de raenschen zulk een
schandaal maken over het stuk van Molière
en geen woord van afkeuring uiten over
„Scaramouch©"?" waarop do hoveling zou
geantwoord hebben: „la raison de cola, c'est
que la comódie „Searamoucbo" joue le ciel
et la religion, dont ces messieurs ne so sou-
cient point, mais celle de Molière les joue
eux-mêmes, c'est ce qu'ils ne peuvent souffrir".
Niet zoo gelukkig als in hot schetsen van
den mensch was Molière in het vindon van
zjjne intrigues; de meeste zijner comedies
hebben, wat hun ir.houd aangaat, zeer voel
overeenkomst met elkander: een onverstan
dige vader verzet zich tegen het huwelijk
zijner dochter met den man, dien zij lief
heeft, omdat hij liever een ander minnaar tot
schoonzoon zou promoveeren; een geslopen
knecht of dienstmaagd is de trouwe bondge
noot van het minnend paar en met dezen
bijstand, met dezen steun, worden de beide
zich liefhebbende wezens vereenigd.
Dit is o. a. ook de truc der boide gister
avond hier ten tooneele gevoerde stukken
rLo Tartuffe" en „Le Malade imaginaire".
Het schijnt in Frankrijk tot do tooneel-
traditiën te behooren, dat een bekend acteur
of eene boroemde tooneelspeelster, andere
minder groote talenten om zich heen ver-
eonigt en daarmede eene kunstreis in ons land
onderneemt, ten einde ons volk in kennis
te stellen hetzy' met de klassieke werken
van Frankrjjks groote dichters, hetzij met
een der hervorragende comedies der laatste
työen. Gedeeltelijk had ook het gezelschap,
dat wij gisteravond mochten aanschouwon,
deze conventie gevolgd.
De ster was de heer Talbot, ex-sociétairo
de la comédie fran^aise, die het eerst als
Orgon in de „Tartuffe" voor het voetlicht
trad. Niet geheel had deze do bestaando go-
woonte gevolgd, want naast hem stond Madllo.
Marcello Maljean, die als Dorino, do geslepen
dienstmaagd, met hem om den eorepalm
streed. Moeilijk zou do beslissing zijn aan
wie dezer beiden de krans dor overwinning
zou gegeven moeten worden.
Mr. Talbot typeerde den onnoozelen, goed-
geloovigon Orgon op prachtige wijze. Mej.
Maljean was eene allergeestigste, schalkscho
huwelyksmakelaarster,die menigen gullen lach
in de zaal deed weerklinken.
Mr. Dumanie, als Tartuffe, kon ons niet
bekorende huichelaar was te stroef, te ern
stig .voorgesteld; zelfs in de scabreusescène,
waarin hij zijn waar, zijn natuurlek karakter
vertoont, hield hij dien ernst vol, hetgeen
ten gevolge had dat het verschil tusschen
waarheid en huichelarij niet voldoende ge-
marqueerd was.
Wat de overigen betreft, zij declameerden
hunne verzen zonder eenig govoel, zonder
eenigen hartstochthet geheel liet ons koud
en onverschillig.
De „Malade imaginaire" werd door den
heer Talbot op zeer eigenaardige wijze ge
schetst; dat was geen zioko, die zich met
allerlei kwalen behept waant; dat was geen
droefgeestig, zwartgallig wezen, maar een
opgeruimd, vroolyk individu, een man, die
eeuwigdurend lacht en genoegen heeft, kortom,
dat was geen zieke.
Geheel anders had Molière zelf deze rol
geschapen. Van do toeschouwers gewagende,
schrijft Jules Janin: „Hs trouvaient un grand
charme a la toux de Molière et disaient,
qu'il reprósentait lo malade a morvoille."
Dezen indruk heeft ongetwijfeld gisteren
niemand ontvangen.
Toinette, ook hier woer de beschermengel
der liefde, werd ook ditmaal door mej. Mal
jean met dezelfde toewijding en geest vertolkt.
De boertige, niet zeer moeilijke rol van
Diafoirus fils werd door den heer Chiomène
zeer bevredigend voorgedragen; hy had mis
schien iets minder kunnen chargeeren.
De zaal was, met het oog op eeno Fransche
voorstelling, vrij goed bezet.
Eerst te kwart voor twaalven eindigde deze
opvoering. Mr. L. H.
Gemengd Nieuws.
Toen gisteravond omstreeks
zeven uren do gaskachel op de Volksleeszaal
boven don spekslager den heer Hoppezak en
den sigarenhandelaar den heer Althusius, aan
de Haarlemmerstraat, zoude ontstoken wor
den, had eene gasontploffing plaats, waardoor
eenigo ruiten van genoemde zaal sprongen.
Persoonlijke ongelukken vielen niet voor.
Het Openbaar Ministerie by de
Ilaagsche rechtbank vorderde heden: voor
A. P., warmoezier te Leiden, die van eene
uitstalling alhier eene messchede stal, 1 maand
voor J. D. E., bouwman te Alfen, die bij
een standje in een koffiehuis iemand, die
hem plaagde, met een mes aan riemen
dreigde te snijden of overhoop te steken,
3 maanden; voor C. M. Z., arbeider te Noord-
v.'ijkerhout, die in dronkenschap een persoon
uit genoemde gemeente mishandelde, 3 maan
den; voor J. M. C. F., een slachtersjongen,
die moedwillig eene koe mishandelde door het
dier zonder noodzaak eenigo hevige stokslagen
op den kop te geven, f 3 boete, of bij niet-
bntaling 3 dagen hechtenis; voor L. M. F.,
alsvoren, 5 boete of 5 dagen hechtenis.
Uitspraak over 8 dagen.
Het gerechtshof to 's-G ra venhage,
beden uitspraak doende op het liooger be
roep van den officier van justitie by de
Haagsche rechtbank tegen het vonnis, waarby
II. P. Van H., vergulder aldaar, werd vrijge
sproken van het toebrengen van zwaar licha
melijk letsel, dat den dood ten gevolge heeft
gehad, gepleegd op zyne ochtgenoote, over
woog dat het niet door we tlge bewijsmid
delen de overtuiging heeft bekomen dat bekl.
zich aan hot hem ten laste gelegde heeft
schuldig gemaakt, en bevestigde mitsdien het
vrijsprekend vonnis der rechtbank.
By het afgaan der sterke helling
van de Loosduinsche brug in de richting van den
Loosduinschen weg, by Den Haag, brak heden
ochtend, 9 u. 15 m., de koppelstang van
een personenwagen. De machinist bemerkte
aanvankeiyk het ongeval niet en reed gewoon
door, doch door het schreeuwen opmerkzaam
gemaakt, zette hy gang om den snel volgendon
wagon, waarin vele passagiers waren, te ont-
wyken, en ontstond er oeno soort wedloop
tusschen machine en wagen, ten einde eeno
botsing te voorkomen. Eerst een paar honderd
meters naby de kruising van den Holland-
schen spoorweg, gelukte het aan tal van be
reidwillige handen den personenwagen tot
staan to brengen. Ongelukken vielen niet voor.
Het stoomschip „Edam", dat het
Engelsche stoomschip „Bracadaile" van 29 Jan.
tot 4 Febr. gesleept heeft, is te Amsterdam
binnengekomen. Kapitein Bminsma doelt het
volgende omtrent dit sleepen mede
Wy kregen den 29sten Jan. des ochtends
te 10 uren op 43° 38' NB. en 43° 51' WL.
oen stoomschip in gezicht met noodsein H.
B., hetgeen beteekendeWant assistance
immediately. Hcewol or een styve NW. blies
woei met hooge zee, stuurden wy onmiddellyk
op hem af en waren te ongeveer 11 uren
v.m. by genoemd stoomschip, hetwelk nader
bleek te zyn do „Bracadaile", van Cardiff in
ballast naar Sandy Hook for orders, bestemd.
Op onze vraag wit hy wenschte, kregen wy
ten antwoord: „Will you ta:e me in tow?
Machine disabled". Beseffende, dat het voor
de „Bracadaile", zooals het dwarszee's lag,
hevig slingerde en overhaalde, onmogelijk
was zelf eene boot uit te zotten, zetten w,j
eeno onzor reddingsbooten overboord, en ging
de eersto officier W. De Boer, met 4 man,
onder hare iy oproeien. Hoewel met veel
moeite en gevaar gepaard, mocht het, na
krachtige inspanning, ten slotte gelukken,
liet ss. „Bracadaile" te boreiken.
De 1ste officier, opdracht hebbende te onder
zoeken, in hoe/erre het 6S. „Bracadaile" wor-
kolyk in gevaar verkeerde, en het dus ge
wettigd was het stoomschip „Edam" -et
hare vele passagiers on kostbare lading wel
licht zelf in gevaar te brengen, vernam men
van den kapitein, uat na 14 cLgen mis met
hevig stormweder van het Westen, do schroefas
totaal gebioken was, en zyn schip nu sedert
30 uren aan wind en zee prys gegeven was.
Dat bovendien door het breken van die as
de ballasttank defect was geraakt, waardoor,
zooals aan genoemden officier zelf bleek, het
water zich met den zandballast vermengd
had. Daar voorts bijna al hare zeilen verloren
gegaan waren, zag de kapitein geene moge-
lykhoid, zich uit zyn benarden toestand te
redden on verzocht dan ook dringend assis
tentie.
„By terugkeer van de boot werd na ge
houden scheepsraad door den kapitein van
de „Edam" besloten, te trachten het ontred
derde stoomschip zoo mogelyk naar Queens-
town, of in allen gevalle meer in de lyn
van de Atlantische stoomers te brengen.
Spoedig was door de equipage van de „Edam"
de manilla-sleeptros, van de ^Bracadaile",
aan boord gehaald, die echter verstikt bleek
te zyn en reeds dadelyk brak; hierna een
5-duims staaldraadtros van de „Edam" uit-
gobracht hebbende, werd te G uren namiddag
de reis voortgezet.
Het sleepen ging, trots de nu en dan hooge
zeeën van het N.W. en het daardoor sterk
gieren van de „Bracadaile," vry goed en
werd eene gemiddelde vaart van pl.m. 8myl
tot op den 4den Februari behouden. In den
nacht van dien dag begon het een hevige
storm uil het W.-Z.-W. te waaien, waardoor
de „Bracadaile" dikwerf geheel dwarszee werd
geworpen, en hetgeen ten slotte hot breken
der sleeptrossen ten gevolge had. Hoewel
herhaaldelyk getracht werd, door rond het
stoomschip te stoomen, eene sleeplyn door
do „Bracadaile" te doen opvisschen, waardoor
eenigo onzer reddingsboeien en gordels zelfs
verloren gingen, mocht dit door het hevige
stormweder en de hooge zee niet gelukken.
By do laatste poging, te ongeveer 12 uren
middag, kwam eene zware zee over ons ach
terschip, waardoor eenige dekschade aan de
„Edam" ontstond, verscheidene manschappen
van de boenen geraakten en de bootsman
overboord sloeg.
De machine werd onmiddellyk gestopt en
hoewel nog eenige der overboord geslagen
voorwerpen in de nabyheid werden gezien,
was van den bootsman niets meer te bespeu
ren. Daar de storm in hevigheid toenam, de
barometer geene gunstige verandering deed
verwachten en onze kolenvoorraad sterk ver
minderd was, werd, na gehouden scheepsraad,
in belang van eigen passagiers, opvarenden,
schip en lading besloten, de reis te vervolgen.
Daartoe gingen wy te eorder over, aangezien
het stoomschip „Bracadaile" zich alstoen in
goede positie en op 50^ NBr. en 20° 53' "WL.,
clus in do route der Ncford-Atlantischo stoom
schepen bevond en de kapitein, op ons sein
„zyt gy in gevaar?" ontkennend antwoordde.
Myn vader is myn broeder, en
myne zuster is myne moeder. Ik ben de oom
mijner vrouw en dus de oud-oom van ons
kind; en de grootmoeder van myn jongetje
is ook zyne tante. Ra, ral hoe kan dat?
Ant.Als myne zuster trouwt met myn
vrouws vader.
't Geval deed zich dezer dagen in de ge
meente Hemelumer Oldefaart en Noordwolde
voor.
Tegen 12 uren is gistermiddag
in hot gebouw van het ministerie te Brussel
een brand uitgebroken, welke zich ernstig
liet aanzien. Door een snel en krachtig op
treden van de brandweer werd het gevaar
echter afgewend.
Dertien ïyken zyn reeds uit de
puinhoopen van het Hotel Royal te Nieuw-
York te voorschyn gebracht^ zoodat nu nog
55 personen vermist worden.
Volgens de laatste berichten
bedraagt de schade, door don grooten brand
to Memphis (Tennessee) veroorzaakt, 1 mil-
lioen dollars.
Gemeenteraad van Alfen.
Openbare vergadering van Woensdag 10 Febr.
Afwezig, wegens ziekte, de heer I. Van
dor Eist.
Voorzitter: de Burgemeester A. P. Zaalberg,
die de aanwezige leden welkom heet in de
eerste vergadering des nieuwen jaars, met den
wensch dat de eendrachtige samenwerking
in 1892, onder Hoogeren Zegen, bevorderiyk
moge zyn aan den bloei der gemeente.
Na goedkeuring der laatste notulen, worden
do ingekomen aan den Raad gerichte stukken
gelezen en voor- kennisgeving aangenomen.
Medegedeeld het proces-verbaal der op
20 Januari jl. gehouden opneming der ge
meentekas, waaruit hlykt dat een cassa-saldo
aanwezig was van ƒ2718.98 '/2.
Conform het voorstel van den heer G. Van
Dobben, wordt het Raadsbesluit tot heft
eener belasting op de honden, behoude
koninklyke goedkeuring, gewyzigd in dj
zin, dat voor ny verheidshonden voortaan
worden geheven één gulden per hond, indj|
niet meer dan twee honden worden gebezja
twee gulden van den derden, twee guldj
vyftig van den vierden en meerdere.
Ingetrokken het Raadsbesluit van 24 1
vemoer a.p. tot onverplichte daarstelling v
eene localiteit voor de vrye- en orde-oefeü]
gon in de gymnastiek op de openbare lage
6cholen, met Ryksbydrage, waarop het scho;
toezicht de betrekkeiyke bepalingen van fc
kon. besluit van 30 Augustus 1884, Staal
blad No. 197, stipt wilde toegepast zien,
in stede daarvan besloten tot uitbreiding
de bestaando ovordekte schoolspoelplaats, zd
dat daarin ook by koude of ongunstige wee:
gesteldheid de meer verwyderd wonen]
scholieren tusschen de schooluren, als wanne
do schoollokalen gelucht moeten worde
kunnen verblyvon. Tevens wordt bepaald c
dit werk zal worden aanbesteed in het oponba;
Een voorstel van het lid M. De Jong, t
conversie van de loopende 4y2 pets. gemeen
lyke goldleening, per rosto groot ƒ16,000,
eeno ad 3'/a pet., wordt, in ovoreenstemmi
met het preadvies van B. en Ws., by me-
derheid verworpen, en zulks op grond ri
het niet fair zyn zou den eenigen geldgev
die zich reeds eenmaal eene rente-reduc;
van een half percent liet welgevallen, and<
maal op gelijke wyze lastig te vallen, ten
(gelyk de heer A. Streng opmerkte) de voc
steller tevens een bepaald persoon kon aa
wyzen, bereid om de geheelo leening teg
den verlangden koers te nemen.
Eene reclame van T. De Vos tegen zi
aanslag op het suppletoir kohier wege:
hoofdelyken omslag wordt als ongegrond
gewezen.
Vastgesteld twee besluiten, model A, t
het doen van uitgavon uit den post voor
onvoorzione uitgaven op de begrootingen vo
1891 en 1892.
Benoemd tot leden van de stembureeb
voor de in den loop des jaars to houden vi
kiezingen de heeren G. Van Dobben en 1.1
Brea.
Ter voldoening aan art. 177 dor Gemeent
wet doen B. en Ws. het jaarlyksch vorsl,
van de uitkomsten van het aanhoudend o
dorzoek, aan welke van de bepalingen <3
plaatseiyke verordeningen, tegen wier ove
treding straf is bedreigd, voortdurende krac!
is toe te kennen, en voorts, ingevolge ai
178 der genoemde wet, vastgesteld eene ve
ordening, houdende de vyfjaarlyksche ve
klaring, ten gevolge eener algemeeno herzi
ning, welke dier verordeningen nog gelde:
De heer Bos stelde voor in het Algeme>
Politiereglement op te nemen een verbo
tegen het leggen of hangon van linnen
wollen stoffen langs de openbare wegen, doe
nam, na de opmerking van den voorzitter d:
hierin reeds by het Provinciaal Reglement c
de wegen en voetpaden voorzien wordt, ds
voorstel terug.
Een adres van eenige daartoe door debu
gery gecommitteerden, houdende verzoek t<
oprichting eener wekelyksche kaasmarkt
een dito van ingezetenen tot ondersteunir,
van dat verzoek, worden op voorstel van de
voorzitter gesteld in handen van het Dag-
ïyksch Bestuur, ten fine van preadvies, zo?
voel noodig in overleg met de voormelde g-
committeerden.
Hierna wordt de vergadering gesloten.
BUiTb« LAND.
Frankrijk.
By de heropening der Kamers zal c
minister van openbare werken een wetson
werp aanbieden betreffende den bouw en c
exploitatie van verschillende spoorwege
in Tunis.
Het Engelsche stoomschip „Trajanus
van Southampton naar de Kaap de Goec
Hoop, is te Brest binnengeloopen ten gevolg
van een defect aan de machine. Aangezie
het schip aldaar eenige dagen zal moete
blyven om de noodige reparation te onde;
gaan, hebben de 119 man der equipage e
de 117 passagiers 2ich ontscheept.
Uit Algiers wordt dd. 10 Febr. geseinc
De heer Cambon, gouverneur van Algerië.
dezen morgen naar het zuiden vertrokke-
Men gelooft dat de gouverneur zich nai
Al'n-Sefra zal begeven, waar dan eenebijee:
komst met de voornaamste stamhoofden zc
plaats vinden on inzonderheid mei. eon ne;
van den sultan van Marokko. De tegenwoor
digheid van den gouverneur zal, naar me
