N°. 9721
Vrijdag Jiö October.
A0. 1891.
§eze fëourant wordt dagelijks, met uitzondering
van (Zon- en feestdagen, uitgegeven.
Dit nommer bestaat uit TWEE
liladen.
Leiden, "29 October.
PP.XJB DEZER COURANT:
Yoor Leiden per 3 maandenf 1.10.
Fxfciux) per post1.40.
Afzonderlijke Nommers0.05.
PRIJS DER ADVERTENTIËN
Van 1—6 regels f 105. Iedere regel meer f0.17f.
Grootere letters naar plaatsruimte. Voor hot
incasseeren buiten de stad wordt ƒ0.10 berekend.
Eerste Blad.
Ollicicclo Kcnnisg:evin'#vti.
Burgeraoeeter en Wethouders der gemebn'»e Leiden
Gezien de circulaire van de Commissie voor de
tioodlyctenden door den hagelslag' in Scord-Bva-
b a nt, 'waarbij wordt medegedeeld dat can haar van
wege 53. M. de Koningin-Regc^?ie8 mac&tigiDg ia ver
leend om gedurende de smaanden October eo
November dcecs |aars door het gcheele Rijk ic-
aticcling V8n gelden "te -tanden ten behoeve van
de rdoor den li&gelehsg van-den 25stcn Jnnienleftcn
Jtf.i 1891 zeer getöiaterdo landbocwera in de Uoo-
i *;lncie N o o rd-Btn b a n*
Brongen ter algstneene kennis dat zij zich bereid
Verklaren tot hdt \n ontvangst neraen van degpSteD,
•die men ten taTUoeve van de (noodlijdenden zou
'willen afzonderen, tervijl van Clke gift melding in
de dagbladen stl worden gema^-t.
Bcrgcmerfltïr en Wethouders vooracemd,
Leidon, I>E KANTER, Burgemeoslov.
28 Oct. 1891. S. KIST,'Secretaris.
Icdkomsfc-nbela&lng lë91.
Burgemeo9ter'cnW7ethouders van Leiden hescgcn in
herinnering dat irost den Staten October >a. s. de
vierde termijn vervalt van de Inkemsten-
belasting -en dat alzoo-op den lsten November
a. s. miDStens twee derd-o gedeelten van den
aanslag moeten zijn voldaan.
Zij noodigen mitsdien de belanghebbendentii'. om, ter
voorkoming vac vervolgingskoatcn, tot de betaling van
het verschuldigde ten kantore van den gcmcente-
ontvangee: over te gaan.
Burgemeester-en Wethouders voornoemd,
Leiden, BE KANTER, Burgemeester.
29 Oct. 189-1. E.'KIST, Secretarie.
De Bexgomeeater van Leiden brengt terclgemeene
kennis dat door den'Gemeenteraad in e£qo zitting
van 29 October 1891 tot Wethouder der gemeente,
I tevens ambtenaar van don Burgerlijken Stand, i« bo-
no-rmd öo hoer ADRIAAN LOUIS DE S6HJRLER.
Leiden, De Burgemeester voornoemd,
29 Oct. 1691. DE KANTER.
Het studenten-muziekgezelschap ^Sempre
Crescendo" zal zyn eerste invitatie-concert
I geven op Dinsdag -8 December, den verjaar
dag van het 60-jarig bestaan van het gezel
schap. In het orkest werkt dit üaar een
30-tal studenten mede, terwijl bij dit concert
verscheidene eereleden van hier en elders in
het orkest -.hunne medewerking hebben toe
gezegd.
Ter uitvoering zijn.gekozen„Friedensfeier-
Ouverture" .van Reinecke, Cortege de fèacchus
uit „Sylvia" van Léo Delibes, en „Les Erin-
nyes", Suite d!Orchestre van Jules M&ssenet
(eerste uitvoering te Leiden).
Bovendien heeft de heer Mann toegezegd
voor deze gelegenheid eene compositie te
schrijven, weke op dit .concert insgelijks ten
gehoore zal worden gebracht
De in plaats van wijlen prof. dr. <G, A.
"Wilken tot hoogleeraar ia de taal-, land- en
volkenkunde te Leiden benoemde dr. J. J.
M. De Groot, was vroeger tolk voor Chineesche
talen te Batavia en sedert eenigen tjjd leeraar
in de Chineescho en Malei&ehe talen aan de
Handelsschool te Amsterdam.
Door den kolonel-commandant van het
2de gönie-commandement is heden eene inspec
tie gehouden over de militaire gebouwen van
het garnizoen alhier.
De leverantie van aardappelen voor do
troepen, alhier in garnizoen, is gegund aan
den heer P. Spaanderman, alhier, voor den
pry's van ƒ3.34: per Hectoliter.
Bedankt is voor het beroep naar de
Ned.-Herv. gemeente te Heer-Hugowaard,
Heenvliet en Hensbroek door den heer W.
Van Deursen, cand. te Leiden, die dat naar
Noord-Zype heeft aangenomen.
Examens gymnastiek. 'g-Gravenhage,
28 Oct. Vrye- en orde-oefeningen. Geslaagd
mej. S. C. Schouten, te Alfen aan den Rijn.
Gisteren zyn in de residentie aange
komen de luit.-generaal baron Yon Molsberg
en de overste baron Yon Reischach, adjudanten
van wylen Z. M. den koning van "Wurtemberg.
Aan het station van de Staatsspoorwegmaat
schappij werden zy afgehaald inleen hofrytuig
door "den ordonnans officier van Hare Majesteit,
graai Dumonceau. Zy hebben hun intrek ge-
nonnen in het „Hotel des Indes."
Des middags maakten de heeren hunne op
wachting by den minister van buitenland-
sche zaken en den Daitschen gezant en legden
vervolgens bezoeken af bij de i&ooge hofdig-
nitarissen.
In den loop 'dezer week zal de missie bjj
H. M. de Regentes op het Loo in buitenge
woon gehoor worden ontvangen, ten einde
H. M. mededeeling te doen van de troons-
verwisseling én Wurtemberg.
Door do arrondissements-rechtbank te
Tiel is, ter vervulling van -eene vacature van
rechter in dat college, opgemaakt de navol
gende alphabetische lijst van aanbeveling:
mr. A. J. SBlom, rechter in de arrondissements
rechtbank te Alkmaar; mr. N. Van Hasselt,
substituut-griffier bij eerstgemelde rechtbank,
en mr. EL. "W. Losecaat Vermeer, recht-er in
de arrondissements-rechtbank te Winschoten.
In de jongste raadsvergadering van Haar-
lemmerfiedo en Spaarnwonde zijn verorde
ningen vastgesteld op het wielrijder en op
de ijsbanen op do openbare wateren. Het
ryden met sleden en met paarden op de
hoofdbenen der openbare wateren, vooc schaat
senrijders bestemd, zoomede het beschadigen
of onbruikbaar maken dier banen, is thans
strafbaar gesteld.
In den jongst verloopen winter, toen de
ijsbanen tusschen Amsterdam en Haarlem,
waarvan steeds zooveel gebruik wordt ge
maakt, door de talrijke met paarden be
spannen sleden ten laatste niet meer te be
rijden waren, bleek de noodzakelijkheid van
het bestaan eener zoodanige verordening.
©e vyfde vergadering van de „Nieuwe
afdoeling Zuid-Holland" van de „Maatschappij
ter bevordering der veeartsenykunde in Ne
derland", zal gehouden worden op Woensdag
4 November a s., 'svoormiddags te elf uren,
in eene der zalen van het Koffiehuis ,„Tivoli,"
Coolsingol te Rotterdam.
In die .vergadering zullen twee voordrachten
gehouden worden:
lo. door den heer L. J. Hoogkamer, paar
denarts by het Indische leger, over de ^perio-
dische oogontsteking byi het paard"
2o. door den heer A. Van Leeuwen, ryks-
veearts te Leiderdorp, -over „vergiftiging by
runderen".
De 1ste luitenant W. L. Overduyo, van
het 4de reg. inf. te Gouda, is werkzaam ge
steld onder de bevelen van den chef van den
generalen staf te 's-Hage.
Uit 's-Gravenhage ontvangen wij het
bericht, dat met ingang van 1 December tot
burgemeester van Rotterdam is benoemd de
lieer P. LyekLama a Nyeholt, burgemeester
van Leeuwarden.
Men bericht aan de „Haarl. Crt." uit
Arnhem, dat de mededeeling van sommige
bladen betreffende het aftreden van den heer
Gerard Keller als hoofdredacteur der „Arnh.
Cour.", uit de lucht is gegrepen.
Het Lcidseii Toonecl.
Je souhaiterais qu'il y eüt d'autres mondes,
pour y pouvoir étendre mes conquêtes amou-
reuses". Deze wensch van Molière's Don Juan
werd gisteravond telkenmale herhaald door
Willem Van Zuylen, als leermeester Don Juan
van „Onze Don Juans".
Een echte verstokte vlinder, die telkens van
het eene bloempje naar het andere fladderde,
was hy echter niet ten slotte vloog hy in
de kaars; hy trouwde en do meesten zijner
leerlingen volgden liet voorbeeldze trouwden
ook. Laten wy hopen genoeg gekortwiekt om
niet meer te fladderen!
Waarom ze hunne uitverkorenen naar het
altaar voerden, waaraan die liefde haren oor
sprong te danken had, ja, dat heeft wel
niemand recht begrepen, maar dat was ook
ten eenenmaTe overbodig.
„Onze Don Juans" is een kluchtspel met
tableaux vivants, quodlibets, politieke en
andere coupletten van meer localen of actuee-
len aard; 't heet een lachsucces; volkomen
terecht; ik geloof niet dat in lange jaren onze
Schouwburg getuige is geweest van zooveel
opgewektheid en vroolijkheid't was een
fou rire, dat zich telkens en telkens deed
hoeren. Verder wordt deze farce ook nog
bestempeld met het epitheton ornans „Kasse-
stiick" ook waar het Schouwburglokaal
was tot aan de nok toe bezet; geen plaatsje
was er ledig en honderden lachlustigen moes
ten reeds vóór den aanvang door „uitverkocht"
teleurgesteld worden.
Dat is alles waar, volkomen juist, maar
kunstwaarde bezat het geheel voor geen oort.
Er was niets, hoegenaamd niets oorspronke
lijks in alles, wat wy zagen of hoorden.
De figuren van Van Mol, Pol en Tol zijn
ontleend aan de Guy, Gaston en Gortran
van het „Journal Amusant" of ook aan het
blijspel, dat te Weenen op zulk een uitbundig
succes heeft kunnen bogen„Die Gigerl aus
Wien"; ook de persoonlijkheid van Wen-
zei Navratil en van diens dochter treft
men in deze Po?se aan; het verwarren van
spreekwoorden, ook al oudmen denkc slechts
aan den tam man in Van Lenneps Pleegzoon,
aan „Histoires pour rire", van Theodore De
Banvillo «en aan zoovele anderen, maar niet
tegenstaande dit alles heeft dit piece k tiroir
•een meer dan buitengewonen bijval inge-
•oogst. ©«getwijfeld mag aan het spel, meer
•dan aan het stuk, dit kolossaal succes toe
gekend worden.
De beer Willem Van Zuylen, als Hugo
Zwaluw, was een prachtexemplaar van een
Don Juan. Zjjne ingenomenheid en bewon
dering met zichzelven als hartenveroveraar,
zyne losse zekerheid of zekere losheid, zijne
aetie, .zijne mimiek, 't was alles bewonde
renswaardig.
Zijne .coupletten werden geestig en con
amore voorgedragenalleen het lied van den
geridderden invalide van Bronbeek, eindigende
met ons Volkslied, had achterwege kunnen
blijven; de stof en ook het lied is te edel,
staat te hoog, om terstond to volgen op een
klaaglied van een door een zeeman bedrogen
en verlaten meisje, die aan het wiegetouw
neuriet:
„O moeder, -die zeeman
Naast hem verdient mevrouw Van Biene
Poolman zeker den «erepalm, voor liet guitig,
schalkscli vertolken van Kathinka, dochter
van Navratil.
Haar zang had echter een weinig beter ge
accentueerd kunnen zyn; zy was niet altijd
even duidelijk te verstaan; misschien bracht
het gedwongen, gebroken Hollandsch hiertoe
ook het zyno by.
In alle mogelijke opzichten, zoowel in het
stuk zelf als in haar spel, had zij eene duch
tige mededingster gevonden in mevrouw Van
Korlaar, als Leentjo Bekkor.
ll.iar coupletrefrein
,.De concurrentie is te groot"
vond ook hier zijne toepassing.
Ook mevrouw Van Korlaar was gisteravond
roJit op droef.
De drie onafscheidelyken, Van Mol, Van
Pol en Van Tol, werden door de hoeren v. d.
Heuvel, Ilolkors en Van Zuylen Jr. uitstekend
getypeerd; hunne grime was alleraardigst,
i.uiiiie charge by uitstek goed geslaagd.
Ook de anderen, te veel om hen allen in
het bijzonder te vermelden, brachten het
hunne by- tot het welslagen van dezen avond.
Nog blijft my te vermelden, dat de heer
Willem Van Zuylen door de studenten-com
missie met een prachtigcn krans, mevrouw
Van Biene-Poolman met een ruiker vereerd
werden.
Gnwillekeurig schoot my, by het hooren
der verschillende spreekwoorden, ook eène
zegswyze te binnen en wel „Les deux extrè-
mes se touchent."
Het gezelschap van De Vos en Van Korlaar
spant alle mogelijke krachten in, getroost
zich de meeste opofferingen om ons nationaal
tooneelwezen met oorspronkelijke stukken te
verrijken, om ons volk werken te doen aan
schouwen, die hun oorsprong te danken heb
ben aan Hollandsehen geest, die voortgespro
ten zyn op Hollandschen bodem.
Daarvoor onze oprechte hulde, de verzeke
ring van onze waardeering en hoogachting!
Dat is een streven, dat op allo mogelijke
wijzen gesteund moet worden
En hoe worden zy gesteund?
Toen het vorig jaar „Eerloos" van onzen
landgenoot Nouhuys werd aangekondigd, kon
de voorstelling geen voortgang hebben by ge
breke van toeschouwers, en nu, bij een samen
raapsel van vreemde producten, is geene plaats
in den Schouwburg onbezet gebleven. Eigen
aardig ras het publiek! Mr. L. H.
Gomongd Nieuws.
Heden had te Katwijk aan Zee-
eene oefening plaats in het schieten op dry vende
doelen in zee.
Deze doelen, zynde vlotten met daarop ge
plaatste schijven, stellen bemande sloepen
voor, welke de kust trachten te naderen.
Aan deze oefening werd deelgenomen door
de 2de en 4de bataljons van het 4de regt.
inf. uit Leiden en door het 3de bat. van het
regiment uit Haarlem.
Laatstbedoeld bat. is daartoe hedenmorgen
per spoortrein uit Haarlem vertrokken, kwam
ongeveer 9.20 vm. to Piet-Gyzenbrug aan en
marcheerde daarna verder door naar Katwijk
aan Zeo.
Na afloop van de schietoefening keerde het
3de bat. per tram van 2.15 van Katwijk naar
Leiden terug, om dan verder do reis naar
Haarlem voort te zetten.
De heer Van IJ. redde hedenmid
dag een knaap, zoontje van Van E., die aan
de Havenkade in het water der Haven was
gevallen en reeds in zeer hachlyken toestand
verkeerde. Spoedig weid de jongen naar huis
getransporteerd.
Dezer dagen werd door iemand
uit Hazerswoude in het „N. v. d. D." een
stel koetstuigen geadverteerd, waarop hy
spoedig een brief ontving om inlichtingen en
prijsbepaling van iemand uit do omstreken
van Den Haag, gevolgd door een tweeden
brief, vermeldende, dat de prijs naar genoegen
was, doch aangezien mijnheer noch zijn koet
sier kon komen, om de tuigen in oogen-
schouw te nemen, verzocht hy, deze voor
zyne rekening per Staats- en Holl. Spoor toe
te zenden, waarna by accoordbevinding
direct betaling zou volgen. Voorgelicht door
een op dat gebied ervaren en verstandig in
gezetene, besloot bedoelde persoon zelf eens
met genoemden lieer te gaan spreken, eer
hy iets afzond. Aan het bedoelde adres ge
komen, wisten de naaste buren hem niet
terecht te brengen en waarschuwden hem
voor bedriegery waarop hy by het aange
geven huisnummer aanbelde en den bedoelden
heer of zyn koetsier niet tliuis treffende (sic!)
merkte hij uit de omgeving (eene bovenkamer)
opperbest, dat deze wouldbe ryko man het
vooralsnog wel buiten eene equipage en buiten
fijne koetstuigen zou kunnen stollen. (N. E. C.)
De wever J. W., te Vlodrop, is
dood op eene bank gevonden. Misbruik van
sterken drank schijnt de oorzaak van zijn
dood te zyn.
De Amsterdamse li o Duin w ate r-
Maatschappy doet thans boringen tusschen
Hilversum en Loosdrecht.
Te Oudkerk is eene kat, die eene
hen helpt in het verzorgen harer kuikens.
Ze koestert ze en past op, dat hun geen
kwaad wordt gedaan. - -
