WÈÊt- P--IP •S§
na int m
lü Sft
twËm h lÉfli iiöl
13 xj i rr
A. IS 13.
Frankrijk.
By eon gisteren op het stadhuis te Reims
gehouden feestmaal hield de heer Carnot eene
redevoering, waarin hy zeide dat aller harten
van vaderlandlievende aandoening kloppen,
nu Frankrijk zijne rol in de wereld hernomen
heeft. Er is thans geene plaats meer overge
bleven voor de herinnering; aan vroegere wor
stelingen. Be natie wil, dat de regeering allo
krachten des lands samenbrcnge tot hoi voort
zetten eener kalme en vrijzinnige politiek Be
wonsch van het land iskalm to en vertrouwen.
Duitschlaud.
Be te Berlijn uitkomende bladen houden
zich eerst thans bezig met de door keizer
Wilhelm te Erfurt gehouden rede, nadat reeds
een deel der Parijsche pers zich over die rede
warm heeft gemaakt, op grond van eeno
blijkbaar onjuist overgebrachte uitdrukking.
Bo Berlynsche bladen zijn eenparig van
meening, dat in de woorden des keizers, welke
"h door geschiedkundige herinneringen laten
ven *^aren» voor d0 republikeinscho Franschen
•4*een
«te gevv
grond aanwezig is, om zich gekrenkt
leien, of aan de vredelievende gezind-
held des keizers te twijfelen.
Be 'tandard" verneemt uit Berlijn, dat
zoo spoedig n» 0o0^Ü^ verongelukte ©xpedifio-
Zelewski op h. xre vroegere sterkte zal worden
gebracht en een tocht tegen do aliehees zal
worden ondernonu om nederlaag der
Duitschers te wrekeL Ie Berlijn moeten alle
militairen en ook burg orHike ambtenaren, die
voor den dienst in Oost--, Afrika in aanmerking
1 komen, zich tot eventut 'e^ vertrek gereed
houden.
Belgiö.
Het comité voor het oprichtei? van een ge-
denkteeken van het beleg der (Vtacfe! van
Antwerpen in 1832 heeft uitvoerig' aan hel
college van het dagelijksch bestuur io Ant
werpen uiteengezet, dat het niet w&nscht
oude veeten weder op to wekken; het doel
is tegelijk met de verbroedering tusselen
Bolgié en Nederland, in allegorische» vorm
het feit te herdenken, dat beslist heeft over
België's zelfstandig bestaan. Baarom zal op
een der vier zyden van het voetstuk en bas-relief
oeno allegorie der verzoening tusseken België
en Nederland worden uitgehouwen. Be burge
meester van Antwerpen, de heer Leopold Bo
Wael, heeft het comité geantwoord, dat zyne
ambtgenooten in het schepencollege byna
allen met verlof afwezig zijn, maar dat hy
- den brief in eene der eerste vergaderingen
ter sprake zal brengen.
„Iemand", die in dagelijkschen omgang
verkeert met koning Leopold, zou zich, vol
gens ..Dalziel", als volgt hebben uitgelaten
over Stanley's voorgenomen bezoek aan Os-
tonde: Wees niet verwonderd als gy eerst
daags verneemt dat Stanley eene nieuwe expe-
ditie naar Afrika organiseert voor rekening
van koning Leopold. Over dat plan zal te
Ostende worden beraadslaagd Het is zelfs
zeer goed mogelijk dat Stanley geene uit
voering geeft aan zyn voornemen, in
Australië eene reeks van lezingen te hou
den maar hieromtrent is nog niets bepaald,
alles hangt af van de besluiten, welke door
onzen koning en den groeten reiziger geno
men zullen worden.
Rusland.
Do heer Arnold White, particulier secreta
ris van baron Hirsch, heeft op zyne terugreis
van Kopenhagen naar Londen te Parijs een
onderhoud gehad met een journalist en hem
o. a. het volgende medegedeeld:
Be maatregelen, tegen de Joden in Rusland
genomen, worden steeds strenger en hard
vochtiger. Voortdurend worden mannen en
vaders van hunne echtgenooten en kinderen
weggerukt en de meesten der achtergebleve
nen sterven van honger en gebrek. Duizenden
trekken do grenzen over in de hoop in een
meer gastvrij land eene schuilplaats te vinden.
Het doel van Whites bezoek aan Kopenhagen,
waar hij zou trachten eene audiëntie bij den
Czaar te verkrijgen, was niet om aan dezen
te vragen de tegen de Joden gerichte beslui
ten te veranderen, doch slechts om op eenige
verzachting in de uitvoering aan te dringen.
In dezen zin had ook reeds baron Hirsch
zich tot de Russische regeering gewend, met
het verzoek, dat de uitdrijving der Joden over
een grooter tijdperk, bijv. 25 jaren, zou wor
den verdeeld. Er zou dan in Rusland een
bureau worden opgericht, waar de verhuizing
naar een bepaald systeem zou worden ge
regeld, natuurlijk onder toezicht der Russische
regeering. Deze voorstellen werden in be
ginsel aangenomen.
De heer Whito kon geene audiëntie by den
Czaar verkrijgen en had dus geene gelegen
heid deze verzachtingen in de maatregelen
te bespreken. Het schijnt zelfs dat in plaats
van eene verzachting eerder eene nog. stren
gere toepassing te verwachten is. Hij hoopt
evenwel alsnog spoedig gaar St.-Petersburg
to gaan tot voortzetting d'er onderhandelingen
mot de Russische regeering.
De geruchten, dat l:j de grens weer
een gevecht hoeft plaats gevonden tusschen
Russen en Afghan en, waarbij de laatsten
werden verslagen, houden aan. Het gevecht
zou geleverd zijn ton noorden van Kaboel,
maar verder is er nog niets van bekend. Hen
dient dus eerst nader bericht af te wachten.
Volgens de „Polit. Corr." is het niet
zeker, dat alle troepen, die deel zullen nemen
aan de aanstaando groote Russische leger-
oefeningen in de westelijke provinciën, na
afloop der manoeuvres weder naar hunne gar
nizoenen zullen worden teruggezondener is
sprake van, dat een gedeelte dor troepen in
de nabijheid der westelijke grenzen gestation-
neerd zal blijven.
Thans is ook, volgens de „Standard",
by keizerlijke ukase de uitvoer van tarwe uit
do Transkaspische provinciën naar Porzië ver
boden, om den aanwezigen voorraad binnens
lands to houden en voor de noodlijdende dis
tricten te kunnen gebruiken.
Sci*vië.
Door de Servische politic word dezer dagen
beslag gelegd op de „Male Norine," het orgaan
der progressisten, daar een artikel in hare
kolommen was verschenen, dat als beleedigerid
voor den keizer van Oostenrijk werd be
schouwd. Ook heeft de politie de hand gelegd
op een aantal strooibiljetten, waarin de her
stelling van prins Karageorgievitrft» op den
troon werd aanbevolen. Bo prins bevindt zich
op het oogenblik to Ween en, van waar de
geschriften afkomstig waren, doch beweert
volslagen onbekend met deze zaak te zijn.
RuiueróS.
Omtrent de koningin van Rumenië word3
bericht, dat zy ra bedenkeïïjken toestand' van
Venetië naar PaïKanza vervoerd is. Vertrouw
bare mededeelingjii over hst karakter barer
ziekte verneemt men niet; wei moet de koning-
daarover öoor de geneesheer^ volkomen zyn-
ingelicht. 3£en> vermoedt dat 3sj lydt aan-ont
steking in het ruggemerganderen spreken
van herserïbabei'Gulcae. Dag sn nacht mcetrde-
zieke volmaakt rustig gehouden worden, dftar
zy by het minste gsdruisch in zenuwachtige-
agitatie geraakt. Be koningin üs uiterst swals
en moet zeen vermagerd zijn. Van een rustig
verbïyf in Pbdlhnza verwacht-sa do geneeshee*
ren evenwel eenige vsr-beteringrin den too3tand..
Z uid-A tVI kn.
Vit Zuid-Afrika wordt aa» het „Utr. Dbl."*
liet volgende geschreven:
't Is treurig dat de zakers hier te lande zó£
staan, dat de AfriteiansckvHollandscks taalt
met ondergang wordt bedreigd. Nu en daar
wordt er een pogingr gewaagd om de taal te
steunen. 3oo ook is er onlangs, tot schand1©
van den Afrikaander, een taalbond eggoriefct,
welke zich ten doel stelt do uitroeiing der taal
tegen te gaan, haar gebruik te bevorderen
I en haar te ontwikkelen door het houden van
lezingen, het verspreiden van boeken. enz.
Dit streven is ongetwijfeld zeer lofwaardig en
dient door ieder, die het welmcent met de
taal, gesteund to worden, ook vooral door ons
Hollanders van geboorte. De Afrikaander
beseft wel hoe schoon de Nedeiiandsche, of
zoo hy zegt Hoog-Hollandsche taal is, maar hij
vindt zyn eigon „Afrikaansoho taal" makkelij
ker, volgens hem „lichter". En leert hy iets op
school, dan goeft het Engelsch hem meer vol
doening; dat schryft byna iedereen tamelyk
correct, terwijl er hier te lande in het Hol-
landsch, ten opzichte van de spelling, een
bijna Babylonische spraakverwarring bestaat.
Daarenboven bekomt hy een hcirleger goede
en goedkoope boekon uit bibliotheken en
elders in het Engelsch, waar hij de slechte
en meest vertaalde Hollandsche boeken
schandelijk duur moet koopen, altyd als hy
ze bekomen kan.
Wanneer zal er eens een ondernemend
boekhandelaar in Holland opstaan, die een
paar honderd gulden waagt om goedkoope,
niet vertaalde werkjes uit te zenden? Hy
heeft geen risico, want do Afrikaansche boer
leest graag, koopt dus willig boeken en
vooral in de Transvaal en den Oranje-Vrystaat,
waar het Hollandsch do officie'ele taal is, zoekt
hij naar eene gelegenheid om Hollandsche
lectuur machtig te worden. Schrijver dezes
wil zich gaarne belangloos met den verkoop
belasten, den ondernemenden boekhandelaar
van inlichtingen dienen en hem de behulp
zame hand bieden, ter wille van zijne liefde
tot de taal. Worden er eerst meer boeken
verspreid, dan is er kars op verbetering van
het Afrikaansch niet alleen, maar tevens kans
dat het niet ondereen der volgende geslachten
uitsterft. Wel leeft men op alle scholen Hol
landsch, doch evenals liet Fransch in de Hol
landsche scholen. Engelsch is byna het medium
voor alle vakken van onderwijs.
Aiiici'ika.
Be lieer Moreno, agent te Washington der
nationale party van Hawaï, heeft president
Harrison een schryven uit Honolulu voorge
legd, waarin als zeker wordt gemeld, dat
Engeland plan heeft het gebied van koningin
Liliuokalani in bezit te nemen, en op de tus-
schenkomst der Yereenigde Staten wordt, aan
gedrongen. President Harrison verwees do
mededeeling naar den minister van buiten-
landscho zaken, den heer Blaine.
Oliinn.
De berichten betreffende de verhouding
tusschen de Chineezen en de in China ge
vestigde Europeanen luiden hoe langer hoe
ongunstiger. Verscheidene malen reeds werd
te Shanghae en Chinkiang beslag gelegd op
hoeveelheden wapenen en ammunitie, voor
geheime corporatiën bestemd.
Be Fransche minister van buitenlandsche
zaken, de heer Ribot, heeft den Chineeschen
zaakgelastigde te Parys eene nota overhan
digd, waarin op de bescherming der Chineesche
regeering ten behoeve der Europeanen wordt
aangedrongen.
Gemengd Nieuws
Uit Amsterdam meldt men bet
volgende
Sequah heeft gisteravond in eeae zomertent
van den „Parktuin" zyne kunstenarijen alhier
aangevangen. In de verte reeds klonken do
schelle tenen van zes trompetten ons tegen,
die wel bestand blekea tegen d-s verward»
stemmen, welke onder het publiek over de
vreesehjks- hitte in de zaal opgingen. Evenals
Sequah waren de muzikanten in Mexicaanseh
kostuum. Be wonderdokter ving aan.met eene
scherpe philippica over den tegenstand, dien-
hy hier van de Vereeniging tegen do kwak
zalverij, voornam el yk van haren voorzitter.
mr. Zegers Yeeckens, ondervond. Over het
geen deze in een strooibiljet van hem (Sequah)
had gezegd, zou hy zich voor den rechter
hebben te verantwoorden. Hij verzekerde geen
kwakzalver te zijn, geeri bedrieger of oplichter,
maar een medicijnman, wat dan ook Sequah
beteekende, wolk woord niet de naam var
eene plant was.
Hierna verscheen zekere Trakzel, een knecht
van de Duin waterleiding-Maatschappij, ten
I tooneele. die verklaarde in 14 weken r.iet te
j hebben kunnen werken, als lijdende aan rheu-
matiekdoor een drietal werklieden werd zijne
identiteit bevestigd, alsmede zyne langdurige
ongesteldheid, welke verklaringen echter her
haaldelijk door luide teekenen van afkeuring
uit het publiek werden onderbroken.
Wat nu volgde was weerzinwekkend. Den
would be patiënt, die er tamelijk onnoozel
uitzag, werden allerlei vragen gedaan, en
niettegenstaande hij tamelijk vlug de estrade
beklom en, naar wy vernamen, ook gister
ochtend nog eene wandeling had gedaan van
huis naar de bureelen der genoemde maat
schappij, trok hy onder hot strijken met de
hand over de knie een pijnlijk gezicht. Met
behulp van een paar knechts, werdde
lange lederen bank, waarop de patiënt zat,
achter een gordijn gerold, en na voor het
publiek van de Sequahdrank gedronken te
hebben, werd hij door den zoogenaamden
dokter met de Sequaholie ingewreven.
Volkomen hersteld, in een danspas en
dit juist maakte de geheelo sëanco verdacht
verscheen Trakzel voor 't publiek. Een oor-
verdoovend geschreeuw ontstond nu in de
zaal. Het was er tot strkkens toe heet. „Maak
de zaal opon! Laat ons niet sterven l" en
dergelijke uitroepen werden vernomen.
Sequah poogde herhaalde malen, doch tever
geefs, zich verstaanbaar te maken. Bit ge
lukte hem eeret toen er liucht kwam, en hij
aan Trakzel vijftien gulden aanbood om zijne
huishuur te betalen, het publiek uitnoodigende
zyn voorbeeld te volgen.
De muzikanten hieven* het „Wien Neer-
iandsch bloed" aan en hiermede was de ver-
tooniDg geëindigd, die nu. voortaan gedurende
eene maand tweemaal daags zal herhaald
worden.
Onder het tsJiryk publiek heorscht groo-te
verdeeldheid va^ meening ©ver het „wonder",
door deiüi vreemdeling verricht. NR. C.)
8CÜAAR-PROBLEEM 2%
van de Seüsaakredactifc.
2fcwt.
WMx wmk Wzm. yAftÊ
'mMk WÊÉ,
m m m m
Oplo&singen gelieve men onder net
motto: ^Schaak-probleem 28'»
in te zenden aan het Bureel van dit
Blad, tot uiterlijk \VO]i\§U/V(l-
AVO\D.
-a b c d e f g 1
Wit.
"Wit begint en geeft in twee zetten ruat.
Oplossing over acht dagen.
WitKb 5, D f 1, Ta6, Pc3, Ph3, c 2.
ZwartK e 5, K h 8, e 3, h 5.
Oplossin; van Probleem Ui0.27,
van J. T. Kouwenhoven, te Warmond
T b2 ab Da5
d 3Tf2-+-
anders T b 5 -f-
Wij gelooven dat dit probleem aan
alle oplossers zal voldaan hebbende
eerste zet is heel vernuftig en het
antwoord d 3 daardoor veroorzaakt,
bezorgt oen prachtig einde.
Oplossing van Probleem 91°. 27a
1. Td4 cd. 2. T d 3 f6. 3. c5
f6. 2. Tg4Kf7. 3. gSD
Hier hebben de voorstanders van
het middenspel zonder schaak iets van
hunne gading gevonden.
Evenwel mag dit idee nimmer aan
leiding geven, dat men problemen,
waarin zulks wel voorkomt, veroor
deelt; dit zou dwaas zijn. Men kan
op luidruchtige wijze even gepast
geestig zijn als op stille wijze en luid
ruchtigheid zal in de wereld meestal
de voorkeur vinden.
SCHAAK-PROBLEEM K». 28a,
van J. H. Gelker, te Roelofarendsveen
WitK c 7, T c 5, K d 6, b 2, e 2, e 4.
Zwart: Kb 4, Pc 6, a 6, b3, c 2, d 7.
Wit begint en geeft in drie zetten mat.
Goede oplossingen ontvangen van A°. 271
Leiden: J. P. Visser en J. J. Colpa.
Van IS0. 2ïa: H. J. Broekveidt en J. Pel.
Van IS". 27 en K°. 27a: Mej. G. E., P.
M. A. Hueber, F. J. v. d. Wolk, J. Terpstra,
H. A. Blom, H. L. Lancel, H. De Nie Jr.,
F. Gouverneur, J. Fles Jr., E. J. Wiilemse,
C. P. Van Koeverden en W. A. Oudshoorn.
LeiderdorpJ. Samsom en W. Demnendal.
RoelofarendsveenSt.-Pancratius-Vereeni-
ging en J. H. Gelker.
Oud-Ade: Schaakclub „Van der Linde."
Alfen a/d. Rijn: J. v. d. Linden Jr.
Nieuwveen: P. Murk, P. Winsting en J.
d. Leden.
CORRESPONDENTIE.
L. te L.Zet uw probleem in diagram en
wij zuilen het plaatsen.
S.De eerste zet is voldoende.
O. te Leiden: Gij zult zelf tot de ontdek
king komen dat de herhaling der stukken
onnoodig is; op uw verlangen geschiedt het
nu reeds. No. 17 was ter leering strekkende
gegeven en wij twijfelen niet of de Red. Avp.
zal er eveneens over denken.
De opgemerkte fouten van anderen moeten
wjj niet navolgen en om er onze oplossers
voor te bewaren, teekenen w(j ze zoo goed
mogoiyk aan.
