klanten geld geïncasseerd en daarvoor eene
quitantie afgegeven te hebben, valscheiyk met
den naam van zyn patroon onderteekend.
Hartjesdag te Amsterdam. Een
deel, gelukkig maar een zeer klein deel, der
Amsterdamsche burgerjj beeft zich op zijne
manier weer Gens kostelijk vermaakt. Den
gehoelen dag overal troepen zingende en
bedelende kinderen, gedeeltelijk met vloeipa
pieren versierselen aan de kleeding en zwart
gemaakte gezichten, 's Avonds groote troepen
half beschonken jongens en meiden, die het
toppunt van vernuft meenen gevonden te
hebben door elkanders kleeren aan te trekken.
Voetzoekers, vuurpijlen en Bengaalsch vuur,
ondanks alle politieverordeningen en waar
schuwingen bij duizenden afgestokenzie
daar het „toestel" voor hot feest van een
derden Maandag in Augustus. Door den fraaien
avond in dezen zomer zoo zeldzaam waren
er heel wat menEchen op de been, zoodat in
de Kalverstraat er soms geen doorkomen
aan was.
Veel te zien was er dus niet, maar te hooren
des te meer, want alles waarop maar leven
te maken is, was door de Hartjesjagers mede
genomen, om het gezang der schorre stommen
te begeleiden.
Toen het tegen elf uren in het midden der
stad wat kalmer werd, begon in don Jordaan,
vooral in het Noordelijk deel, de levendigheid
eerst goed. Toch waren de tooneelen er minder
stuitend dan andere jaren, zoodat op de veie
plaatsen waar een draaiorgel de bewoners in
staat stelde op straat een bal te organiseeren,
men zelfs dochters en zoons van gezeten
Jordaners aan het onschuldige vermaak ztg
deelnemen. Toch ontbraken de groepen
schreeuwende en kijvende „feestvierenden"
niet, maar zooals gezegd, de algemeene stem
ming was beter dan vroegere jaren. Evenwel
zouden wij der vereeniging tot verbetering
van den volkszang en die tot veredeling vt.n
het volksvermaak niet kunnen aanraden zich
te ontbinden. Er is genoeg te doen voor hen,
die besefTen, dat in enkele jaren een eeuwenoud
gebruik, hoe geesteloos en zedeloos ook, ni._t
is uit te roeien. [Hbl
Uit de legerplaats bjj Zeist meldt
men heden
Gisteren kwamen van het corps genietroeprn
weder tien timmerlieden alhier aan, omdat
het zich liet aanzien dat de stal voor CO
paarden en de r.-kath. veldkapel, die geheel
nieuw moot worden opgetrokken, anders niet
op tijd gereed zullen komen. De offkiers-
cantine voor het 4de en 7de regiment infan
terie, waartoe dienen twee bestaar.de ge
bouwen nabij de kampwachterswoning, welke
hierto9 op 's rijks kosten, met behulp van genie
soldaten worden ingericht, zyn bijna gerov-i.
De officieren van het regiment grenadiers
en jagers zullen daarentegen gebruik maken
van de officierscantine van het corps genie
troepen, naast den zoogenaamden Eiffeltorer,
een hoogen uitkijk, die ten vorigen jure door
de genietroepen gebouwd is. Ook de man-
schappen-cantine van laatstgenoemd corps
blijft met haren muziektempel enz., enz. gedu
rende het kamp ten dienste der kampeerenöe
troepen, terwijl door hoofdofficierstenten en
eene overeenkomst met den eigenaar van een
zich op de hei bevindend boerenhuis voor
cantines voor onderofficieren en manschappen
wordt gezorgd.
Toen de genietroepen het kamp verlieten,
waren de keukens, koksdaken, latrines, wegen
en paden, tent-emplacementen en schilder
huizen voor alle bataljons gereed, met uit
zondering van die voor een bataljon op den
linkervleugel van het 7de regiment. De ver
plaatsing der grenadiers buiten de enceinte
van het geniekamp heeft daar nog twee
bataljons doen bijkomen. Hoewel die beide
laatstgenoemde bataljons van de keukens en
waterputten van het geniekamp gebruik blij
ven maken, wordt hunne ligging door de ver
plaatsing veel ongerieflijker.
De vooruitgezonden afdeelingen infanterie
en een kleine 100 man genietroepen zijn thans
onder leiding van den chef van den staf der
divisie, majoor Prins, bezig de nog vereischte
werkzaamheden te verrichten. Commandant
van de afdeeling genietroepen is de kapitein
Koolemans Bejjnen.
In het midden van het kamp, bjj de canti
nes, is eene hooge heuvel, waarop door de
genietroepen een soort van uitkijk wordt ge
zet en van waar men een zeer fraai uitzicht
(.ver het geheele kamp zal hebben. Merkwaar
dig is nu reeds hec gezicht over de lange
reeks van keukens en koksdaken. Alleen de
straat der officieren heeft eene lengte va»
een kwartier uur gaans en hier staat tent
aan tent.
Achter de cantines van het 406 en 7de
regiment bevindt zich het marktplein, waar
aan de magazijnen van den Intendant grenzen,
en nog verder achterwaarts, dus nog meer
naar de zijde van den straatweg, de ambulance.
Het geheele kamp wordt door een kring
van schildwachten omgeven, maar door zich
bjj een der wachten aan te melden, kan men
toegang verkrijgen.
Het plan moet bestaan dos Zondags gods
dienstoefening te doen houden in de open
lucht, waarbij de muziekcorpsen het orgel
zullen vervangen.
Dat by die gelegenheid vele bezoekers
naar het kamp zullen stroomen, ook om de
op de godsdienstoefeningen volgende gebrui
keliike parado bp te wonen, lydt geen twytël.
Jammer zou het zijn, als al de kosten eu
moeiten, aan bet inrichten van het kamp be
steed, alleen waren voor het lOtal dagen, van
25 Augustus tot 4 September, en wanneer
volgende jaren van het vele, dat thans is
gereed gemaakt, niet weder party werd ge
trokken.
Te Utrecht isin de Boogstraat,
wyk B, No. 17, de vrouw van den werkman
H. W. Bilderbeek, bevallen van drie kinderen,
twee dochters en een zoon, allen in leven.
Moeder en kinderen zyn naar omstandigheden
redeiyk wel.
Daar de echtgenooten reeds met een zeven
tal kinderen gezegend waren (hoewel niet tot
de armsten behoorende), zyn zy met dezc-n oir-
verwachten groorin zegen zeer verlegen.
P r 1. K r g e r, de jeugdige bal-
letdanseres van Carré, die by het spoorweg
ongeluk een voet verloor, heeft Zondagmiddag
het ziekenhuis te Hannover, waar zij zoola' g
is verpleegd, verlaten. De voet is haar boven
den enkel afgezet en vervangen door een
kunstvoet, die haar, na eenige oefening, in
staat zal stellen zich weer gewoon te bewegen.
Frl. Krüger is van alle gekwetsten het
langst onder behandeling gebleven.
Maandag-middag had tusschen
Loenen en Eerbeek een treurig ongeval plaals.
De soinwachter Maneschyn van de halte de
Zwaanspreng, viel van een in beweging zijnd n
grindtrein, zonder dat dit door het andewe
personeel werd opgemerkt, met het treurig
gevolg, dat de trein over zjjne beenen he. n
ging, waardoor het linker- even onder de knie
als het ware werd afgesneden, terwijl zijn
rechtervoet bovendien nog erg beleedigd werd.
Hy is naar het ziekenhuis te Apeldoorn over
gebracht.
De spoorwegwachter P. F., aan
een wachthuis onder Weert, is 's avonds do r
den personentrein van Antwerpen, welke te
9 u. 32 min. te Weert aankomt, overreden.
Het hoofd werd van den romp gescheiden en
armen en boenen werden verbryzoid.
Zooals te verwachten was, zyn te
Bern de feesten, voor den middag en den
avond van den 17den dezer ter viering van
het zevende eeuwfeest uitgeschreven, ten go-
volge van bet spoorwegongeluk by Zollikofen,
niet doorgegaan. De laatste berichten spreken
van 14 dooden en 23 ernstig gewonden.
Het eerste bericht van het ongeluk bereikie
Bern in dringende telegrammen, welke om
geneeskundige hulp vroegen. Al spoedig is
daarop uit Bern een trein vertrokken met
dokters, pleegzusters, verbandmiddelen en veel
spoorwegpersoneel.
Door de straten van Bern zag men weldra
de gekwetsten vervoereD. Er heerschte alge
meene verslagenheid en de feestelyke stem
ming was verdwenen.
Men vond dadeiyk, zooals reeds is gemeld,
13 dooden, vreeseiyk verminkt, met ingedrukte
borst en verbryzeld hoofd. De gedoode 11
vrouwen waren allen van Bienne of van het
Jura-gebergte, en twee Francaises. Negen
slachtoffers zyn tot nu toe herkend. De ge-
neesheeren sneden de handschoenen open, om
naar herkenningsteekenen op de ringen te
zoeken.
Van de ernstig gewonde personen is er
één overledenook is oen knaap aan de go-
volgen zijner wonden gestorven. Een 40-tal
minder ernstig gekwetsten, die nog loopen
konden, zyn naar landhuizen in den omtrek
overgebracht.
De ïyken werden voorloopig op den bosch-
rand neergelegd en met bladeren bedekt.
Een jongen, die van het ongeluk gehoord
had en niet vermoedde dat een zijner naast-
bestaanden op den trein zou zyn, begaf zich
op zyne vélocipède naar de plaats des on-
heils en zag »p den weg uitgestrekt
het lyk zyner moeder liggen.
Omtrent de oorzaak wordt nader gemeld
Een extra passagiers-trein op den Jura-Sim-
plo.n-spoorweg kwam 's ochtends kwart over
zevenen bij het dorp Zollikofen aan met in
woners uit de naburige plaatsen La Chaux-
dofonds, Pruntrut, St. Imier en Bienne, die
ter gelegenheid der feesten ter viering van
her 700jarig bestaan der stad Bern daar den
dag dachten door te brengen. De extra-trein
zou juist op een zyspoor overgaan ten einde
den Pary^chen expresse trein, die op komst
was, gelegenheid tot voorbijryden te geven,
toen deze laatste reeds kwam aanzetten en
met kracht op den extra-trein stootte. De
laatste wagen was gelukkig een ledige goe-
aeren-waggon, waardoor de schok eenigszins
werd gebroken, maar het volgende iytuig
was een lange passagierswagen, welke over
hoop werd geworpen en in stukken brak,
waardoor terstond esn twaalftal menscben
werd gedood en verscheidenen zwaar letsel
bekwamen.
De rp.achinist_yacu.den trein uit Parijs ver
klaart den rtilsïaanden trein niet gezien te
hebben. De spoorweg maakt daar een bocht
en aan weerszyden is bosch.
Ook een ernstig ongeluk overkwam Zondag
de paardentram by de lyn Etoile Montpa:-
nasse te Parijs. Een dor zware wagens,
komende van de Are de Triomphe de l'Etoile,
in de richting van het station Montparnas-e,
reed de Avenue Marceau af, toen het rem-
toestel brak. Aldus niet meer in bedwang
gehouden, schoot de wagen met groote vaart
vooruit; de schok was zóó hevig, dat de
beide paarden ter zyde geworpen werden n
één, getroffen door den gebroken disselboom,
op de plaats dood bleef.
Intusschen vloog de wager. met duizeling
wekkende snelheid de steile helling vari de
Avenue Marceau-af; drie reizigers sprongi n
van de imperiale naar beneden, vielen op di n
grond en werden ernstig gekneusd. Op het
Alma-plein, waar de snelheid ïeeds aanmer
kelijk verminderd was, reed de wagen teg* n
een boom aan en brak. De passagiers, aie
binnen zaten, werden deerlyk gewond, vooral
door de scherven der verbryzelde ruiten. Euj6
dame werd de neus letterlijk afgesneden.
Op denzelfden Zondag kwamen op de Seri e
twee der rivierbooten van de lyn Parys
St.-Cioud in botsing. By een eng gedeelte
van de rivier, tusschen de eilanden Seguin
en Bülancourt, stoomden 06ide booten, d
van tegengestelde zydon kwamen, tege i
elkaar aan. Da eene boot, welke stroom-f
waarts voer, werd belangryk beschadigd,
daar de voorsteven afgebroken werd tot onder
de watorlyn. Er ontstond eene vreeselyke
paniek aan boord, maar, hoewel de boot snel
volliep, slaagde de gezagvoerder er in al zyne
passagiers bij het volgende station aan land
te zetten. Zonder dat zy eenig letsel hadden
ontvangen, werden zy door de volgende boot
naar Parys teruggebracht.
Denzelfden dag reed de personentrein van
Berlyn naar Dresden by Lrehna ten gevolge
van verkeerden wisselstand op een dool
spoor; de locomotief en drie wagens vieltn
om; gelukkig telden deze maar zes passa
giers en alleen de machinist en een ku.d
werden gekwetst.
Men is te Weenen een nieuw
slachtoffer van het echtpaar Schneider op het
spoor. De tuinmansknecht Jozef Salon ver
mist sedert zes weken zyne 22 jarige zuster
Anna, die zich in het begin van Juni uit de
woning haars broeders verwijderde, wien zy
toen niet thuis had getroffen. Zy liet een be
richt achter dat zy naar Vóslau was gegaan,
waar zy door tusschenkomst eener vrouw
eene goede betrekking gekregen had. SiDds
dien dag is zy verdwenen. Veertien personen
worden nog vermist, waaronder vyf dienst
meisjes.
buitenland
Frankrijk.
Het Parysche blad „Le Soleil", dezer dagen
weer maatjes met de Republiek geworden,
dank zy den Russischen invloed op al wat
Fransch is, stelt voor om de „Alma"-brug
te herdoopen in „Kroonstad"-brug, ten einde
den velen Russischen vrienden, die Parys met
een bezoek vereeren, smartelyke herinnerin
gen te besparen.
Om dezelfde reden zal de Parysche gemeen
teraad weldra moeten beslissen over eer.e
petitie, om den boulevard Sébastopol te her
doopen in boulovard de Kroonstad.
Aan het gedenkfeest der slagen by Mars
la Tour en Gravelotte namen in eerstge
noemde plaats ongeveer 20,000 personen deel.
De muziek speelde afwisselend de Marseillaise
en het Russische volkslied. De onderprefect
Girand de Briey hield eene aanspraak en sprak
3g»iBgBMqpecagmaBflBctB8WWB«?mgs«giaiMiaai»»saEcn*stt4v»^
van de gelukkige banden tusschen Frankrijk
en Rusland.
i >u)tsiOhland.
Vanwege het departement van buitenland-
sc'ne zaken te Peking is herhaaldelyk, langs
teiegraphischen weg, hy het ministerie van
buitenlandsche zaken te Berlyn de opmerking
gemaakt, dat de Duitsche gezant te Peking
ten onrechte deelneemt aan de vertoogen
der Franscho en Engeische gezanten by de
Tsung li-Yamen over de vervolging van vreem
delingen. De Cbinee3che regetrlng acht deze
bemoeiing daarom verkeerd, omdat geene
Duitsche onderdanen by de laatste rustver
storingen schade hebben geleden.
Door rogeeringsgezinde bladen wordt het
denkbeeld geopperd, dat de Regeering in het
buitenland groote hoevoelheden graan op-
koope. De „National Zeitung" meent dat de
Regeering het ernstige van den toestand niet
genoeg in het oog houdt. In verscheidene
steden van Sleeswyk-Holstein hebben de bak
kers het bakken van roggebrood reeds ge
staakt.
Het staat vast dat, by den huidigen
stand van gezondheid van den keizer, deze
Zaterdag tegenwoordig zal wezen by de herfst-
inspectie op het Tempelhoferveld. Hy zal in
een rytuig de wapenschouwii g verrichten.
I3olg;ië.
De heer Bebel hield gisteren in het Socia
listisch Congres te Brussel 6ene hartstochte-
lyke rede. Naar zyne meening waren de
arbeidswetten slechts te beschouwen als een
middel tot bereiking van het doel, dat men
zich stelt, nl. om de arbeiders krachteloos te
maken in hun streven naar uitroeiing der
„bourgeoisie", en hen dus buiten gevecht te
stellen.
In de afdeelingen is besloten de Joden-
quaestie van de orde van den dag te schrappen.
Do Duitschers zullen zich bepalen tot eene
grondwettige verklaring tegen de Jodenver
volging.
In de Duitsche afdeeling werd de militaire
quaestie besproken. Men was van meening
clat by de tegenwoordige sociale toestanden
het behoud van een staand leger, eventueel
ook tot verdediging van het vadeiland, nood-
zakolyk is. Alleen by hervorming der maat-
schappolyke verhoudingen zou het mogelijk
zyn tot ontwapening en tot den algemeenen
vredestoestand te komen.
De zoogenaamde Elzas-Lolharingsche quaes
tie word, in overleg met de Fransche gevol
machtigden, niet behandeld.
Het congres hoeft do beraadslaging over
het voorstel van organisatie ten einde ge
bracht. Aan een nieuwen anarchistischen ge
volmachtigde uit Spanje werd de toegang tot
het congres geweigerd. De rapporteur stelde
als conclusie voor te verklaren, dat zoowel
de wetten en decreten, in de verschillende
landen aangenomen, als de Berlynsche con
ferentie onvoldoende zynde werkliedenpartij
moet eene permanente arbeids-enquête in het
leven roepen en hare krachten vereenigen
tegen het kapitaal en de „bourgeoisie".
De naar dit congres afgevaardigde Italiaan-
sche anarchist Merlino is in hechtenis ge
nomen. Reeds in Januari 11. werd hy uit
België gezet. Volgens gerucht zal aan nog
meer gevolmachtigden het verbiyf op Belgisch
grondgebied ontzegd worden.
Groot-BrlttmulU.
Heden, juist twee maaDdon nadat zy he'
vaderland heeft verlaten, gaat de Franschi
vloot by Spithead voor anker en gedurende
eene week zal zy de gastvryheid van Engeland
genieten.
Byna alle bladen uiten hunne meening over
dit bezoek en daarby den wer.sch, dat beide
landen voortdurend in goede verstandhouding
zullen blijven, doch het zyn vooral de liberale
bladen, die de Fransche vriendschap hoog
schatten.
De correspondent van de „Times" te Parys
beschouwt de uitnoodiging der Engeische
regeering tot een bezoek der Fransche vloot
als een bewys, dat Engeland zich niet
by het drievoudig verbond wil aansluiten
on zijne volkomen onafhankelijkheid her
neemt. Wanneer Engeland zich by het drie
voudig verbond aansloot, zou dit eene over
weldigende macht verkrygen, maar indis
Eügelur.d zich voegt by Frankrijk en Rus
land, zou het drievoudig verbond ont
wapend worden. Ü9 handhaving van het
Europeesche evenwicht en den vrede berust
dus in Engelands band.
De correspondent beschouwt daarom de uit
noodiging der Engeische regeering tet Frank
rijk als de handigste zet, welke sodert jaren
in ;le Europeesche politiek is gedaan.
