Jobs. Drost, om des avonds zijne intrede te
doen.
Achttien jaren du3 is ds. De Wolff werk
zaam geweest als predikant alhier. Als zoo
danig is zijn verblijf te dezer stede geenszins
zonder nut geweest, maar het was hem niet
genoeg, alléén alle plichten, aan het ambt
van predikant verbonden, te vervullen. Meer
dan bij, strikt genomen, behoefde te doen,
deed hij, en juist daarvoor mag h(j in bijzon
dere mate aanspraak maken op de achting,
de erkentelijkheid en de dankbaarheid van
velen. Denke men slechts aan zijn Wijkarbeid
Welk een uitgebreid veld van voortdurende
werkzaamheid heeft Z(jnweleerw. zichzelven
daarmede opengesteld, oen arbeid, waarvan
zeer zeker de vruchten aanschouwd en geplukt
zijn en worden, maar welke tevens tal van
moeilijkheden met zich brengt, welke niet
door peinzen op de studeerkamer uit den weg
kunnen geruimd worden.
Voor het Christelijk onderwijs in het alge
meen, voor dat te Leiden in het bijzonder,
heeft ds. De Wolff een warm hart., en wat
méér spreekt dan dit fait alleen, is hetgeen
hij daarvoor reeds deed in de jaren van zijn
verblijf alhier.
Met nog vele andere, altemaal redenen,
om te mogen veronderstellen dat het den
geachten leeraar op z(jn zilveren ambtsfeest
niet zal ontbreken aan bewijzen van belang
stelling, aan vertolkingen van de achting en
de liefde, welke zijne gemeente hem toedraagt
als predikant en als steun voor het Christelijk
«nderwjjs.
De leden der afdeeling Leiden en Omstre
ken der Maatschappij tot bevordering der
Bouwkunst worden, blijkens achterstaande
advertentie, opgeroepen tot de 169ste vergade
ring, op Donderdag 30 October a. s., des
avonds te halfacht, in het Nutsgebouw.
De heer G. H. Wagenaar, cand. alhier,
heeft het beroep naar de Ned.-Herv. gemeente
te Aalsmeer aangenomen en voor de beroepen
naar Muiden, Tricht en Leerbroek bedankt.
De Eerste Kamer kwam gieteravond
om halfnegen weer bjjeen. De heeren Magnee
en Melvill van Lijnden, in Juli herkozen,
werden als leden der Kamer beéedigd en
namen plaats.
Ingekomen waren de laatstelijk door de
Tweede Kamer aangenomen wetsontwerpen.
Ze werden verzonden naar de afdeelingen.
De voorzitter stelde voor, de interpellatie
van den heer Wertheim, betreffende Suriname,
te houden in de eerstvolgende openbare ver
gadering, welke vermoodeltjk zal plaats hebben
op a. s. Donderdag. Aldus werd besloten.
De vergadering ging hierop uiteen.
Het geschil, ontstaan tusschen den mi
nister van financiën en de Nederlandsche Bank
over de laatstelijk opgemaakte balans, moet
volgens de wet worden opgedragen aan drie
scheidslieden. Alsnn zjjn tot scheidslieden
daartoe benoemddoor den minister van finan
ciën mr. U. H. Huber, lid van de Tweede
Kamer der Staten-Generaal, te Leeuwarden;
door de Ned. Bank mr. J. T. Buy3, hoog
leeraar te Leidenen door de arrondissements
rechtbank te Amsterdam mr. J. C. De Vries,
advocaat aldaar. Deze scheidslieden zullen in
het hoogste ressort dit verschil beslissen.
De redactie van het „Vad." zegt te
kunnen mededeelen dat haar van wélinge
lichte zjjde is verzekerd, datH. M. de Koningin
volkomen bereid is als regentes op te treden,
zoodat, spoedig na de aanvaarding van het
Koninklijk gezag door den Eaad van State,
esn wetsontwerp met die strekking kan wor
den verwacht. Reeds in de vorige periode
van 's Konings onbekwaamheid was men
het eens geworden over allerlei voorbereidende
maatregelen, formaliteiten, ceremonieel enz.,
zoodat uit dien hoofde geene vertraging te
vreezen is.
Het Leidschc Tooneel.
„Ta sais quel aentiment vainqueur
Tarmi mes passions ïègue au fond de mon coeur."
Dezelfde woorden, welke Voltaire in zijn „Fa
natisme" Mahomed in den mond legt, heeft
ook Toupinel gedurende z(jn leven tot devies
gekozen. Toupinel was prat op overwinningen
op het schoone geslacht.
Getrouw volgeling van Mahomeds leer,
verhief hy ook enkele schoonen tot zijne sul
tanes. Hjj vereonigde ze alleen niet in een ha
rem, integendeel, h(j scheidde ze zooveel hjj
kon, hij nam zelfs alle mogelijke maatregelen
in acht om het bestaan der eene voor de
andere verborgen te houden. Toupinel had
eene wettige vrouw te Parijs en eene minder
officiëele to Toulouse. Tnsschen beiden verdeelde
hij 7atjn tijd en zjjne gunsten. Zes maanden
bracht hjj in volmaakt geluk bij zjjne weder
helft in de Fransche hoofdstad door, het an
dere halfjaar aan de Garonne, by zijne Cayette.
Mevrouw Toupinel kreeg de plechtige ver
zekering, dat zijn wijnbergen haren man naar
het zuiden riepen, mejuffrouw Cayette was
overtuigd dat haar bien aimé, wiens naam
z(j droeg, naar Parjjs toog om zijne uitgebreide
zaken in orde te maken.
Deze laatste was telkenmale wanhopend
over het vertrek van den don Juan en wist
geen beteren trooBt te vinden dan in de armen
van kapitein Matthieu en van nog eenige
anderen.
Eenige jaren zjjn sedert dit oogenblik ver-
loopen; er hebben vele gewichtige gebeur
tenissen plaats gehad.
Toupinel is gestorven, diep betreurd door
zjjne wettige vrouw, bejammerd door Cayette,
die hjj beloofd had eenmaal te zullen trou
wen, zonder, wegens zeer begrijpelijke redenen,
deze belofte te hebben kunnen nakomen.
De echte weduwe Toupinel is inmiddels
hertrouwd met den heer Duperron, de zich
noemende weduwe Toupinel heeft hare hand
geschonken aan een harer troosters, den com
ponist Valéry.
Het toeval heeft beide paren in hetzelfde
huis vereenigd te Parijs.
Kapitein Matthieu is na een langen tocht
uit Tonkin teruggekeerd en heeft zich even
eens in de wereldstad metterwoon gevestigd.
Op dit oogenblik neemt het gisteren hier
opgevoerd blijspel een aanvang.
De eerste acte toont ons den kapitein in
het huis van zjjn vroegeren vriend Duperron.
Hjj vertelt dezen het een en ander, om
eindelijk ook uit te weiden over zjjne bonnes
aventureshet ls vooral zjjne liaison met eene
gehuwde vrouw, waarop hij pocht. De man,
die onnoozele hals, heeft nooit iets gemerkt,
beweert hi), die arme Toupinel!
Ontzet, onthutst verrijst Duperron van z(jn
zetel; zjjne brave, altjjd zedige echtgenoote
heeft dus haren eersten man bedrogen, zjj is
de maitresse geweest van zijn vriend!
En thans volgt eene aaneenschakeling van
verwarringen, van quiproqu'os en vergissingen,
die onmogelijk zyn weer te geven.
Dat duurt zoo voort drie acten lang, totdat
eindelijk het toeval Matthieu in tegenwoor
digheid brengt van mevrouw Duperron en hij
de verklaring aflegt dat hij deze nooit als
mevrouw Toupinel heeft gekend, maar wel
de andere, de huidige mevrouw Valéry.
Ziedaar dan den draad van „Toupinel zaliger",
het bljjspel, dat door de Fransche dagbladen
als om strijd tot een der geestigste farces
wordt verheven.
Het was werkelijk ook rijk aan aardige
scènes; wel waren de feiten en gebeurtenis
sen, welke de tallooze verwarringen in het
leven moesten roepen, eene enkele maal ge
zocht en gedwongen, doch veel hinderde dit
niet. Het geheel heeft een rire fou opgewekt,
niet het minst by eenigszlns gewaagde uit
drukkingen en gezegden. Dank zp de parterre,
kwamen deze telkenmale volkomen tot hun
recht.
Het stuk werd uitstekend met de Gallische
levendigheid en opgewektheid gespeeld.
Mejuffrouw Vink, bij haar eerste optreden
reeds met gejuich ontvangen, gaf ons eene
uitstekende weduwe Toupinel (de echte) te
aanschouwen; eerst vol liefde, achting en
eerbied voor de nagedachtenis haars overlede
nen echtgenoots, zoo lang ze dezen schuldeloos
waantdaarna vol haat en ergernis tegenover
zijne beeltenis, als zjj diens waar verleden
heeft leeren kennen.
Tartaud, als Duperron, hebben wij neg
nooit met zooveel vrijheid en losheid zien
spelen; wat ons persoonlijk betreft, verheugt
het ons zeer dezen beschaafden acteur weer
op Leidens planken te mogen begroeten.
Mevr. Philomène Jonkers, als Cayette, von
den wij na zulk een stormachtig verleden
wel ietwat te veel poseerend voor brave,
ingetogen vrouw. Haar spel echter heeft over
het algemeen recht op onzen lof.
Henri De Vries leverde ons een karakte
ristiek type van den vieux roué. De kapitein
Matthieu vond in hem oen zeer goeden ver
tolker.
Het minst beviel ons de heer Myin, als
Valéry; deze acteur, volgens zjjn accent een
Vlaming, schjjnt nog eenig gebrek aan tooneel-
routine te hebbende stijfheid zijner gebaren,
de gedwongenheid van zjjne houding ken
merkten hem niet als een goed tooneelspeler.
Deze eerste abonnementsvoorstelling werd
voorafgegaan door een lever de rideau, getiteld
„De Muis", van Armand Des Roseaux.
Het werd aardig door mej. Vink en den
heer De Vries gespeeld.
Het stukje zelf scheen ons tamelijk zwak
en onbeduidend te wezen. Mr. L. H.
Ireiuengd Nieuws.
Naar men ons meldt, sprong
gisteravond omstreeks halfnegen een jonkman,
die door sterken drank beneveld van zinnen
was, aan de Kraaierstraatsbrug in het water,
uitroepende; „Ik wil me verdrinken"! Doch
toen hy eenmaal in 't water was, zwom hy
weer spoedig naar den wal!
Men meldt ons heden uit Ryns-
burg: Eene windhoos, vergezeld van grooten
hagelslag, trok gistermiddag omstreeks drie
uren over de gemeente Rpnsburg. De richting
was noordwest naar zuidoost. Jonge boomen
bogen met hunne takken bpna tot aan den
grond. Te veld staande tuinvruchten werden
ontworteld en hoog in de lucht meegevoerd.
Van een watermolen is eene wiek afgeslagen.
Een huis werd geheel van dak beroofd. Van
andere woningen werden hier en daar dak
pannen afgerukt. In de onderwpzerswoning
werd eene pzeren schoorsteenplaat naar be
neden geworpen. De hagelkorrels waren zoo
groot als duiveneieren. De geheele geschiede
nis duurde niet langer dan 25 a 30 seconden.
Gelukkig!
Behalve het 1 yk van een zeeman,
is in de laatste dagen aan het Wassenaarsche
strand eene groote hoeveelheid timmerhout
aangespoeld.
Verscheidene karren zyn o. a. Zondag den
geheelen dag noodig geweest, om het aange
spoelde te bergen.
Er spoelen ook te Scheveningen en langs
de kust van Loosduinen deeltjes en latten
aan, gemerkt S W en L F H.
Het 7-jarig zoontje van schipper
J. De Wit, van Amsterdam, is in de ring
vaart van de Haarlemmermeer naby de Lisser-
rolbrug verdronken.
Door den minister van water
staat, handel en nyverheid is aangesteld als
brievenbesteller voor den kring Oude- en
Nieuwe-Wetering Arie Keyzer, te Oude-Wete-
ring, in plaats van G. v. d. Pol, die als zoo
danig naar elders is overgeplaatst.
De rechtbankteUtrechtheeft
gisteren veroordeeld: K. W., beklaagd van
bedelary, te Bodegrave gepleegd, tot hechtenis
van 3 dagen en opzending voor zes maan
den; T. v. d. N., wonende te Bodegrave,
beklaagd van mishandeling van J. D., aldaar
op 2 Sept. jl. gepleegd, tot geldboete van
f 10, subs. 5 dagen hechtenis.
De rechtbank te 's-Hage veroor
deelde gisteren o. a. S. M. G., geboren te
Leiden, die zich, als dienstbode, by verschil
lende Haagsche personen, schuldig maakte
aan diefstal van voorwerpen en geld, tot
1 jaar gevangenisstraf.
Een „manneiyk" heilsoldaat, tevens bakker,
werd door een dienstmeisje aangevallen en
afgeranseld.
Het O. M. by de rechtbank vroeg tegen
beklaagde, die zich'niet ontzien had om een
„soldaat" te ïyf te gaan, f 7 boete. Uitspraak
a. s. Donderdag.
Men bericht dat de Amsterdam-
sche politie eindeiyk de hand heeft kunnen
leggen op den zich schuilhoudenden sociaal
democraat Daniël Krekel, die by gelegenheid
der Tindal-meeting woorden uitte, welke be-
leedigend waren voor den Koning. Genoemde
persoon vertoefde te Amsterdam onder een
valschen naam.
Door een hevigen storm, welke
over Rogoshima in China woedde, zyn 1000
huizen vernield.
BVITENIiAND.
Franlrryk.
In de gisteren door de Kamer van Afge
vaardigden gehouden zitting drong de hGer
Lóón Say aan op de onmiddellyke weder
invoering van de belasting op alcohol.
In de couloirs der Kamer werd verzekerd
dat de heer Meline het voorgesteld ontwerp
van algemeen tarief van in- en uitgaande
rechten onvoldoende acht voor zooveel den
landbouw betreft; hy zou daarom de weder
invoering der rechten op landbouwproducten
voorstellen.
By Tours heeft weer een duel met
pistolen plaats gehad tusschen twee journa
listen, Franchet en Allard, waarby de laatste
zeer ernstig gekwetst werd. Allard kreeg een
kogel in den buik; zpn toestand is zeer be-
denkeiyk.
Z witaerland.
Tot dusver winnen by de verkiezingen de
conservatieven zes zetels en verliezen er één
de radicalen winnen 4 en verliezen 2 zetels;
de liberalen winnen 2 en verliezen 6 zetels.
Eenige herstemmingen moeten gehouden
worden.
Te Freiburg ontstonden ongeregeldheden,
waarby enkele personen gekwetst werden en
eenige arrestatiën plaats vondende ongere
geldheden waren echter over het geheel niet
van ernstigen aard.
De liberalen van Lugano hadden kanon
schoten gelost om hunne overwinning te vieren
en dit voorbeeld werd door de conservatieven
gevolgd. Do luitenant-kolonel Bühlman beval
het schieten te staken, doch zyn bevel vond
tegenstand, en de gewapende macht, die tus-
schenbeide kwam, werd uitgefloten. Verschei
dene burgers zyn door slagen of stooten met
de kolf van het geweer gekwetst.
Groo t-Brltannlü.
De „Manchester Guardian" bespreekt in een
hoofdartikel ook de Congo-quaestie. Het blad
sluit zich aan by de opvatting van de „Times"
en verlangt dat door de mogendheden pressie
op Nederland worde geoefend, indien dit land
blyft weigeren zyne toestemming te geven tot
het heffen van invoerrechten in den Congo-
Staat.
Bulgarije.
De Sobranje is gisteren door prins Ferdi
nand geopend met eene rede, waarin hy zegt
dat de sedert zyne optreding gevolgde politiek
door het volk wordt goedgekeurd en zal worden
voortgezet. De sympathie, welke hy in het
buitenland ten opzichte van Bulgarije op
merkte, schenkt hem de overtuiging, dat het
tydstip naby is, waarop de Bulgaarsche zaak
voorgoed zal zegevieren.
Telegrammen
BELGRADO, 27 October. Koningin Na-
thalia heeft eene uitgebreide brochure omtrent
de onrechtmatigheid harer huwelyksscheiding
geschreven. Zy wyst de beschuldigingen van
Milan, wat hare politieke handelingen betreft,
terug, en staaft een en ander met feiten.
Aan de grens heeft nogmaals eene scher
mutseling plaats gehad tusschen Servische
boeren en Arnauten.
PARIJS, 27 October. De minister-president
De Freycinet ligt ziek aan de influenza.-
Nederland zal in de internationale com
missie, welke ter beraadslaging deraccynzen-
quaestie voor den Congo-staat te Brussel
byeenkomt, vertegenwoordigd zyn, zonder
daardoor evenwel invloed uit te oefenen wat
zyne holding jegens de nota der anti-slaverny-
conferentie betreft.
ATHENE, 27 October. De oppositie heeft
by do verkiezingen eene ongehoopte overwin
ning behaald in de Cycladen, Achaja en Arcadia,
en daardoor ontstaat de mogelykheid, dat
Delyannis de meerderheid verkrygt.
LONDEN, 27 October. De „Council of foreign
bondholders" te Londen bericht van Caracas
te hebben ontvangen 6818 pd. st. voor reke
ning der geconsolideerde Yenezuelaansche
schuld.
LONDEN, 28 October. Volgens alhier ont
vangen telegram uit Mobile is aldaar een
zware brand uitgebroken, waardoor vier stoom
schepen werden vernield. De brand is gebluscht,
maar de schade wordt geschat op een millioen
dollars.
LONDEN, 28 October. De Engelsche bladen
betreuren het, dat de Grieksche minister-pre
sident Trlcoupis by de verkiezingen voor de
Kamer de nederlaag heeft geleden.
Aan de „Standard" wordt uit Zanzibar
gemeld dat de Engelsche oorlogsschepen de
vyandeiykheden tegen Vitu hebben geopend,
omdat de sultan blyft weigeren de moorde
naars van don Duitscher Künzel uit te leve
ren. De Engelschen zullen beginnen met hel
bombardeeren van eenige dorpen.
LEIDEK, 28 October.
Weerbericht. Verwachting; buiig weer.
Thermometerstandgisteravond om 8 uren
4° C. 39.2° Fahrenheit; hedenmorgen om
8 uren 2.5* C. 36.5' F.; 's middags 12
uren 6° C. 42.8° F.; '8 namiddags 4 uren
6° C. r= 42.8° F.
Hedennamiddag ontvingen we reeds het „Rap
port van de commissie van financiën omtrent
de ontwerp-begrooting der gemeente Leiden,
dienst 1891."
In de „Algemeene beschouwingen" zegt
die commissie o. a.
Wy hebben de begrooting voor het jaar
1S91 overwogen.
