Overgeplaatst: Naar het hustlicht-étahlissc-
p-t der lste orde op Toeloe Besar fgewest Ranke)
i lichtopzichter 2dc kl. D. E. Swart, leateelijk waar-
mend gezagvoerder van het bniten dienst gestolde
eli-lichtschipvan het kustlicht-ctabliseement
lste orde op Pol O ft Besar I gewest Bal ka) nasr
kustlicht-établissementen Poloe Bodjo en Poloe
andan (gouv. Sumatra's Westkust), de lichtopzichter
do kl. G. A. Th. Zurchcr.
Benoemd: Tot commandeur voor het vak van
cheepabonw by het marine-établissement tc Soera-
»aia de ambtenaar op non-activiteit J. v. d. Berg
a de Yicc-eommandeur voor genoemd vak F. Daal-
aojjer.
Bclast: Met de waarneming van de betrekkiog
an vice-commandour voor het vak van scheepsbouw
lij het marine-établiseement te Soerabain de 2de
bsmerman in het vaste corps dek- cn onderofficieren
ij de Kon. Xed. Marine J. Happê-
Vergund: Om wegens langdurig verblijf in O.-I.
isar Nederland terug te Veeren aan de officieren
an gen. lste kl. dr. P. Broekhoff Jzn. en J. A.
lademaker.
Verleend: Eene maand verlof, wrgens ziekte,
aar Lawang, aan den directeur van het marine-
tablieeement te SoeraVoia, L. A. Dittlof Tjassens.
UUITHNLAND.
Frankrijk.
De regeering heeft bjj de Kamer van Afge-
aardigden eene uitvoerige toelichting gezon-
vau het wetsontwerp betreffende het
we tarief van in- en uitgaande rechten.
aft o. a. de beweegredenen aan, welke
haar tot de indiening vau dit ontwerp geleid
lebben, en zegt dat, daar alle natiën haar
Brief hebben verhoogd, in 't belang van Frank-
jks handel weneeheljjk ie, deze beweging te
olgen. In de zinsnede betreffende Nederland
gordt gezegd, dat het tarief van dat land van
.877 dagteekent en na dat van Engeland het
[ematigdet ia.
Dnltaohland.
Aan den fakkeltocht, ter eere van den veld-
naarschalk graaf Yon Moltke te Berlijn ge-
ouden, namen ongeveer 20,000 peraonen uit
lie standen der bevolking en zonder onder-
cbeid van partij deel. De optocht was door
ichilders en beeldhouwers geregeld en zeer
untómatig gegroepeerd. Rijtuigen en vele
nuziekcorpsen bevonden zich er bij. Op erne
Oespraak van den voorzitter van het comité
tuigde de veldmaarschalk zijn dank voor
et bgeonder blijk van belangstelling der Ber-
insche burgerij. Het horstel van het Rjjk,
raardoor Berlijn groot was geworden, was
et werk van den grooton keizer Wilhelm I.
1 Vanneer men hem, Yon Moltke, een aandeel
Uarin toeschreef, behoorde men ook de trouwe
iiakkors en dapperen te gedenken, die hunne
jehechtheid aan het vaderland met den dood
Inkochten.
Nabij do Friedrichsktrasvo moet een troep
gepeupel eene ergerlijke scène aangericht heb
ben, trachtende door den stoet te breken. De
politie moest daze spelbrekors met de blanke
sabel terugdrijven. Het fatsoenlijke publiek,
verontrust door de ruwheden van het gemeen,
vluchtste in de naburige buizen.
De fakkeltocht met ongeveer 12,000 fakkel
dragers had met een sterken mist te kam
pen, welke de straten verduisterde en het
plaveisekspiegelglad maakte, zoodat het loopen
bsmoeiltjkt en zelfs gevaarlijk werd.
Belgtc.
Be „Indépendance beige" verneemt dat
eenige der voornaamste Europoescbe mogend
heden op dit oogenblik officiouze en vriend
schappelijke etappen doen bjj de Nederland-
sche regeering, om haar over te halen, tot
do voorgestelde invoerrechten in Corgo toe
te treden.
Telegrammen,
BERLIJN, 26 October. Von Moltke's feest
begon met het voordragen van eon gezang.
Daarna volgden de gelukwenschen van leden
zijner familie en van de officieren van den
generalen staf; vervolgens verschenen de
keizer aan het hoofd der commandeerende
generalen, de prinsen en prinsessen, het prae-
sidium van den Rijksdag, achtereenvolgens
van 's morgens vroeg tot 'a namiddags.
Om den jubilaris te eeren werden de vaan
dels en standaards van alle te Bei ljjn aanwe
zige regimenten in zjjne woning gebracht.
Onder de telegrammen waren er van den
keizer van Rusland, van den koning van Zwe
den, van Caprivi, van de Russische generalen.
Ook eene Oostenr(jksche deputatie was ver
schenen.
's Namiddags ontving Yon Moltke de depute ies
van de stedeD, die hem het eereburgerschap,
adressen, geschenken en de oorkonde eener
stichting aanboden. Von Moltke ontving dat
met woorden van hartelijken dank.
Onder de talrjjke gotukwenechen warenook:
telegrammen van den Sultan, die aan de
diensten herinnerde, welke Yon Moltke aan
Turkije bad bewezen, van den prins van Wales
en een zeer hartelijk telegram van Von Bis
marck.
BERN, 27 Oetober. Zondag zjjn in Zwitser
land de verkiezingen gehouden voor den
nationalen Raad. Het schijnt zeker, dat de
liberalen en a/tti-liberalen daarbij bun posities
hebben behouden. Over het algemeen heeft
de rechterzijde vorderingen gemaakt en winnen
de radicalen liet van de gematigde liberalen.
Deze laatstee leden eene govoelige nederlaag
in Boven-Angovic, waar de radicale candida-
ten gekozen werden.
In de stad Bern behaalden do conservatieven
met groote meerderheid d"> overwinning. In
Tessino, Freiburg en do kleine kantons in
Midden Zwitserland ieod de liberaal-socialis
tische coalitie de t oleriaag. In Neufcbatel
wonnen de liberalen het van de radicalen.
Te Geneve is geen der socialistische candi-
daten gekozen, maar daar werden gekozen
drie liberalen en een radicaal, terwijl een
liberaal met een radicaal in herstemming komt.
In Tessino haorscht volmaakte orde. De
conservatieven behaalden de overwmning in
een groot district in het noorden met eene
meerderheid van 2200 stemmen. De radicalen
veroverden een klein district in het zuiden
mit eene meerderheid van 1000 stemmen.
BRUSSEL, 27 Oetober. Bjj de herstemming
voor den gemeenteraad tusschen drie candi
dates der „Association libérale" (radicalen) en
drie candidaten der „Ligue liberale" (gema
tigden) werden één candidaat der „Ligue" en
twee candidaten der „Association" gekozen.
Toen de uitslag van de stemming bekend
werd gemaakt, hielden de anti lib. eenevjjan-
dige betooging voor het gebouw der „Ligue
libérale" en jouwden den gekozen liberalen
candidaat uit. Van weerskanten werden eenige
stokslagen gewisseld.
BERLIJN, 27 Oetober. De keizer, aan het
hoofd der generaals, dankte Von Moltke als
den schepper van de onv6rwinli)kheid der
armee en als een der grondvesters van Duitsch-
land. De door zjjn grootvader bewezen eer
liet den keizer in zjjne jonge jaren niets
anders over. Daarom deed hjj met bjjzonderen
trots voor dezen dag afstand van het recht
van den monarch, de vaandels bjj zich te
hebben. Hjj vorzocht Von Moltke, nogmaals
don maarschalksstaf aan te nemen. De keizer
noodsgde de aanwezigen uit om hunne dank
baarheid uit te druuken voor Yon Moltke,
die in zijne grootheid niet alleen stond, maar
eene sehool had gevormd, en te roepen: „leve
veldmaarschalk Moltke! Hoera!"
ATHENE, 27 Oetober. De verkiezingen voor
de Kamer zullen, voor zoover reeds te zien
is, vermoedeljjk ten gunste van het minieterie-
Triconpis uitvallen.
ROME, 27 October. Dezer dagen zal ook
do Paus to: de erkenning van de regeerirg
der Braziliaansche republiek overgaan.
SYDNEY, 27 Oetober. De werkstaking onder
het scheepsvolk kan nu als geëindigd be
schouwd worden. Een groot aantal der werk
stakers doet weer moeite om zjjne vorige be
trekkingen terug te krjjgen.
LEIDEÜ, 27 October.
Weerbericht. Verwachting: buiig weer.
Thermometerstandgisteravond om 8 uren
51 C. r— 41° Fahrenheit; hedenmorgen cm
8 urc-n 5" C. 411 F.; 's middags 12
uren 7° C. 44.6° F.; 's namiddags 4 uren
4.5' C. 40.1° F.
Hodennamiddag word door ons ontvangen
hot „Algemean Verslag van het verhandelde
in de sectièn van den Gemeenteraad, bjj het
onderzoek van de ontwerp begrooting der
gemeente Leiden, voor 1891, met de Memorie
van Antwoord van B. en Weths."
Daaraan ontleenen we het volgende:
In twee sectiën werd de finantiëele toestand
der gemeente uitvoerig ter sprake gebracht.
Dat die toestand bjj het opmaken der be
grooting minder rooskleurig was, is volgens
B. en Ws. gereedeijjk te verklaren, wannes."
men den dienst van 1889 nagaat.
Veiliooging van inkomsten, zeggen ze, io
noodtg. Op de vraag of nieuwe bronnen van
inkomst zouden zjjn aan te wjjzen, kunnen
zjj bezwaarlijk een toestemmend antwoord
geven, en eene verhooging van den gaspr^a
ware h. i. allerminst aan te bevelen.
Wel zonden de öpcenton op het personeel
kunnen worden verhoogd, doch zjj geven verre
de voorkeur aan de verhooging van het maxi
mum der Inkomstenbelasting, waartoe zjj dan
ook het voorstel bebben gedaan.
Tot verbetering van het Schuttersveel,
waarvan de verhuring aan het Rjjk met uit.
December a. s. eindigt, ton einde het bettr
geschikt te maken voor de oefeningen va,\
het garnizoen, worden reed9 sedert geruimen
tjjd onderhandelingen gevoerd met do militaire
autoriteiten.
Marktbericht*
Rotterdam, 27 October. Do aanvoer vaa Graacn
->vae grooter dan de vorige week. Zoonwache Tarwe
20 a 40 cente lager. Rogge prijeboudond. Geret ca
Haver onveranderd. Blauwe Erwton werden lager
verkocht. Brnine en Witte Boonen door grooteren
aanvoer moeilijk tot vorige weekepiijzen te verkoopeu
Pnjscoai'ant der Effecten van de Amsterdamsche Beurs.
STERDAM, 27 Oct
oiaatslondien.
ed„ Cert N. W. B. 3Va
llto dito
llto dito av»
{ito Obi. 3V,
ilto Obl.Am.8ynd.8Va
tlgiê, Obllg. SVe
2 ito dito 2%
ibDg., Obl. Papier. 6
(Ito Goudleenlng. S
jito dito 1881. 4
?to L. Goud 1888. 4Ve
Ho dito 1889. 4 Va
'ito In Zilver 4'/#
illë, ObL 1862/8L S
Ito C.Lam ABoawJ
^tenr., ObL In p- 6
llto dito In Zllv. I
ito dito dito 0
ito dito In G.
en, Obllg. 1844. 4
tug.,0bL18S3(S4. t
dito dito 1888 4V»
Idito dito 1889 4Va
Bmenlê, Amort.
Ui!.. Ob. H. 179815J
bl. Londen 1522
Jertlnschr. 6e §.'54. 8
llto dito 0e '66. 0
ObL 1864 Amsterd.
llto 1864 Londen i
llto 1866 Amsterd, 0
ï'.to 1866 Londen f
llto dito OoBtere.
llto dito 2e Serie.
llto dito Se Serie, f
llto 1850 le Leen. 4»A
llto 1860 2e Leen. 4V»
ilto 1876 geconsoL iVe
llto 1880 dtte 4
blo gec. 1889 1e!. 4
ito dito 2e Serie. 4
O 1800 2e ultg..4
0 CeLeen.1867/69,4
f In Geud 1888.
|e, Perpet. Scb.4
ObL B. 18701
f> Sin. Am. Sob. 4
b dito Perp.dlte4
ikjje, Gepr.ObL
ane-Obl0
dKo gereg. 1««0
Geo. aerie 9..
dito O.,
f te.Ob. L. 1870. 4
I SpoorwL 1870 0
T.Eep. ObL 1876 0
kto 1888 0
Beo, Obllg
1 Rep. 1886/87. 0
|tliè,Leen.l863. 4Va
dito 1083. 4Va
Vor.
<Ag-
78%
92%
99%
100
99%
97
81
86%
97
83%
88%
10014
8V4
83
86
7SM
77)4
77)4
94JK
91
67)4
84
84
10DJ4
109
75J4
78J«
74)4
74)4
101
101 'A
ltXlUfi
92)4
92)4
92)4
101)4
71)4
48)4
76)4
67)4
775ö
8554
18Jfi
ISJfi
9554
9t)4
79)4
Laag.
I4v-
78^fi
92
99%
99)4
86%
95)4
89
83)4
83)4
65)4
76)4
77
77%
9i)4
91
5654
105%
Boog-
«te.
*e
Va
y*
io
101%
101
100%
92%
92%
92%
96%
'7%
Va
*5
03
pCL
Brtzllië,L.inG.1879 4 Va
dito 1888
dito 1880 6
Colnmb'e, ObL i'U
Ecuador. ObL 1866. 1
Peru, 1870 gereg. 0
dito 1872 gereg. B
Uruguay RèpubL 0
dito dHo 0
Venezuela.Ob. 188L 4
Pwr. en Sted. Leenlng.
Amsterdam, Obllg. S'/a
'a-Grav. Leen. 1886. 8Va
Lelden, 1889
Botterdam, 1886. 3V»
Utrecht, Sted. 1886 3Va
«nd. en Fin. endern.
KederL N. Aft. H.-V.
Amet. Hyp. Bk. Pb. 4 Va
dito dito dito 4
dito dito dito 8Va
Cnlt-Mlj. Yoretl. Aandl
dito dito Pref. dito
dito dito WlDetaand
Hou. Hyp.-Bk. Pb. 4Va
dito dito 4
dito dito 9 Va
Rot Iet. Cr.IRVer. A.
Red. Bank Aand.
dito Handelzn. Aand.
dito dito Oert.
dito dito reec. 0
N.-I. Handb. Aand.
dito dito Obllg. 0
dito dito dito 4
dito Lindb. kl. Ob. 0
Noord. H. Bk. Pand. 4
Botterd. Bank Aand.
dito Hyp.-Bk. Pb. 4Va
dito dito dito 4
dito dito dito 9%
■toomv. Nederl. Aand.
UQitechl.Frkf.H-B. 4
Ryksbank Aandeel
dito CerL Adm. Amsd.
Baal-, Pandb. H.-B..4 Va
Spoorwegleenlngee
Fed., HolLIJr. Aand.
dito dito 3
dito dito Obllg. 4
ZxpL St.-Spw. Aand.
dito Lean. 1887 ObL 3%
dito dito 18700
Ned. Ind- Spw. Aand.
dito RQn Volg. Aand.
dito dito gef. dito
dito dito dito dito
dito B.-Sp.L MO»*/,
dito «ito 100 8Va
dtte dito 1870 0
dito Z.-AL Spw. ObL 0
Hong.,Tbetoa Aand. 0
ItaJli.8.1887.89 AE. I
Vor.
Laag-
Hoo ,-
Vor.
Laag-
Hoog
dag.
ete.
ate.
pCL
dag.
ete.
ate.
90%
Italië,Vlet. Em. Ob. 8
60
89%
89%
WeatSlcil.Bpwm.6
99
9S%
81%
81?ia
Znid-Itallë dito 8
68%
58%
Va
33%
Oostenr., Fr-0.8p.Ad.
110
23%
dito dito Obllg. 8
79%
11
dito dito 9e Em. 8
10%
dito dito 10e Em. 3
75%
76%
76
Bli8,8p.(Gisela) Ad. 0
93
91%
dito, B.schuldb. 0
99%
51%
60%
61%
Pol^n,Warö-Br. Ad. 4
<3%
Wara.-Weenen Aand.
132%
132%
133%
99%
dlt-ó Actiona de Jouia,
184
99%
dito dito Obllg. 6
Por^.,K.Tr^Afr.leH.0
67%
85%
87%
99%
dito PorL Sp.-Mts. il/$
BuaL.GrB.-M.Aaud.g
122%
do. AoLde JoulftM^nca.
62
63)-j
64
123
dito Gr. Bp. M. ObL 4%
99%
99)i
101%
dito dito 18614
93
S2)i
100
100%
dito dito 1888 4
90%
9U)fi
93%
dito dito dHo 9
76
63%
63%
BaltlMcbe 8p. Aand.
64%
fc3%
64%
123
124%
Broai-GrA)ewo ObL 0
100%
97%
93%
11%
Iwaag.-Doo.br. dito 4Ve
97%
101%
Z.'Cbjjk.-Azow 4
93
100%
100%
dito dito Riq. 4
91%
100
Loeowo.-flew. ObL 0
100%
100%
101
84%
lforsoln-Byaran Aand.
3316
33
234%
231
Moak.-Jarosl. Obl. fl
ios%
103%
-
133%
133
dito; PriorIL dito 0
72%
87
103%
102
101%
103
103%
102%
33%
133%
133%
Ifoecow-Knrsk.'do. 4
87%
136%
10%
Mo«k.-8rnoL dito 0
103%
87%
87%
Orel-Vitobek. Aand. 6
102
103
dHo dito dito 0
101%
98%
dito dito Obllg. 0
102%
107%
100
107%
Potl-Tlflia dito 0
dito dito 6
103%
102
104
126
Blaachk-Wiaama Aand.
83*S
102
Tranec. Spwm. ObL 8
77
77%
8
101
Wladikawkas, ObL4
83%
89%
98%
99%
Znld-West-Sp.Aand. 0
80%
80%
81%
106
108
10J
dito dito dito dito 0
82
Zweden, Noorw. Ob.8
14%
H'fe
146
Central Pacific. Aand.
30%
29%
30%
145
dito dito Obllg. 0
108%
97%
Cent.P.Cal. Or. ObL 0
106%
lOü
162
ditoBerl B.1-5S60. 0
1C0%
164
Cbes.OhloSoat. leH. 0
103%
103%
93
93
Ohio, en Atl.C. v. ObL0
96%
94%
»9%
N W.Pxef.CLv^.
136%
137%
140
142
*e
99
CerL le Hyp. 7
132%
99
99
Jowa MldLObl. 8
124
98
Mad. Ext.dite 7
133
146%
Menominee do. V
132%
119%
119%
a F.-W. Unlonde. T
137
aWln.SL-Pet«r do.7
133
Boutb-W. ObL 7
114%
99
Uenv.-Blo-Gr. O. v. A.
17
16%
17*5
99
do do. Pref. Aand.
53%
53%
110
110
D.-Bi0-Gr.,ObL... f
114%
103%
103%
DeaMoIn.Fort.leH. 4
dito dito Ext .4
53%
Illnole CerL v. A. -
102
pCH.
IlIiDOiaob.Ingond 4
do. Leaa L. 8t. OL 4
Mlaa. Kan.-Tox. Aand.
dito dito CerL t. dito
dito met 2Va pCL stori.
dito dito Obllg, 7
dito dito Cert ObL 0
dito Ct.Obl_Al.gec.HJl
dito Un.P.S.-Br.OW.g
StP.M.AkLO.v.Aand.
dito dito Obl. 7
dito dito Gec. 0
dito dito 2e H. 0
dito MonL Centr. 0
dito dito 4
Pitte. F. W. C.T.A. 7
U. Pac. HoofdL Aand.
dito dito C. r. dito
dito dito Obllg. 0
Brazilië, Spoorw. 4Va
Canadian Pao. O. T. A.
dito leHyp. Obllg. 0
Premieleeningen.
Fed., Stad Am6terd. 9
dito dito dito t
dito Am. K.-M.O. A.
dito Botterdam 9
dito Gem.-Credlet. 9
N.-H. Ver. Witte KrnlaA.
dito Pal. t. Volke. 1867
dito dito dito 1869
België, 0. Antw. *87. 2Va
dito Brussel '86. 2%
Hong., StaaUL 1870.
Ungar.Hypotb.-Bk. 4
Stuhlw. Spoorweg. 4
Tbeiaa4
Italië ,R. Zr. Aand.
Ooetenr., BtL 1864. 4
dito dito 1660. 0
dito dito 1864.
Oredlt-Anataltl868.
KZ. Oost B.C. Anat 9
Stad Weenon 1874.
PrQla. Obl.-L. 1865. Vk
Kealen-Mlnd.Bpw. 87e
Boel., BteateL 1864. 0
dito I860. 0
Servië Staateleeo.. 9
Spanje, B-Madr. '68. 9
Turkse,BpoorwegL
Zwitaerl. 8L Genève 0
Amer. P. Kan. 1-860.000.
Diverten.
Oert Ver. A. BpwL le t.
dito dito 2e
dito dito 8e
dito dito B. AGs.
Tg. Am. Hyp.Bpwf. ObL
dito Cert. 2e Boete.
Prov.Qnebeo(Can.)a 0
le Ned-Tr.Goad.-Mii-A-
Vor.
dag.
100
93
16%
105%
10S
112%
116
llö%
114%
87
00%
49%
108%
81%
74%
109%
111%
105
107
104
SO
125
2.65
90%
121%
96%
102
111%
120
116
120%
159
166
97
130%
168
141
169
155%
75%
95%
89%
90
103%
107%
48
Liag.
Bte.
16*8
118%
47%
10S%
74%
109
112
105
80%
89%
93%
48%
Hcrg -
90%
90
43%
Prolongatie 3 pCt
