N°. SS12.
Woensdag 7 November.
A°. 1888.
<§eze jouraat wordt dagelijks, met uitzondering
van ,§pn- en feestdagen, uitgegeven.
Leiden, 6 November.
Feuilleton.
Brandtmann's Dochter.
LEIDSCH
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden1.10.
Franco per postn 1.40.
Afzonderlijke Nommerso.05.
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
Van 16 regels 1.05. Iedere regel meeryo.lTJ.
Grootere letters naar plaatsrnimto. Voor het in-
casseeren buiten de stad wordt 0.10 berekend.
jEen oude bekende za! Leiden weor komen
ooken, nl. de heer B. Van dor Kaa, oud-élève
in het Blinden instituut to Amsterdam,
'aandag a. s. zal hy hier ln het kerkgebouw
r Doopsgezinde gemeente het orgel bespelon
dat hy dit doet op eene wyze, waarvoor
m alle lof tookomt, dit bewezen roeds de
'vbrige door hom in genoemd kerkgebouw ge
geven uitvoeringen. Het is daarom te hopen
At het den van zyn gezicht beroofden orga
nist ook thans niet aan belangstellingen deel-
Btning zal ontbreken.
- In de gisteravond in hot lokaal „Ephraïm"
ehouden ledenvergadering der Coöperatieve
Pinkelvereeniging „Door volharding verkre-
en", werd door eene commissie, bestaande
it een drietal loden, rapport uitgebracht om-
•ent het halfjaarlykseh verslag van genoemde
ereeniging. Door die commissie werd hulde
ebracht aan den y ver en do moeite, door het
testuur, maar vooral door den secretaris
boekhouder aan don dag gelegd, en hoozeer
zy dat ook op prijs stelde, toch moende de
commissie dor vergadering in overweging to
oeten geven tot het aanstellen van een boek-
ouder over te gaan, welk voorstel tusschen'
verschillende sprekers een langdurig debat
litlokte en hetwelk tot uitkomst had dat
e secretaris-boekhouder tot het einde van bet
oekjaar zijne function zal biyven waarnomen.
Door den voorzitter werd tevens medege-
eeld dat een schryven was ontvangen van
on der commissarissen van toezicht, die voor
ijne betrokking als zoodanig bedankte. Aan-
ezion dus deze betrekking vacant was, werd
en lia ais zoodanig in zyne piaats gekozc.
)ok werd nog benoemd een drietal plaats-
ervangende leden, om de commissie, met het
lazien der boeken belast, bij ontstentenis te
vervangen.
Ook werd modogedeold dat door het bestuur
net een tweetal winkeliers contracten waren
;osloton.
Na dankzegging voor de opkomst, alootde
president do vergadering.
1 Het officiöel bulletin in de Staatscou
rant van gisteravond luidt aldus:
„Volgens vorklaring van den behandelen-
en geneesheer, blyfc de Koning in beter
schap toenemen en is de ontsteking in mond
en keelholte nagenoeg verdwenen. Hierdoor
is de belemmering in de voeding geweken
en kan de hoop gekoesterd worden dat Zijner
Majesteits krachten spoedig zullen terug-
keeren".
Te Regeerinheeft ingediend een voor
stel tot het tegengaan van overmatigen arbeid
vau jei gdigo personen en vrouwen. Het rust
op dezeliue grondslagen als de voorstellen der
enquête-commissie. Hot verbod tot het ver
richten van arbeid door kinderen benoden de
twaalf jaren wordt bahouden; uitbreiding tot
13-jarigen leeftyd of bepaling van het aantal
werkuren, acht de Regeoring vooralsnog onge
raden, in afwachting van een vollediger
onderzoek.
Onder strafbaren arbeid wordt nu verstaan
alle werkzaamheden in of voor oonig bedrijf,
verricht door kinderen beneden twaalf jaren.
Uitgezonderd zyn veldarbeid en licht huis
werk. Bepaalde soorten van arbeid kunnen
voorwaardelijk of onvoorwaardelijk vorbodon
worden by alg6meenen bestuursmaatregel
voor kinderen benoden zestien jaar.
Nachtarbeid door vrouwen in fabrieken en
werkplaatsen wordt verboden. Jongelieden
beneden IS jaren mogen ovonmin langer wer
ken dan van 5 uren 's ochtends tot 7 uren
's avonds des zomers en van 7 tot 7 uren
's winters, behoudens by bestuursmaatregel
voor sommige bedrijven te maken uitzonde
ring. Rusttijden voor jongeliodon en vrouwen
van 2 uren tusschen do werkuren worden
gewaarborgd buiten do arbeidslokalon. Zon-
dagsarbeid wordt voor hen verboden. Voor
Israëlieten kan vrijstelling worden gegeven.
Beperking van den arbeids- en rusttijd geldt
niet voor schippers en zeevisschers aan boord.
Arbeid door vrouwon binnen 4 weken na
hare bevalling wordt verboden.
■Werkgevers moeten identiteits-kaarten van
toeri ng "van "clem" Té at F ij S "van" do arbeidenden,
terwijl lijsten van het personeel en do rusttijden
in de fabriokslokalon moeten opgehangen wor
den. Ambtenaren van het geneeskundig staats
toezicht worden belast met hBt toezicht op
de handhaving van de wot.
Onder arbeid verstaat deze wet alle werk
zaamheden in of voor eenig bedrijf, behalve:
lo. werkzaamheden in de open lucht in of
voor de bedrijven van landbouw, tuinbouw,
veehouderij of veenderij; 2'. werkzaamheden
buiten fabiieken on werkplaatsen in of voor
het bedrijf van hen, bij wien degene, die ze
I verricht, inwoont, voor zoovor die werkzaam-
i heden, ook buiten eonig bedrijf, in eene huis-
houding of stalling plegen voor te komen,
i -Hedenvoormiddag heeft 'sKonlngs lyfarts,
dr. Vinkhuyzen, zich uit Dsn Haag naar het
j Loo begeven, ten einde Z. M. te bezoeken.
Met Leidsclie Toonccl.
Niet zoozeer door het aantal zijnor opera-
cornpositiön, a's wel door het lieflijke, het
melodieuze zijner muziek, heeft Ambroiso
Thomas, in -;871 directeur van het Parysche
Conservatoire, eone bepaalde vermaardheid
verkregen.
Het is vooral zjjno „Mignon", welke hem
eene bijzondere veroering, eene algemeene be
kendheid heeft doen verwerven.
Zjjne romance
„Connais tu le pays,
Oil fleurit l'oranger?"
is in elke taal overgezot, in eiken schouw
burg ten gehoore gebracht, in elk salon en
bij elke piano gezongen of uitgegalmd. Geen
enkel tot den beschaafden stand behoorend
wezen, dat niot eenige malen in zijn leven
heeft geschreeuwd dat hij dóór wilde leven,
daar wilde sterven, dat niet enkele keeren
hooft gezongen
Cost li, que je voudrals vivre.
C'est lit, quo je voudrais mourir.
De muziek der „Mignon" staat dan ook verre
boven het libretto. De heldin is al wederom
een gestolen kind en al weer door Zigeuners.
Natuurlijk is do kleine van hooge geboorte,
van adellijke afkomst, en natuurlijk wordt ze
ten slotte herkend door haren vader Lothario,
die sedert de verdwijning van zyn kind heinde
en verre als minnezanger heeft rondgezworven,
enkel met hot doel om het verloren meisje
weder te vinden. Even natuurlijk is het dat
Cupido zjjne pijlen op haar afschiet, haar
verliefd doet worden op een flinken, krachtigen
-im""or«a,atiiuiï1''pttaAïwov*
natuurlijke slot is dat deze zjjne liefde voor
eene andore, voor eene tooneelspeelster, Philine
geheeten, laat varen om Mignon naar het
altaar te voeren.
Wat de uitvoering betreft, kunnen wjj ver
zekeren dat zij in alle mogelijke opzichten do
volle goedkeuring van het talrijk publiek heeft
mogen wegdragen.
Men heeft mevrouw Albers Jahn in do
titelrol luide toegejuicht, toen zij mot haar
lief, helder, klankvol sopraangeluid het:
„Kent gy 't schoon, het heerlijk land,
Waar aan den gulden trans,"
ten gehoore bracht; men hoeft, haar hulde
gebracht, haar met een bloemgeschenk vereerd,
toen zij haar lied zong
„Er was eens een arm klein kind
Bü een Zigeunerbende."
Kortomhet Leidsche publiek hoeft bewezen
dat hot 't talent dezer lieve actrice weet te
waardeoren en op lioogen prys stelde. Op
uitnemende wjjze werd zjj tor zyde gestaan
door haren echtgenoot, den heer Albers, als
Lothario. Fraai klonk het lied:
„De rust keert eindelijk dan weder," enz.
door dien krachtigen en tevens beschaafden
bas gezongenook in het duet met Mignon
bewonderden wjj hem zeer.
Mevrouw Orelio Van Zant, als Philine,
gaf ons do zware aria met do menigvuldige
trillers
„Ik ben Titania, Godinne,
Blonde koningin der lucht,"
bijna geheel zuiver weer; slechts aan het slot
schoot hare stem een oogenbhk te kort. Ook
zjj werd met een prachtigen bloemruiker be
loond, haar door een der leden van de stu
denten-commissie aangeboden.
De heor E. v. d. Kerckhoven was bij
zonder goed gedisponeerdby zong de wer
kelijk zware party van Wilhelm Meister met
eene kracht, oen glood en tevens met eene
zekerheid, welke hem eene algemeene waar
deering te beurt deed vallen, wolke hem de
meest uitbundige bijvalsbetuigingen deed ver
werven.
De heer Derickx als Laërte was eon goede
trial, dio uitstekend acteerde; vooral het ver
haal omtrent het in de sloot vallen van den
comedianten troep werd met den noodigen humor
voorgedragen. Deze acteur geeft bljjk van
bepaalde studie; hoewel z(jne uitspraak onzer
taal nog niet zuiver te noemen is, hoewel
■7fin OPPonf fproffin/1 rV1" Ji :s
op het goed uitspreken der korte <z legge
by zich nog meor toe; hy spreke dan niet
van temden, maar van tanden.
De koren waren zeer pryzenswaardig, vooral
in hunne laatste acte. Het orkest was niet altyd
even zuiver; vooral in den aanvang was dit
het geval. Aan de miso-en-scöne had wel een
weinig meer zorg kunnen besteed worden;
als byv. Mignon zegt „terwijl ik in dien fau
teuil gedoken lag", en ,,zy heeft altyd op een
gewonen stoel gezeten", klinkt deze uitdruk
king wol een weinig zonderling. Een rood
fluweelen fauteuil naast eene grooto eiken
houten tafel als eenig salon-ameublement vol
deed evenmin aan de eischen, welke men
daarvoor mag stellen.
Do Hollandsche Opera heeft by ons te lande
roeds eene zekere stabiliteit gekregen, niot-
i tegenstaande de afbrekende, partydige recen-
7) Novelle.
Naar het Duitsch van Gravin M. Keyserling.
Elke jonge man uit het dorp was bereid
der ryke erfgename de liefde te schenken,
die de vader haar onthield. De stuurman stond
op, zoodra do maaltyd was afgeloopen en
ruimde Würmers het veld.
Het dorp was badplaats, zooals tegenwoor
dig byna elk dorp aan de Oostzee. Een paar
ondernemende geesten hadden eenige groote
houten schuren vanbinnen in kleine vertrek
ken afgedeeld en vanbuiten wit bepleisterd
en met zwarte letters op de witte kalk ge
schreven: Hotel. De gebouwen waren goed
genoeg voor de vreemdelingen om er's zomers
te logoeren en 's winters voor de dorpelingen
om er zich bjj feestelyke gelegenheden te ver
maken.
Op Zondag-avond werd er in Spüricke's hotel
een bal gegeven. Do vyf muzikale genieën,
die do trots van het dorp waren, zaten met
rood9 gezichten op eene verhevenheid en
kwelden zichzelven en hunne instrumenten.
Langs do muren waren eenige petroleumlamp
jes aangebracht, welke weinig licht verspreid
den, en daaronder stonden ruw getimmerde
banken. Dit gaf dor zaal nog geen zeer feeste-
lyk aanzien. Maar tusschen de walmende
lampjes prijkten dikke kransen van denne-
groen uit het bosch, wier heerlijke, frissclie
geur den damp van petroleumlampen, tabaks-
pypen en menschen overstemde. Op een ver
hoogd gedeelte van de zaal stonden stoelen
en tafels, waaraan de eerzame vaders en moe
ders zich met eten, rooken en drinken den
tyd kortten. In het andere, grootere gedeelte
der zaal bewoog zic-h het jongore geslacht.
De jonge mannen zagen er over het geheel
wat verhit uit, maar mochten zich verheugen
in hot bezit van stevige knuisten, zoodat men
het hen kon aanzien dat zy zich in don stryd
des levens evenmin als in de balzaal van de
plaats zouden laten dringen. Hendrik Kraft
was ook onder de dansenden en stak een hoofd
boven de meesten uit.
„Dat kan geen kwaad, als men zoo'n knap
pen kop heeft als die jongen," zei een van do
toeschouwers luid, zoodat Hendrik, die naast
Mining stond, het hoorde.
Hy lachte, ma" li. ling bloosde. Hot was
alsof iemand hare eigen gedachten had uitge
sproken en Frod "Wormers zag haar van de
oveizydo zóó kwaad en verwytend aan, alsof
hy dat vermoedde.
Wat had Fred oigoniyk tegen Kraft? Waarom
mocht Mining hem niet aardig vinden? Een
paar dagen had zy zich door Fred's invloed
laten meeslepen, maar nu kwam de wensch
bij haar op zich van zyne tirannie te bevryden.
De menschen mochten zeggen wat zy wil
den; zy had zich op dezen avond verheugd,
au wilde zy zich het pleizier niet laten be
derven. Haar mooi gezicht klaarde op by die
gedachte en glimlachend zag zy den stuurman
aan. Hy koesterde zich in den glans van hare
schoonheid als in de stralen der zon. Van
avond was zy voor hem volkomen afgeschei
den van haren ryken vader en daardoor meer
bereikbaar. Hy vergat don strandoverste ge
heel die was tehuis en vergat ook al het
andere, behalve dat eene: dat hy verliefd
was op de dochter.
In de danszaal waren, behalve Mining, nog
veel andere mooie meisjes, die ook zonder het
feestgewaad, waarin zy nu gedost waren, er
aardig uitzagen. Zy vonden zichzelven echter
nu veel mooier. Sedert er eiken zomer voel
vreemdelingen in het dorp kwamen, hadden
er zich naaisters gevestigd, die de dorpsschoo-
nen voorzagen van de modes van het ja3r,
namelyk van het vorige. Dat deed er echter
niets toe, daar zy de nieuwste modes toch
niet kenden; zy droegen hunneouderwotsche
kleeren dan ook in het goede geloof, dat zji
zeer modieus waren en mot dozelfde naievo
ingonomenheid, als de stadsdames de hunne
voor twaalf maanden hadden gedragon. Mining
had eene blauw zyden japon aan, overladen
met fluweel en gitten, dat meer voor den ryk-
dom van haren vader dan voor de handigheid der
naaister getuigde. Maar hare schoonheid leed
niet onder die overdreven pracht. Zy zag er
allerliefst mee uit. De schipbreukelingen, die
allen aan het feest deelnamen, gaven dat dui-
delyk te kennen door hunne bewondoronde
blikken. Zy was ontegenzeggeiyk do koningin
van den avonden Wörmers was niet do eenige,
die den bevoorrechten Hendrik Kraft benijdde.
Dat bewustzyn bedwelmde den stuurman;
als hy het bekoorlyke meisje naast zich zag
en bedacht dat zy om zynentwil don dood
had getrotseerd, dat zyn arm haar had om
vat, zyn hoofd op haren schouder had g-erust,
dan was het hem, alsof hy oen onbetwistbaar
recht op haar had, waaraan niemand kon
twijfelen.
Lie gelukkige overtuiging gaf brem den moed
byna alleen met Mining te dar,senhij week
niot, van hare zijde.
Wordt vervolgd.)