telyk voor. En lot welke godsdienstige ge
zindte gij ook bohooren moogt en op welke
wyze gij het doet vergeet niet den bravon
Koning te gedenken, achter wiens naam
„Willem' wij voortaan zullen voegen den
schoonsten eeretitel van „den Goeden", van
den Weldoener van Helenaveen.
De bevolking was opgetogen over hetgeen
zjj gehoord had, en bracht den dag in go-
paste feestvreugde door.
De „Taalgids", tijdschrift voor Neder-
landsche Taal- en Letterkunde, onder redactie
van R. K. Kuipers, zal, wegens gebrek aan
belangstelling, ophouden te bestaan.
De gistermiddag gehoudon vergadering
van de Vereer.iging tot Ondersteuning van
de Hoogduitsche Opera te Rotterdam, was zeer
slecht bezocht.
De heer H. M. Hijmans Van Veenendaal
stelde voor te melden dat, indien het bezoek
van de Opera niet verbetert, de heer Von
Bongardt zjjne uitmuntende directie niet zai
kunnen voortzotten het volgende jaar.
Nog werd er door een der aanwezigen op
aangedrongen, dat men zooveel mogelijk zal
trachten abonnementen en reductie-kaarten
te plaatsen.
De „Tijd" meldt dat de toestand van
den heer Van Nunen, lid der Tweede Kamer,
veel gunstiger is, zoodat hjj reeds eiken dag
het ziekbed een uurtje verlaten mag. Evenwel
zal hot waarschijnlijk nog maanden duren,
vóórdat het herstel volkomen is.
De minister van oorlog heeft bepaald
dat de schaal van beoordeeling voor de eind-
examina der hoogere burgerscholen, van 1
October van dit jaar af ook algemeen by de
landmacht zal worden toegepast. Deze. be
paling zal echter, voor zooveel het de konink'.
militaire academie betreft, eerst den lsten
September 1889 in werking treden.
Het stoomschip „Bromo," van Rotterdam
naar Batavia, arriveerde 21 Oct. te Southamp
ton de „Drente", van Batavia naar Rotterdam,
vertrok 22 Oct. van Aden; de „Soenda," van
Batavia naar Amsterdam, passeerde 22 Oct.
Gibraltar; de „Borneo," van Batavia naar
Amsterdam, arriveerde 22 Oct. te Aden; de
„Prins Alexander" arriveerde 22 Oct. van
Amsterdam te Padang.
Z. M. heeft aan Albert Siogrist, geboren
te Bazel, en Carl Meijer, geboren te Winterthur,
vergunning verleend de geneeskunst uit te
oefenen op Nederlandsche zeeschepen, met
uitzondering van oorlogsvaartuigen, onder
voorwaarde, dat zjj de wettoljjko bepalingen
omtrent de uitoefening der geneeskunst in
Nederland stiptelijk nakomen; aan dr. A.
De Sóvaux, te Venloo, vergunning verleend
des Zondags kosteloos lager onderwijs te geven
aan jongelieden tusschen 12 en 18 jaar, kin
deren van minvermogende ingezetenen van
Venloo; aan de eervol ontslagen lichtwach-
ters bjj '8 Rijks kustverlichtingen te Tessel
en te IJmuiden, X. L. Lang en T. Schraa,
ter zake van lichaamsgebreken, die hen voor
de verdere waarneming van hnn dienst on
geschikt maken, boven het hun bereids toe
gekende pensioen ton laste van den Staat,
een tweede pensioen verleend, en wel aan
eerstgenoemde van 85 en aan laatstgenoemde
van ƒ77 'sjaars; den officier van gezond
heid 1ste kl. N. Van Rijnberk, van het per
soneel van den geneeskundigen dienst der
landmacht, op zijne aanvrage op pensioen
gesteld en het bedrag bepaald op ƒ1495
'sjaars; voorts den kapitein G. Van der Laan,
van het 1ste reg. infanterie, op pensioen ge
steld en hot bedrag bepaald op 1.'100 'sjaars
benoemd by het wapen der artillerie tot twee
den luitenant: bij het 1ste rog. vesting-art.,
de sergeanten-volontair J. E. Krioger, J. H.
Deddes en A. G. Landaal, van hot 2de reg.
vesting-art.; by het 2de reg. vesting-art. de
sergeanten-volontair L. Hanau, W. E. Van
Putten, J. Friso Roorda en P. P. Schefl'elaar
Klots, van het corps; bjj het 3de reg. ves
ting art. de sergeanten-volontair G. T. Van
Dam, J. G. A. Van der Putten, A. L. Van
Aftelen Van Saemsfoort en J. R. L. Collette,
van het 2de reg. vesting-art.bjj het 4de
reg. vesting art. de sergeanten-volontair J.
D. Fast, J. Van Gastel en P. J. Romein, allen
mede van het 2de reg. vesting art.
Het I^cldsclic Tooneol.
Giuseppe Verdi, de grootste der Itatiaansche
componisten van den niouweren tijd, de schep
per van eene roeks van opera's, waaronder
vooral „Rigolotto", „La Traviata", „Les
vêpros siciliennes" uitmunten, heeft echter
voornamelijk aan zjjn „II Trovatore" de roem
rijke plaats te danken, welke zijn naam in
de muzikale wereld inneemt.
Er is in Europa geen enkele schouwburg,
welko, wanneer hjj slechts kan bogen op
coulisses, ook maar even voldoende om eene
govangenis voor te stellen, Verdi's hold, den
ongelukkigen minnezanger, niet den laatsten
ademtocht op zjjne planken heeft zien uitbla
zen met den naam der geliefde op de lippen
er is bjjna geene beschaafde taal meer in dit
werelddeel, waarin niet de oorspronkelijke
tekst van Salvadore Cammarano is overgezet
geworden. Heinrich Proch hoeft hem in het
Duitsch vertaald onder den titel van „Der
Troubadour", Emilion Pacini heeft hem in
het Fransch gedoopt als „Le Trouvöre", en
gisteren heeft de heer X ons met het Neder-
landsch libretto, tot hoofd voerende „De Trou
badour", in kennis gesteld.
Zooals dit bij verreweg de moeste opera's
het geval is, kan ook hier de inhoud niet be
paald roem dragen op eene bijzondere litora
rische waarde. Wy laten dezen inhoud zoo
beknopt mogelijk volgen.
De graaf van Luna heeft de moeder van
Azucena, eene Zigeunerin, als tooverhek3
levend laten verbranden. Ten einde hare
wraak te koelen, rooft do dochter Manrico,
don jongsten broeder van den beul harer
moeder. Zjj voedt dezen op en vormt hom
tot een alom gewaardeerden en gevierden
minstreel. Door zyne schoone stem weet hjj
het hart te veroveren van Leonore, die echter
ook reeds eene hartstochtelijke liefde heeft
opgewekt by den graaf van Luna.
De beide broeders staan derhalve tegenover
elkander als modeminnaars, zonder bewust te
zyn dezer nauwe banden, welke tusschen hen
bestaan. Beiden kampen om het bezit dor
schoone met eone hartstochtelijke woede;
beiden strijden met allo mogelijke middelen.
De graaf verspreidt het gerucht, dat zjjn
tegenstander den dood heeft gevonden. Leonore,
daardoor misleid, wil hare overige levensdagen
in een klooster aan haren Heer wjjdende
graaf komt echter nog ter juister tjjd om
haar van het altaar te ontvooren en Manrico
om haar weder aan de handen van z(jn broeder
te ontrukken en zichzelven tot echtgenoot der
geliefde te promoveeren.
Door wraakzucht gedreven, neemt de graaf
de pleegmoeder van zijn vjjandeljjken broeder
gevangen en geeft vervolgens het bevel haar
levend te verbranden. De brave zoon snelt
ter hulpe, wordt verslagen, gevangengenomen,
ter. dood gebracht. Leonore eindigt haar leven
door vergif en als dat alles gebeurd is, vertelt
de oude Zigeunerin den graaf dat h(j zijn
eigen vleescheljjken broeder hoeft vermoord
en eveneens den zolfmoord zjjner schoonzuster
gerust op z'n zondenrogister mag schrijven.
Dezelfde intrige, hetzelfde thema derhalve
als zoovele andero opera's, als bjjv. „Mignon",
„König Arpad", „Carmen", „Le Tribut de
Zamora", „der Zigeunerbaron", „Silvana" enz.
enz., welke ons allen Zigeuners en gestolen
kinderen voorstellen, al is dan ook het einde
voor hot meerendeel niet zoo tragisch als wjj
dit gisteren aanschouwden.
Wat de uitvoering zelve aangaat, deze kon
na de bepaald ongunstige en ten eenenmale
afbrekende recensies, welke wjj gelezen had
den, niet nog beneden de gestelde verwach
tingen blijven. Z(j heeft deze dan ook in alle
mogelijke opzichten overtroffen. Volmaakt was
het geheel niet, dit zy gaarne toegegeven,
maar in geen g-ival rechtvaardigt deze uitvoe
ring de venynigo beoordeeling, welke de Nieuwe
Rottordamsche Courant, in haar nummer van
10 October 11., ons to lezen gaf. Onwille
keurig maakte zich gisteravond het denkbeeld
van ons meestor, dat eene bepaalde parti pris
tegen het nationalo stroven van den heer De
Groot, misschien ook wel eene zekere partydig-
heid ten gunste van het Rotterdamsch Opera
gezelschap, den schryver niet geheel en al
vreemd waren by het stellen dier critiek.
Mej. Louisa Van Bosten, als Leonora, kon
bogen op eene fraaie en goed ontwikkelde
sopraan stem, W6lke hare zuiverheid behoudt
tot zelfs in de hoogste registers. Vooral in do
laatste acte in het duet met den Troubadour
legde zy eene bravoure aan den dag, welko
haar talryko byvalsbetuigingen deed verwer
ven. Hare accentuatie laat wel ietwat te
wenschen overook op eene betere uitspraak
van het Noderlandsch legge zy zich toe.
De heer Orelio, als graaf van Luna, zong
zuiver on beschaafdhet was in het byzondor
in de tweede acte in zyn duo met Fernand
(den heer Schmier) en in do slotscène der laatste
acte, dat hy onze bewondering afdwongzyne
actie verdient eveneens in velo opzichten
onzen lof.
Dezelfde getuigenis kunnen wy afleggen van
mevrouw Van Ophemert-Schwencke, als
Azucena. Lief en met gevoel gaf zy het:
O dierbaar Spanje, land myner vaadren,
weder; krachtig klonk haar lied:
Daar loeien vlammen.
Van verre komen
In grooto scharen
De menschenstroomen.
Herhaalde malen mocht ook zy zich ver
heugen in de meest ondubbelzinnige biyken
van waardeering van de zyde van bet publiek.
Een ongelukkig toeval verhinderde den heer
Pauwels de rol van Manrico te vervullen. In
zyne plaats trad de heer Van Kerckhove als
zoodanig voor het voetlicht. Deze zanger bleek
niet geheel en al deze zware party meester
te zyn; vooral in het hooge register schoot
hy eene enkele maal te kort; toch ontbrak het
ook hom niet aan tal van goede oogenblikken,
waarop wy kunnen wyzen en daartoe behooren
voorzeker zyne romance:
„Eenzaam moet ik zwerven"
en het:
„God, wil myn bee verliooren 1"
De koren waren zeer goedalleen de
miserere had iets zachter kunnen zyn.
Wy houden ons overtuigd dal na deze eerste
kennismaking met de keurbende van ons
Hollandsch Opera gezelschap, het zeer talryk
opgekomen publiek met verlangen nog eenige
opvoeringen te dezer stede tegemoet ziet.
Leiden, 23 Oct. '88. Mr. L. H.
Gemengd Nlenwa.
Er wordt zoo dikwyls hoog op
gegeven van nieuwigheden, welke in het
buitenland zoozeer de aandacht trekken, dat
wy gaarne van een vooruitgang op hnishou-
delyk gebied hier ter stede melding maken.
Wy waren nl. in de gelegenheid afgeleverd
strykgoed te zien van de wasch- en stryk-
inrichting van M. S. Van den Honvel, Oude
Singel 28, en constateeren dat wy zelden
beter werk zagen. Hot goed was in het kort
prachtig gestreken; het was mooier dan nieuw
Men overtuige zich door eene proef te nemen.
II oden mocht J. J. Lezwynden
dag herdenken, waarop hy vóór 45 jaren by
zyn patroon, den heer G. H. Blanken, als
tabakskerver in dienst trad. De bewyzen van
belangstelling, welke hy dagelyks van zyn
patroon ondervindt, zyn blyken van zyn nog
krachtigen handenarbeid. Ook mocht hjj in
do laatste dagen karaeraadschappelyke ge
zindheid van de andere gezellen van zyn patroon
ondervinden. Het is dan ook te wenschen
dat hy nog vele jaren voor zyn patroon en
voor zyne tweede echtgenooto, met wie hy
eerstdaags zyn 25-jarig huweiyksfeest hoopt
to vieren, mag blyven werken.
De werkzaamheden aan deIJs-
baan zyn thans zoover gevorderd, dat het land
in het vierkant geheel ontgraven is en de be
planking voor den dyk tot over de helft is ge
schied, zoodat de grondwerkers nu bezig zyn
met den inmiddels aangevoerden ballast den dyk
te voltooien.
Morgen zullen de bataljons inf.
alhier, in vereeniging met de artillerie, onder
leiding van den luit.-kolonel der artillerie
baron Van Haersolte van den Doorn, eene
manoeuvre in het vuur houden.
De vrouw van een schipper had
hedenmorgen te acht uren het ongeluk, ter-
wyl zy behulpzaam was met het laden der
schuit, welke by de steenbakkerij van Gebrs.
De Koning aan den Morsch, onder Oegstgeest,
lag, van de plank met den kruiwagen in het
ruim te vallen, waardoor zy haren voet
kneusde en zy naar hot ziekenhuis moest
vervoerd worden.
Ten einde uitvoering te geven
aan het reeds vroeger door ons medegedeelde
voorgenomen plan om Woubrugges nieuwen
burgemeester, den heer A. L. Wichers, aan
de grens dier gemeente, naby Leiderdorp, op
waardige wjjze te ontvangen, begaven zich
hedenmiddag vele gedecoreerde heeren en
een muziekcorps in tal van rytuigen naar de
plaats der ontvangst.
Eenige dior rytuigen passeerden de Haven.
Daar trok vooral een paard, voor eene der
landauers gespannon, plotseling veler aandacht,
doordien het opeens voor het rytuig neder-
stortte. Het beest was echter spoedig op de
pooten, zoodat de tocht weer kon worden
voortgezet.
Do kapitein der Haagsche schut-
tery en do student, die onlangs in de Sche-
veningsche duinen geduelleerd hebben, zullen
zich deswege in de eerste week der volgende
maand in de openbare zitting van de recht
bank te 's-IIage bobben te verantwoorden.
Men meldt uit Boskoop: De han
del en verzendingen van planten zijn zeer
levendig. Sedert drio weken worden er groot
massa's naar alle landen verzonden, on dage
lyks laden stoombooten de collis naar G da,
Rotterdam en Amsterdam, om van daar ve r
geëxpediëerd te worden.
Vooral naar Amerika neemt de verzending
sterk toe, en, ontwikkelt de handel zich daar
nog meer, waaraan niet te twyfelen valt, dan
zal dat land voor Boskoops plantenhandel
weldra even belangryk zyn als Duitschland.
De bodem in deze gemeente is bij uitne
mendheid geschikt tot het aankweeken van
die planton, welke door bloemisten in den
winter in bloei getrokken worden en thans
zeer veel gevraagd zyn.
Daarby komt de vraag in Amerika naar
Clematis, eene klimplant, welko reeds bij tien
duizenden aangekweekt wordt, maar waarvan
men aan de vraag niet voldoen kan, omdat
alles reeds vroegtydig verkocht is.
Uitgebreide kennis van het vak en vrye
handel beloven aan Boskoop eene schoone
toekomst.
Begunstigd door het schoonste
weder, had Zondag morgen de wegwedstryd
plaats der Haagsche vélocipède-club „Excel
sior." Deze wedstryd, uitgeschreven en ge
organiseerd door den heer H. graaf Van Lim
burg Stirum, burgemeester van Noordwijk, is
in alle opzichten uitstekend geslaagd. De weg
liep over 32 kilometer van het Warmonderhek
af naar den Huizo Oosterbeek in het Haagsche
Bosch en terug. Er waren twaalf mededingers.
De uitslag was, dat de heer H. W. Van
Raden van Rotterdam als eerstaankomende
den weg in 1 uur en 17 min. had afgelegd;
2o. de heer C. Boor van 's Hage; 3o. de heer
F. Thiebout, van Utrecht.
De, pryzen uitgeloofd door den heer Van
Limburg Stirum, bestonden uit eene gouden
medaille en een prachtigen lauwerkrans met rood
zijden linten, waarop met gouden letters „War
monderhek Huize Oosterbeek"2de prys eene
zilveren; 3de prys bronzen eene medaille.
Na afloop van den wedstryd, inviteerde de
heer Van Limburg de geheele club op een
dejeuner, waarop do heer J. Herckenrath-
president van „Excelsior", namens do club
w.irmen dank bracht aan den sportsman-gast;
heer en hem het eere-voorzitterschap van
„Excelsior" aanbood en hem tevens het distinc
tief, een gouden insigne, overhandigde.
De Haagsche correspondent van
het „Utr. Dagbl." meldt het volgende: „Er
zyn hier berichten ontvangen omtrent den
notaris Andries, die onlangs zyn kantoor ver
liet. Dat hy in Griekenland is, blijkt een ver
zinsel te zyn. Toen men hem op de bouwval
len van den Akropolis waande, zat hy rustig
te Parys, en toen de Fransche politie hem
Onlangs waarschuwde, dat zy wellicht binnen
eenige dagen verplicht zou zyn zic-h met zyne
zaken in te laten, vertrok hy naar het Rijks-
land, waar hy nu veiliger is voor uitlevering,
wanneer die noodig mocht worden, wat geens
zins zeker is, want men wil weten dat alles
in orde wordt gebracht."
„Zyn ex-collega Visser is, zegt men, niet
lang geleden gezien in de „Folies bergères" te
Parys."
Te Middelburg had gistermor
gen de teraardebestelling plaats van de ovor-
blyfselen der zoo rampzalige slachtoffers van
het ongeluk, dat in den nacht van Woensdag
op Donderdag aldaar plaats had.
Tegen halfolf verzamelden zich voor de
woning op den Wal, waarheen de lyken uit
het gasthuis waren vervoerd en waaruit de
begrafenis plaats had, vele belangstellenden.
De twee kisten, welko de overblyfselen van
de vijf ongelukkigen bevatten, werden in twee
lykkoetsen geplaatst en gevolgd door twee
rytuigen, waarin de familie en eenige vrienden
van de omgekomonen gezeten waren, o. a.
do vader der kindoren, de broeder van zyne
overleden schoonzuster en hy, die weldra met
deze in het huweiyk zou treden. Aldus zette
de treurige stoet zich in beweging.
Ook op de R.-K. begraafplaats, waar de
byzetting geschiedde, waren velen tegenwoor
dig. Nadat de kerkelyke ceromoniën waren
verricht en de tweo kisten in de groeve waren
neergelaten, hiold pastoor J. F. Bernsen eer.e
toespraak.
Ofschoon het niet myne gewoonte is
zeide hy o. a. by de teraardebestelling van
leden onzer gemeente eene toespraak te hou
den, wijl elk jaar op den 2den November door
de Katholieken hunno dierbare overledenen
worden herdacht en voor do rust hunner ziel
wordt gebeden, gevoel ik er toch behoefte
aan om, waar hier velen tegenwoordig zy.n
