25 Gulden.
Te koop
TIN KESKIOFF, BlWtfflt 52,
Verkoophuis
KT.TTCTCTC,
Zomer.
ZAND
Pal iroolle Boelra, 6 Wei,
tonnen ra DINERS aan Mis.
HOOPMI 35, All 214,
J. A. G. PROOT ZOON,
Vervolg der Advertcntiën.
Heden GEOPEND
A. D. W. Langeveld Az.,
LANGEBRUG No. 43.
Caoutchouc Matten, Caoutchouc
Luchtkussens.
wij hoorden die klanken ver verwijderd van den
▼aderlandsehon bodem, omgeven door lieden, die
onze taal niet kenden.
In de meest vroolijke gemoedsstemming verlieten
wg deze plaats om een bezoek te brengen aan
den Djurgarden. Men behoeft niet veel Zweedscb
te kennen om te begrijpen dat Djur „dier" en
gard „tuin" betoekent; men moet echter met
meer verbeeldingskracht begaafd zijn, dan wij het
waren om hierin een dierentuin te herkennen; wij
ontdokten namelijk geen onkel beest, wel daaren
tegen eene gelegenheid tot ontspanning van de
meest mogelijke verscheidenheid, verschillende café-
chantants, draaimolens, panorama's, schiettenten,
een paardenspel, geïllumineerde tuinen, kortom, eene
kermesse dété op groote schaal, en daar wandelden
in bonte dooreenmengeling de veelkleurig gekleeds
boerinnetjes van Dalekarnië aan den arm van de
in lichtblauwe uniformen gedoste cavaleristen van
het Zweedsche leger, de Zweedsche dames met
hare zijden doeken om het hoofd, begeleid door
de marine officieren met witte petten; de wakkere
flickas (dienstmeisjes) met lichtblauwe oogen en
blond haar naast haren stur maend, en allen trip
pelden daar op de maat der muziek, wolke zich
op verschillende plaatsen deed hooren.
Ik vond het tamelijk natuurlijk tot den Zweed
de vraag te richten of er hier feost gevierd werd
hij echter zag zoo spoedig het natuurlijke hiervan
niet in; ten minste hij op zijne beurt vroeg mij
welk feest ik eigenlijk bedoelde„wel, die tenten,
dat muziek, die drukte", antwoorddo ik. „O, dat
is niets bijzonders", zeide hij, „dat is zoo den ge-
heelen zomer door, niet alleen hier, maar ook nog
in de stad zelve op drie, vier verschillende
plaatsen."
En de man overdreef niet, het was werkelijk het
geval; hier was het eene Duitsche kapel, welke do
harmonieuze stukken der Duitsche school deed
weerklinken; elders hoorden wjj de meer grillige
muziek, door lichtblauw-gekleede Hongaarsche
Honaeds ten besta gegeven; een weinig verder
trof ons de melancholische toon der Zweedsche
muziek in do ooren, en overal die drukte, overal
die menigte, die opeenhooping van menschen van
allerlei rang, van allerlei stand en overal genoten
vroolijkheid.
Thans begreep ik dien eeretitel, waarmede de
Zweden zoo gaarne hunne hoofdstad vereeren,
thans ontdekte ik tevens de waarheid van dat
epeteton ornans„Het Parijs van het Noorden."
Geheel Fransch z(jn de Stockholmers echter niet
slechts het bevallige, het nette en elegante der
Galliërs hebben zy zich toegeëigend, maar gepaard
met het krachtige, met het stoere der Duitschers.
Allen, die slechts een uniform of pet, versierd
met het eerwapen, dragen, zyn flinke, groote
mannen, met breede borsten, en de handen getooid
met handschoenen; dit was zelfs het geval met
de conducteurs der tramways.
Op een dezer vervoermiddelen heb ik eene eigen
aardigheid gezien, welke volgens nijjne bescheiden
meening wel navolging verdient. Het kleine ver-
eischte geldstuk niet bezittende gaf ik den con
ducteur één kroon, ten einde dit door hem ge
wisseld te zien worden. In ruil voor myn geldstuk
overreikte hjj mjj een klein, dichtgevouwen papieren
zakje, waarop gedrukt stond één Kroon; by open-
miking vond ik tien kleine muntstukjes ter geza
menlyke waarde van de gegeven som. Het zoeken naar
klein geld, het scharrelen om de „vijf centen"
er by te kunnen geven, werd op zoodanige wyze
voorkomen.
Den volgenden dag verrykten Jeane en ik onze
kennis met het bezoeken van een aantal museums,
over het algemeen een vervelend werk, maar wat
nu eenmaal by het reizen behoort en dwaalden
verder vond in die heerljjke, prachtige natuur,
waarvan ik zoo even getracht heb u eenig denk
beeld te geven.
Van heden af gelegenheid tot het
Achtend,
Uw Dw. Dienaar,
Gr. II. SMITS,
Boommarkt No. 11.
Do Secretaris der Afdeeling La
den en Omstreken van de Neder-
landsche Maatschappij voor Tuin
bouw en Plantkunde neemt de vrijheid beleefdelijk
te herinneren dat, voor den Feestai'ond ter ge
legenheid van het tienjarig Bestaan «Ier Af
deeling, op Woensdag 24 dezer, de groote
Zaal en de Tuin van Zomerzorg, te vijf uren
des namiddags, voor liet publiek zullen ge
sloten worden en aan de JLeden der Maatschappij
en hunne Dames alleen op vertoon «Ier Lid-
■uaatschapskaart voor 188? toegang wordt
verleend.
Leiden, De Secretaris der Afdeeling,
20 Aug. 1SS7. VAN DE PAVORD SMITS.
HET
V
Uil oiuuM
VAN
HOOIGRACHT N". 30,
die zich beleefd aanbeveelt.
Hoofdagenten der Brusselsche Brandwaar
borg-Maatschappij, opgericht A°. 1821.
Vaste Promie voor Hulzen 0.65 per duizend.
Inboedels ƒ1. -
Kantoor: Hooglandsche Kcrkgracht 23a.
KOPERSLAGER,
beveelt zich aan voor de levering van Huishou
delijke- en Luxe-Artlkelcn.
Reparation spoedig.
STEEDS VOORRADIG:
Wed. L. CL DIKH8.
De 's-Cravenliaagsche Hypo
theekbank voor Nederland
verstrekt gelden ter leen,
onder eerste Hypothecair verband, op Hulzen
cn Landerijen, terug te betalen in eens, in
termijnen of in annuïteiten en biedt gelegenheid
tot beleggen van gelden door uitgifte van
Pandbrieven.
Voorwaarden en inlichtingen te bekomen by den
Heer J. DE GRAAF, te Leiderdorp (Spanjaardsbrug).
Ontvangen eene ruime sorteering van de soliedste
Naaimachin es,
2 draads, laatste en nieuwste constructie, voor
25 Gulden. 5 jaar garantie.
A. VAN RIGTEREN.
Haarlemmerstraat 283.
LEIDEN.
Jenever
Brandewijn
Cognac.
bij 't Postkantoor.
0.75, 0.85 per Liter.
ƒ0.80, „0.90, „1.-
1.40, 1.80
Inschrijving van nieuwe Leerlingen voor
den aanstaanden WINTERCURSUS 1SS7./S8, op
Binsdag 23 en Vrijdag 2G Augustus e. k.
telkens des avonds van zeven tot negen uren
in bet Gebouw der Hoogere Burgerschool op de
Pieterskerkgracht.
Namens do Schoolcommissie,
De Secretaris,
P. J. GROEN.
Ruime sorteering prima Gutta-Pcrchaslangcn,
8traalpijpcn enz. voorTuinbesproeiing voorhanden
bij DE VRIES STEVENS, Leiden.
wegens plaatsgebrek, een zoo goed ais nieuw
ijzeren Ledikant, Spring- en Kapok-Matras-
sen, Peluw, enz. Adres met franco brieven aan
het Bureel van dit blad onder letter H.
SLIJTERS 46.2 pCt. per 5 Liter 6S Cts.
van de DAMMEN aan de afgebroken Spoorb.ug
in de Zyl, wordt tot lagen pry's, franco in de
schuit, aangeboden door don Aannemer T. LOS.
voor één gulden.
Alleen het nieuwste Lietlei-en-
boek met HO Liedeven, ge
naamd SCI I EOT
VREUGDE IIV 'T LEVEN
is f 1.35 waard.
Om te beginnen: het fraaiste en nieuwste Lie
derenboek, dat er bestaat, uitgave van 1887, Schept
vreugde in 't Leven, bevattende 110 voor
drachten, zangstukjes om te zingen en voor te
dragen, alle oude bekenden en heden nog nieuw, o. a.
Als de Nacht in stille rust. Gy, gy ligt mjj
aan harte. In het duisterste der bosschen. -
Karei minde Rosa teer. Koly'n, een brave boe
renzoon. Lieve Schipper, zet mij over. Mort
niet over 's levens plagen. O, vaarwel, vergeet
my niet. - Wat wordt het laat, de klok slaat
acht. Wien Neèrlands bloed. Wjj leven vrjj. -
Wilhelmus. - Ziet pelgrim, ziet gy dezen steen,
enz., 110, zegge honderd en tien bekende, mooie
volksliederen en voordrachten in mooi formaat,'om
in den zak to dragen en by vroolyke partijen mee
te nemen, in fraai gelithografeerd omslag. Dit boekje
is eigenlijk f 1.25 waard.
2. GOOCHELBOEK.; inhoud: a. De vroolyke
kunstjesmaker in gezelschappenb. De grappige
goochelaar of halsbrekende toeren zonder veel
moeite; c. Kunstjes met een heiper. Verzameling
van ruim 300 keurige en uitvoerbare goocheltoeren
2de veel verm. druk.
3. Verzameling van ruim 400 anekdoten, koddige
voorvallen, snaaksche aardigheden, snedige gezeg
den en kluchten; het mooiste anekdotenboek.
4. DICHTBCNDEL. Verzameling van Poëzie
en voordrachten van onze beste dichters, als v. Tol
lens, De Genestet, Ter Haar, v. Zeggelen, Beets,
Bilderdyk; keurige verzameling.
5. De Kunst om uit kaarten de toekomst te
voorspellen, tot opvroolyking van gezellige kringen.
6. NieuweNederl. Ceremoniemeester. Ernst
en scherts bij allerlei feestgetijden, 7de druk, inh.
120 alleraardigste gedichten en liederen.
Kunt gy na nog prakkezeeren, kunt gij nu nog
bedenken, om dit pak van 6 aardige, (linke, mooie
boekon te koopen? Alleen het fraaie liederen- en
voordrachtenboek, „Schopt vreugde in 't Leven", is
meer dan ƒ1.— waard.
Mooier, aardiger, prettiger pak is nog nooit door
iemand dan ook aangeboden. Tegen toezending
van postwissel groot waarop staat: Schept,
■vreugde in t Leren, geschiedt de toezending franc
door Gebr. E. M. COHEN, Magazjjnen var
Goedkoope Boeken te Arnhem en te Nijmegen.
Leiden, ter Boekdrukkerij van A. W. SIJTHOFF.
