een houten paard met eene ton tot romp zyn tegen-
partyder te gemoet te komen. Nog vóór zy er
goed en wel waren opgezeten, telde men reeds
vele niet zand-, maar waterruiters. Aangezien de
voorwerpen van onderen niet voldoende bezwaard
waren, viel dit gedeelte der waterspelen met recht
in het water, behalve de pret die men er van had.
Alleen voor den tobbenwedstryd werden pryzen
toegekend, en wel aan N. Yan Rossen en C. A.
Quant, die het in hun zonderling, steeds byzonder
wankelbaar en ronddraaiend vaartuig het langst
uithielden, zonder daarmede naar beneden te gaan
of er zelfs onder terecht te komen.
Voor het duiken had men thans eene groote pop
in den vorm van een mensch gemaakt, ter ver
vanging van den vroeger gebruikeiyken zak zand.
Deze pop scheen wel iet of wat de krachten der
duikers te boven te gaan, want slechts weinigen
zagen hunne pogingen met gunstigen uitslag be
kroond. Toen één hunner enkel met de pruik
van den voorgewenden drenkeling bovenkwam,
heerschte er natuuriyk eene algemeene hilariteit.
De volledige uitslag van den wedstrijd is deze:
Afdeding ASnelzwemmen op den buik.
I. Ongeoefende leden beneden 15 jaar. Lengte
der baan 30 meter. Zeven deelnemers.
PrysEen luxe artikel, behaald door D. Sala in
35 sec.
Premie: idem, door H. Offerhaus in 37 sec.
XI. Geoefende leden beneden 14 jaar. Lengte der
baan 50 meter. Negen deelnemers.
Prysdiploma met zilveren medaille, G. Sala in 41 s.
Premie: diploma, W. Piek en C. A. Quant,ieder
in 43 sec.
III. Leden beneden 18 jaar. Lengte der baan 80
meter. Zeven deelnemers.
Prysdiploma met zilveren medaille, G. M. Vreeae
in 90 sec.
Premie: diploma, J. W. Van Nouhuys in 96 sec.
IV. Leden van eiker! leeftyd. Lengte der baan 80
meter. Zeven deelnemers.
Prysdiploma met zilveron medaille, H. J. Kramers
in 82'/, sec.
Premie: diploma, "W. E. Van Eek in 87 sec.
V. Leden en liefhebbers. Lengte der baan 160
meter. Vijftien deelnemers.
Prpsdiploma met gouden medaille, A. M. Hart-
hoorn te Amsterdam in 2 m. 48 sec.
lste premie: diploma met zilveren medaille, L.
E. Bestelzen te Gouda in 2 m. 54 sec.
2de premio: diploma, C. Unger te Delft in 2 m.
54'/, seconden.
VI. Jongens van de Kweekschool voor Zeevaart.
Uitgenoodigd door de Zwemclub. Acht deelnemers.
Prys: W. Gerritsen, in 2 m. 6'/, sec.
Premie: I. H. L. Cousyne in 2 m. 14'/» sec-
Afdeeling B. Snelzwemmen op den rug.
I. Leden beneden 17 jaar. Lengte der baan 30
meter. Zeven deelnemers.
Prijsdiploma met zilveren medaille, G. W. Vreede
in 29 seconden.
Premie: diploma, M. Rappard in 30'/, sec.
II. Leden van eiken leeftyd. Lengte der baan
40 meter. Zeven deelnemers.
Prysdiploma met zilveren medaille, H. Schudel
in 40 seconden.
Premie: diploma, H. D. Sala in 41 sec.
III. Leden en liefhebbers. Lengte der baan
80 meter. Veertien deelnemers.
Prys: diploma mot gouden medaille, J. D. Bloe
men te Amsterdam in 1 m. 22'/, sec.
lste premie: diploma met zilveren medaille, G.
P. H. Van Musschonbroek te Delft in 1 m. 25 sec.
2de premie: diploma, C. C. Krom te Gouda in
1 m. 28'/, seconden.
Afdeeling C. Duiken.
Leden en liefhebbers. Diepte 3'/> meter. Veer
tien deelnemers.
Prys: diploma met zilveren medaille, A. M. Hart-
hoorn te Amsterdam in 51'/, sec.
Premie: diploma, J. D. Bloemen te Amsterdam
in 56 seconden.
Leden der jury waren de heeren D. Vrydag te
Amsterdam, E. H. M. Schlette te 's-Hage, J. La Brée
en H. Rappard te Leiden.
De pryzen werden des avonds op eene gezellige
byeenkomst ter zeifder plaatse uitgereikt, voorafge
gaan en meermalen vergezeld van gelukwenschen
en andere toopasselyke woorden des voorzitters der
Club, zoomede door tal van fanfares der Ulrich-
kapel, welke, evenals des middags, weer tegen
woordig was, om, nu op hot water in eene geïm
proviseerde tent gezeten, hare opwekkende tonen te
doen hoeren.
De wind was echter te sterk om de voorgenomen
illuminatie te doen gelukken, zoodat hat slechts by
enkele stukken vuurwerk bleef.
Daarentogen trachtte men in de zaal zich eene
vergoeding te bezorgen door het houden van allerlei
komische voordrachten, waarin men vry wel alaagde,
zoodat men daar zelfs nog byeen was toen het uur
was genaderd, waarop de gasten van elders zich
naar het station dienden te spoeden, waarheen hun
onder gezang en bengaalsche verlichting in opge
wekte stemming werd uitgeleide gedaan.
Ten gevolge van het voorkomen van
één geval van miltvuur by een kalf van den vee
houder J. Kraan te Zwammerdam, zyn 34 stuks
runderen en 42 stuks schapen in verdachten toestand
geraakt. Op advies van den plaatsvervangenden
districts veearts is aan de woning van genoemden
Kraan een bord geplaatst met opschrift: „besmet-
t lyke veeziekte miltvuur." Tot heden kwamen er
gelukkig geene verdere gevallen van die ziekte voor.
In September a. s. zal te Zwammer
dam vanwege de afdeeling der Hollandsche Maat-
schappy van Landbouw „Zwammerdam" evenals
het vorige jaar eene tentoonstelling van fokkalveren
worden gehouden.
In den goud- en zilverwinkel van
den heer E. Merjenberg aan de Groote Markt te
Zwolle kwam Donderdag-avond eene goedgekleede
vrouw, uit naam van mevr. I., by wie ze opgaf
werkvrouw te zyn, een paar stel gouden oorbellen
op zicht vragen. Ze gaf voor dat het kind de bellen
van de meid had stuk gemaakt en mevrouw haar
een nieuw stel wilde teruggeven. Twee paar, een
van ƒ13 en een van ƒ11, werden meegegeven.
Zekerheidshalve zond de heer Merjenberg haar zyn
leerling na om zich te overtuigen dat de bellen
aan het opgegeven adres bezorgd werden. De jon
gen zag haar by den heer Corman Van Eyk ingaan,
waar zy, zooals later bleek, voor haar dochter fluweel
wilde koopen; men had echter geweigerd het goed
zonder betaling mee te geven. By de Sassenpoort
verloor de jongen haar uit het gezicht. Toen Mer
jenberg 's avonds 10 uren geen bericht had, ging
hy by mevr. I. om antwoord vragen, doch vernam
aldaar dat vanwege mevr. I. geen boodschap ge
zonden was.
Toen Vrydag-morgen de bellen niet terecht waren,
deed Merjenberg van het voorgevallene aangifte.
Den geheelen dag werd overal onderzoek gedaan,
doch tevergeefs. Des avonds kwam het dochtertje
van de bewuste vrouw by den heer Corman Van
Eyk nogmaals om het fluweel vragen. Het werd
wederom geweigerd, maar don heer Merjenberg
hiervan kennis gegeven. De weg, dien het kind
volgde, werd nagegaan en ten laatste ontdekt dat
zy in eene gang in de Tuinstraat woonde. Toen
Merjenberg, vergezeld van de politie-agenten Visscher
en Salet, kort daarna de woning binnentrad,
kwamen do vormiste bellen weldra voor den dag
en moest de vrouw haar vergryp bekennen. Hot
plan scheen bestaan te hebben het oudste meisje
de belletjes ten geschenke te geven op haar ver
jaardag. De man, J. M., die by ieder, die met hem
in aanraking kwam, als een oppassend, braaf huis
vader bekend stond en als wagenmaker op den
constructiewinkel goed zyn brood had, wist niets
van het voorgevallene en was natuuriyk hevig ont
steld. De vrouw, die het jongste van de vyf kin
deren aan de borst had toen de politie binnentrad,
geraakte in zulk een overspannen toestand, dat aan
geen bodaron te denken viel. By het vertrek van
den heer M. en de politie agenten waarschuwden
deze den man dan ook om zyne vrouw te bewaken.
Wat in den nacht van Vrydag op Zaterdag tusschen
den braven werkman en zyne vrouw is voorgevallen,
is niet bekend, maar des ochtends blook dat beiden
door ophanging een eind aan hun leven hadden
gemaakt. Zy hadden, zooals gezegd is, vyf kinde
ren; het oudste is een meisje van 15 jaron, dan
volgt er een van 13 jaar; de anderen zyn veel
jonger.
De geheele stad is van het treurige voorval
vervuld. (Zio. Crt.)
Zaterdag werd te Pary s eon a an van g
gemaakt met de behandeling van het proces tegen
Pranzini (beschuldigd van den bekenden drievoudi-
gen moord in de rue Montaigne.) De gerechtszaal
was geheel vol nieuwsgierigen.
Toch had de voorzitter nog aan duizenden het
verzoek om eene toegangskaart moeten afwyzen,
en niemand werd dan ook toegelaten, die van zoo
danige kaart niet voorzien was.
De voorzitter richtte, eer hij tot het verhoor van
Pranzini overging, eenige woorden tot het pubhek.
Hij beval het aan eene gepaste houding aan te
nemen. „Ik verzoek een ieder wel in overwoging
te nemen, dat wy hier niet in den schouwburg
zyn." Voor het overige gaf liy te kennen dat hij
elke onbehoorlyke uiting streng zal te keer gaan.
Ook heeft hy het gebruik van tooneelkykers ver
boden.
By het verhoor heeft Pranzini, evenals by de
langdurige instructie, alles geloochend wat ten be-
wyze der misdaad kan strekken. Dat stelsel heeft
hy volgehouden met taaie volharding. Hy geraakte
daardoor wel dikwyls in verlegenheid wat te ant
woorden op eene tot hem gerichte vraag, maar dan
antwoordde hy ook niet, of gaf een ontwijkend
antwoord. Het was hem nu en dan ook aan te zien,
dat de vragen van den voorzitter hem in verlegen
heid brachten.
De gerechtszitting, om kwart over elven geopend,
heeft, met eene pauze van ruim een kwartier, ge
duurd tot zes uren, om heden voortgezet te worden.
BUITENLAND.
Prankr||k.
Aan alle stations, welke generaal Boulanger
aandeed op zyne reis van Parys naar zyne nieuwe
standplaats, werd hy met demonstration ontvangen.
Aan het station van Clermont-Ferrand werd hy
door eene feestcommissie toegesproken.
De generaal Boulanger is aldaar twee uren te
laat aangekomen, wegens de ongeregeldheden by zyn
vertrek uit Parys.
Een paar honderd personen wachtten aan het
station en begroetten den generaal by zyne aan
komst met het geroep„Vive Boulanger Er viel
niets byzonders voor. De generaal scheen zeer
vermoeid van de reis.
Men verwachtte gisteren eene belangryke mani
festatie, wanneer de generaal officiéél zyn post
zou aanvaarden.
In den ministerraad, Zaterdag onder voorzit
terschap van president Grévy gehouden, gaf de
minister van binnenlandsche zaken Fallières ver
slag van de ongeregeldheden, welke plaats vonden
by het vertrek van generaal Boulanger uit Parys.
Deze ongeregeldheden waren volstrekt niet van
politieken aard, zeide hy.
De afgevaardigde Boissy d'Anglas deelde mede
dat hy de regeering in de Kamer over Boulanger
wilde interpelloeren, doch na overleg met den heer
Fallières, don minister van binnonlandscho zaken,
stelde hy de interpellatie voorloopig uit. De regee
ring wilde eerst afwachten, wat er gebeurde te
Clermont Ferrand.
Een der monarchistische bladen vergelykt de
ongeregeldheden bij het vertrek van generaal Bou
langer uit Parys met die, welke plaats vonden by
de begrafenis van Victor Noir, den journalist, die
indertyd door prins Napoleon werd doodgeschoten.
S ids dien tyd zegt het blad heeft Parys
zulk een schandaal niet beleefd, en wel ten ge
volge van de lauwheid der regeering, dio niet
in staat is 2,500,000 rustigo Paryzenaars tegen
een paar duizend rumoermakers te beschermen.
Werkelyk hadden dan ook de voorzorgsmaatregelen
der politie, waarvan zoo hoog word opgegeven,
weinig te beteekenen. Het geringe aantal politie
agenten, aan het station geposteerd, vermocht niets
tegen do oproerige volksmenigte, welke grooten-
deels uit jongens en leegloopers bestond.
Op het porron bevond zich ook de heer Dérou
lède met eenige radicale afgevaardigden. Zy moes
ten den generaal twee medailles aanbieden met de
portretten van generaal Chanzy en Gambetta, doch
zy waren biy toen zij door de handigheid van een
paar conducteurs, die het volk misleidden en een
anderen weg volgden, met den generaal in eene
waggon derde klasse werden geduwd. Tevergeefs
trachtte de heer Déroulède uit den waggon de menigte
tot kalmte aan te sporen. „Burgers", riep hy,
„weest toch bedaardgy ziet het, ik ben er immers
om den generaal namens de Ligue uitgeleide te doen."
Maar de burgers luisterden evenmin naar hem als
naar de woorden van generaal Boulanger. Het was
hoog tyd dat Boulanger uit het gedrang geraakte,
want nauwelyks was de generaal in den waggon in
veiligheid gebracht, of hy word onwel.
„De generaal heeft dorst", werd er geroepen,
en van hand tot hand ging eene flesch wyn, tot
dat deze den waggon had bereikt. Nauwelyks had
Boulanger zich met eene teug verkwikt, of de om
standers vochten om het glas, waaruit de generaal
had gedronken. „II a bu dans ce verre, grand' mère,"
gilden de opgeschoten jongens, van wie ieder het
glas wilde hebben. Eindeiyk, toen de politie ver-
