Kralingen, ge' jeo] van elkander gespleten. Verder
heeft men ge ,en onheilen te betreuren.
Ten ge volge van een val werd dezer
dagen te Amsterdam eene vrouw met een bebloed
aangozie'^ jn het Binnengasthuis gedragen. De ge-
neeshe eri (jie haar behandelde, bemerkte spoedig
dat patiënte een stevig borreltje gedronken
ha<\ trachtte haar te doen slapen. Eenigen tijd
d'aama sprong zy op en begon heftig te razen en
te tieren en klaagde luidkeels over hare medepa
tiënten, die haar, zooals zy beweerde, voor al wat
leelijk was hadden uitgescholden. Eindelijk ver
klaarde zy niet langer te willen bljjven, daar het
spookte en men haar wilde vermoorden. Zij werd
naar het Buitengasthuis vervoerd, want het bleek
in alles dat de vrouw lijdende was aan delirium
tremens.
By den Oetewalerweg te Amsterdam
ontspoorde gisteravond door het breken van een
stang een open wagen van de Gooische stoom
tram, gelukkig zonder persoonlijke ongelukken te
veroorzaken. Door dit ongeval ondervond de dienst
een half uur vertraging.
Eene treurige misdaad had Zondag-
nacht op den openbaren weg te Oude-Pekela plaats.
Eenige jongelieden kregen twist, zoodat de een
den ander verwondde en een messteek toebracht.
Ongelukkig ging het mes tusschen de ribben door,
bracht veel bloedverlies teweeg, met het treurig
gevolg dat de verslagene Woensdag-nacht aan de
gevolgen is overleden. De justitie moet den dader
reeds op het spoor zyn. Men schrijft de wandaad
mede toe aan te veel gebruik van sterken drank.
Door het in beweging stellen eener
locomotief, om ze te verbinden met een goederen
trein, is Donderdag-middag te Meppel de hoofdcon
ducteur Baansma (men weet nog niet op welke
'Wijze) daaronder geraakt, ten gevolge waarvan hij
den rechterarm en den rechtervoet en van de linker
hand gedeeltelijk de vingers heeft verloren, benevens
zware verwondingen aan hoofd en rug heeft be
komen. De ongelukkige, die in groot levensgevaar
verkeert, is per brancard naar het ziekenhuis ver
voerd. Hy heeft eene vrouw en zes kinderen.
In de Waal onder Op hemert waren
gisteren eenige jongelieden aan het zwemmen,
toen plotseling een hunner in de diepte wegzonk
en verdronk. Een uur later werd het lyk opgevischt.
De heerP. Eull is gister- (Donder-
dag)-morgen om zeven uren met zyn scheepje
.„Lohengrin" uit IJmuiden naar Londen vertrokken.
De wind was noordelijk, flauwe koelte. Zoover men
'zien kon, ging het scheepje goed vooruit.
Te Rome i-s bericht ontvangen, dat
de inboorlingen van het noordelijk deel van Cochin-
'China en de Ckineesclie provincie Sechuen zich aan
nieuwe Christonmoorden hebben schuldig gemaakt.
Zy verwoestten vele dorpen, verbrandden het huis
van den vicaris en doodden een aantal Christenen.
De aardbeving te Charleston werd
Dinsdag-avond tu sschen '9 en 10 uren over het
geheele grondgebied der Vereenigde Staten tusschen
de Mississippi ei den '©oeaan gevoeld. De neerge
storte hoopen sjteen en dakpannen, de over den
grond verspreu ie telegraaf- en telephoonnetten
beletten alle gc imeensOhaip tusschen sommige dee-
len der stad. De uit founne woningen gevluchte
bewoners brac hteii den nacht op straat door. Op
verschillende pJaatson bri k brand uit. Een twintig
tal huizen brandde af. Do twee grootste kerken
zyn ingestort,, evetiate Biet politiebureel en eene
menigte anden'e groote -gnbouwen.
Den vdlgen.flen oehtenC werden de laatstes-chok-
'ken gevoeld, voorafgegaan, evenals die van den
vorigen avond, door een iromi nelend geluid, Ln het
geheel 'heoft men tien edaokk.en geteld, welke alle
over eene groote uitgestrektheid gevoeld zygi, do dh
alleen te 'Charleston verwoestii igen van bebeeköns
hebben aangericht.
£Hot aantal personen, die gedi )od -of gewundkijn
wordt opgegeven van 60 tot on tgeveer "2 OU Welen
die in hunne huizen opgeslote tr waren, konden
sleefats met groote moeite bevry, i worden.
De schade wordt begroot op t wee miIli,O0E. dol-
lars, doch een aantal gebouwen staat nog- haf
invallen. 1 "0L
Te Kieuw-lork werd de schok het dtïiöabji-of
gevoeld in de bovenverdiepingen eter hoogte
bouwen. Het gaslicht flikkerde ent de venster*"
rammelden. Schade werd echter nie t geleden n 1
beweging was van een weinig be-oos teo het No Tl
don tot een weinig bo-westen het Zuideti en duurde
telkens met tusschenpoozen van enkete minut*. 1
verscheidene seconden. j
BUITENLAND.
Fraubrijh.
De beschuldiging der „Nordd. Allgem. Zeit." dat
alleen Frankrijk door de voortdurende uitbreiding van
zyn leger de schuld draagt van den gespannen toestand
in Europa, trekt natuurlyk te Parys zeer de aan
dacht. De „République Fran^aise" geeft eene woor
delijke vertaling van het artikel met het opschrift
„Duitsche tactiek", maar zonder eenigen commen
taar. Daarentegen doet de „Matin" uitkomen, dat
prins Bismarck is beet genomen door Rusland en
zich nu op Frankrijk tracht te wreken.
In allen gevalle wordt het artikel in officiëele
kringen beschouwd als eene waarschuwing voor
Frankrijk om in de Bulgaarsche quaestie met de
meeste voorzichtigheid te werk te gaan.
Generaal Boulanger vertrok gisteravond naar
de zuid-oostelyke grens, waar hij acht dagen inspectie
zal houden.
De Engelsche regeering verlangt van de Fran-
sche opheldering over de uitzetting van den gees
telijke Drought.
Bulgarijë.
Het wordt niet bevestigd dat de aanhangers der
Russische party van plan zijn, om zich gewapender
hand tegen den teruggekeerden vorst te verzetten.
Gelijk uit Sofia wordt gemeld, is daar alles rustig.
Het garnizoen, dat de hoofdrol speelde bjj den aan
slag, is door kolonel Mutkoroff ontwapend en naar
Küstendil gezonden.
Er werden geruchten verspreid, dat het te
Küstendil en te Tatar-Bazardjik tot een gevecht is
gekomen, doch zoowel uit Philippopel als uit Bu
charest wordt op grond van mededeelingen uit
Sofia verzekerd, dat deze geruchten volkomen onge
grond zyn. "Wel wordt gemeld dat de inwoners
van Küstendil, toen zy hoorden dat de oproerige
soldaten naar hunne stad waren teruggezonden,
den geheelen krijgsvoorraad die in de vesting voor
handen was, hebben vernield. Toen kolonel Mut
koroff te Sofia de macht in handen had, liet hij
zoowel KaravelofF als Zankoff en eenige andere
aanleggers der samenzwering gevangennemen, doch
op bevel van vorst Alexander werden Karaveloff
en Zankoff terstond op vrye voeten gesteld. De
overigen zyn in hechtenis gebleven.
De gewichtige telegrammen, welke tusschen czaar
Alexander en vorst Alexander zyn gewissseld,
luiden, gelijk zy in het officiëele blad der Rus
sische regeering worden medegedeeld, woordelijk
aldus
Vorst Alexander seinde:
„Sire! Nu ik de Regeering over mijn land weer
heb aanvaard, waag ik het Uwer Majesteit mijn
eerbiedigen dank te betuigen, dat Uw vertegen
woordiger te Roestsjoek door zjjne officiëele aan
wezigheid by myne ontvangst aan de Bulgaarsche
bevolking heeft getoond, dat de keizerlijke regeering
de tegen mijn persoon gerichte revolutionnaire han
delwijze niet kan goedkeuren. Te gelijker tyd ver
oorloof ik my Uwer Majesteit myn oprechten dank
te betuigen voor het zenden van generaal prins
Dolgorucki als buitengewoon afgezant. Terwijl ik
de wettige macht weer in handen neem, is het
myn eerste werk pm Uwer Majesteit de verzekering
te geven, dat ik het ernstige voornemen heb om
elk mogelijk offer te brengen, ten einde de edele
bedoelingen van Uwe Majesteit te kunnen onder
steunen-, welke moeten «trekken om Bulgarije te
verlossen uit de ernstige «Crisis, welke het tegen
woordig beleeft. Ik verrook Uwer Majesteit prins
ïtolgorucki te machtigen om zich rechtstreeks en
'zoo spoedig mogelyk met my in betrekking te
stellen. Het zal my een voorrecht zjjn u het zekere
bewys te geven mijner onveranderlijke gehechtheid
aan uw persoon. Het monarchistische beginsel heeft
my genoopt om den wettigen toestand in Buigarye
en Oost-Rumelië te herstellen. Daar ïtusland my
de kroon heeft gegeven, ben ik bereid deze weder
in de handen van Ruslands souverein terug te geven."
De czaar antwoordde:
„Ik heb het telegram van Uwe Hoogheid ont
vangen. Ik kaft uw terugkeer naar Bulgarije niet
goedkeuren, daAr ik voorzie dat hy bedenkelijke ge-
Volgen zal hebben voor het land, dat reeds zoo
'zwaar is beproefd. De zending van prins Dolgorucki
'is overbodig geworden. Ik zdl my onthouden van
tïke tusschenkomst in den bedroevenden staat van
zaken, waaraan Buigarye weer ter prooi is, zoolang
gij daar zult blijven. Uwe Hoogheid zal nu zelf
kunnen beoordeelen, wat u te doen staat. Ik behoud
mij böt recht voor om te beoordeelen, wat de
heilige gedachtenis aan mijn vader, de belangen
van Rusland en de vrede in het Oosten my gebieden."
Intusschen is de Russische diplomatieke agent
Bogdanoff terstond „met verlof" uit Sofia vertrok
ken. Zyn opvolger is de secretaris van het Rus
sische gezantschap te Konstantinopel, Nekliudotf,
die onmiddellijk naar Sofia is vertrokken.
Telegrammen.
PARIJS, 2 September. Gisteren werden, bjj een
volksoploop, zeven sergeants de ville in meerdere
of mindere mate gekwetst.
De „Figaro" had gemeld dat heden in de
„Nótre Dame" eene mis zou gevierd worden voor
den overleden bisschop van Metz. Vele Elzas-
Lotharingers, waaronder eenigen enkel daarvoor uit
Metz naar Parijs gekomen, trokken heden naar de
kerk „Nötre Dame", doch zy zagen zich teleurge
steld, daar geene mis gevierd werd.
PHILIPPOPEL, 2 September. Yorst Alexander is
hedenmorgen hier aangekomen en met veel geest
drift ontvangen; alle consuls waren bij de ontvangst
tegenwoordig, uitgezonderd de Russische.
Intusschen woei ook van het Russische consulaats
gebouw de vlag.
BRUSSEL, 2 September. Vijfhonderd mijnwerkers
in de Borinage hebben, ten gevolge van eene ver
mindering van het loon met 40 centimes, het werk
gestaakt. Alles is, niettegenstaande de werkstaking,
nog rustig.
BERLIJN, 3 September. (N. R. 0.) De onverzoenlijke
houding van den keizer van Rusland tegenover het
aanbod van den vorst van Bulgarije omzichterug
te trekken, maakt hier een onaangenamen indruk.
Men verwacht dat prins Alexander nu, zoo al niet
dadelijk, dan toch spoedig zal aftreden. Desniettemin
blyft men den toestand als gunstig voor het behoud
van den vrede aanzien.
SOFIA, 2 September. Het gerucht betreffende
het ontstaan van een burgeroorlog in Buigarye is
ongegrond. De rust is volkomen. Vorst Alexander
wordt morgenavond hier verwacht.
BERLIJN, 2 September. (Ilbl.) De wisseling van
depeches tusschen den czaar en vorst Alexander
van Bulgarije wekt groot opzien. Na het antwoord
van den czaar, acht men de aftreding van vorst
Alexander ophanden, omdat eene verzoening tus
schen beiden thans onmogelijk is. De stelling van
vorst Alexander schijnt nu volkomen onhoudbaar.
KONSTANTINOPEL, 3 September. Op raad van
den Russischen gezant Nelidoflf heeft de Porte
Gadban-Effendi per telegraaf gelast om zich naar
Philippopel te begeven en den Bulgaarschen vorst
tot goedertierenheid jegens de samenzweerders van
21 Aug. aan te sporen.
Volgens een officieel telegram viel den vorst te
Philippopel eene vry koele ontvangst ten deel.
LONDEN, 3 September. Allo ochtendbladen be
spreken de telegrammen, welke tusschen czaar
Alexander en den vorst van Buigarye zyn gewis
seld. Het algemeene oordeel is, dat de afdanking
van den vorst byna onvermijdelijk is, en dat de
tusschenkomst der Russen in Bulgarije dan niet
kan uitblijven.
De „Standard" en andere bladen keuren het
telegram van vorst Alexander af, omdat het al te
onderdanig is.
De „Times" vreest, dat het antwoord des czaren
op het onderdanige, bijna deemoedige, telegram
van den vorst niet zeer geschikt is om de orde
in Bulgarije en ket vertrouwen in Europa te her
stellen. De Russische party in Bulgarije wordt
door het antwoord van den czaar versterkt en aan
gemoedigd, terwijl de stelling van den vorst in
dezelfde mate wordt verzwakt.
ST.-PETERSBURG, 3 September. Het „Journal
de St.-Pétersbourg" schrijft: Het antwoord des
czaars op het telegram van vorst Alexander heeft
geen toelichting noodig. Daardoor wordt de vraag,
welke door de houding des vorsten is gerezen, op
volkomen duidelyken grondslag gesteld.
De brand te Scheveningen.
Gisternamiddag heeft in een der apartementen
van het „Hotel des Galeries" te Scheveningen eene
bijeenkomst plaats gehad van het Dagelijksch
Bestuur der residentie met de directie en leden
van het bestuur van het Zeebad Scheveningen en
andere belanghebbenden, waarin voorloopige be
sprekingen werden gevoerd over hetgeen in de
gegeven omstandigheden te doen viel.
Ingrijpende besluiten zyn niet genomen, daar,
al moge principieel de herbouw vaststaan, de wijze
van uitvoering van te vele beschikkingen afhan-
