bleek te zijn, want telkens moest men na eene
onderduikeling, weer van meet af beginnen. Ook
hiervoor hadden zich 28 personen doen inschryv< n,
van wie alleen de heer Rappard in 1 m. 25 sec.
het einddoel bereikte. Hy maakte echter geen aan
spraak op den prijs.
De jury bestond uit de heeren H. J. Kramers
('s-Hage), J. La Brée, A. Rappard en H. A. Van
Ingen Schenau.
De uitdeeling der prijzen, welke bestonden uit
verguld-zilveren en zilveren medailles, kunstvoor
werpen en diploma's, geschiedde in den avond,
welke opnieuw zich zoo prachtig mogelyk voor dit
waterfeest leende. Langs den Rijnoever was eene
lampions-verlichting ontstoken, terwijl zich op het
Galgewater eene geïmproviseerde drijvende en even
eens verlichte muziektent bevond, waarin des hee
ren Calffs kapel ook nu een niet onaardig pro
gramma ten gehoore bracht. Bovendien bewogen
zich op den waterspiegel nog andere grootere en
kleinere vaartuigen, waarvan enkele door de ballon
verlichting op welkome wijze niet weinig tot op
luistering van het feest bijdroegen. Het geheel bood,
van koepel en balkons, een eigenaardig schouwspel,
ook in verband met het bengaalsche vuur, dat nu
en dan van eene zeer groote schuit werd ontstoken,
en met het overige vuurwerk, dat bjj herhaling de
lucht doorkliefde.
De voorzitter, de heer G. Henri Sythoif, mocht
dan ook, toen hij de prijzen, met eene hartelijke
toespraak, in den tuin uitreikte, met genoegen
wijzen op de belangstelling, welke deze jeugdige
„Zwemclub" sedert haar bestaan van nauwelijks
eene maand, mocht ondervinden, waarin hy reden
vond om de Vereeniging nog meer in veler aan
dacht en ondersteuning aan te bevelen, niet het minst
van het Dagelyksch Bestuur en de Gemeentelijke
Vertegenwoordiging van Leiden, maar ook van den
Burgemeester van Oegstgeest, op wiens gemeente-
gebied het nu zoo geslaagde feest plaats had, dat
ongetwijfeld by zeer velen de aangenaamste herinne
ringen zal hebben achtergelaten.
Aangezien er de thermometer meer
dan 80° Fahrenheit wees, zjjn hedennamiddag alhier
enkele scholen gesloten gebleven.
Door de politie te Delft is aange
houden zekere H. J. H., verversknecht te Leiden,
gesignaleerd als zijnde door de rechtbank te 's-Hage
veroordeeld tot tien dagen celstraf en opzending
naar eene Rijks-werkinrichting, voor den tyd van
drie maanden, wegens openbare dronkenschap.
Een jeugdig knaapje, dat gister-
middag met een kinderwagen op de Wittelaan
(Zoeterwoudsche weg) aan het ryden was, wilde,
aan het einde der laan gekomen, met den wagen
weder terugkeeren. Aangezien het pad niet al te
breed is, had het jongetje niet veel ruimte; de
wagen, waarin een tweetal kinderen gezeten waren,
kantelde om en viel met kinderen en al te water.
Op het spoedig hulpgeroep snelde de vader van
een der kinderen uit zyn huis, begaf zich te
water en mocht het genoegen nog smaken de beide
kinderen behouden op den wal te zetten. Ook de
wagen werd daarna uit de sloot gehaald.
In de Tramstraat te Katwijk aan
Zee kwam Zaterdag het tweejarig zoontje van
zekeren G. aldaar in aanraking met een der voor
wielen van een wagen, geladen met 5 ton haring,
viel, en kreeg dat wiel schuin over het onderlijf.
Het kind werd in huis gebracht door een meisje,
dat het ongeluk had zien gebeuren, en terstond
onder geneeskundige behandeling gesteld, waarby
bleek dat het niet levensgevaarlijk gekwetst was
De wagen werd bestuurd door D. V., een jongen
van 15 jaren.
De tweede dag van den wedstrijd,
uitgeschreven door de Haagsche Velocipèdeclub
„De Ooievaar," had den volgenden uitslag:
Internationale wedstrijd driewielers. Eerste prys
Kiderlen, tweede prys De Beukelaer, derde prys
Van Raden.
Handicap voor leden van „De Ooievaar." Eerste
prijs Kiderlen, tweede prys C. W. Boer van 's-Gra-
venhage.
Internationale wedstryd, driewielige door twee
personen bereden voertuigen. Eerste prys Wester
man van Haarlem, met Huysser van Maastricht;
tweede prys Th. Van Pandt van Zwolle, met M.
F. Van Raden van 's-Gravenhage; derde prys A.
Couvée van Delft, met B. Couvóe Jr. van den
Nederlandsclien wielrijdersbond. Internationale re
corder ace. Eerste prijs Kiderlen in 3 min. 15 sec.;
tweede De Beukelaer; derde J. H. Faber van
Haarlem.
Nationale tweewielerwedstryd. Afstand 10,000
M. Eerste prijs Kiderlen; tweede Huysser; derde
Faber.
Internationale handicap: eerste prijs De Beuke
laer; tweede Huysser; derde Faber, Kiderlen deed
niet mee.
Potpourri handicap: 7 deelnemers, eerste prys
W. Bloemen van de Amsterdamsche Vel.-Club;
tweede F. H. Koenen, idem en Scheltema met
driewieler.
Kiderlen werd wederom als held van den dag
gevierd, ook door de volksdrommen buiten de af
sluiting. Do heeren Huysser en de Belg De Beu
kelaer hebben zich mede den naam van eersten
wielrijder verworven. By de prjjsuitdeeling werden
aller verdiensten gehuldigd. De orde onder de dui
zenden kijkers is niet verstoord. Alleen ontstond
gedurende de prijsuitdeeling by de ontruiming van
de tribune door de opgeklommen menigte zonder
kaarten, een volksopstootje door het wegdragen
van een jongen met bebloeden rug, gevolg van
een lichten bajonetsteek van een korporaal, zooals
hij beweerde.
Met groote spanning werd den vorigen dag het
slot van het programmade internationale wed
stryd voor tweewielers, verbeid. Immers de deel
nemers tot een viertal ingekrompen hadden
een afstand van 10,000 meter af te leggen, waar
toe- het maken van 12 ronden en 544 M. noodig
waren.
By den afrit bestond het gelid uit de heeren
De Beukelaer, Faber (Haarlemsche V.-C.), Kiderlen
en Huysser. De heer Faber had het ongeluk bij het
doorloopen van den bocht met zijn tweewieler om
te kantelen, waarby hij zich vry ernstig aan den
linkerarm bezeerde. Hy viel dus al dadelijk af,
zoodat de ronden door slechts drie personen wer
den gemaakt. De lichte ontvelling aan het kniebeen,
bij een der vorige tochten opgedaan, had den on-
vermoeiden kampstryder Kiderlen niet weerhouden
om zich met vernieuwde kracht met zyne mede
dingers te meten.
By de eerste toertjes de laatst aankomende by
het middelpunt, bleef hij in de volgende steeds No. 2,
"Tiaar de heer .De "Beukelaer nog tot het laW*ita.qa&en-
blik als vèrmoedelyk overwinnaar werd aangemerkt.
Tot zelfs by de elfde ronde bleef hij de middelste
van het drietal, totdat hy in den laatsten rit alle
zeilen bijzette on met vlag en wimpel den eindpaal
voorbij snelde, onder het daverend gejuich van de
duizenden toeschouwers, wier handgeklap ook ge
deeltelijk bestemd was voor den wakkeren De
Beukelaer, die eerst in het laatste oogenblik de
vlag moest strijken.
Engelschen, die met belangstelling den strijd volg
den, waren uitbundig in hun lof over dezen „nice
and good race." Met fanfares der muziek werd de
held van den dag in de tent der jury binnenge
haald en do jury vermeldde den volgenden uitslag
lste prijs E. Kiderlen Jr., die den afstand volbracht
in 23 min. l3/s sec.; 2de prys F. De Beukelaer,
in 23 min. 3!/s sec.; 3de prijs J. F. J. Huysser,
van de Maastrichtsche Vel.-Club, in 23 min 34/5 sec.
Een vreeselykvoorvalhadteGroningen
gisteravond plaats. Tot de beruchte personen van
die stad behoort wel in de eerste plaats H. v. H.,
wonende in de Kleine Leliestraat. Hy werd nog
naar de „N. Gron. Crt." meent in Juni uit
de gevangenis ontslagen, waar hy een jaar had
doorgebracht. De ouders van dezen ongunstig be
kenden jonkman zijn in hun kring zeer gerespec
teerde lieden en hunne dochter is geëngageerd
met een zeer gunstig bekend staand jongeling, die
de hoofdpersoon is geworden van een bloedig drama.
Naar genoemd blad verneemt, was v. H. gisteren
uitgegaan, terwijl E., de verloofde van zyne zuster,
zich ten huize van de familie v. H. in de Kleine
Leliestraat bevond. Toen hy terugkeerde, schijnt hy
het zoowel zijn ouders als E. lastig gemaakt te
hebben, waarop de laatste uit eene revolver, die
hy by zich had en geladen was, op hem twee
schoten loste a bout portant. De twee kogels dron
gen v. H. in de borst en naar men meldt, is hij,
na voorloopig door dr. Reilingh behandeld te zyn,
naar het hospitaal gebracht, terwijl de dader is
gearresteerd.
Gistermiddag is teStrijpby Eind-
hoven een huis bestaande uit twee woningen, be-
hoorende aan Joh. Brands, tot den grond toe afge
brand. Een der bewoners zekere German, een
73-jarige grijsaard, die nog het een en ander wilde
redden, kreeg daarbij zoo hevige brandwonden, dat
men voor het behoud van zyn leven vreest. Hy is
naar het gasthuis to Eindhoven vervoerd.
Joanne Lo rotte, die hare gevange
nisstraf te Arnhem ondergaat, is sedert eenigen
tyd ongesteld en schijnt aan eene kwijnende ziekte
te lijden.
BUITENLAND.
öroot-BritannlS.
Naar men verzekert, zal de heer Gladstone
-zich zoo spoedig mogelijk op reis begeven, om
eenigen tyd in Beieren te gaan doorbrengen.
De tegen gisteren op Trafalgar Square aan
gekondigde socialistische demonstratie is uitgesteld.
Zij zal nu op 29 dezer gehouden worden.
Gelijk men weet, heeft de meeting ten doel, de
invrijheidsstolling van den veroordeelden socialist
Williams, en de vrijheid van spreken voor alle
partyen te vragen.
Rusland.
In de Petersburgsche dagbladen is een regeerings-
communiqué opgenomen van den volgenden in
houd: „In den laatsten tyd komen in eenige Rus
sische bladen beschouwingen voor over den staat
kundigen toestand. Daarin worden volkomen wille
keurige en onjuiste meeningen verkondigd over
de betrekkingen tusschen Rusland en de overige
mogendheden. In den loop van het tegenwoordige
jaar hebben die betrekkingen geene verandering
ondergaan; ook bestaat er niets wat aanleiding
zou kunnen geven tot de vrees, dat do betrekkin
gen gestoord zullen worden, of dat do keizerlijke
regeering zou kunnen genoopt worden in hare
politiek verandoring te brengen."
De keizer van Rusland heeft 100,000 franken
geschonken voor „het internationale Instituut
Pasteur."
De onttroning van vorst Alexander van
Bulgarije.
Een gerucht, dat reeds eergisteren te Konstan-
tinopel werd verspreid, is bevestigd. Alexander van
Bulgarije is door Zankoff, het hoofd der door Rus
land gesteunde oppositie, te Widdin in hechtenis
genomen en afgezet. Het bestuur over het vorsten-
d )m is opgedragen aan een voorloopig bewind, samen
gesteld uit den gewezen minister Karavoloff, Rados-
lavoff, Ozontsoff en de andere hoofden der Rus
sische party.
Volgens de „Vointza national" zal de vorst naar
Severin worden overgebracht. Bratiano heeft Gov-
jora verlaten om zich naar Sinaia te begeven, waar
een ministerraad onder voorzitting des konings van
Servië zal gehouden worden.
Deze tyding komt tot zekere hoogte onverwacht.
Wel was het bekend, dat Russische agenten steeds
werkzaam waren om de Bulgaren tegen den vorst
op te zetten, doch de groote meerderheid van het
volk en de volksvertegenwoordiging kozen telkens
zoo duidelijk voor Alexander party, dat de oppositie,
onmachtig om haar wil toenadering tot Rusland
door te dryven, niet tot een zoo stouten stap in
staat scheen. Ongetwijfeld rekenen zjj dan ook op
Ruslands steun. Alexander genoot sedert den Ser-
vischen oorlog by het grootste deel der Bulgaren
eene zoo groote populariteit, dat hij zelfs aan de
vijandschap van czaar Alexander en de intriges dei-
Russen het hoofd kon bieden. Zonder eenige zeker
heid dat zjj op de hulp des czaars kunnen rekenen,
zouden dus Zankoff en zyn aanhangers het zeker
niet gewaagd hebben om zoo openlyk tegen den
vorst op te treden.
Byna een jaar nadat Alexander, door de ver
eeniging van Bulgarije met Oost-Rumelië te pro-
clameeren, het Balkan-Schiereiland in rep en roer
bracht, is dus de lont opnieuw in het kruit gewor
pen. Ail Rusland er zich tegen verzetten wanneer
de Bulgaren hun vorst op den troon herstellen, of
zal Engeland, dat Alexander steeds steunde, hierop
aandringen, wanneer de tegenpartij de overhand
behoudt?
De Duitsche bladen zien de toekomst nog niet
donker in. De „Post," een der officieuze Berlynsche
bladen, beschouwt het bericht over de afzetting
van vorst Alexander in een vredelievenden zin.
Immers de hoop van Engeland, dat Bulgarije een
conflict tusschen Oostenrijk en Rusland zonder eenig
offer van zyne zyde zou uitlokken, is verijdeld;
Engeland heeft met zyne inwendige aangelegen
heden de handen vol en Turkije kan noch wil tegen
Rusland oorlog voeren, terwijl de verstandhouding
tusschen de drie keizers duidelijker dan ooit te
voorschijn treedt en een waarborg is dat de Euro-
peesche vrede geen gevaar loopt. Onder dergelijke
omstandigheden kan men den loop van zaken zender
ongerustheid te gemoet zien.
