BURGERLIJKE STAND YAN LEIDEN,
boter te koop stonden, drie vrouwen uit Wester
voort ontdekt, die kunstboter van zeer geringe
hoedanigheid voor room- of natuurboter te koop
aanboden. Hoe veel zy van deze boter in kluiten
van 5, 6 of meer pond vóór de ontdekking reeds
aan den man hadden gebracht voor gewone boter,
is nog niet bekend, maar wel dat in eene tapperij
nabij de Botermarkt nog eene groote hoeveelheid
daarvan voorhanden was.
Naar men verneemt, is door de politie tegen de
drie bedriegsters proces-verbaal opgemaakt.
Op het ijs aan den Kwakersdijk te
Amsterdam is het bevroren lijk gevonden van een
twintigjarigen oppassenden jongeling, die Zaterdag
de ouderlijke woning verliet. Vermoedelijk heeft
hij, door de koude bevangen, zijn bewustzijn ver
loren, en toen hij neerviel, was er niemand om hem
hulp te verleenen.
Het gerucht liep dat de jongeling was vermoord,
maar dit is niet aan te nemen. Er zijn geen ken-
teekenen van geweld, en de voorwerpen van waarde,
die hij bij zich had, zyn op het lyk gevonden.
Uit Groningen wordt aan het „H.
Dbl." gemeld dat aldaar in den nacht van Zondag
op Maandag twee kinderen doodgevroren zyn.
Te Decazeville wordt door de afge
vaardigden Basly en Camélinat voortdurend geïn
trigeerd, daar de commissie besloten heeft in het
geheel niet toegevend te zjjn, maar binnen 24 uren
de hervatting der werkzaamheden te verlangen.
Evenzoo wordt de verlangde vorwydering van den
ingenieur Blazy verworpen, alsmede de eisch tot
wederindienststelling der tijdens de crisis van 1878
ontslagen arbeiders. Zijn de arbeiders hier niet
mede tevreden, dan eindigen de werkzaamheden
in de groeven geheel. De arbeiders weigeren het
werk op de door de commissie vastgestelde voor
waarden te hervatten. Daar bij een eventueel niet
slagen met de onderhandelingen, de werklieden uit
den omtrek, ongeveer ten getale van 18,000, broo
deloos zjjn, ziet men ernstige ongeregeldheden te
gemoet.
In Engeland heeft weer een ge-
duchte sneeuwstorm gewoed. Te Londen viel eene
groote hoeveelheid sneeuw, waarvan de opruiming
weer aan honderden werkeloozen arbeid verschafte.
In de provincie werd het verkeer op verschillende
plaatsen gestremd. Het hevigst was de storm in
Noord-Walos, waar de wind de sneeuw hier en
daar hoog opjoeg. Do spoortrein van Bala naar
Transfynydd sneeuwde onderweg in. Ook in Ier
land en Schotland woedden hevige stormen. Uit
Ayshire wordt gemeld dat na 1832 daar geen winter
zoo streng was. De zee was zoo onstuimig, dat de
booten de Schotsche haven niet konden verlaten.
Onlangs passeerde Prins Wilhelm
van Pruisen, van Warschau komende, des nachts
het station Frankfort aan den Oder. De vorst had
drie prachtige jonge beren bij zich, die hy van
vorst Radziwill ten geschenke had gekregen, toen
hy aan de jachtpartyen op diens buitengoed deelnam.
De beide jongste dieren had de prins in den
slaapwagen bij zich, terwyl het oude en grootste
in een goederenwagen was opgeslotenmen kon zien
dat de vorst er byzonder mee in zyn schik was
dat de beren hem als honden overal naliepen.
In den Stadsschouwburg te Brünn
ging Donderdag-avond gedurende het laatste bedryf
van het blijspel „De straatjongen van Parys," eens
klaps het electrisch licht uit en heerschte volslagen
duisternis.
Het publiek bleef, nadat de mededeeling was
gedaan dat het gebrek dadelijk verholpen zou zyn,
bedaard zitten, terwyl men op het tooneel, in de
duisternis, bleef voortspelen.
De duisternis duurde drie of vier minuten en toen
brandden de lampen weder even helder als te voren.
Telegrammen uit Parys melden dat
op den bekenden Paryschen correspondent van de
„Times", Blowitz v. Oppert, een moordaanslag is
gepleegd. De toeleg is misluktde dader is ontkomen.
Sedert eenige dagen is het te Ber-
lyn zóó koud, dat in den nacht een koetsier op
den bok zijner droschke en des daags eene zieke
vrouw by het vervoerd worden naar het hospitaal
doodgevroren zyn.
De weduwe van den Amerikaan-
schen generaal Grant heeft voor het eerste deel
dor Gedenkschriften van haren overleden echtge
noot, op afrekening, eene som van tweehonderd
duizend dollars ontvangen. De uitgevers verzekeren
dat het tweede deel haar minstens evenveel zal
opbrengen.
IKG XC 55O IV O ETV.
Es 1st eln Kels enisjirungen.
Zoo wordt het liod gelezen door een der
grootste kennors van het oude Duitsche volksge
zang, Otto Kade te Schwerin, die zoo iets niet
wagon zou dan op grond van de oudste en beste
getuigenissen. Het schijnt den heer A. ontgaan te
zyn, dat het denkbeeld ontleend is aan Jesaja XI
vers 1, waar het „rysken uit den afgehouwenen
tronk Isai", en de „scheute uit zyne wortelen"
den lezers der Staten-vertaling niet pleegt te ergeren.
De naam Isai luidt in de vertaling der Katholieke
Kerk Jesse, vandaar die vorm in dit evenals
in andere liederen. De godachte loopt geregeld af:
uit den wortel ontspruit het rysken (of de scheute),
en brengt vervolgens het bloempje voort. Do lezing
Ros' (Rose) heeft haar ontstaan aan eene soort
gelijke overdenking als dio van A. te dankendoch
zou reeds daarom niot deugen, omdat men in de
taal en den tyd van don dichter onder eon roos
alleen een bloem verstaat, en niet den Ros en-
stock of rozelaar, die zulke bloemen voortbrengt,
en zonder welken zy niet uit oen wortel zouden
groeien. De motieven voor eene verbetering als die
hier moest worden aangebracht, vindt men niot
door zoeken en denken op goed geluk, maar door
de geschiedenis van taal en kunst te bestudeeren.
Leiden, 28 Febr. 1886. B.
BUITENLAND.
Fraukrijlr.
Volgens de „National" zou de Fransche regeering
voornemens zyn, maatregelen te nemen tegen de
afgevaardigden Basly, Camélinat en Duc-Quercy,
wegens aansporing der mijnwerkers te Decazeville
tot het plegon van ongeregeldheden.
De regeering heeft, met hot oog op de uit
Tonkin terugkeerende troepen, die binnenkort te
Marseille worden verwacht, besloten dat de ont
scheping zal plaats hebben op het eiland Porque-
rolles, waar reeds de noodigo toebereidselen worden
gemaakt voor de inrichting van een kamp met
1400 bedden voor de convalescenten.
De Kamer van Afgevaardigden behandelde
gisteren de interpellatie van den heer Soubeyran,
over de invoerrechten in Rumelië. De heer De
Freycinet verklaarde dat do regeering protest had
aangeteekend tegen de schending der verdragen
en zich met de betrokken regoeringen had verstaan
om voldoening te erlangen. Zij hoopte eene spoedige
oplossing.
De motie van orde, waarmede de minister ver
klaard had zich te vereenigen, werd daarop aan
genomen.
Gr"oot-X?i-itu.iini&.
In het Lagerhuis heeft de heer Holmes, attor
ney-general voor Ierland in het vorige kabinet-
Salisbury, aangekondigd dat hy de motie om de
beraadslaging aan te vangen over het budget van
het burgerlijk bestuur, zal bestrijden door het
indienen van een amendement, waarin verklaard
wordt dat het Huis ongeneigd is om zich met dat
budget voor Ierland bezig te houden, zoolang het
niet onderricht is over de politiek der regeering,
ten opzichte van de handhaving der maatschappelijke
orde in Ierland.
Teloor a in men.
BADEN-BADEN, 2 Maart. De keizerin van Oos
tenrijk is hedenmorgen vroeg met de aartshertogin
Valeria met een exprestrein hier voor een verblijf
van zes weken aangekomen en heeft in de villa
"Wilhelmina bij Meszmer haar intrek genomen.
BUCHAREST, 2 Maart. De machtiging der Ser
vische regeering tot onderteekening van het vredes
verdrag is aangekomen. De machtigingen tot onder
teekening van Turkye en Bulgarije kunnen elk
oogenblik verwacht worden.
PARIJS, 2 Maart. De prefect van het departe
ment Lome, Philippi genaamd, is tot gouverneur
van Cochinchina benoemd.
De gevolmachtigden der Maatschappijen en de
commissie, die te Decazeville werkzaam zijn, hebben
na eene conferentie met den prefect, welke tot niets
leidde, besloten de werkzaamheden in de groeven
te doen eindigen. Zoodra dit besluit bekrachtigd is
door de directie te Parijs, zal deze maatregel door
aanplakking aan do muren worden gepubliceerd.
Met het oog op verwacht wordende onlusten zijn
alle hoofdpunten der bergwerken te Decazeville door
troepen bezet.
In een gesprek, hetwelk een berichtgever der
„Temps" gisteron te Athene met Deh nnis had,
verklaarde deze aan hem dat het voor Griekenland
onmogelijk was om hot verbroken evc \cht op
de Balkan-staten, na inlijving van Rumeii ils her
steld te beschouwen; het zou zich niet kunnen
ontwapenen wanneer de verlangde grenzen niet
afgebakend werden.
Het zou wel dwaas zyn, indion riekènland
alléén Turkye zou pangrijpen, maar hot zal toch
gewapend blijven om de eerste de besto gelegen
heid af te wachten. Griekenland zou besloten hebben
de toerustingen voort te zetten, en g ine mani
festatie ter zee, zelfs niet de vernietiging der
Grieksche vloot, zal het in dit besluit doen wan
kelen. Trikupis, de aanvoerder der oppositie, verlangt,
naar het heet, eveneens voortzetting der krijgs
toerustingen, tot de tijd gekomen is om don oorlog
te beginnen.
BUCHAREST, 2 Maart. In de heden -houden
zitting der conferentie is de volledige olelyke
inhoud der morgen te ondorteekenen vredes-oorkonde
vastgesteld.
BELGRADO, 2 Maart. De hier zoowel als in
het geheele land gehouden verkiezingen ;n gunstig
voor de regeering uitgevallen.
MADRID, 3 Maart. (A.) De aanleggers an den
aanslag op het fort San-Juliano bij Canagena zul
len dezen middag te drie uren worden er dood
gebracht.
LEIBEN, 3 Maart.
Weerbericht (medegedeeld door het Kon. Ned.
Met. Instituut). Verwachting: wind van west t noord.
Thermometer-stand: gisteravond om 8 uren 0'
Celcius 32° Fahrenheit; hedenmorgen c.e 8 uren
0° C. 32° F.; 'smidd. 12 uren 1° C. 33.8*
F.; 's namiddags 4 uren 0° C. 32° F.
De meest gevierde persoon te dezer stede is
heden zeker wel de by zoo vele standen en per
sonen bekende Wuillomin, nu hy thans zijn 30sten
verjaardag gedenkt. Van die belangstelling waren
de talrijke hem geboden gelukwenscheu zoowel als
de stoffelijke bewijzen van genegenheid e n zoovele
sprekende getuigenissen.
De persoon van F. J. H. B., bedoeld in ons
vorig nommer, is, na opgemaakt proces-verbaal,
heden naar de gevangenis te 's-Gravenhage over
gebracht. Het is tevens gebleken dat hij -oen oude
bekende der justitie is, daar hij reeds elf iren ge
vangenisstraf achter den rug heeft, nu 1 itstelijk
vijf jaren mede wegens diefstal. Eerst binnenkort
was hy uit de gevangenis te Leeuwarden o; (slagen.
Hedenochtend is de glazenpoetse. der gas
fabriek, genaamd S., terwyl hy aan de Van-der-
Werfstraat eene lantaarn schoonmaakte, van de
ladder, waarop hy stond, gevallen, wanrdoor zijn
pols is gekneusd, voor de behandeling wa .rvan hij
zich naar het academisch ziekenhuis he ft oegeven
De Tweede Kamer heeft heden, bil (lebehan
deling van het ontwerp vaststellende d b-.ginselen
van het gevangeniswezen, bepaald dat do colleges
van regenten steeds zullen moeten gehoord worden
bij benoemingen van beambten. De cantine in de
strafgevangenissen is met 47 tegen 14 behouden.
Morgen voortzetting.
De Koning is voornemens zich morgen naar
Soestdyk te begeven, ten einde de verandering aan
de gebouwen van het Koninklijk Domein aldaar
op te nemen. Te dien einde vertrekt Z. M. per
Holl. Spoor, vergezeld van zyn adjudant generaal,
vice-admiraal Jhr. Van Capellen, te acht uren, om
tegen halfzeven te 's-Hage terug te zyn.
Naar men verneemt is de werving bij het
3de regiment huzaren weder geopend. Met den
lsten April zullen van elk regiment huzaren vier
onderofficieren gedetacheerd worden aan do Normaal
schietschool, om onderricht te ontvangen in het
schermen, en het schieten met karabijn en revolver,
en in den loop van den zomer ook 1 luitenant
van elk regiment huzaren tot het ontvangen van
onderricht in het schieten met karabijn on revolver.
By de regimentencavalerie zyn, by wijze van
proef, vier schuifsabelklingen ontvangen tot het
geven van onderricht in het steken te paard.
van 25 Febr. tot en met 3 Maait
BEVALLENM. C. J. Loozen geb. v.J d. Steen D.
J. H. Smittenaar geb. Paauw Z. W. M. Stol geb. Jong
bloed D. M. v. d. Meel geb. v. Steyn Z. J. De Liefde
geb. Pijnaker D. M. P. De Leeuw geb. v. d Kaay D.
J. M. Verboeven geb. Crama Z. M. J. v. Iterson geb.
Florijn Z. G. Hoogkamer geb. v. Iterson Z. M.
Jlontanus geb. v. Hoore D. A. C. v. Daalen geb. Wakka.
Z. J. De Cler geb. Overmeer D. C. Tukker geb.
Swiukels D. G. Sirag geb. Huge Z. A. J. Hageman
