nieuwd worden, voor de Duitsche regeering gemak
kelijker te maken.
Het getal landverhuizers nit Duitschland naar
Overzeegche Rijken bedroeg in het eerste halfjaar
van 1885 65,345 personen, tegen 90,305 in 1884,
94,145 in 1883, 117,801 in 1882 en 126,139 in 1881.
Zuid-Afrika.
Toen de Transvaalsche Volksraad den 26sten
Jnni bijeen was, kwam in de vergadering het be
richt dat de heer C. J. Bodenstein, vice-president
der Republiek, zooeven overleden was. Ter eere
van den overledene werden de beraadslagingen
verdaagd.
Eene uitvoerige en waardeerende levensschets
van hem komt voor in de Transvaalsche „Volks
stem" van 2 Juli, waaruit blijkt dat de heer C. J.
Bodenstein in 1827 in het district Beaufort West
geboren werd. In zijne jeugd ontving hij voor die
dagen eene goede opvoeding, doch zijn vader sloot
zich aan bij den grooten „trek" naar deze noord
oostelijke gedeelten, toen hij nog betrekkelijk jong
was. Zij sloten zich aan bij de overige Boeren-
emigranten in Natal, welke kolonie zij verlieten
om naar den Vrijstaat te gaan, nadat zij in han
den van de Engelschen gevallen was.
Bodenstein echter ging spoedig over de grenzen
en vestigde zich in deze Republiek. Hier werden
zijne diensten spoedig geëischt ten behoeve van
het land. Hij heeft in dit land bijna ieder ambt
bekleed, van assistent-veldcornet af tot vice presi
dent toe. Hjj heeft menigmaal verteld, dat hij van
zijn twaalfde of veertiende jaar af bijna onafge
broken in 'a lands dienst was geweest.
Hij huwde vroegtijdig met eene kleindochter van
den steeds gedenkwaardigen Pieter Retief, die zoo
verraderljjk in 1838 door Dingaan vermoord werd
Hjj had een talrijk kroost uit dit huwelijk en zijne
kinderen en kleinkinderen zijn wijd en zijd over
het land verspreid.
Hoewel de slag van zjjn dood niet onverwachts
kwam, maakte hij toch een diepen indruk. Groot
leedwezen werd betoond bij dit afscheiden van een
der oude overbljjvers van de voortrekkersvan een
man, zoo wijd bekend en zoozeer in dit land ge
respecteerd. Toen zijn dood bekend werd, werden
alle vlaggen halfstok neergelaten.
De begrafenis was eene van de grootsten, die
het blad ooit in Pretoria gezien heeft. Do heer J. S.
Joubert Sr. sprak eenige weinige toepasselijke
woorden bij het sterfhuis en liet eenige verzen
door de groote volksmenigte zingen. Bij het graf
sprak de heer Joubert nogmaals, waarop de eerw.
Bosman, die juist van eene reis teruggekomen wsb,
een korten dienst hield en met een gebed eindigde.
Ds. S. J. Du Toit, de super-intendent voor
onderwijs, is Woensdag 8 Juli aan de Paarl in het
huwelijk getreden met mej. Anna Malan.
Blijkens de laatst ontvangen Kaapsche bladen,
loopende tot 14 Juli, waren in de nieuwe republiek
van Zoeloeland thans 2000 Boeren aanwezig. Zij
zijn uit de Transvaal, Natal en den Vrijstaat af
komstig. De indertijd toegekende groote plaatsen
(zegt het „Volksblad") worden verdeeld en den
nieuw aankomenden verkocht. Ten gevolge van de
aanhoudende droogte ia den Vrijstaat zijn vrijwat
personen uit dat land de Dienwe republiek binnen
getrokken.
Telegrammen.
FULDA, 5 Augustus. Ter deelneming aan de con
ferentie van Pruisische bisschoppen zijn de bis
schoppen van Breslau, dr. Kremetz, van Hilders-
heim, Trier, Osnabrück, Munster en Limburg hier
aangekomen; de bisschoppen van Paderborn en
Cnlm zijn door priesters uit het domcapittel ver
tegenwoordigd. De conferentie begon hedeotaorgen
en zal, naar het heet, tot Vrijdag duren.
ST.-PETERSBURG, 5 Augustus. De minister
Von Giers is hedenmorgen naar het buitenland
vertrokken.
WIBORG, 5 Augnstus. De keizer en de keize
rin zijn gistermiddag hier aangekomen en door de
bevolking zeer warm ontvangen. Na een bezoek
aan de Russische en Zweedsche kerk, evenals aan
het Russische gymnasium, heeft het keizerpaar
zijn reis naar Willmaanstrand spoedig voortgezet.
LONDEN, 5 Augustus. (.4.) Te Berhjn zijn heden
telegrammen ontvangen uit Zanzibar, meldende dat
een conflict tusschen de Duitsche Kolonisatie-maat
schappij en de hoofden der inboorlingen verwacht
wordt.
PEST, 5 Augustus. De ontmoeting der keizers
van Oostenrijk en Rusland zal, volgens de laatste
berichten, plaats hebben te Kremsier bij Olmütz op
den 24sten, 25sten en 26sten Augustus. Reeds
zijn hofbeambten vertrokken tot de voorbereiding
der feestelijkheden bij de ontvangst.
MARSEILLE, 5 Aug. Sedert gisteravond vijf
uren tot hedennamiddag vijf uren zijn bij den bur
gerlijken stand 35 cholera-sterfgevallen ingeschreven.
PARIJS, 5 Aug. De MuntooDferentie is verdaagd
tot 1 October, zonder tot eene volledige overeen
stemming te zijn geraakt.
De regeering heeft eenige der bekwaamste
geneesheeren naar Marseille gezonden.
Volgens een hier ontvangen telegram is het
oorlogsschip der opstandelingen uit Venezuela bij
Sint-Domingo aangebonden. In Venezula is het
volkomen rustig.
MADRID, 5 Aug. Gisteren kwamen in Spanje
4379 cholera gevallen voor, waarvan 1621 met
doodelijken afloop. De cijfers uit verschillende pro
vinciën ontbreken.
LEIDKN, 0 Augustus.
Aan het eindexamen der hoogere burger
scholen in Noord-Holland werd deelgenomen door
62 candidaten. Tien werden afgewezen en aan 52
werd bet diploma toegekend.
Van de Leidsche hoogere burgerschool namen al
de leerlingen der 5de klasse, 14 in getal, aan het
examen deel, waarvan de volgende 11 het diploma
ontvingen: W. Van Bemmelen, J. Kunst, J. B. M.
Coebergh, T. J. C. Buys, J. L. C. Wortman, C. M.
Cremer, C. Bruggeman, J. W. C. Kern, W. C.
Blanken, A. J. G. Van der Upwich en J. A. Van
Grasstek.
De uitslag van het te Gouda gehouden eind
examen der hoogere burgerscholen met vjjfjarigen
cursus in Zuid-Holland is als volgt:'s-Gravenhage
aangemeld 29, toegelaten 18, afgewezen 11. - Rot
terdam aangemeld 13, toegelaten 11, afgewezen 2.-
Dordrecht aangemeld 7, toegelaten 7. - Delft aan
gemeld 6, toegelaten 5, afgewezen 1. - Schiedam
aangemeld 5, toegelaten 4, afgewezen 1. - Gouda
aangemeld 2, toegelaten 1 (mej. M. E. Lulius van
Goor), afgewezen 1.
Verder had zich aangemeld één candidaat, nl.
C. A. Heken, die in het laatste jaar geen hoogere
burgerschool had bezocht. Hij werd toegelaten.
In het geheel hadden zich dus aangemeld 63,
werden toegelaten 47 en zijn afgewezen 16 can
didaten.
Van de hoogere burgerschool te Gorkutn hadden
zich geen candidaten aangemeld, terwijl die van
Leiden weder bij de Noord-Hollandsche commissie
examen deden.
Van het 4de reg. inf. zullen aan het examen
ter toelating tot den hoofdcursus deelnemen de
sergeantenG. P. Hofman, J. Van Nassau, J. A.
Van Daalen, M. L. Pliester, J. J. H. Neelmeijer,
G. Van Straaten en J. C. Werner, benevens de
serg.-titulair R. Hemmes.
De uitgevers van het driemaal per week te
Amsterdam verschijnende „Nieuwsblad voor Neder
land", het bezoek der Antwerpsche tentoonstelling
door Nederlandsche werklieden willende bevorderen,
bieden aan vier knappe, ontwikkelde Amsterdam-
sche werklieden geheel kosteloos de gelegenheid
aan, om in den loop dezer maaDd, onder geleide
van iemand die Antwerpen kent, een vierdaagsch
betcek aan de tentoonstelling aldaar te brengen.
De miliciens van de lichting 1883, behoorende
tot het corps genietroepen dat thans iD de leger
plaats bij Zeist kampeert, zullen Vrijdag en Zater
dag a. 8. weder met onbepaald verlof huiswaarts
vertrekken.
Naar gemeld wordt, zal Bilse zich in Liegnitz,
zijne geboorteplaats, gaan vestigen, om daar rustig
zijn levensavond door te brengen.
Het is thans beslist, dat de oud-civiele gou
verneur van Atjeh, de heer Laging Tobias, zich
metterwoon te Nijmegen zal vestigen, waartoe
door hem eene der prachtigste nieuwgebouwde
villa's nabij het Keizer-Karelsplein is gehuurd.
Het stoomschip „Zuid-Holland", van Java naar
Rotterdam, arriveerde 6 Augustus te Marseille; de
„Soerabaia", van Java naar Rotterdam, arriveerde
6 Augustus te Suez.
Z. M. heeft benoemd tot ontv. der dir. bel.,
invoerr. en acc. te Stadskanaal (gem. Onstwedde),
B. Van Honten, thans te Coovorden c. a.der dir.
bel. en acc. te Diever c. a., W. C. De Wijs, thaDs
te Bellingwolde.
Woerden, 5 Aogoatns. l)e aanvoer op de Kaasmarkt be
droeg heden 168 partijen. De prijzen liepen voor Goud9cbe 1ste
eoort 17 a 21, ide dito 12 a 16, Derby 15 a ƒ18,
Bdjtnraer f 18, alles per 50 KG.
Pvysoonrant der EffeeteB.
AMSTERDAM, 6 Aug.
Voi. (tag
Laagste
Hoogste
Staatsfondse*.
Mafarl., C«rt. Nat W. S. 2} pCt
677/g
677/g
68%
tito tito S
81%
81%
82
tito dito 4
102
101%
102
Oblig. 1878..4
102
tito 1883...4
102
101%
tito 1884...4
102
101%
102
Hongarije, GoudL8
87%
88%
Oostenrijk, Pap. Mei[Nov. 8
65%
66
dito in ziïlv. Jan. en JuliK
66%
66%
Port, O. Buiteol 1853/80.8
42%
417/g
Roel., O. Hope 1788/1816.8
100%
1005/g
Vi
Obligaten 1866 1000.. b
98%
dito 1877 Amat. .8
96%
96%
dito 2dt Oosterl8
56%
56%
dito 1873 gaomo..!
92%
92
date M78 tito..8
92%
917/g
92%
86%
861/4
75
75%
tito 18888
103%
103%
Oblig. Leening 1867/81.4
82
817/8
Spanje, Obl.Perpet.Schuld. 4
54%
54
Tnrktjt, Gepririleg ObL.i
73
dito Geeenv. Serie D
16%
16%
14%
16%
16%
V4
Egypte, Obl. Leen. 1876.4 pCt
655/4
65>/4
Obl. Spoorwegleen. 1876.(j
811/4
17%
dito 1864 8
7
67/g
Brazilië, Obl. Lond.1865.fi
91%
Colombia, dito4}
I8I/4
18
Peru, Oblig. 18706
9%
9V
s--le
dito dito 18735
7Vi
7%
Venezuela Oblig. 1881..4
29%
29%
Industr. en Fin. ondern.
Dorrep. Bank (Oblig6 «Ct
SSl/s
85
Vs
Koloniale Bank Oblig 5
85%
N. H.-M. Retcontre Aund. 6
106%
106%
Ned -Ind. Hannelfcbank A and.
36%
35%
N.-I. Landbouw M. Obl.5 pCt
92%
Amer. Maxwell aandeelen
2%
8%
3 -
tito Income-bond»
63/4
7
3A-
Spoorwegleenlngen.
Ned., Holl. IJz.-Spoor*. Aand.
139
M. tot Expl. St-Spw. Aand.
104%
1041/2
Ned. Gentr.-Spoorw. Aand
28
Nei Rijn-Sp. Volgef. Aand.
89%
Boxtel-Wexel Obl6 pCt
13%
103%
Hong., Theiet.-Sp. aand. 5
102
Theis».-Spoorweg. Obl.5
87%
87%
Vs
Italië, Obl. Znid-Italië Sp.3
57%
575/4
Ooatenr A.Elis.Sp.(Gieela)5
815/4
Polen, W.-Weenen Aand
625/4
Rusl., Gr. Sp.-M. Aand.. .5 iCt
116%
116%
dito Hvpoth. Oblig...8
945/4
94%
%-
55%
55%
Vs.
Br.-Grajewo Obl8
943/4
945/,
Jelez-Griasi dito8
901/4
Jelez-Orel dito 1000..8
937/8
93%
Kursk-Cbark.dito 1000.8
935/8
935/4
K.-Ch.-Azow dito8
87%
Morechanek-SysranAand..'8
56%
555/4
56
Mosk.-Sm. Obl. 1000.8
93%
Orel-Vitebsk, dito5
91%
91%
Poti-Tiflis dito. 1000.5
93%
Riaachk-Wiaema Aand...6
55%
551/4
Zuid-West-Spoorw. dito.8
68%
68%
AmerikaBuff. Pittsb.W. Sp.C.v. A.
6
6
Central Pacific. Aand
32%
321/4
lU
Canada-Southern. Cert. v. Aaad.
34%
34%
35
Cauadiau Pac. dito
45
45
V4
Chic. North-Western.Cert.v.Aand.
128%
Chic. S.-West.Oblig7 pCt
1221/3
Denver Rio-Graude C. v. i
10%
10
V4
dito Cert, van Obl..7 pCt.
108
108
tito gee. dito7
66
65%
dito Alg. Hyp. dito8
26
24%
25
Illinois Cert. v. Aand
129%
129
111. C. Leaa (L. Stock) Gert4 pCt.
89
Kansas-Pac. Obl6
106
Louisville ea Naekvillt C. v. A.
40%
40%
St.-Louis S. Francisco Is prei. Ad.
81%
St. L. S. Fr. Alg. Hyp. Obl. 6 pCt
90%
903/,
Michigan Central Cert. Aand.
62
Miss. Kansas Texas Aand
217/g
21%
Vs
tito Obl7 pCt.
108%
108%
j dito Alg. Hyp8
64%
64%
V4
N.-Y. Lake Erie t Western Aand.
15%
15%
N.-Y. Ontario k Western tito
Oregon-Calif. Cert
67/8
6%
St.-Paul Min. k Man 2« Hyp.SpCt.
111
Union Pac. Hoofdl. Cert. v. A.
485/4
47%
Wabash St. L. k Pae. Cert. v. A.
10-3/4
101/g
Brazilië, Spoorweg Leening.5 pCt.
81
81
Premieleeningeu.
NederL, Stad Amsterdam.3
105
104%
dito Stad Rotterdam..3
101%
Hongarije, Leen. 1870
96%
967/g
Theiss Regul. lotem4 pCt.
965/4
965/,
Oostenr., Stl. 250,1854.4
103
103%
dito „500,I860..6
1121/3
dit» 100,1864
135%
Stad Waanco 1874 fi. 100....
995/4
RasL, Staatsleening 1864.8 pCt
132
130
Spanje, Loten Madrid
.6%
46
Tort Spw.-Leeo8 pCt
9
8%
Prolongatie 2% pCt.
