TflEATH SPRIET,
Stads-Gehoorzaal.
Grand Spectacle Concert.
GROOT SUCCES.
Vrijdag Groote Kindervoor
stelling, te 2 nren 's namiddags,
1 .EIDSCHE SCHOUWBURG
MARIA STUART,
fatsoenlijke DIENSTBODE.
Waterwild op de Vroonwateren
TB KOOF
TE KOOP
HET LEIDSCHE TOONEEL.
ADVERTENTIES.
LAMMERMARKT,
Het schoonmaken van Wateren en
het onderhouden van Slooten en Grep
pels in 35 perceelen,
heersebt. Zulk eene bezettirg wordt als gevaarlijk
beschouwd voor de handhaving van den vrede.
Volgens oen telegram aan de „Standard" uit
Teheran, dd. 21 Juli, loopt aldaar het gerucht, dat
de Russische grenscommissie onder leiding van den
heer Lessar tegen het einde van Augustus op de
grenzen zoude aankomen.
NIEUW-YORK, 23 Juli. Generaal Grant is heden
morgen overleden.
LUIDEN, 03 Juli.
Weerbericht (medegedeeld door bet Kon. Ned.
Met. Instituut). Verwachting: wind van noord tot oost.
Heden verkregen te 's-Hage de akte voor
hoofdonderwijzer de heeren H. L. De Haas en A. J.
De Lange, beiden van Leiden, alsmede de heer
G. Rijkaart, van Zoeterwoude.
Hedenvoormiddag werd op de begraafplaats
„Eik en Duinen" te 's-Hage, in tegenwoordigheid
van diep treurende bloedverwanten, deelnemende
confrères van den jurist, academie-vrienden en tal
van belangstellenden, ter aarde besteld het stoffelijk
overschot van den op zoo jeugdigen leeftijd aan de
rechtspraktijk ontrukten advocaat en procureur jhr.
mr. De Jonge, die jl. Zondag op zoo noodlottige
wijze den dood in de golven vond.
Niet minder dan vijftien fraaie en frissche kransen
vergezelden het lijk.
Met diep geschokt gemoed schetste de oom van
den overledene, mr. De Jonge, raadsheer in den
Hoogen Raad, dezen als een jongeling van een
levensgedrag even voortreffelijk als zijne bekwaam
heden en die, als stennpilaar van een gezin van
overigens nog zeer jeugdige leden, als het ware
reeds de plichten vervulde van den tot hoogere ge
westen opgeroepen vader.
De vice-admiraal, chef van het Militaire Huis
des Konings jhr. Van Capellen en de ordonnaoce-
officier ritmeester baron Van Heemstra, zijn heden
naar het Loo vertrokken, ten einde bij Z. M. dienst
te doen.
Z. M. heeft mr. baron Mackay, voorzitter
der Tweede Kamer, benoemd tot ridder in de orde
van den Nederlandschen Leeuw.
Toen George Ohnet, de beroemde Fransche schrij
ver, zijn roman „Le ma'tre des forges," later tot
drama verwerkt, en ten onzent opgevoerd onder
den titel van „De industrieel van Pont-Avesnes",
het licht deed zien, werd hem spoedig het verwjjt
gedaan zich aan plagiaat te hebben schuldig ge
maakt. Men bewees hem niet oorspronkelijk geweest
te zijn; men toonde hem aan dat het door hem
geschreven werk reeds vroeger tot onderwerp had
gediend voor een Zweedschen roman en dat de
wijze van uiteenzetting veel met de zijne overeen
stemde. Ohnet erkende volmondig de waarheid van
dit bewereo, maar verklaarde tevens op eerewoord
geheel en al onbekend geweest te zjjn met het be
staan van het Noorsche werk. Met deze verklaring
werd door de literarische Fransche wereld genoe
gen genomen.
Een analoog geval doet zich ook hier te lande
voor. Het zij verre van ons, den talentvollen Rosier
Faassen een plagiaris te noemen; integendeel, wij
houden ons overtuigd dat ook hjj, bij het schrijven
van zijn „Zwarte Griet," geheel onbekend was met
een stuk, dat zoowel in onderwerp als uitvoering
bijna conform is met het zijne. Wij hebben name
lijk het oog op „De watermolen van de Vlierbeek"
van Emile Seipgens, in 1875 verscheidene malen te
Amsterdam opgevoerd.
Ook hier zien wij eene vrouw door de bevolking
als heks en toovenaarster beschouwd; ook deze is
in het bezit van een zoon, die eene vurige liefde
koestert voor de dochter van den man, dien zij
haat en vervloektook zij laat alle boosheid varen
om het door haar gepleegde onrecht zooveel moge
lijk te herstellen; ook hier is het einde haar dood
en het huwelijk van beiden, die elkander liefhebben.
Men ziet derhalve dat de „Zwarte Griet" reeds
bestond, maar onder een anderen naam. Reeds te
dikwijls is dit stuk hier ten tooneele gevoerd om
nog verder hierover uit te wijden. Niettegenstaande
deze algemeene bekendheid is het toch immer bij
de Leidsche bevolking welkom. De volle schouw
burgzaal leverde gisteravond hiervan een onweder-
legbaar bewijs. En kan het ook anders, wanner r
het affiche namen bevat als Rosier Faassen en diens
echtgenoote, Haspels, De Vos, Poolman, Jeanne De
Groot en last not least, mevrouw Beersman, allen
corypheeën van het Nederlandsch tooneel.
Aan bijvalsbetuigingen ontbrak het dan ook in
geenen deele. Man bewonderde de zoo getrouwe
nabootsing van den vroolijken opgeruimden en toch
zoo edelen priester, ons door den antenr zeiven
geschetst; men lachte om de kostelijke typeering
van den smokkelaar-kippendief Jan De Kreyter,
door Poolman gegevenmen had eerbied voor de
smart en het zielelijden van de vrouw, die zich -
door den gewelddadigen dood, op haren man ge
pleegd - dientengevolge wreken wilde: dit alles
op prachtige verhevene wijze door onze eerste trage
dienne weergegeven; - en zoo zouden wjj kannen
voortgaan met den lof te verkondigen der overi
gen, indien niet reeds vroeger gegevene oordeelvel
lingen in dit blad, dit ten eenenmale overbodig
maakten.
Slechts den heer De Vos, als Jozef, zoon van
Zwarte Griet, in deze rol voor het eerst optredende,
ten minste in onze veste, een enkel woord in het
bijzonder gewjjd. Wij hebben bij vroegere opvoe
ringen deze persoonlijkheid zien vertolken door den
thans reeds, helaas, zoo jeugdig ontslapen Spoormans.
Bij eene vergelijking tnsschen beider spel, tusschen
beider opvatting en karakteriseering dezer rol, dient,
volgens onze bescheiden meening, de voorkeur ge
geven te worden aan die van den heer Spoormans.
De heer De Vos was voor een mauvais sujet van
een klein Brabantsch dorp, veel te veel gentleman.
De nette kleeding, het omgeslagen staande boordje
vormden als het ware eene levendige contradictio
met het wezen, door hem voorgesteld. Daarbij
was hij ons steeds te norech; zelfs in zjjn
gesprek met Anna verliet dat ruwe hem geen
oogenblik. Alleen aan het einde der vierde acte,
waarbij hij zijne moeder de verschrikkelijke woorden
naar het hoofd slingert, herkenden wij wederom den
grooten genialen acteur.
En tout, de avond van gisteren heeft bij uitstek
voldaan en tevens het bewjjs geleverd dat zelfs te
midden der kermisvreugde de geest voor het schoone
en het degelijke bij ons volk nog rijkelijk vertegen
woordigd is. Wij houden ons overtuigd dat ook de
andere hier op te voeren stukken, als „Hannes",
„Maria Stuart" eoz., dit beweren zullen bevestigen.
Mr. L. H.
Getrouwd
W. D. J. MUYZERT
en
E. W. LIVINGSTON,
die, ook namens hunne wederzijdsche betrekkingen,
bedanken voor de vele bewijzen van deelneming,
bij hun huwelijk ondervonden.
Leiden, 23 Juli 1885.
Bevallen van een Meisje B. H. J. HAMMES
Van Beeten.
Rotterdam, 22 Juli 1885.
Heden overleed na een kort, maar smartelijk
en geduldig lijden ons innig geliefd Dochtertje
ADRIANA CORNELIA, in den aanvalligen leeftijd
van bijna 5 jaren.
Zoeterwoude, J. C. SWART.
23 Juli 1885. A. C. SWART Van Nood.
Eenige en algemeene kennisgeving.
De Heer en Mevrouw RICHELLE te Zoeterwoude
betuigen bij deze hunnen hartelijken dank voorde
vele en treffende bewijzen van belangstelling, die
zij hebben mogen ondervinden bij het vieren van
hun 25-jarig Huwelijksfeest.
Voor de vele bewijzen van deelneming, bij de
geboorte van onzen Zoon ontvangen, betuigen wjj
hartelijk dank.
Leiden, B. H. J. POLS.
23 Juli 1885. M. J. C. POLS v. d. Linden.
Aan ieder onzen hartelijken dank, in het bijzonder
aan de HH. Leden van den Gemeenteraad, voor
de belangstelling ons betoond bij de ziekte, hot
overlijden en de teraardebestelling van onzen
waarden Vader en Behuwdvader, den Heer
J. KROON, oud-Wethouder.
Noordwijk, Uit aller naam:
22 Juli 1885. J. VAN DER WEYDEN Lz.
Een HEEK vraagt op een Dorp in Zuid-Hol
land eene
KAMER MET DE KOST.
Franco brieven onder de letters C. A. E. aan
het Centraal Advertentiebureel van GEBR. BELIN-
FANTE, Wagenstraat 102, 's-Gravenhage.
ELKEN AVOND GEDURENDE DE KERMIS
Aanvang te 8'/, uur. Opening te halfacbf.
Entree 75 Cents.
Na halftwaalf 50 Cents.
ELKEN AVOND VARIEEREND PROGRAMMA.
met utdeeling van Speelgoed aan de Kinderen.
Eerste Rang f 0.50, Tweede Rang 0.30, Derde
Rang f 0.15.
(OUDE VEST.)
Vereenigde Rotterdamsche Tooneelisten, onder
Directie van LE GRAS HASPELS.
VRIJDAG 24 JULI:
Treurspel in 5 Bedrijven (6 Tafereelen) naar SCHIL
LER door J. J. L. TEN KATE.
Aanvang te halfacht.
Prijzen der Plaatsen: Loges f 1.49, Baignoires
f 1.25, Parterre f 0.75, Galerij 0.40.
Plaatsen kunnen worden besproken a 10 Cents
extra op den speeldag aan den Schouwburg van
10 tot 2 uren.
Met Augustas of later verlangt men eene flinke
Beestenmarkt No. 50.
Burgemeester en Wethouders van Leiden bren
gen bij dez9 ter algemeene kennis dat, ingevolge
Raadsbelnit van den 9dea Juli jl. ook dit jaar
ter Gemeente-Secretarie permissiën kunnen wor
den verkregen om te jagen naar
der Gemeente, tegen betaling van f 6 per stuk.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
DE KANTER, Burgemeester.
E. KIST, Secretaris.
Leiden, 23 Juli 1885.
DIJKGRAAF en HOOGHEEMRADEN van Rgn-
land brengen ter kennis van belanghebbenden, dat
op den 12den Augustus a. s., des middags te 12
uren, in het Gemeenlandshuis te Leidenbij enkele
nschrijving, zal worden AAA7BE8TEEP
en zulks volgens de voorwaarden die op franco
aanvraag voor KO Cents verkrijgbaar zijn ter
Secretarie van het Hoogheemraadschap te Leiden.
Dijkgraaf en Hoogheemraden voornoemd,
DE CLERCQ, Dijkgraaf.
C. COCK, loco Secretaris.
Leiden, 22 Juli 1885.
ongeveer 6 morgen Rogge, te bevragen bij
L VAN SANTEN, Kruisstraat No. 10, en bij
A. VAN DEN BOSCH, te Stompwijk, aan den Vliet.
eene gebruikte, doch zeer goed onderhouden
PIANIIO, voor f 160.— Te zien: Vrijdag en
Zaterdag van 9 tot 2 uren, Beestenmarkt No. 42