HET GEHEIM
LEIDEN'S MANNENKOOR.
Weldadige Landgenooten!
K Saksische Kanarie
vogels.
gaande de verwonding. De beschuldigde onderging
daaromtrent een kort verhoor, waaruit bleek dat
de aanleiding tot het gebeurde op dien ongelukkigen
Zondag gelegen was in eene geldquaestie tusschea
hem en zijn gewezen knecht H. Vogel.
De besch. bekende zoowel de verwonding aan
Duit als die aan Staats toegebracht te hebben,
-doch alleen om zich tegen hun aanval, tegen het,
zooals hij het noemde, tegen hem gesmeed complot
te verdedigen. Het scheermes had hij tot geen
ander doel bij zich gestoken dan om er zijn hond
mede te doen scheren door den hondenscheerder
Kottelaar.
De president bracht hem echter het onaanne
melijke dezer opgave onder het oog, daar iedereen
weet dat het scheren van een hond niet met een
mes, maar met een schaar geschiedt.
Na het getuigenverhoor, hoofdzakelijk betreffende
de verwonding en den manslag, waarbij beech,
sommige bezwarende verklaringen tegensprab, bleef
hij bij zijne reeds gedane opgaven volharden,
waarna de adv.-generaal mr. Gregory, na op het
vreeselijke der misdaad gewezen te hebben, in zijn
requisitoir eene zeer zware tuchthuisstraf noodzakelijk
achtte, nl. eene van 15 jaren.
De Haagsche rechtbank heeft heden twee
jeugdige personen schuldig verklaard aan diefstal
van de cfferbussen uit de kerk in de Da Costa-
straat en het R.-K. Ziekenhuis aldaar en hen des
wege ieder tot 1 jaar celstraf veroordeeld.
Het stoomschip „W. A. Scholten", van Niouw-
York naar Rotterdam, is heden Dover gepasseerd;
de „Soenda", van Amsterdam naar Batavia, is heden
te Port Said aaogekomen en vertrok denze'.fden dag;
de „Batavia", van Rotterdam naar Java, vertrok
hedenmorgen van Aden.
INGEZONDEN.
Mijnheer,
Met heeler harte stem ik in met het geschrevene
dd. 3 November handelende over „taalgeknoei"
't Wordt waarlijk meer dan tijd, dat we al die
vreemde woorden eens over boord werpen, om er
echte, goede Holland6che woorden voor in de plaats
te nemen.
Meer dan eens heb ik mijne bevreemding te kennen
gegeven bijv. over het woord restauratie dat
go op een bord te Katwijk aan Zee ziet staan. Wat
moeten de vreemdelingen wel een zonderling denk
beeld krijgen van onze kennis der Fransche taal!
Ook niet lang geloden sprak ik iemand die aan
een optocht zou deelnemen, maar die nog niet wist
cf hij al dan niet geconsumeerd zou wezen.
Tot dergelijke en meer belachelijkheden, geeft
het gebruik aanleiding van eene taal, die men niet
verstaat.
Waar zit nu de schuld Boven, beneden of overal
Ik geloof het laatste. Beneden wil men iets meer
schijnen door eens eene Fransche uitdrukking te
gebruiken. En zeker is dit te veroordeeleD, maar
meer nog dat zoo iets van bovon uit gesteund wordt!
Er zijn toch steden in ons vaderland waar eene
Hollandsche tooneelvoorstelling eenvoudig niet wordt
bijgewoond omdat het „Hollandsch" is. Ook komen
er boeken uit waarmede men dergelijk „taalgeknoei"
steunt. Ik doe een greep en wijs o. a. op „Majoor
Frans" van mevr. Bosboom-Toussaint. Behoor ik
onder de eersten, die gaarne hulde brengen aan
hare groote en veelzijdige talenten, 't heeft me zeker
niet minder bevreemdt, dat alle critici haar „Majoor
Frans" gunstig beoordeeld hebben. Ook ik heb onder
het lezen veel, zeer veel genoten, maar tevens
herhaaldelijk mijne bevreemding te kennen gegeven
over het groot aantal Fransche woorden en uitdruk
kingen, waarvan het boek, ik mag wel zeggen,
krioelt. - Als zulke talenten ons nu voorgaan, is
het dan wonder dat velen, zoo niet allen, volgen?
Terecht zegt ge in datzelfde stuk, dat door onze
Duitsche buren, elk woord dat maar eene Romaan-
sohe afkomst verraadt, wordt uitgeworpen. 'tKan
u niet onbekend zijn dat dit eerst dagteekent van
het jaar 1870 en het dus meer de rassenhaat was,
die hen daartoe aanleiding gaf. De haat jegens
Frankrijk was het middel, waarmede het schoone
doel bereikt werd. Yoor ons bestaat een dergelijke
prikkel niet, maar als wij de handen ineenslaan om
alle vreemde woorden uit onze taal te weren, dan
tracht ieder voor zich een schoon en dubbel doel
te bereiken, nl. het behoud van onze taal en daardoor
ons volksbestaan.
Leiden, 3 Nov. 1884. P. J. Meeiiburo.
[Wegens plaatsgebrek moest het bovenstaande
stuk tot heden en zal dat over „werkverschaffing"
tot morgen blijven liggen. Rf.d]
Prijscourant der Effecten.
AMSTERDAM 6 Nov.
Staatsfondsen.
v.-Jgrl., Cert. Nat W. S. 2\ j CL
dito dito 3 n
dito dito 4
Obliz. *>78... 4
OMig N,\V. Scliula.*«S3 4
ü-jiigarijC, Goudl6 n
isteurijlc, Pap. Mci/Nov. 5
itoiüZilv. Jan. eaJcIi. .5
Tt.,O. Buiten! 1853/30.3
Rum..O. Hope 1708/1316 5
Obligation 1866 /1000.. 5
dito 1877 Amst...5
dito 2de Oosterl6
dito 1S72 gecoas-.B
dito 1873 dito.. 6
dito 1875 4j
dito 1880 4
dito 18836
Oblig. Leening 1867/69.4
Spanje, Obl Perpet Schuld.4
Turkije, OM. Ale. S. 1865.5
dito id. geregistreerdé 1865.
dito id. 1869..
Egypte, Obl Leen. 1876.4 pCt.
Obl. Spoorweglcen 1876.5
N.-A., O. Vcr.Stateal8764j
Mexico 1851 3
dito 1864 3
Brazilië, Obl. Lond. 1865.5
Columbia, dito4}
Peru, Oblig. 18706
dito dito 18726
Venezuela Oblig. 1881..4
In dust r. en Fin. ondern.
Ncd.Amst.Kanaal-Maatsch. Aand.
N. H.-M. Reacontre Aand. 5 pCA
Ned.-Ind. Handelsbank Aand.
Ned. Panopticum Aand.
Parkschouwburg Aand
Amer. Maxwell aandeel®.
dito Income-bondi
spoonvegieeningen.
Ned., Holl. IJz.-Spoorw. Aand.
M. tot Expl.St-Spw. Aand
Ned. Centr.-Spoorw. Aand
Ned. Rijn-Sp. Volget Aand.'
Boxtel-Wezel Obl5 pCt
Hong., Theiss.-Sp. aand. 5
Theiss.-Spoorweg. Obl...5
Italië, Obl. Zuid-Italië Sp.B
Oostenr.A.Elis.Sp.(Gi8ela)5
Polen, W.-Weeuen Aand
Rusl., Gr. Sp.-M. Aand.5 pCt.
Balt. spoor Aand.8
Br.-Grajewo Obl5
Jelez-Griasi dito5
Jelez-Orol dito 1000..5
Kursk-Chark.dito 1000.5
K.-Ch.-Azow dito5
Morachamk-SysranAancL.B
Moak.-Sm. Obl. 1000.5
Orel-Vitebsk, dito5
Poti-Tiflia dito. 1000.6
Riascbk-Wiasma Aand.5
Zuid-Weat-Spoorw. dito. .5
Amerika Buff. Pittab.W. So.C.v.A.
Central Pacific. Aand
Californië-Oregon Obl.6 pCt.
San-Joaquin Valley dito .6
Cauada-Southern. Cert v. Aand.
Chic. North-Western. Cert v.Aand.
Chicago Burl, en Quincy C. v. A.
Chic. S.-West.Oblig7 pCt.
Denver Rio-Grande C. v. A.
dito Obl7 pCt.
dito gec. dito7
dito Alg. Hyp5
Illinois Cert. v. Aand
HL C. Leas (L. Steek) Cert4 pCt.
Kansas-Pac. Obl6
Louisville en Nashville C. v. A.
St.-Louis S. Francisco le pref. Ad.
St. L. S. Fr. Alg. llyp. Obl. 6 pCt.
Michigan Central Cert. v. Aand.
Misa. Kansas Texas Aand
dito Obl7 pCt.
dito Alg. Hyp...5
■N.-Y. Lake Erie Western Aand.
tf.-Y. Ontario Western dito.
Oregon-Calif. Cert
St -Paul Miu. Man 2* Hyp.6pCt.
St P. Min. Dakota Ext. Obl. 6
Wabash St. L. &Pac. Cert v. A.
Brazilië, Spoorweg Leening.5 pCt.
Prcwieloeningen.
NTederl., Stad Arasterdam.3
dito Stad Rotterdam..3
Hongarije, Leen. 1870
l'heiss Regul. loten4 pCt.
Öostenr.,Stl./. 250,1854.4
dito 500,I860..6
dito 100,1864
Stad Weenen 1874 100....
Rusl., Staatsleeuing 18G4.5 pCt
Spanje, Loten Madrid
Turk. Spw.-Leerj3 pCt.
Prolongate 31/o a 4 pCt.
van een gezond lichaam beslaat daarin, dat men
bijtijds allo verstoringen der gezondheid door zuive
ring voorkomt. Daartoe neme men de algemeen
erkend voortreffelijke Zwltsersclie Pillen van
den Apotheker R. Brandt; met eene uitgaaf van
2 Centen daags beroikt men bovengenoemd doel
volkomen. Verkrijgbaar te Leiden bij N. K. SWEMER,
Drogist, a 70 Cents do doos.
ai> i fca a» i.'Ét a Alicia»
Yoor de vele blijken van belangstelling, onder
vonden tij het overlijden van haren Zoon, den Heer
F. W. VERYOOREN, zegt de ondorgeteekende,
mede namens hare Kinderen en Behuwdkinderen,
hartelijk dank.
Leiden, \Yod. J. VERVOOREN,
6 Nov. 1884. H. L. W. Oriemblowsky,
De Hooge Raad der Nederlanden heeft den 17den
October 1884 aan ALTOA HTLIIELMIW
FRAXCISCA EXGELBREGT, gedomicilieerd
te Dordrechtdoch- verblijvende te Leidenen te
Dordrecht den 15den September 1864 geboren uit
het huwelijk van nu wijlen de echtelieden ARNOL-
DUS FRANCISCUS ENGELBREGT en MARIA
JACOBA KOPPES, verleend venla aetatls,
of brieven van mcerdevjarlgverklaring,
welke bij Koninklijk Besluit van den 28sten Octo
ber 1884 No. 66, goedgekeurd, haar geven al de
rechten, bij de Wet aan meerderjarigen toegekend,
behoudens de bepaÜDg van het tweede lid van
Art. 478 Burgerlijk Wetboek.
A. M. VAN STIPRIAAN LUïSCIUS,
Advocaat en Procureur bij den Hoogen Raad.
Vrijdag 7 November GEENi Repetitie, wegens
het Concert der Maatschappij voor Toonkunst op
dien avond.
Daartoe uitgenoodigd door den Heer Burgemeester
dezer Gemeente hobben de ondergeteekenden zich
gevormd tot eene Commissie tor inzameling van
liefdegiften, ten behoeve van het nagelaten gezin
van DIRK SCHRIER, die dezer dagen op zoo nood
lottige wijze door den slag van een paard
den dood -vond.
Zijne vrouw en vier jeugdige kinderen blijven in
de kommervolste omstandigheden achtergeen won
der dan ook dat de Weduwe mot zorg en angst
den naderenden winter te gemoet ziet.
De overledene was een voorbeeld van strenge
plichtsbetrachting, dio zich steeds de tevredenheid
van zijn patroon wist te verwerven. Waar in
deze dagen zoo dikwijls klachten worden gehoord
over gemis van plichtsbesef, daar duDkt onderge
teekenden, dat de Dagelaten betrekkingen van hem,
die immer op zijn post was en altoos zijn plicht
deed, ondersteund behooren te wordende verdien
sten des vaders komen den kinderen ten goede!
Ondergeteekenden houden zich zéér aanbevolen
voor het ontvangen van liefdegiften, welke in dit
Blad zullen verantwoord worden, terwijl later van
het gebruik der gelden eveneons in dit Blad mede-
deeling zal geschieden.
Noordwijk, 4 November 1884.
C. L. C. W. PICKÉ, Burgemeester.
P. ALKEMADE Abz., Lid van den J
Gemoenteraad. I
A J. BANNING, Fabrikant. F
E. DE GROOT, Gemeente-Secretaris.
P. HOOGENDAM, Mr. Timmerman. 1 fa
J. VAN KONIJNENBURG Gz., Bloem- 1
kweeker. 1 p
C. J. L. VAN DER MEER, Bloemkweeker.
P. VAN DUIJN Cz., Reeder, Noordwijk aan Zee.
A. MARBUS, Landbouwer, Noordwijk aan Zee
Aan het geëerde publiek
wordt bekend gemaakt dat in
het Logement en Café van den
Heer G. DINGJAN, Mandenmakersteeg No. 7 alhier,
iB gearriveerd de heer SAUL, met eene prachtige
partij echte Marli-Sakelsche Kanarievogels,
welke den Belrol, Nachtegaal- en Waterrol zingen,
zoowel bij avond als bij dag.
Vor deg Laagste Hoogste
«6%
66%
80%
1011/,
10U/,
101
87%
67%
67%
101
99%
97
68%
94
94
857/g
74%
102%
S3S/s
67
8l/s
16%
16
66%
79
111%
22%
8%
98%
24%
9
67/s
32%
60%
104%
63%
54
92
6
93/,
153
112
41%
103
14%
104
86%
57%
81%
60
124%
66%
98%
90%
951/»
951/»
88%
57
97%
913/,
59
6
36%
971/»
102
293/,
1201/2
117%
8%
74%
38%
19%
112%
821/»
1021/»
24
79%
863/,
55
153/,
97%
51
12%
6%
1043/,
106
111/2
75
1043/,
1003/,
96%
96
1031/»
112
144
1021/»
134
441/»
10%
101%
101
101
86%
67%
67%
46%
100%
99%
97%
57%
933/,
94
933/4
94
857/g
743/,
102!/»
883/g
561/j
Vs
8%
16%
15%
16
641/2
65
8%
7/s
24%
-
6%
31%
32
60%
104%
3A
67
G9
57/s
6
9%
413/,
5/s
103
863/,
57V,
Ye
813/1
124%
60%
3A
95%
-
88%
651/2
561/2
94%
95%
55%
56
68%
59/16
36%
Vs
97
V*
30
V*
1163/,
83/g
75
7 6 l/o
38%
20
Vé
82
V*
24%
3/s
80
15%
3A
97
Vé
493/,
501/4
123/s
6%
1041/»
10%
104%
-
953/,
-
112
144%
3A
1021/2
443/,
10%
