niet ten gevolge mochten hebben, zou Nederland
met Groot-Britannië samenwerken in alle pogingen
om dat doel te bereiken.
ItaUS.
De Kamer van Afgevaardigden heeft gisteren
hare zomervacantie genomen.
Volgens de „FanfQlla" is de Paus sedert drie
dagen door eene zware verkoudheid aangetast en
had bij gisternacht een vrij sterken aanval van
kortademigheid of asthma.
Rusland.
Rusland heeft een zijner dapperste en verdien
stelijkste krijgers verloren. Dinsdag is graaf Eduard
Janowitsch Totleben na een langdurig lijden op de
badplaats Soden by Frankfort overleden.
Totleben heeft zich bij de verdediging van Sebas-
topol in den oorlog van Rusland tegen Engeland,
Frankrijk en Tarkije, in 1855, naam verworven en
sedert naam behouden. Hij was het, die de ver
dedigingswerken van Sebastopol in een staat bracht,
welke eene zoo langdurige verdediging mogelijk
maakte. Zijn naam was gevestigd en de czaar
erkende dankbaar zijne verdiensten door hem tot
luitenant-generaal en tot zijn adjudant te benoemen.
In 1860 werd hij tot directeur van het genie-depar
tement benoemd.
Toen de Turkscbe oorlog was uitgebarsten, werd
Totleben belast met de vermeestering van Plewna,
zoolang en zoo heldhaftig door Osman-pacha ver
dedigd. Hij slaagde er eindelijk in, het te bemach
tigen, waarna hij belast werd met het opperbevel
der troepen van Turkije.
Tegen de vijanden in het open veld streed hij
met meer succes dan tegen de nihilisten. Hij schoot
althans tekort als gouverneur-generaal in Odessa,
waartoe hij later benoemd werd, en moest deze be
trekking - in 1880 - verwisselen met die van gou
verneur van Wilna.
De laatste jaren was hij lijdende.
Eerypte.
De heer Vincent, fioantiëel raadsman der Egyp
tische regeering, heeft den ministerraad een rapport
gezonden, waarin verklaard wordt dat belangrijke
vermindering van belastingen in de provinciën van
Opper-Egypte dringend noodzakelijk i9.
T^üegrammeu.
TOULON, 3 Juli. (10 uren des morgens). Sedert
gisteravond zijn drie gevallen van cholera met
doodelijken afloop voorgekomen.
MARSEILLE, 3 Juli. (8 uren 's morgens). Sedert
gisteravond zijn drie sterfgevallen aan cholera voor-
PARIJS, 3 Juli. De prefect van politie heeft
bevel gegeven dat alle reizigers en alle bagage,
uit streken komende waar cholera heerscht, aan
het station vóór Parijs zullen worden gedesinfecteerd.
LONDEN, 3 Juli. De finantiëele adviseurs ter
conferentie zullen Zaterdag bijeenkomen; zij zullen
dan waarschijnlijk het onderzoek van de hun voor
gelegde vraagstukken ten einde gebracht hebben.
De „Daily News1' ontvangt uit Assoean een
bericht van 2 Juli meldende dat 12,000 Arabieren
de stad Derbah genomen hebben zij zouden het
garnizoen en de inwoners, 3000 man, hebben ver
moord.
LEIDEN, 3 JTuli.
De verwachting voor morgen is: vrij goed weer,
hier en daar onweder en regen.
Z. M. heeft benoemd tot rector magnificus
aan de universiteit te Leiden voor hot academiejaar
1884/85 dr. G. D. L. Huet.
Do overgangsexamens van de leerlingen der
Hoogere Burgerschool voor Jongens, in het gebouw
op de Pieterskerkgracht, zullen plaats hebben op
Woensdag 9 Juli a. s., in deze volgorde:
lste klasse: 10103/, u. Hoogduitsch, 103/,ll'/s
u. Engelsch, 11 '/212 u. aardrijkskunde;
2de klasse, in dezelfde uurverdeelingFransch,
cijfer- en stelkunde, Nederlandsch;
3de klasso, mede in dezelfde uurverdeeling: meet
kunde, plant- en dierkunde, staatsinrichting;
4de klasse; 10103/, u. natuurkunde enz.,
lOVi—llc/* u- staathuishoudkunde, 11 */4ll3/, u.
scheikunde, ll3/412 u. boekhouden.
De tentoonstelling van teekeningen is bepaald op
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag 10, 11 en 12 Juli.
Nader blijkt dat van de gevraagde ƒ15,000,000
der Transvaalsche leening slechts voor 1,400,000
is ingeteekend. Eene nieuwe oproeping zal worden
groot werkeene nieuwe vertaling van het Oude
Testament, voor welke de kosten zeer bescheiden
zijn geraamd op een twintig duizend gulden. Men
wenscht die te krijgen in bijdragen van ten minste
honderd gulden, waarover door den penningmeester
der commissie, den heer R. Mees, bij toezegging,
zal worden beschikt.
De noodzakelijkheid dezer nieuwe vertaling grondt
men op de omstandigheid dat de tegenwoordige staten
overzetting, in haren tijd een meesterwerk, twee en
een halve eeuw oud en in alle opzichten verouderd
is. Zelfs de overzetting van Van der Palm, hoezeer
in menig opzicht verdienstelijk, zag het licht toen
het streng wetenschappelijk onderzoek des bijbels
nog nauwelijks een aanvaDg had genomen, en is
ook uit dien hoofde voor dezen tijd ten eenenmale
onvoldoende.
Bedoelde commissie bestaat uit de heerendr. C.
H. D. Buys Ballot, te Utrecht; jhr. mr. F. J. J.
Van Eysinga, te Leeuwarden; mr. R. VanBoneval
Fauro, te Leiden; mr. J. Van Gennep, te Rotter
dam; J. H. C. Heyse, te Zieriksee; dr. J. Knap
pert, te Amsterdamdr. J. A. LampiDg, te Rot
terdam; R. Mees, te Rotterdam; mr. J. J. De
Meijier, te Arnhem; P. Lycklama h Nijeholt, te
Leeuwarden; dr. W. Pleyte, te Leiden; mr. W. J.
Van Weideren baron Rengers, te Leeuwarden; P.
Haverkorn Van Rijsewijk, te Rotterdam; dr. J. G.
De Hoop Scheffer, te Amsterdam; dr. C. P. Tiele,
te Leiden; mr. A. J. Duymaer Van Twist, te Die
penveen (bij Deventer), en Joost Van Vollenhoven,
te Rotterdam.
De Eerste Kamer heeft heden de definitieve
begrooting voor Koloniën aangenomen. Tal van spre
kers verklaarden tegen de volgende begrooting te
zullen stemmen als dan het finantiëel evenwicht
niet verzekerd was; men bedoelde niet de Regee
ring te bestrijden, maar hen die den toestand be
stendigden. Eenige sprekers zagen in de afstemmiog
der begrooting geen doeltreffend middel. De heer
Van Akerlaken wees op het recht tot ontbinding
der Tweede Kamer. De minister Heemskerk dankte
voor het vertrouwen en meende dat de finantiëele
toestand niet al te pessimistisch moest worden inge
zien. - Maandag komen de schoolwetwijziging en
de vicariegoederen aan de orde.
De Tweede Kamer heeft met 47 tegen 13 stemmen
aangenomen de Indische kredieten, echter na her
haalde verzekering van den minister dat niet dan
in buitengewone gevallen kredietaanvragen zullen
mogen worden gedaan. Met 36 tegen 29 stemmen
is aangenomen het krediet voor den aankoop van
grond voor de gevangenis te Amsterdam. De handels
overeenkomst met Frankrijk werd aangenomen met
60 tegen 6 stemmen en de geldleening met 63
tegen 3 stemmen. Tegen morgen zijn aan de orde
gesteld de interpellation der heeren Borgesius en
Lohmann over de plannen der Regeering tot Grond
wetsherziening en betreffende het Regentschap.
Wij vernemen dat tot hedenvoormiddag nog
niets boslist was omtrent den dag der begrafenis
van den Prins van Oranje.
Ieder oogenblik kan het programma voor die
plechtigheid uit de tegenwoordige verblijfplaats des
Koniogs verwacht worden. Als de meest waar
schijnlijke datums blijven 16 of 18 Juli genoemd.
Dit kan intusschen vermeld worden, dat de ter
aardebestelling op dezelfde wijze zal geschieden als
van den vorigen Prins van Oranjedat er behalve
van de afvaardiging van den Graaf van Vlaanderen,
ook sprake is van de tegenwoordigheid van prins
Albert van Pruisen bij de plechtigheid.
Ook de Engel8che, Zweedsche en Rumeensche
gezanten aan ons Hof zullen hunne souvereinen in
jn den begrafenisstoet vertegenwoordigen.
De postkar van Amsterdam Daar Rotterdam
is hedennacht tusschen Sassenheim en Leiden om
geslagen, doordien een vrachtwagen niet tijdig ge
noeg uitweek. Conducteur en koetsier hebben zich
beiden ernstig aan de borst bezeerd. Daarom is de
post ongeveer drie uren te laat te Rotterdam aan
gekomen.
Bij dit nommer van het Leidsch Dagblad
behoort voor de inteekenaren daarop het
officieel "Verslag der Handelingen van den
Gemeenteraad: zitting van Donderdag den
26sten Juni, bladz. 39 tot 41.
Er heeft zich hier te lande eene commissie
gevormd, welke de ondersteuning iüroept voor een
Amsterdam, 3 Jali. Aardappelen. Katwijkcr zand f 3.—
a 4.50dito Blauwzandera f 3.a dito Klei
f 2.40 a f Westl. Zand f 3.70 a f 3.80; dito Klei
in manden f 2.80 a ditn losse f 2 20 2 40;
dito Muisjes ƒ3.50 a 4.— Kijnsburgcrs 2.10 a 2 40;
Italianen per KG. - c.Noordwijker zaud /S.a f 3.50.
Aanvoer 2500 HL.; handel levendig.
Prijscourant der Effecten.
AMSTERDAM, 3 Juli.
sïa.ti
iito
3
4
S m.Sc1:: lt. 'S3 4
.v Gruol. .5
■-■fi.!:, Dap. Mei;Nov.5
r*v Jan tnJoli 5
rt .o Bnitcol iS.V >0 3
O. HL «el 70S'1816.5
til 1SGG 1000..5
to 1877 Air,st.5
:o 2«it Ocsterl..5
dito 1872 gecons. .5
dito 1ST 3 dito.. 5
«iito 1875 4j
dito 18S04
dito IS S36
'*b!ijr. Leenicg 3S67/69.4
Spanje,Ob! Perpet Schuld.4
l'urkije, Obl. Alg. S. 1865 5
«iito id. geregistreerde 1SG5.
dito id. 1SC9..
Egypte, Obl. Leen. 1S76 .4 pCt.
Obl. Spoorwc-gleen. 1876.5
N-A.,0. Ver StatenlS7G.4i
Mexico 18513
dito 1S64 3
8razilië,Obl.Lond.lS65.5
Columbia, dito.
Peru, Oblig. 18706
dito dito 18725
Venezuela Oblig. 1881..4 n
Iudustr. en Fin. ondern.
Ncd.Amst.Kanaal-Maatsch. Aand.
N. H.-M. Rescontre Aand. 5 pCt.
Ned.-Ind. Handelsbank Aand..
Ned. Panopticum Aand
Parkschouwburg Aand
Amer. Maxwell aandeelen
dito Income-boncU
Spoorwegleenmgen.
Ned., Holl. IJz.-Spoorw. Aand.
M. tot Eipl.St.-Spw. Aand
Ned. Ccntr.-Spoorw. Aand
Ncd. Ryn-Sp. VolgeL Aand.
Boxtel-Wezel Obl6 pCt.
Hong., Theiss.-Sp. aand. 5
Theiss-Spoorweg. Obl6
Italië, Obl. Zuid-Italiè Sp.3
Oostenr.A.Elis Sp.(Gisela)6
Polen, W.-Weenea Aand
Rusl., Gr. Sp.-M. Aand.5 pCt.
Balt. ipoor Aand.3
Br.-Grajewo Obl5
Jelez-Griasi dito5
Jelez-Orel dito 1000..6
Kursk-Chark.dito 1000.5
K.-Ch.-Azow dito5
Morschansk-SysranAand..5
Mosk.-Sm. Obl. 1000.5
Orel-Vitebsk, dito5
Poti-Tiflis dito. 1000.5 n
Riaschk-Wiasma Aand.. .5
Zuid-West-Spoorw. dito. .5
Amerika Buff. Pittsb.W. Sd.C.y. A.
Central Pacific. Aand
Californië-Oregon Obl.6 pCt.
San-Joaquin Valley dito .6
Canada-Southern. Cert. v. Aaud.
Chic. North-'Western. Cert. v. Aand.
Chicago Burl, en Quincy C. v. A.
Chic. S.-West.Oblig7 pCt.
Denver Rio-Grande C. v. A.
dito Obl7 pCt
dito gec. dito7
dito Alg. Hyp.5
Illinois Cert. v. Aaud
111. C. Leas (L. Stock) Cert4 pCt.
Kansas-Pac. Obl6 n
Louisville en Nashville C. v A
St.-Lonis S. Francisco le pref Ad.
St L.S.Fr Alg. Hyp.Obl. 6 pCt
Michigan Central Cert. v. Aand
Miss. Kansaa Texas Aand
dito Obl7 pCt
dito Alg. Hyp .5
N.-Y. Lake Erie Western Aand.
N.-Y. Ontario Western dito..
Oregon-Calif. Cert
St.-Paul Miu.&Mau2« Hyp.6pCt.
St. P. Min. Dakota Ext. Obl. 6
W abash St. L. &Pac. Cert v. A.
Brazilië, Spoorweg Leeniug 5 pCt.
Premieleeningen.
Nederl., Stad Arasterdam.3
dito Stad Rotterdam..3
Hongarije, I-een 1870
Theiss Regul. loten 4 pCt.
Oostcnr.,Stl.jf 250,1854 4
«iito 500,1860 .5
dito 100,1864
Stad Weenen 1874 Jl. 100....
Rush, Staatsleeuing 1864.5 pCt.
Spanje, Loten Madrid
Turk. Spw.-Leen3 pCt.
Prolongate
Vor. dag
67%
80%
1027/8
1021/J
loi.V.
84%
661/.
671/2
50%
100
987/s
96.%
551/4
91
90%
83%
71%
100%
81%
06%
6%
15%
16%
581/6
85
109
22%
10%
971/2
24
11%
87/s
31%
50
111%
100
56
26%
11%
14%
1491/4
109
42
1107/s
14%
IO5I/3
S6
557/g
82
631/a
125%
54%
97%
88
927/8
92
85%
56
92%
91%
92%
55%
55%
8%
34
99
102%
29
12S
106%
117%
91/4
89%
44
19%
116%
80%
96%
257/s
74
891/2
52
12%
93
45
13%
91/2
7
1031/.
105
131/s
79%
111%
101
95%
95%
104%
112%
140
104
132%
44
9%
2% pCX
Laagste Koogste
67%
80%
1023/,
102%
100%
843/6
66%
67%
49%
1001/8
981/,
95-/8
551/j
90%
90%
881/.
71%
1001/,
81%
55%
6%
153/j
14%
58%
22
10%
OU/»
231/.
8%
31%
50
25
11%
15
no%
103
86
55%
SU/4
63%
1257/8
533/t
973/.
92%
923/,
861/.
551/0
91%
923/s
55%
55%
S3/i
34% 36%
99% 7/#
291/, 30V
126 1
110 I
7/tt
89% j 3/,
45%
20 I
lis
82
27%
73
901/2
53
12%
94
473/,
131/4
95/a
7
IO5I/2
18%
1103/,
95
95
1113/,
104
44
9V*
