■■■ol
WHISTSPEL
r
IWIUJ
p MERK +1
een Winkel zal openen
DE VRIES STEVENS,
OOSTDWARSGRACHT 9 LEIDEN.
Hibernia- en Shamrock-
Steenkolen.
Bloedarmoede, Bleekzucht,
Longen en Maagziekte genezen.
De Veertig Voorschriften
Te gelijk met mijn dank voor het vertrouwen, mij
in het afgeloopen jaar geschonken, beveel ik mij
in het nu begonnen jaar opnieuw bij mijne begun
stigers aan.
1 Januari 1884. F. T. SWART,
Behanger en Stoffeerder.
Bij het intreden van het nieuwe jaar biedt de
ondergeteekende zijn geëerden begunstigers, vrien
den en bekenden zijne beste wenschen aan en blijft
hij zich bij deze voortdurend minzaam aanbevelen.
1 Januari 1884. M. LA BLANS,
in Koloniale "Waren, Oude Vest 164.
J. DE HAAS,
Haarlemmerstraat, in koloniale waren,
wenscht zijn begunstigers, zoo binnen als buiten
de stad, Gods besten zegen toe.
1 Januari 1884.
J. C. VREEBURG,
in brandstoffen en aardappelen, Hoefstraat No. 6,
wenscht bij den aanvang des jaars zijn vrienden
en begunstigers een gezegend en voorspoedig jaar
toe en blijft zich steeds in hunne gunst aanbevelen.
1 Januari 1884.
De ondergeteekenden brengen aan hunne cliën-
teele, zoowel binnen als buiten de stad, hunne
beste wenschen met den aanvang van het nieuw
begonnen jaar.
J. 'T HART ZOON,
Metselaars, Zijlweg No. 291.
1 Januari 1884.
Bij het intreden van het Dieuwe jaar biedt de
ondergeteekende zijn geachten begunstigers, vrien
den en bekenden, zoo binnen als buiten de stad,
zijn beste wenschen aan.
1 Januari 1884. J. J. DINGJAN,
hoek Heerengracht en Nieuwe Rijn.
De ondergeteekende biedt, bij de intrede van den
Dieuwen jaarkring, zijn vrienden en begunstigers
de oprechtste wenschen aan en blijft zich voortdu
rend minzaam aanbevelen.
1 Januari 1884. F. DELSASSO,
Schoorsteenveger, Rookverdrijver enz.
De ondergeteekende brengt door deze aan zijne
begunstigers en verdere stadgeoooten het compliment
van den dag. Dankbaar voor het vertrouwen, hem
het verloopen jaar geschonken, neemt hij de vrijheid
z;zich opnieuw in HEds. gunst en recommandatie
y aan te bevelen.
1 Januari 1884. P. ERADES,
aarlemmerstraat 96, Oude Rijn 138 en Burgsteeg 9.
Bij den aanvang van het jaar brengt de onder-
11 iteekende aan zijne geëerde begunstigers, vrienden
8 /I bekenden het compliment van den dag.
C. C. VAN OERLE,
8 1 Januari 1884. Bouwkundige.
pi
De ondergeteekende brengt bij deze zijn geachten
egunstigers, vrienden en bekenden het compliment
an den dag, zich in hunne gunst aanbevelende.
P. L. ALOFS, Spekslager,
1 Januari 1884. Maarsmanssteeg 15.
Bij de intrede van dezen nieuwen jaarkring biedt
de ondergeteekende zijnen geëerden begunstigers,
vrienden en bekenden, zoowel binnen als buiten de
stad, zijne beste wenschen aan.
1 Januari 1884. J. ROOS,
nieuw Vischhuisje over de Stadswaag.
Bij het intreden van het nieuwe jaar biedt de
ondergeteekende zijn geëerden begunstigers, vrienden
en bekenden, zoo binnen als buiten deze stad, zijne
beste wenschen aan en blijft zich bij deze voortdu
rend minzaam aanbevelen.
J. ZAALBERG, in gemaakte Kleederen,
1 Januari 1884. Janvossensteeg No. 40.
Het compliment van den dag aan zijne geachte
begunstigers, zoo binnen als buiten de stad, door
A. C. HOPPENBROUWER,
Haarlemmerstraat, winkelier in alle soorten
van verfwaren en zuiveraar van wandgedierte, enz.
1 JaDuari 1884.
De ondergeteekende brengt langs dezen weg aan
zijne vrienden en begunstigers den heilgroet van
den dag.
H. F. VAN KEMENADE,
Biljart- en Koffiehuishouder.
1 Januari 1884. St.-Jorissteeg No. 27.
De ondergeteekende brengt aan hare geëerde
begunstigers, vrienden en bekenden het compliment
van den dag.
F. DE VRIES,
1 Januari 1884. Vak Der Mark.
Bij den aanvang van het jaar brengt de onder
geteekende aan zijne geëerde begunstigers, vrienden
en bekenden het compliment van den dag.
I. DE HAAN, Cafd „Eigenzorg,"
1 Januari 1884. Stationsweg.
DE STAD PARIJS,
Confectie-Magazijn, Haarlemmerstraat 126,
brengt aan zijne geachte begunstigers, zoowel bin
nen als buiten de 6tad, het compliment van den dag.
1 Januari 1884.
De ondergeteekende wenscht allen een gelukkig
Nieuwjaar. Zoowel in handel als in andere zaken
ga zulks bij U goed.
Dan mag ik zeker hopen
Dit jaar weer veel aan U te verkoopen,
Dan zult gij mij weer vereeren,
Met veel te laten repareeren.
UEd. Dw. Dienaar,
1 Januari 1884. G. KLEINHANS,
in Goud en Zilver, Levendaal 46.
Bij de intrede van het nieuwe jaar brengt de
ondergeteekende door deze aan zijne geachte be
gunstigers, zoowel buiten als binnen de stad, het
compliment van den dag.
J. WIJNBEEK,
1 Januari 1884. Kapper.
Bij de intrede van het nieuwe jaar biedt de
ondergeteekende zijn geëerden begunstigers, vrien
den en bekenden, zoo binnen als buiten deze stad,
zijne beste wenschen aan en blijft by zich bij deze
voortdurend minzaam aanbevelen.
P. P. SPEEL,
1 Januari 1884. in spek, hammen en worst.
Bij het intreden van het nieuwe jaar biedt de
ondergeteekende zijn geëerden begunstigers, vrienden
en bekenden, zoo binnen als buiten de stad, zijne
beste wenschen aan.
L. A. VERHOEF,
1 Januari 1884. Steenstraat No. 33.
De ondergeteekende wenscht bij den aanvang van
1884 zijn begunstigers en vrienden, zoo binnen als
buiten de stad, Gods besten zegen.
Hoogachtend, Uw Dw. Dienaar,
D. VAN KEMPEN,
Kleerenbleekerij „De Eendracht", tusschen de
voormalige Koe- en Hoogewoerdspoorten.
De ondergeteekende brengt door deze aan zijne
geachte begunstigers, zoowel buiten als binnen de
stad, het compliment van den dag.
G. MEYER, Bloemist,
1 Januari 1884. Morschweg 187a.
Bij de wisseling des jaars mijne beste wenschen
aan al mijne begunstigers, vrienden en bekenden,
zoowel binnen als buiten deze stad.
J. H. H. BORGERDING,
1 Januari 1884 Stalhouder.
De ondergeteekende brengt aan zijne geëerde be
gunstigers, vrienden en bekenden het compliment
van den dag.
C. G. KLAMER, Kleederbleeker,
1 Januari 1884. Stationsweg.
Aan onze vrienden, begunstigers en kennissen
bieden wij dezen dag onze beste wenschen aan.
W. P. ROSIER, Cafó „Doelen",
1 Januari 1884. Doelengracht.
Hartelijke gelukwensch bij het nieuwe jaar aan
begunstigers, vrienden en bekenden van
D. BALK, Koffiehuis
1 Januari 1884. „de Aardappelenbeurs."
Ondergeteekende heeft de eer
bij deze te berichteD, dat hij op
2 Januari a. s., op de Beesten
markt IVo. 42,
in FIJNE WOEST, VLEESCHWAREN, COMES
TIBLES enz. enz Eene nette en prompte bediening
belevende, beveelt hij zich beleefdelijk aan.
Hoogachtend,
UEd. Dsv. Dienaar,
J. J. L. WEE.
Transport Hoopmansgoederen.
Prima qnaliteit Haard-, Kachel-, 8mee- en
Machine-Kolen te bekomen aan het Goederen-
station van den Nederl. Rijnspoorweg, bniten de
voormalige Wittepoort, zoowel bij groote als kleine
hoeveelheden.
Bestellingen worden aangenomen aan het hulp
kantoor bij den Heer GODEFROY, Breestraat
N°. 92.
VAN DER MADE,
Agent Nederl. Rijnspoorweg.
Ook te verkrijgen Gas-Cokcs.
De eenige Uitvinder en eerste Fabrikant I
van de Malz-Praeparaten, Hofleverancier
vau de meeste Torsten van Europa, is de
Heer JOH ANN HOFF, bezitter van het gou
den Yerdienstenkruis met de Kroon, te Ber
lijn, Neue Wilhelmstras9e No. 1.
Centraal Depot te Amsterdam: N. Z. Yoor-
burgwal No. 250.
Offlciëel bericht van Herstelling
over het Johann Hoffsche Malz-Extract-Ge
zondheidsbier en de Malz-Chocolade, welke
alhier in het Hospitaal in gebruik zijn gekomen;
deze bewezen zich als goede versterkingsmidde
len bij de herstellenden; voornamenlijk het Malz-
extract word bij de ziekten van chronische borst
lijden? met graagte gebruikt; zoo ook was de
Malz-Chocolade bij herstellende en bij verzwakte
verteeringsorganen ten gevolge van zware ziek
ten een veizachtend en zeer gezocht voedings
middel.
Weemen, 31 December 1878.
Dr. LOEFF, Ober Stabsarzt.
Dr. PORIAS, Stabsarzt.
Malz-Extract-Gezondheidsbier, versterkend,
genezend voor Maag- en Borstlijders, 1 Flacon
45 Cents, 6 Flesschen 2.20, 13 Flesschen 4.40.
Concentrirtcs Malz-Extract, met en zonder
ijzer, vermindert de ziekte bij Tering. 1 Flesch
1.80, f 1.- en 0.75.
Malz-Chocolade, gelijktijdig met het Malz-
Extract te gebruiken, is zenuwversterkend. 1 pond
lste soort 2.25, 1 pond 2de soort 1.60.
lJzer-Malz-Chocolade, versterkend en Moed
gevend. 1 pond 3.— en 2.40.
Borst-Malz-Bonbons- Onwaardeerbaar middel
bij Hoest, Heeschheid en Verkoudheid. 1 Zakje
a 30 Cents.
Fijnste Toiletmiddel, Malz-kruiden-Zeep, I
35 Cts., 50 Cts. en 70 Cts.
Malz-Poinade, 1 Flacon 70 Cis. en 1.—
Verkrijgbaar te Leiden bij de HeerenE. NOOR- I
DIJK. en N. K. SWEMER; te Alfen aan den
Rijn bij L. VAROSSIEAU ZOON; te Lisse bij
VAN WAVEREN; te Bodegrave bij H VERBOOM I
en HIJNEKAMP.
Bij alle Boekhandelaars is verkrijgbaar:
van het
in tweeregelige rijmpjes vervat en van toelich
tingen voorzien
door
Mr. J. VAJ1 LEWF.P.
Derde Druk.
Prijs75 Cents.
Leiden, ter Boekdrukkerij van A. W. SIJTHOFF.
