83'%
feeds luider wordend gedruisch rich hooren liet,
ils van een spoortreiD, rijdende over een ijzeren
irug. De grond bewoog zich. Ik werd van mijn
itoel geslingerd en in een nevel van Btof en puin
jehnld. Toen ik opstond was Casamicciola verdwenen.
Niet slechts verongelukten velen doordat ze onder
iet puin begraven werden, maar velen verstikten
bovendien door uit den grond stijgende zwaveldam-
jen. De oorzaak schijnt meer aan eene instorting
dan aan eene aardbeving te moeten worden toege
schreven. (Deze waarneming bevestigt de meening
van professor Palmieri dat de catastrophe door grond
verzakking van het eiland is veroorzaakt.) De man
schappen eener gendarmerie zijn allen omgekomen
24 kinderen verloren in het ziekenhuis het leven.
De arbeid tot redding der ongelukkigen wordt met
ODbeschrijfelijken ijver ondernomen; toch maakt men
slechts geringe vorderingen. Men werd er gisteren
vooral door den regen in verhinderd. De houdiog
der troepen en gendarmerie is uitstekend. Twee
soldaten en een carabinier werden door eene instor-
tmdo ruïne gedood.
Men beweert dat den 24sten dezer reeds een
lichte schok is gevoeld en de bronnen verminderden,
wat een zeker voorteeken van eene aardbeving is.
Men zweog echter met het oog op het badseizoen,
dat in vollen bloei was. De hotelhouder en de
sindaco (burgemeester) zijn hiervoor verantwoor
delijk. De sindaco verloor familie en goed. De alge-
meene liefdadigheid is groot. Van de geredden zijn
velen waanzinnig. De beroemde Duitsche professor
Dohm is gered. Onder de verongelukten zijn vele
Engelschen; hunne namen zijn echter onbekend,
daar de hotcllijsten zoek zijn geraakt.
LONDEN, 31 Juli. Het Lagerhuis verwierp het
voorstol-Northcote met 2S2 tegen 183 stemmen en
nam daarop zonder stemming het amendement Nor
wood aan.
BATAVIA, 31 Juli. .4De koffie-oogst is nader
geraamd op 930,000 picols.
LKIDKN, 31 Juli.
Het weerbericht van heden doet voor morgen
geen verandering verwachten.
De laatste kermisnacht eindigde met eene
vechtpartij in de beignetskraam van Luijters aan
de Beestenmarkt. Aanvankelijk ontstaan tusschen
de bezoekers zeiven, bemoeiden zich later daarmede
Luijters en zijn personeel, ten gevolge waarvan
door de bezoekers met vlaggenstokken en van de
zijde van den eigenaar der kraam met het kraam-
materiaal geslagen werd, en wel zóó dat een der
bezoekers eene verwonding aan het hoofd bekwam.
De politie maakte een einde aan de zaak doar twee
der belhamels te arresteeren.
Tegon de werkster, de weduwe K., is proces
verbaal opgemaakt wegens dictstal van gouden voor
werpen van eene door een student bewoonde kamer.
Proces-verbaal is mede opgemaakt tegen eenige
mariniers, die zich tegen de politie hebben verzet
naar aanleiding van de aanhouding van dén hnnner,
wiens opsporing door de militaire autoriteit bereids
was verzocht.
Bij het onweder van hedenmorgen sloeg de
bliksem in een boom dicht bij de woning van den
landbouwer P. Kempen aan de Ziende te Aarlan-
derveen, zonder daarbij verdere ongelukken te
veroorzaken.
De kapitein P. Stokbroo, van het 5de reg.
inf. te 's-Bosch, heeft peneioen aangevraagd. - De
lste luit. H. C. Brandt, van het reg. gren. en jagers,
wordt gedetacheerd aan het ministerie van oorlog.
Z. H. de Paus heeft mr. J. G. De Bruyn, lid
van do Eerste Kamer, bevorderd tot commandeur
der Orde van den H. Gregorius den Grooten.
Men berekent dat de Amsterdamsche ten
toonstelling Zondag door circa 40,000 personen is
bezocht.
Door de politie te 's-Hage is een persoon
aangehouden, die verdacht wordt van het schrijven
van een brandbrief aan den burgemeester aldaar.
Hedenvoormiddag te acht uren is het stoom
schip Conrad", kapt. Bruins, van Batavia aan de
Rietlanden te Amsterdam aangekomen. Onder de
92 passagiers bevonden zich de vice admiraal Van
Gogh, alsook de luit. Steinmetz, die in Atjeh ernstig ge
wond werd door klewanghouwen over rug, schouder en
beonen en nu op krukken het stoomschip moest
verlaten. Gedurende de laatste dagen der reis had
®en ongunstig weer gehad.
Het stoomschip „Leerdam," van Nieuw-York
"aar Amsterdam, passeerde gisteravond te elf uren
R'zard; de „Prins Alxander," van Batavia naar
Amsterdam, passeerde gisteren Gibraltar.
Gisteravond heeft in den Hoek van Holland
een vader met zeven kinderen in eene vechtpartij
met een mes eene snede in den hals gekregen.
Eenige oogenblikken later was de man een lijk.
De vermoedelijke dader, zijn broeder, is in een
langdurig verhoor ten raadhuize, zijne echnld blijven
ontkennen. De dronkenschap heeft hierin weer een
hoofdrol gespeeld.
Prinses Hendrik, die gisteren naar het buiten
land vertrokken is, zal eenigen tijd doorbrengen te
Berchtesgaden, bij Salzburg.
Prins Albert van Pruisen begaf zich heden
andermaal naar Amsterdam. Te 10 u. 5 min. per
Rijnspoor vertrokken, keerde Z. K. H. om halfzeven
te 's-Hage terug.
De prins Yon Lichtenstein en gevolg, van
"Weenen, is afgestapt aan het „Kótel <T Orange" te
Scheveningen.
INGEZONDEN.
Weledele Heer
In een ingezonden stuk in het Leidsch Dagblad
van 29 Juli 18S3 verklaart de heer George Yan
der Mey, tooneelspeler bij het gezelschap van den
heer H. W. Nieuwenhuis, dat hij het drama „Zwarte
Griet", dat onder directie van genoemden heer is
opgevoerd, niet heeft gestolen gedurende de voor
stellingen, maar het naar een gedetailleerd kunst-
verslag in een der bladen „gemaakt" heeft.
Ik zal den heer Yan der Mey doen opmerken
dat dit ongeveer op hetzelfde neerkomt, en dit
alles buiten mijne voorkennis plaats heeft gehad.
De directie Nieuweohuis heeft wel degelijk mis
bruik gemaakt vau mijn werk om het publiek er
letterlijk „in te laten loopen": de bekende titel en
de bijna onveranderde rol verdeeling bewijzen dit
tin volle.
Bovendien waren de heer Nieuwenhuis en eenige
leden van zijn tooneelgezelschap tegenwoordig bij
twee opvoeringen van „Zwarte Griet" te Groningen
op 11 en 12 Januari 11. Zij hebben het stuk dus
goed gezien en kunnen den heer Van der Mey de
noodige inlichtingen gegeven hebben, waar „het
gedetailleerd kunstverslag" te kort schoot. Gedurende
eene der voorstellingen heeft de heor Nieuwenhuis
bovendien aan den heer Agterzon, souffleur deraf-
deeling Rotterdam, gevraagd: „kan je er mij geen
afschriftje van bezorgen?" Het plan bestond das
toen reeds bij den heer Nieuwenhuis, om zich het
stuk onverschillig op welke manier toe te oigenen,
daar hij wel wist dat de souffleur het recht niet heeft
over tooneelstukken der Yereeniging te beschikken.
Ik geloof dat het onnoodig is, weledele heer, der
gelijke handelingen te [qualificeeren, en ik meen dat
het belang van onze 3STederl. Tooneelschryvers en
beschaafde Tooueeldirectiën mee brengt ze publiek
te maken.
Is het te veel van UEd. gevergd, weledele heer,
UEd. te verzoeken mijn schrijven een plaatsje in het
Leidsch Dagblad te willen inruimen?
Met de meeste hoogachting,
Rotterdam, UEd. Dw. Dienaar,
30 Juli 1883. Rosier Faassejï.
Programma's van Muziekuitvoeringen.
MUSIS Sacrum. Donderdag 2 Aug. te halfacht, docr het
muziekcorps der dienstdoende Schutterij, Kapelmeester de heer
C. G. Locher. lste afd.: N°. 1. Marecb, Becker2. Oaver-
ture Banditenstreiche", Snppé; 3. Walzer „Die gnte alte Zeit",
Straues4. Faotaisie „Zaar and Zimmermann", Lortzing. - 2de
afd.: N°. 5. Ouverture „Teufels Antheil", Aaber; Cavatine und
Chor aus „Templario", Nicolai; 7. Lied ohne Worte, Bach-
8. Fantaisie „La falie du Régiment", Donizetti; 9. Quadrille',
Herrmann.
Bodegrave, 31 Juli. Op de weekmarkt alhier werden
heden aangevoerd: 110 wagens Kaas, te zamen 5944 stnks, we
gende 35,664 kilo, prijs lste soort Goudsche /30. a 32.50,
2de 30ort 26.50 a/29.50; hieronder 8 wagens Derbykaas prijs lste
soort 32.50 a 2de soort ƒ29.a en 1 wagen Edam
merkaas prijs 32 a f Handel vlug. - Boter halve kilo's,
prijs ets. Handelniet aangevoerd. koeien prijs/a/—
schapen prijs 25 lammeren prijs 12 a ƒ20.— 34 biggen
prijs f 5 a f 12; varkens prijs a Handel traag.
Amsterdam, 31 Jnli. Aardappelen. WestlaDd3che zand
fa id. Klei- in manden a id. id. losse
f -id. id. Mnisjea/.a/—.— Katwijker zand-
3.a 3.40; id. blaow zand- f a Noord-
w ijker zand- 2.50 a 4.50; Andijkers a Haar
lemmer zand 2.40 a 2.50; Blauwe 2.50 a 2.60
Sassenheimers f a Hillegommer zand ƒ2.— a
ƒ4.50; Rijnsburgers f a f Geldersche Kralen
f 2 65 a 2.70; Friesebe 2.25 a f 2.30
Aanvoer 2000 HL, Handel tamelijk.
Nieuw*York, 30 Jnli. Petroleum ruw a/d. bronnen (per
barril) 103, dito geraffin. (per gallon) 7%- Suiker, Moscovados,
ö'/s- Meel 415. Maïs 60Roode Wintertarwe 1151/g,
per Julinom., per Aug. 1137/{, per Sept. 116/,, roode voorjaars
dito nom. Vracht voor Granen n. Liverpool 4 d., idem voor
Katoen 3/16.
RIJNLAND, 30 Jnli. Boezemst&nden 's morgens 8 aren
Oude-Wetering 46, Kalwyk 52, Spaarndara 57, Halfweg 59,
Gouda 55, Leiden 54.
Prbscourani der Effecten*
AMSTERDAM, Si Juli.
- - Staatsroncfsën.
Nederl., Cert. Nat W. S. pCt.
dito dito 8 a
dito dito 4 a
Oblig. 1878... 4
Oblig. N.W. Schuld 1883.4 a
Hongarije, Gondl5
Oostenrijk, Pap. Mei/Nov. 5
ditoinZilv. Jan. en Juli. .5 a
Port, O. Buitenl 1853/80.3 a
Rnsl.,0. Hope 1798/1816.5 B
Obligatièn 1866 ƒ1000.. 5 a
dito 1877 Am6t. .5 B
dito 2de Oosterl6 a
dito 1872 gecons. .5 B
dito 1873 dito..5 B
dito 1875 4} B
dito 1880 4 B
Oblig. Leening 1867/69.4 a
Spanje, Obl.Perpet Scbnld.4 B
dito Bnitcnl. 187 6... 2
Turkije, Obl.Alg.S. 1865.5
dito id. geregistreerde 1865.
dito id. a 1869..
Egypte, ObL Leen. 1876.4 pCt
Spoorweg- dito 1876.5 B
N-A.,0. Ver.Statenl8764J B
Florida Certificaten8
Meiico 1851..7..3
dita 1864 .77',", .8 a
Brazilië,Obl.Lon<L1865.6 B
Columbia, dito4}
Peru, Oblig. 18706 B
dito dito 18725 a
Venezaela Oblig. 1881..4
Industr. en Fin. ondern.
Ned.Amst.Kanaal-MaatscL Aand.
N. H -M. Rescontre Aand. 5 pCt.
Ned.-Ind. Handelsbank Aand
Amer. Cert.ColoradoLandM.7pCt
Maxwell aandeden
dito Income-bonds
Spoorweglecningen.
Ned., Holl. IJz.-Spoorw. Aand.
M. tot Expl.St-Spw. Aand
Ned. Centr.-Spoorw. Aand
Ned. Rijn-Sp. Volgef. Aand,
Boxtel-Wezel Obl6 pCt.
Hong., Thciss.-Sp. aand. 5 B
Theiss.-Spoorweg. Obl..5 B
Italië, Obl. Znid-Italië Sp.3 B
Oostenr.A.Elis.Sp.(Gisela)5
Polen, W.-Weenen Aand
Rusl., Gr. Sp.-M. Aand.5 pCt.
Balt. spoor Aand.8 a
Br.-Grajewo Obl7.6 9
Jelez-Griasi dito5 s
Jelez-Orel dito 1000..5 9
Kursk-Chark.dito 10005
K.-Ch.-Azow dito9
Morschansk-Sysran A ^nd.. 5 9
Mosk.-Sm. Obl. 1000.5
Orcl-Vitebsk. "Sito.7.6 9
Poti-Tiflia dito. 1000.5 9
Riaschk-Wiasma Aand.5 a
Euid-West-Spoorw. dito. .5 a
Amerika Buff. Pittsb.W.Sp.C.v.A.
Central Pacific. Aand
Californië-Oregon Obl...6 pCt.
San-Joaquin Valley dito .6 a
Canada-Southern. Cert. v. Aand.
Chic. North-We9tern.Cert v.Aand.
Cfncago Burl, en Quincy C. v. A.
Grand Trunk 2e hyp. Cert.
Chic. S.-West.Oblig7 pCt.
Denver Rio-Grande C. v. A.
Denver Rio-Grande Obl.7 pCt.
Deuver R.-Gvande gee. dito.7 a
Illinois Cert. v. Aand
111. C. Leas (L. Stock) Cert. 4 pCt
Kansas-Pac. Obl6
Louisville en Nashville C. v. A.
St.-Louis S. Francisco le pref. Ad
St. L. S. Fr. Alg. Hyp. Obl. 6 pCt
Michigan Central Cert. v. Aand.
Miss. Kansas Teia9 Aand
Miss. Kans. Texas ObL7 pCt.
Miss K. Texas Iucomehond
N.-Y. Lake Erie Western Aand.
N.-Y. Ontario Western dito..
Oregon-Calif. Cert.
St -Paul Min.&Man2«Hyp.6pCt.
St P. Min. Dakota Ext. Obl. 6
Wabash St. L. Pac. Cert. v. A,
Brazilië, Spoorweg Leeniug.5 pCt
Premielecningen#
NedcrlStad Amsterdam.3 a
dito Stad Rotterdam3 a
Hongarije, Leen. 1870...".,.:.
Theiss Rcgul. loten.'.7. .4 pCt.
Oostcnr., StL/f. 250,1854.4
dito a 500,1860. .6
ditoa „loo, 1864
£tad Weenen 1874 Jl. 100. f?.
Rusl., Staatsleening 1864.5 pCt.
Spaoje, Loten Madrid..T.
Turk. Spw.-Leen3 fiCt.
Vor. dag
Xaagtte
Hoags
667/15
663/,
78
78%
%8
100%
100%,
101
1003/,
7/8
89'%,
991%,
837,
84
86
66
Vl8
663/,
6613/!,
58
52»/i,
»9%
987/,
963/,
96%
93%
93%
5413/15
543/,
87
867/,
87
87%
87
793/,
7«%
69%
69%
%4
77%,
77»/i,
59%
591/,
46
45%
103/,
105/,
IS/lS
19%
18V,
3/i
181/,
18
71'/,
71%
933/,
111%
29%
29%
"/l.
17%
17%
101%
1007/,
30
297/,
so
1513/1,
153/,
11%
11%
85%,
85%
433/,
48%
105%
105
Vie
114
16%
177/,
177/s
24%
28%
153%
I"1/,
117
117
39
39%
118%
120
122
22%
1041/,
86%
526/l«
791/s
6GI/4
1197/8
517/8
96
ss
887/i
823/,
627/,
893/,
87%
88%
61'//,
67
27%
73%
102%
108%
58
149
185
"N/n
8811/ie
1081/,
89%
131%
79%
105%
51%
97%
98
«17/8
28%,
106%
85
«4%
13%
108
106%
40
118
100%
97%
92%
102%
116%
142%
104%
128
46%
11%
86%
62%
79%
65%
l'.9%
513/,
96
I 83%
SS%
i 82%
63
-
j 873/,
89
I 613/,
I 66)3%,
27%
I 741%,'
j 102
58%
38%,
89%
132%
79
6!%«
28 s/i,
106%
56%
35%
241%,
187/s
108%
40%,
83
112%
927/,
46
78%
