BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN.
assegsee!gMBH*«sss
f -iWBBS&TM
Ontslagen: Eervol, uit den dienst der Bataviasehe haven
werken, met 1 Januari a. a., de chef-werktuigkundige dr. Croll
Jz.eervol, uit 's lands dienst, de opzichter der 1ste klisee bij
den watentaat en 's lands burg. op. werken J. Haccou en de
commies der 2de klasse bij den post- en telegraafdienst F. C.
Boogaards.
Belast: Met de waarseming der betrekking van ingenieur
der 2de klasse bij den waterstaat en 's lands burg. op. werken,
de ambtesair op non-activiteit P. H. Dc Brnyn, laatstelijk ing.
der eerste klasse.
Verleend: Een tweejarig verlef naar Nederland, weg. ziekte,
aan den 3den commies op het residentie-kantoor te Menado
W. H. Toorop.'
Ontslagen: Eervol,' uit 'slands dienst, de ambtenaar op
onderstand W. H. H. C. Jaeger, laatstelijk griffier bij den land
raad te Sidho-ardjo (Soerabaia), thass ter beschikking van den
resident van Djocjokarta.
Benoemd: Tot 3den commies op het residentie-kantoor te
Mejiado J. H. B. Schntz;
tot 2dcn commies bij 's lands kas te Soerabaia F, R. Roos.
Ontslagen: Eervol, uit 's lands dien9t, de gewezen zont-
verkooppakhuismecster te Bandjar Negara (Banjoemss) J. B.
Haubcr.
Gesteld: Ter beschikking van den algemecnen secretaris
de ambtenaar voor den burgerlijken dienst mr. C. B. Nederburgh.
Verleend: Een 2-jarig verlof naar Europa, wegens ziekte,
aan den ambtenaar op wachtgeld E. Ketjen, laatstelijk benoemd
assistent-resident van Klaton (Soerakarta).
'Ontslagen: Op verzoek, eervol, uit zijn betrekking van
advocaat en procureur bij het hooggerechtshof van N.-I., mr.
A. W. Jacometti.
Benoemd: Tot advocaat en procureur bij den raad van
justitie te Soerabaia mr. A. W. Jacometti.
Departement van Oorlog. Verleend: Een 2-jarig verlof
naar Nederland wegens ziekte aan den lsten luitenant der inf.
J.Bnddingh, en naar Europa aan den kapt. van den generalen
staf J. W. Stemfoort.
Ontslagen: Op verzoek, eervol, uit Zr. Ms. mil. dieast,
de officier vao gezondheid der tweede klasse J. W. A. Doorenbos.
Bevorderd: Tot paardenarts der 2de kl. (1ste luitenant
bij den mil. geneesk. dienst) L. J. Hoogkamer.
Overgeplaatst: Ds lnit.-kwartierra. Beets naar Soe
rabaia; de lste loit. der inf. Van Erpecnm naar Batavia.
Bevorderd: Tot kapitein bij het wapen der artillerie de
eerste luitenants D. Morean en G. A. Kusky.
Departement van Uterine. Vergunning verleend:
Om te repatriëcren aan de luits. ter zee 2dr kl. K. E. baron
Mnlert, P. J. L. De Gijzelaar en E. F. T. Bik en can den off.
van gez. 2de kl. L. J. Van Coevorden.
Tydel ij k opgedragen: Dc directie van de fabriek voor
de marine eu bet stoomwezen te Soerabaia aan den inspecteur
van stoomvaartdienst bij het dep. der marine N.-I. U. A. Sirks
en de fnnetiëu van eerstaanwezend werktuigkundig ingenieur
aan den ingenieur der eerste klasse bij genoemde fabriek C. J.
Van Steel.
Benoemd: Tot machinist-opsteller de vaste werkman bij
genoemde inrichting E. A. Kolmus.
Ingetrokken: Met den 15den October 1881 de detachee
ring bij het dep. der marine in Ned.-I. van den officier van
administratie der eerste klasse C. H. C. Van Nuys, tijdelijk be
last met de waarneming der betrekking van chef der derde afdee-
ling bij genoemd departement.
Gedetacheerd: Met ingang van IC OcUber 1881 by
het departement der marine in N.-I., als chef der derde afd.
vao gen. departement, de inspecteur van administratie J. O. L.
K. Van Wely.
Trouw-, Geboorte- en Doodberichten Van Ncd.-Indiê.
GEHUWD. J. S. De Lima en H. M. Latupirisa, Batavia.
P. Van der Hoeven en M. I). J. Nae;sens (bij volra.,) Mr. Corn,
en Timor Koepang. L. Van der Spil en B. Kant (bij volra.,)
Atjeh en Padaeg K. F. Dc Lijn eu C. Van de Velde, Solo.
J. 1). De Joode en J. W. Vijsma, Kcdiri. F. K. De Waal
en H. E. Hultner, Samarang. R. C. Tietz en A. A. Nottebaert,
Oenaraug. J. W. Groenemeijer en J. A. Hoon, Madioen.
BEVALLEN. M. E. Muller geb. Sijthoff, Trogoag, Z.
M. H. D: Vries geb. Schut, Batavia, Z. L. F. L Kloppen
burg geb. Versteegh, Samarang, Z. Mevr. Lome, Salafiga, Z.
S. R Maier geb. KiBgma, Oenarang, Z. J. Hamilton of
Silverton Hill geb. Van Slooten, SamaraDg, Z. A. F. J. D.
Frijlink geb. Vod den DoDgen Billc, Soerakarta, Z. M. J. F.
C. Berkhout geb. OviBk, Soerabaia, D. E Luc<-trdie geb.
Callings, Pasioeroean, Z. C. H Van den Bergli geb. Sijpkens,
Sambas, I). II. S. Leijssias geb. Van den Bosch, Deli, Z
Mevr. Liebmanu geb. Rabanus, Padang, Z Mevr. Den Broeder,
ld., D. M. J. II. Gerritzen geb. Onnen, Batavia, Z.
I?. B. ltamage geb. Mulder, id., D. A. L. Damnijk geb.
Wijaanlts, Soerabaia, Z. A. E. Versteegh, eeb. Vnilynhuff,
Kslisat, D. Mevr. Schipper geb. Lnders, Soerabaia, Z.
II. W. Grootenbocrgeb. Stellirigsma, Batavia, Z. 'H. A. Biljardt
geb. Buigeinecstre, Soerabaia, Z.
OVERLEDEN. J. W, M. Heinssen, Batavia. W. A. P.
Grashuis k. 2 j., id. J. Van Teijn k. 10% m., id.
A. M. W. Gnijkeus k. 12 j Samarang. H. P. J. Wilbers
k. 5 j, Batavia. E. H. Roser k. 2 hi., id. H. C. M.
Aukersmit k. 14 ui., id. C. Van Straten m. 45 j., Solo.
W. Vogt! k. 4 j., Soerabaia. J. Van Kleef m. 40 j
Tandjong Priok. A. W. Vau Vlagt k 12'/2 jSoera
baia. Kind van C. G. Klicks 8 d., Makasser. - J. II. C.
Schultze m. 83 j., Padang Pandjang. A. Van Krieken
k. 14 j., Batavia. W. P. Schrok k. 7 j Batavia.
C. L. Van Toll geb. Van den Ham, Salutiga. Zoont e vao
K. W. Hamilton of Silverton Hill, Samarang. C. Vaü
Straten M. 45 j., id. E. F. Joseph M. G3 j., SamaraDg.
H. Udkeus M., St.-Madura. H. W. Abels M. G5 j., Ma-
lang. - S. S. Palm K. 11 j., Samarang. G. A. Stöckle
M. 31 j Batavia G. 11. Ten Cate M., Gadok. Jongste
kindje van C. G. Klicks, Makasscr. H. M. A. Kooreman
K. 9 j., Boeloecomba. L. Smit K. 4 j., Samarang.Wed.
Ilnffenrenter geb. Heyer, Soerabaia. G. Hengst geb. Tiuue-
vell 55 j., id. R. Van Crevehl geb. BoSteniicim Samarang.
C. Ch. De Graaff K. 1G ra., Soerabaia.
MADRID, 19 November. Da Kamer van Afge
vaardigden heeft het wetsontwerp tot conversie der
amortisabele schuld ongewijzigd goedgekeurd.
TUNIS, 19 November. Generaal Elias Mussau,
gunsteling van Ronstan, minister-resident van Frank
rijk, is, naar men verneemt, in plaats van Bac-
couche tot gouverneur van Susa, en kolonel Allegro
tot Kaid van de Elmrado benoemd. - De colonne
Torgerot, op weg van Kairouan naar Gabas, heeft
de opstandelingen, die haar aanvielen, met verlies
teruggeslagen.
TUNIS, 20 November. De bey heeft Allegro tot
gouverneur van Gabes en genoraal Lambert tot
opperbevelhebber van het Tunesische leger benoemd,
laatstgenoemde tevens belast met de militaire re
organisatie.
WEENEN, 20 November. De „Wiener Zeitnng"
bevat de besluiten betreffende de benoeming van
veertien nieuwe leden van het Heerenhuis.
PAliIJS, 21 November. Te Marseille zijn op de
muren gehecht nieuwe plakkaten, onderteekend
door „het uitvoerend revolutiennair comité", en
waarin het volk tot opstand aangespoord wordt.
De geruchten over eeae ernstige ziekte en
over de aftreding des heeren Herold zijn van grond
ontbloot.
LJffllDKN, SI November.
Voor een goodbezette Schouwburgzaal word
gisteravond door het tooneelgezelschap van don
Amsterdamschen Stadsschouwburg ondor directie van
de heeren Van Ollefen, Moor en Veltman opgevoerd
het bekende tooneelspel „Jane Eyre, de wees van
Lowood." Uit de opkomst bleek opnieuw hoezeer
het geven van Zondagavond-voorstellingen hier wordt
gewenscht, en uit de herhaalde toejuichingen op welk
een bijzonder dankbaar publiek men ook dan kan
rekenen. Het gezelschap oogstte dan ook veel bij val
in, hetgeen voorzeker niet het minst te wijten was
aan het spel van mevrouw Ellenberger, die de titel
rol vervulde. Maar ook mevrouw Albregt-Engelman,
de heer Van Ollefen, de jongejuffrouw Boedels on
anderen stonden haar goed ter zijde. Ongetwijfeld
zal men het gezelschap hier gaarne nog dikwijls
ook tot het geven van volksvoorstellingen zien op
treden. Aangenaam zal het dan echter, naar wij
van verschillende zijden hoorden, den bezoekers
zijn nis ze dan iets later dan tot tien uren konden
duren. Men stond nu wel wat vroeg weer op straat.
Do Tweede Kamer heeft heden het debat
ever de artikelen der Indische begrooting voort
gezet. Bij de afdeeling Justitie werden verschillende
punten besproken, o. a. do quaestio of de intrek
king van art. 2 N°. 27 van het inlandsche politie-
strafreglement goed gewerkt heeft. De hoer De
Casembroot kwam terug op de zaak-Kauffmann en
beweerde dat op de klachten over de mishande
lingen van dwangarbeiders veel is af to dingen.
Hot gerechtshof te 's-Gravenhage heeft heden
in zjjne civiele terechtzitting arrest gewezen in do
zaak van D. M., landbouwer te Voorschoten, tegen
don heer J. J. D., grondeigenaar te 's-Gravenhage,
waarbij het betreft de ontbinding van een huurcon
tract ten aanzien der boerenhofstede thans bij eerst
genoemde in gebruik. Het hof heeft liet vonnis
der Haagsche rechtbank bevestigd en alzoo den
appellant M. in het ongelijk gesteld.
De therm. Fahr. teokonde gisteravond om 5 u.
54°, 8 u. 52°, 10 u. 52°hedenmorgen om 5 n. 50°,
8 u. 52°, 12 n. 56° en 'snam. 4 u. 52°. "W.:Z.-W.
Tot bev,-aarder van de hypotheken, het kadas
ter en de schcepsbewijzeu te Maastricht, is bsaoemd
de heer A. De Laat de Kanter, thanB bewaarder van
de hypotheken, het kadaster én de sc'p.cepsbewij
zen en ontvanger der registratie en dotrsemea te
Heeren veen.
De aardbeving, dio zich Vrjjdag-avond, om
streeks kwart voor elven, heeft doen gevoelen, schjjnt
uiet alleen in ons land, in en om Arnhem en Maas
tricht, maar ook in België, Duitschland en Zwitaar-
land waargenomen te zijn. Overal kwam die waar
neming op hetzelfde neer. Ze duurde cenigo seconden
meubelen bewogen; één schok was vrij sterk. Het
gerommel in dsn grond verwijderde zich in zuide
lijke richting.
Het stoomschip „Celebes", van Amsterdam
naar Batavia, arriveerde gisteren te Southampton;
de „Jason" vertrok gisteren van Nieuw-York naar
Amsterdamde „"Wyberton," van Java, is heden voor
Goereo geankerd en wordt hedennamiddag te Hel-
levootsluis verwacht; de „Voorwaarts" vertrok
Zaterdag van Batavia naar Amsterdam via Point
do Gallede ^Conrad", van Amstèrdam, arriveer
de Vrijdag te Batavia; de „Madura," van Batavia
naar Amsterdam, arriveerde Zaterdag te Suez en
zette terstond do reis voort.
Eerste Hanelijksafkendigiiig van 19 November.
N. Kruit; jm. 23 j. en L. De Graaf jd. 21 j. W. J.
ileunes jm. 20 j. en A. A. Van den Hoek jd. 21 j. W.
Verschoor jm. 26 j. en A. Van der Vijver jd. 29 j. W. F.
Slieker wedr. 34 j. en J. Van Beinmelen jd. 23 j. D. Van
den Bos jm. 22 j. en S. Van Royen jd. 21 j. J. C. Sola
zen jm. 2S j. en J. Vergalen jd. 32 j. J. Vau der .Moolec jm.
22 j. cn G. Van Klaveren jd. 22 j.
Prijscourant der ElFeeten,
AMSTERDAM, 21 Nov.
Staatsfondsen.
Nederl., Cert. Nat. W. S. 2 j pCt.
dito dito a
dito dito 4
dito 1878...4
Hongarije, Goudl6 s
Oostenrijk, Pap. Md/Nor. 8
dito in Zilv. Jan. en Jnlit
Port, O. Bnitenl 1853/69.8
Ruil.,O. Hope 1798/1810.6
Obligation 1866 1000.. 5
dito 1877 Amst. .6
dito 2da Oosterl. .8 a
dito 1874 gecona. .8
dito 1874 dito.,6
dito 1878 ..4i
dito 1889.>.4
Oblig. Leaning 1867/69.4
Spanje, Obl.Bnit.1867/72.1
dito Bnitenl. 1876... 2 a
dito Binnenl1 a
dito Binnenl. 1876...S a
Turkye, Obl. Alg. S. 18688 a
Egypte, Obl. Leen. 1876.6 a
Spoorweg- dito 1876.8 a
N.-A..O. Ver.Statenl876.4j a
Florida Certificaten a
Mexico 18648
Brazilië, Obl. Lond. 1865.8 a
Columbia, dito4) a
Peru, Oblig. 1870.....8 a
dito dito 18728 a
Venezuela Oblig. 1881..S a
Industr. en Fin. ondern.
Ned. Aand.Kanaal-Maatsch.
Aand. N. H.-M. Resoontre 5 pCt
Aand. NecL-Ind. Handelsbank.
Amer. Cert.ColoradoLandM.7pCt
Maxwell aandeelen
dito Income-bonda
Spoerwogleeningen.
Ned., Aand. Holl. lJz.-Spoorw..
Aand. M. tot Expl.St-Spw.
Aand. Ned. Centr.-Spoorw
Aand. Ned. Rijn-Sp, Volget
ObL Boxtel-Wezel5 pCt
Hong., Tbeise.-Sp. aand.5 a
Obl. Theïst.-Spoorweg.. .8
Italië, Obl. Znid-Italië Sp.8
Oottenr.A.Elis.Sp.(Gisela)5
Polen, Aand. W.-Weeneu
Rnsl., Aand. Gr. Sp.-M5 a
Aand. Balt. spoor3
Obl. Br.-Grajewo5 a
dito Jelez-Griasi8
dito Jelez-Orel/1000..6
ditoKursk-Chark. 1000.5
Obl. K.-Ch.-Azow6
Aand.Morschansk-Sysr&n. 5
Oblig. Orcl-Vitebsk5
dito Mosk.-Sm. 1000.6
dito Poti-Tifli» 1000.5
Aand. Riasclik-Viasma6 a
dito Zuid-West-Spoorw5
N.-A., Cairo St.-Loais C. en Obl.
Central Pacific. Aand.....
dito Californië-Orcgon.6 a
ditcfSt.-Joaqnin Valley6
Cert. v. Aand. Canada-Southern.
Cert.-v. Aand. North-Western.
Grand Trunk 2e hyp. Cert
Oblig. Chic. S.-West.7 pCt.
Cert. v. Aand.dav.Col.&Cin
Oblig. Clev.MonntVernoa.7 pCt.
dito Denver Rio-Grande. 7 a
Cert. Amst Illinois
Obl. Kansaa-Pae6 pCt.
Ad. St-Lonii S. Francisco la pref.
Cert. v. Aand. Michigan Central
Obl. Miss. Kans. Texas7 pCL
bliss. K. Texas Iocomebond.
Aand. Miss. Km sas Texas.
dito N.-T. Lake Erie Western
dito N.-Y. Ontario Western
Cert. Oregon-Calif
dito Pidneah-Elizahethtown
St.-Panl Min.&Man2« Hyp.fipCt.
Cert. v. A. Wabash St. L. Pac.
Premieleeningen.
N'cderl., Stad Amsterdam.3 pCt.
dito Stad Rotterdam..3 a
Hongarije, Leen. 1870
Theiss Rcgul. loten4 pCt.
Oostenr.,Stl. 250,1354 4 pCt.
dito 500,I860 5
dito „100,1864
Stad Weenen 1874 Jl. 100
Rusl., Staatsleening 1864.5 pCt.
Spanje, Loten Madrid
Turk. Spw -l.edb3
Ver. dag.
6615/Jg
80V*
1021/j
102%
82%
65%
65%
"Vie
983/*
97
»W*
57Vie
89V*
90V*
807/g
7013/18
78V,
2S
«Va
27V,
451/s
ll'Vie
73V*
24-Ve
1111/,
301/g
14V,
1003/,
877/g
165/8
138/ie
88%
48
1173/g
1151/,
27
30
86
1441/,
116
45 Vie
16U/*
76
1061/s
867/s
5u3/16
781/a
751/e
129%
631/,
98
881/*
921/*
927/lg
86
923/8
951/ic
921/*
691/*
623/,
90
951/,
105
108%
GS?/!,,
141%
70%
1SS1/J
92
114%
11»%
1081/s
108
93
1053/u
78%
41%
461/*
321/2
231/g
87%
106
90%
1091/g
1021/s
107
961/8
104%
113
1491/,
,112 V»
141
57%
Laagste
8613/iö
80%,
1023/i4
1023/b
821/e
653/,
657/„
531/s
933/,
97
9ill/1(i
573Ao
891/l6
90
801S/W
703/,
78%
28
27%
46
U Vie
723/,
80%
I4 Vie
106%
37
163/,
137%
38%
4713/ic
116%
115%
85
144v
45%
867/,
5ilVK
78%
74
130
63%
98
921/.
105'*,
773/
40%
46%
32%
22
87
90
109%
96
1127/a
ISO
U2%
57%
12%
917/n
681/.
991/s
91%
92
69
V*
62%
89V*
85%
10
C21/e
'Vie
129/ie 12% 6/ie
Frolongati' 41/3 pCt.
Prijzen der Coupons: Amstikdam, 21 Nov. Metal
liek fl. rr, f 21 37%; Zilver fl. 21.40; 'iverse in po',
ster!, 11.72%; Portugeesehe11 -72%; Franscbi 47.40,Be!gi«
fche/47 40; Prnisisehe/58.80; Rnssiêche tel) mbnrg/'1.24,
Id. in zilv. roeb. 1.27, Spaanscbe piasters J 2.80; Spazn-
sche fr. f 47.40, Amerikasnscho jdollars V 471/3 Id. a>
papier f
