„Licht en Schaduw"
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN.
INTOVEELEIST EN SCHETSEN
51
-
Zr. Ms. st. „Makassar" op Zr. Ms. wachtschip te Batavia de
luit. ttr zee 2de kl. J. D. Van Streijenvan Zr. Ms. it.
„Bandjermassing'' op Zr. Ma. wachtschip te Batatia de luit. ter
zee 2de kl. T. H. lïe Meester.
Vergunning verleend: Om te repatriëeren aan den lnit.
ter ree lste kl. F. E. Eagelbrecht en aan de lnits. ter zee 2de
kl. E. F. H. Sutherland, J. B. Mulder, F. E. baron Muierten
T. 3. L. De Gijzelaar.
Benoemd: Tot havenmeester tevens ontvanger der in- en
uitvoerrechten en acc. te Bengkoelen de lste stuurman bij de
N.-I. Stoomv.-maatsch. W. F. Versteegh.
Departement van Oorlog. Overgeplaatst: De lste luits.
Groeuweu en Okhuyzen naar Atjehde lste lnits. der art. Beer
naar Riouw, Almerood en Osten naar Batavia; de kapta der inf.
Krnll naar Samarang en Nijenbuis naar Batavia: de 2de luit.
der inf. Van Bose naar de Oostkust van Sumatra; de kapt.
der inf. Bounk naar Batavia; de lste luit.-adj. der inf. Btilleme,
de 2de lnit. der inf. Van Dam, de lste luit. der inf. De Bordes
en de lste luit. der genie Van Steeden naar Atjeh en de id.
Vlasblom naar Batavia; de lste luit. der cav. Rudolph naar
Salatiga.
Geplaatst: De kapt. der inf. jhr. Sandberg te Bandjer-
znassinde lste lait. der inf. Schneider in de lste mil. nfd.
Ontslagen: Op verzoek eervol uit Zr. Ms. mil. dienst
de mil. apotheker 2de kl. S. Bleekrode, met vergunning om de
aai dien rang verboidea uniform te blijven dragen.
Bevorderd: By het wapen der inf., tot kapt. de lste luits.
W. L. Mann en J. E. 3. Den Berger; tot lsten luit. de 2de
luits. W. K. M. Bengel, L. Oberg, J. D. Augustijn en H. 3.
B. Clerks; tot luit.-kol. bij het wapen der iif. de majoor H. J.
Boonk.
Verleend: Een 2-jarig verlof naar Ned. w. 15 jaren onaf-
gebr. dienst in Ned.-I. aan den kapt. der art. W. W. C. Suringar.
Ingetrokken: De overplaatsing van luit-adj. Backer
naar Atjeh.
Trouw-, Geboorte- en Doodberichten van Ned.-Indië.
GEHUWD. C. H. Leidelmeyer en W. Schriji, Buitenzorg.
Ch. Van Leer en W. B. Braakman, Batavia. M. P. Vofite
en L. Kusky, Soerabaia. P. Veen en S. G. Sleebos, Tjil. en
Probel. J. H. Eycken en G. Th. Harms, Samaraag. J.
Maas en G. W. Van Doorn, Tjilatjap. C. P. Corsmit en
C. A. Kolmus, Soerabaia, C. Schmied en A. H. A. Polomo,
Djokdja.
BEVALLEN. E. L. M. L. PhitziDger-Poelman, Batavia. D.
L. M. Van Hemert geb. Du Perron, Soerabaia. D. W. M.
Van der Rest geb. Wouters, Buitenzorg D. B. J. H. Meyjes
geb. Wittich, Bandjerm. Z. M. A. C. Van Dam geb. Heid-
sieck, Muntok. Z. M. H. Boogaarett geb Beer. Pekalougan.
Z. M. II. H. Van der Mcy geb. Zelle, Padang Z. L. M.
C. Bierhuys geb. Jansz, Djapara. D. A. M. Van Wijk geb.
De Haas, Soerabaia. D. C. D. Oosthout geb. Andreas, Malang.
D. Mevr. Ileyning, Rendeng Koedoes. Z. S. Jacobs geb.
Specht, Samarang. Z. A. C. J. Van Merkesteyn geb. Vogel
poel, Batavia. D. M. J. A. HnrlefF geb. Greve, Solo. D.
T. De Haan geb. Daneus, Socmedang. D. E. M. Van der
Veen geb. Binnendijk Benkotleu. D. R. G. S. D. Swaab
geb. Laas. Menado. I). Th. C. Grondhout geb. Brantz,
Banda-Neira Z. J. Vossen geb. Esche, Ambolna. D. D.
Mounier geb. E. Dibbetz, Soerabaia. 1). A. M. C. Van Rijn
geb. Kraag, Djokdja. D. C. H. Van Duiken geb. Gerrits,
Soebang. i). A. C. L. Help geb. StreifT, Batavia. Z.
L. M. Alting der Cloux geb. Suermondt, Batavia. Z. Mevr.
AVarnas, Djokdja. D. Eobtg. van H. J. Bonwer, Passoeroeaa. D.
OVERLEDEN. G. P. Bias, m. 59 j. Sumaraug. A. J.M.
Tervoort geb. De Graaff 22 j. Samarang. A. W. Koch k.
2 j. Soerabaia. A. W. Van Haeften m. Batavia. Cb. A.
Raaff, jd. 34 j., Soerabaia. Mevr. Lamers geb. B Colman,
20 j. id. E. Lemaire gsb. Schnltz, Samarang. Ch. K.
Kramer, k. G m. Soerabaia. H. F. De Groot geb. Schnltz,
65 j. Soerabaia. -J. W. Fischer k. ll/3 j. id. G. F. De
Bruyn Kops m. 61 j. Batavia. G. W. Bertrand m. Samarang.
Jongste kindje van L. Van der Velde, Soerabaia. J. E. Rijken,
k. 9 j. Bangkallan. A. Remmert geb. Bartelsen G6 j. Soerabaia.
Telegrammen.
ROME, 6 November. De minister van financiën
heeft de houders van Itaiiaansche staatsobligatiën
vrijgesteld van de verplichting hunne stukken te
vertoonen om de coupons betaald te krijgen. De
houder meet op den coupon zijne woonplaats ver
melden en verklaren dat do stukken zijn eigen
dom zijn. De crediet- en baak-etablissementen enz.
zullen verklaren dat de obligatiën bij hen zjjn ge
deponeerd.
LONDEN, 6 November. Naar aanleiding van
het feit dat zeer veel ItaliaanBche afgevaardigden
van allo partijen hun adhaesie schenken aan het
plan om in 18851888 te Rome een wereldtentoon
stelling te houden, heeft zich hier een centraal-co-
mïté gevormd, waartoe behooren de lord-mayor,
de directeuren der Engelsche bank, baron Roth
schild eaz. Te Manchester, Birmingham, Leeds en
Xiverpool worden ook commissiën samengesteld.
KONSTANTINOPEL, 6 November. De leden
<ïer Europeesche commissie voor de Turksch-Griek-
scfee grensregeling zijn gisteren naar Volo vertrok
ken om -deze stad den léden November aan
Griekenland «ver te geven.
LEIDEN, 7 November.
Van het grasgewas op de binnenvesten, buiten
singels en wegen, waarvan de openbare verhuring
voor den tijd van 3 jaren beden ten raadhuize
gehouden werd, zijn bij afmijiiing huurders gewor
den: van de perceelen 1, 4 en 5 de hperL. Bol
voor do som van f 4, f 6 en f 4 per jaar - van
perceel 2 de heer J. H. H. Borgerding voor de som
van f 8 per jaar; -van perceel 3 de heer J. Van
Rijn voor de som van f 7 per jaar, en van perceel
6 de heer C. Treur voor de som van f 15 per jaar;
1 er.volgen3 had de openbare aanbesteding plaats
van de levering eer benooligde licht- en brand
stoffen ten dierste dezer gemeente godurende het
jaar 1882, waarvan als minste inschrijvers aanne
mers zijn geworden de heerenK. J. Affourtit alhier
van de patentolie voor 0.42 per liter; de stearine-
kaarsen voor f 0.98 en de vetkaarsen voor f 0.72
per kilogram; - G. Blommestein alhier van de
korte haardturf voor f 0.78, de korte kachelturf
voor f 0.77 per dubbelen hectoliter en de lange
tnrf voor f 0.61 per 100 stuks; - J. Christiaanse
alhier van de grove New-Castlekolen voor f 1.20
per 100 kg.-U. J. Osinga alhier van do grove Ruhr-
kole* voor 1 per 100 kilogram; - K. T. Caron
te Oegstgeest van het steenkolengruis voor f 0.29
per halven hectoliter, en J. J. Huy alhier van de
houtskolen voor f 1.44 per hectoliter. Yoor het
kenkenhout waren geen biljetten ingekomen.
Kort voor het ter perse gaan van dit num
mer ontvingen we per telegraaf het verblijdend
bericht dat aan de Zuidkust van Coylon weder 27
der opvarenden van het gezonken stoomschip Koning
der Nederlanden" w. o. ook een vrouw zijn aan
gebracht.
De botsing welke in het laatst van Augustus
op den stroomtramweg LeidenKatwijk tnsschen
eene afzonderlijke machine eu een pasBagierstram
voorviel eu waarbij persoonlijke ongelukken waren
te betreuren, hoeft de justitie aanleiding gegeven
eene vervolging in te stellen tegen den machinist
P. S., vroeger bestuurder van een der locomotieven.
Deze man had zich heden deswege voor de arron
dissementsrechtbank te verantwoorden.
Alle verklaringen der getuigen stemdeB bijna hierin
overeen, dat de afzonderlijke machine met eene bui
tengewone snelheid langs de baan rolde. De beklaagde
beweerde dat de bocht die zich op den weg bevond,
met zulk een vaart moet worden doorloopen en dat
de toestand van het romtoestel stilstand onmogeljjk
maakte.
Verschillende getuigen verklaarden nog dat zij den
machinist niet hadden hooren bellen.
Hoewel den bekl. geen moedwil willende ten
laste leggeD, meende de snbst.-off. mr. Pape, dat
hot ongeluk ware voorkomen indien hij meerdere
voorzichtigheid had in acht genomen. Onder aan
neming van verzachtende omstandigheden reqnireerde
hij bekl. schuldigverklaring aan het door onvoor
zichtigheid veroorzaken van wonden en kwetsuren
en zijne veroordeeling tot 1 maand eenzame op
sluiting.
Maandag a. s. uitspraak.
De therm. Fahr. teekende gisteravond om 5 n.
56°, 8 u. 50°, 10 u. 44°; hedenmorgen om 5 u. 4^3,
8 u. 48°, 12 n. 52° On 's nam. 4 n. 46°. W.: Z.-W.
De Tweede Kamer heeft heden do geloofs
brieven van den heer Rutgers van Rosenburg ver
zonden naar eene commissie. Jhr. De Jonge heeft
zijn ontslag genomen als lid der Kamer. Ingeko
men is een wetsontwerp tot overneming door den
Staat der lasten en bezittingen van de Amster-
damsche Kanaalmaatschappij. De beslissing is aan
gehouden over een verzoek van den heer Van
Houten tot hot houden eener interpellatie omtrent
de beslissing der regecring in zake de Asser eeds-
quaestie. De Kamer is gescheiden tot Donderdag
middag te halfvier.
Het stoomschip Prins van Oranje" vertrok
Zaterdag van Batavia naar Amsterdam via Point
de Gallede Prins Hendrik,'' van Amsterdam
naar Batavia, arriveerde giskeron to Southampton.
Gisteravond is op de Baangracht bij de Ege-
laotier8gracht te Amsterdam een vigelante met
vijf personen te water geraakt. Een moeder en
haar kind, 8 jaar oud, die er in zaten, zijn aan
de gevolgen overleden.
Eerste HawelijksafUnligiug van 6 November.
W. Van Poelgeest jm. 21 j. en M. W. Van der
Worm jd. 24 j. J. Buis wedr. 66 j. en C.
Van Heusden wed. 58 j. T. Eichhorn jm. 26 j.
en C. C. J. La Feber jd. 22 j. S. Taverne
jm. 21 j. en J. S. Brokkaar jd. 20 j. W. J.
Kat jm. 29 j. en J. Koet jd. 26 j. J. Gode-
froy jm. 22 j. en J. A. W. Piepers jd. 19 j.
In den loop dezer maand zal onzen Abonnés weder
een nieuw boekwerk als premie worden aangeboden,
getiteld
DOOK
GEiRGE OPPER,
Prijscourant der Eii'ectcn,
AMSTERDAM, 7 Nov
Staatsfondsen.
Nederl., Cert Nat. W. S. 2 j pCt
dito dito 8 a
dito dito 4 a
dito 1878., .4
Hongarije, Goudl5
Oostenrijk, Paf. Md/Nov. 8 a
dito in Zilv. Jan. en Juli. .1 a
Port.,0. Buiteul 1853/69.8 a
Rush. O. Hope 1798/1816.5 a
Obligation 1866 1000.. 8
dito 1877 Amst...6 a
dito 2da Ooaterf. .6 a
dit* 1872 gecons. .8 a
dito 1878 dito..6 a
dito 1875 4} a
dito 1860........ 4
Oblig. Leening 1867/69.4 a
Spanje, Obl.Buit.1867ƒ78.1 a
dito Bultenl. 1876... t
dito Binnenl1 a
dito BinaenL 1876. ..9 a
Turkije, Obl.Alg.S. 1865.8
Egypte, Obl. Leen. 18T6.6 a
Spoorweg- dito 18768 a
N.-A., 6. Ver.Statenl 8764)
Florida CertificatenJ a
Mexico 18648 a
Brazilië, Obl. Lond. 1866.8 a
Colombia, dito4} a
Pern, Oblig. 1870 6 a
dito dito 18728
Venezuela Oblig. 1881..8
Lndustr. en Fin. ondern.
Ned.Aand.Kanaal-Maataeb.
A and. N. H.-M. Reseontre 5 pCt
Aand. Ned-Iod. Handelsbank.
Amer. Cert.OoloradoLandM.7pCt
Maxwtll aandeelea
dito Income-bonds
Spoerrroglccningcn.
Ned., Aand. Holl. IJx.-Spoorw..
Aand. M. totExpl.SL-Spw.
Aand. Ned. Centr.-Spoorw
Aand. Ned. Rijn-Sp. Volgef.
ObL Boxtel-Wezel6 pCt
Hong., TbeÏM.-Sp. aand.5 a
Obl. Theïsi.-Spoorweg.. .8
Italië, Obl. Zuid-Italië Sp.S
Ooitenr.A.Elis.Sp.(Gisela)5
Polen, Aand. W.-Weenen
Ruil., Aand. Gr. Sp.-M. .8 a
Aand. Balt spoor8
Obl. Br.-GrajeWo5
dito Jelez-Griui8 a
dito Jelez-Orel 1000..5
ditoKursk-Chark. 1000.6
Obl. K.-Oh.-Azow5
Aand.Morschansk-S^^jLg
Oblig. Orel-Vi^t»],.'t
dito Mo-;i..Sm. 1000.5
ditfl Poti-Tiflis f 1000.5
Aand. Riascbk-Wiasma. .8
dito Zuid-W est-Spoorw6
N.-A., Cairo St-Louis C. en Obl.
CentTal Pacific. Aand
dito Californië-Oregon. .6
dito St.-Joaquin Valley.6
Cert. v. Aaad. Canada-Southern.
Cert. Aand. Nortb-Western.v
Grand Trunk 2e hyp. Cert..
Oblig. Chic. S.-West.7 pCt.
Cert v. Aand.Clev.Col.ftCin
Oblig. Clev.MountVernon.7 pCt
dito Denver Rio-Grande. 7
Cert. Amst Illinois
Obl. Kansas-Pae6 pCt.
Ad. St.-Louis 8. Francisco le pret
Cert. v. Aand. Michigan Central
ObL Min. Kans. Texas. .7 pCt
Misi. K. Texas Ineomebond.
Aand. Miss. Kansas Texas
dito N.-T. Lake Erie ft W es tern
dito N.-Y. Ontario ft Western
Cert. Oregon-Calif
dito Paducah-Elizabethtown
St.-Paul Min. ft Man 2' Hyp. 6pCt.
Cert. v. A. Wabash St. L. ft Pae.
Premieleeningen.
Nederl., Stad Amsterdam.3 pCt
dito Stad Rotterdam..3 a
Hongarije, Leen. 1870
Theiss Regul. lotcn4 pCt.
Oostenr.,Stl./ 250,1854 ,4 pCt.
dito 500,I860..5
dito „100,1864
Stad Weenen 1874 ft. 100....
Rusl., Staatsleening 1864.5 pCt.
Spanje, Loten Madrid
Turk. Spw -T.ecn3
Prolongatie 41/a pCt,
Prijzen der Coupons: Amsterdam, 7 Nov. Metal-
liek fi. 21.35; Zilver fl. 21.371/»; Diverse in pd;
sterl. 11.721/3Portogeesche 11.721/s; Fransche/47.40,Belgi-
sche ƒ47.40; Pruisische 58.75; Russische te Hamburg/"1.24,
Id. in rilv. roeb. 1.26%, Spaansche piasters 2.33; Spaan-
sche fr. f 47 40. Amerikaansehe dollars 2.47 Id. in
papier f
Vor. da».
Laagste
Hoogata
66%
66%
67
791/»
79%
101%
101%
102
101%
102
Vis
81%
81
65%
65%
65%
653/4
i3/ia
63%
533/0
Via
98%
961/4
91%
913/4
7/8
67Vl«
571/4
3/8
89%
89%
89%
893/8
V»
8OI/4
803/g
70%
70%
78%
783/is
27%
277/g
28
47%
473/4
48
27
27%
Via
*6%6
i M%
12%
'Si/ie
1#%
727/g
73%
943/8
HI Vl6
111%
30
30%
14%
14%
V»
99%
99%
38%
88%
17%
167/g
17%
14%
14
Via
881/4
38
Vs
48%
471/4
48%
lid/»
116%
Vs
115%
2'%
29%
30
35%
36
1423/8
110
115
46%
45%
152
76
106
367/8
861/
52
78
753/4
76
77
129%
129%
531/j
531/4
991 A
98I/4
y%
,A7%
88
91%
91%
91%
91%
857/8
86
701/K
697/8
90%
907/g
91
94%
94%
91
91%
69%
69%
62%
62
Vs
90
90
3/l6
95%
95%
104
104
Via
1083/16
6511/I6
65% -
n/lG -
138
71
-
121%
92%
H4%
115
1327/8
133
V»
109
109
107
95%
105
105%
-
797/8
80
61%
41%
Vs
473/8
47
Via
33 %6
33%
Vs
24
23%
24
87%
86%
105%
92
91%
IO91/4
109
Vs
102
102%
105
105
96%
96
Vs
103
1
112%
1123/4
1483/g
-T
111%
111
140%
58%
58%
5/s
133/ie
12%
13