Grand Café Chantant
KERKBOEKEN
in allerlei formaten ea solide banden,
Een ware huis- en familieschat.
Café MOE,
ET ABTISTIQUE.
PAR0ZEB I0DISTEN.
Photcgraphie Artlstlqne.
eene groote sorteering van
Kerkboeken, naar kenze in te
binden, worden ten spoedigste
gereedgemaakt.
F. p. SPEEL, Haarlemmerstraat:
Vervolg der Advertentie».
Beestenmarkt te Leiden.
Groot Spectacle Ballet-Pantomime
J. IVoë Jr.
De ondergeteekende
heeft zieh te Oudc-Wete-
rins gevestigd.
G. J. VAN DE LINDE, Arts.
MET EN ZONDER VERVOLGBUNDELS,
Reinoustrantsclie, Luthersche,
Doopsgezinde en Fransche Kerk
boeken.
versch geslacht Varkensvleesch.
Carbonade. Lapjes.
Spek. kluiven. Krapjes.
Reuzel. Koevel.
Hammen. Rookvleesch.
De 's-Gravenliaagsehe Credietver-
eeniging en Deposito-Ras,
«rca^ssbatpa
Toen ik verleden jaar den Hollandschen Apothe
kers de door mij nit extracten van Zwitsersche
kruiden bereide Zwitsersche pillen ten verkoop
aanbood, waren er in het begin slechts weinigen,
die zich met dit nieuw geneesmiddel wilden bezig
houden.
De meeste» toch bedankten er voor en wenschten
eerst af te wachten, hoe de Zwitsersche Pillen door
de geneeskundigen en door het publiek zouden wor
den beoordeeld.
Ofschoon deze omstandigheid allesbehalve be
moedigend voor mij was, zoo had ik echter, ge
steund door belangstellende geneesheeren en ook
door de uitnemende werking der Zwitsersche Pillen,
genoeg zelfvertrouwen dat ik tot mij zeiven zeide:
sde Pillen zullen, hoewel langzaam, echter des
ie zekerder hunnen weg vinden", en zoo is het
ook gegaan.
Langzamerhand kwam er navraag, maar gedurig
ateeg ook het gebruik en heden zijn er vele apothe
ken, waar de Zwitsersche Pillen verkocht worden,
en vele duizenden, die hunne geneziDg er aan ver
schuldigd zijn, doen dat gebruik door aanbeveling
aan vrienden en kennissen voortdurend toenemen.
Er zijn vele middelen, die even snel weder ver
dwijnen als zij gekomen zijn, doch waar eenmaal
de Zwitsersche Pillen zijn ingevoerd, blijven zij ook
voortdurend in gebruik.
Bij verstoppingen, gebrekkige spijsvertering, slij
men, gebrek aan eetlust, winderigheid gepaard met
hoofdpijn, pijnen in het onderlijf, in de borst, in den
rug, zure oprispingen, traag- en loomheid der leden,
onzuiver bloed, jicht en rheumatiek, aambeien, be
lemmeringen op de ademhaling, huidziekten, zweren,
open wonden, hartkloppingen enz. zijn de Zwitser
sche Pillen bijzonder aan te bevelen en wel om
hunne bloedreinigende, de werkzaamheid van maag
on darmen bespoedigende werking. Zij zijn ook zeer
dienstig voor hysterische en zenuwachtige vrouwen,
door hunne aangename, zachte werking.
Tot nu toe was er nog altijd behoefte aan een
volksgeneesmiddel, dat door den arme zoowel als
door den rijke zonder het minste gevaar gerust kan
worden gebruikt. Hierin heeft de apotheker Rich.
Brandt te Schaffhausen in Zwitserland voorzien,
door zijne Zwitsersche Pillen, die heinde en verre
een ware huis- en familievriend geworden zjjn, die
zich in tallooze gevallen, zelfs in zware en gevaar
lijke ziekten, trouw en behulpzaam heeft betoond.
Daarom moeten ook de Zwitsersche Pillen van den
apotheker Richard Brandt in geen huisgezin
ontbreken, vooral niet op eenzame hoeven, landgoe
deren of kleine plaatsen, waar niet altijd genees
kundige hulp bij de hand is, en dus met groot tijd
verlies en groote kosten raad kan geschaft worden.
In die gevallen zijn doozen van fl. 0.70 met 50
stuks in iedere doos zeer voordeelig. Hoe dikwijls
toch overvallen ziekten plotseling een huisgezin en
brengen dan kommer, moeite en zorg mede en hoe
gemakkelijk kan men al die rampen afwenden, wan
neer men maar ter rechter tijd een doeltreffend
middel bij de hand had gehad, dat zoo heilzaam,
onschadelijk, doortastend, vorsterkend en goedkoop
is en tevens zoo snel werkt als de Rich. Brandtsche
Zwitsersche Pillen.
Mijne echte Zwitsersche Pillen zijn üitsluitend
verpakt in blikken doozen van 50 pillen a fl. 0.70 en
in blikken proefdoosjes van 15 pillen a fl. 0.25,
voorzien van een rood etiquette, waarin hot Zwit
sersche kruis en mijne handteekening zich bevinden.
Men vrage steeds: Apotheker Rich. Brandt'sche
Zwitsersche Pillen en koope alleen die op de aan
gegeven# wijze zijn verpakt.
Hoewel in vele apotheken de Zwitsersche Pillen
steeds voorhanden zijn, zoo kan het geval zich ech
ter voordoen, dat in kleine steden en op het platte
land de Pillen niet verkrijgbaar zijn.
In dat geval wordt men weder verzocht zich direct
te wenden tot mijn vertegenwoordiger voor Neder
land, den Heer F. E. Van Santen Kolff te Rotter
dam, die op schriftelijke aanvraag en na toezending
van het bedrag per postwissel de Pillen franco door
geheel Nederland verzendt.
Verder zjjn zij te bekomen in de navolgende
depots bij de Heeren: A. W. Groote, M. Cleban
C#., J. F. Blom te Amsterdam, E. D. Crum te Anna
Paulowna, J. A. Steenmeyer te Assen, L. J. Noo-
ten te Delft, wed. Köhn C'. te Dordt, J. A. Ledel
te Franeker, J. S. Rolf te Leeuwarden, R. J. R.
Bosch te Gorkum, Hoethamer te Gouda, P. Raas-
sen te Haarlem, J. C. F. C. Snabilié te 's-Hage, Brui-
nois te Helder, Njjssen Schermer te Hoorn, Salo
mon Cohen te Harlingen, N. K. Swemer te Leiden,
L. Ripping te Middelburg, P. J. H. Geerlings te
Nijmegen, A. P. Middelhoff te Purmerend, Ad. Letsch
te Scheveningen, W. A. Hazeu te Schagen (Noord-
Holland), D. Maltha te Schiedam, Snabilié te Rot
terdam, Lobry Porton te Utrecht, J. T. G. Meu-
lemeester te Zwolle, W. Harnassen Ter Beek te
Zaandjjk, alwaar ook gratis te bekomen is een uit
voerig prospectus, inhoudende de verschillende ziek
tegevallen, waartegen de Zwitsersche Pillen gebruikt
worden, zoo ook een groot aantal gunstige beoor
deelingen van geneeskundige tijdschriften over de
zekere, de zonder pjjn te veroorzaken werkzaamheid
de geneeskracht en de onschadelijkheid van mijne
Zwitsersche Pillen.
R. BRANDT, Apotheker, „Zur goldenen Klopfer"
te Schaffhausen (Zwitserland.)
ZONDAG G NOVEMBER 1SS1
Optreden van den "Wereldberoemden Heer LÜT-
GEN, in zijne schoone, buitengewone Jongleur
oefeningen, met Ballen, Glazen, Flesschen, Messen
en brandende voorworpen.
Optreden van de Gebroeders ANTONIE.
Optreden van den Heer LÜTGEN, met zijn ge-
dresseerden Wonderhond.
Optreden van den EQUILIBRIST, met Sabels,
Geweren en het Oorlogssohip „Prins Hendrik."
Optreden van de Chanteuses:
Mej. KOCK, Holl. Zangeres.
Mademoiselle LOUISA, Chanteuse Comiqne
Madame LÜTGEN, Deutsche Soubrette.
Bjj afwisseling: Koren en Duetten.
Aanvang 's avonds te 7 uren.
Entree 15 Cents.
Bekroond op de tentoonstelling te Utrecht 1877,
te Amsterdam 1878, te Arnhem 1879 en te Leeu
warden 1881 met de Zilveren Medaille.
J. G. MAMEVER, Hofphotograaf,
Apothekersdijk N°. 7, Leiden en Dordrecht.
Bij den Boekhandelaar C. KO&YKER, Nieuwe
Rijn over de Vischmarkt, is voorhanden:
alsmede:
Een© onrustwekkende ziekte die eene
talrijke Klasse kwelt
De ziekte begint met eene
lichte storing der Maag; maar
als zij wordt verzuimd dan
dringt zij door het geheele li
chaam, tast de Dieren aan. dö
lever, het klierbed en hetge-
beele klierenstelsel, terwijl de
lijder ondragelijk kwijnt, tot
de dood hem uit zijn lijden
verlost. De ziekte wordt dik
wijls voor andere kwalen aan
gezien, maar wanneer men
zichzelf de volgende vragen
doet, zal men spoedig er over
kunnen oordeelenHeb ik na
het eten pijn, of moeliijkheidin
- de ademhaling? Heb ik een ge
voel van matheid, van tijd tot
tijd mét slaperigheid Hebben
de oogen een gele kleur? Heb
ik's morgens rondom de tanden
en bet tandvleesch een dikke,
kleverige slijm, gepaard mit
ta- een onaangenamen smaak? Is
'*>J de tong beslagen Heb ik pijn
inde zijden of inden rug? Heb
ik naar de rechterzijde een op
zetting als of de lever grooter wordt? Ben ik hardlij
vig? Gevoel ik draaierigheid of duizeligheid wanneer
ik eensklaps uit horizontale ligging opsta'; zijn de
afscheidingen uit de nieren vuilig en hoog gekleurd,met
een neerslag als men ze heeft laten slaan? Begint het
voedsel na het eten spoedig te gisten, gepaard met opge
blazenheid en oprispingen uit de maag? Heb ik dik
wijls hartkloppingen? Al deze verschijnselen zullen
zich wel niet te gelijk voordoen, maar wanneer de treu
rige ziekte nadert kwellen zij den lijder beurtelings. Als
het een geval van langdurig gelijken aard is, komt er
een droge stootende hoest, na eenigen tijd gepaard met
opgeven.Bij verder verloop krijgt de huid een vuil bruin
achtige tint terwijl aan handen en voeten een koude
kleverige uitwaseming kon*. Terwijl lever en nieren
steeds meer beginnen te lijden, volgt er rheumatische
pijn, en de gewone behandeling blijkt ten eenemA
onvoldoende tegen deze laatste kwelling. Het is dus van
het hoogste belang, de ziekte spoedig en op geschikt#
wijze te behandelen in haren eersten gra&d wanneer
een klein medicament genezing zal teweegbrengen. E»
zelfs wanneer er eene vaste werking is, moet het ware
middel worden volgehouden, tot ieder spoor der ziekte
verdwenen, de eetlust teruggekomen is en de verte
ringsorganen tot een gezonden toestand zijn gebracht.
Deze ziekte heet leverziekte. Het zekerste en meest
afdoende middel er tegen is Seigel's Geneeskrachtige
Siroop, een plantaardig preparaat, vervaardigd in Ame
rika en te koop bij A. J. White, 21, Farringdon Road, Lon
don, E. C. Deze Siroop tast de ziekte in den grond aas
en verdrijft haar met wortel en tak uit het lichaam.
Breda: van de Goorbergh,generaal- depot voor Holland,
ook verkrijgbaar bij alle Apothekers in Holland, Java en
Koloniën. Prijs van de Siroop fl. 75 van den Pillen f. 0.75.
Depot te Leiden bij N. K. SWEMER, Drogist, Mare.
De ondergeteekende, meer dan
22 jaren werkzaam geweest zijnde
bij wjjlen den Heer BERTRAND
hoofdzakelijk voor de zaken van §toom- Machl-
newerken, heeft de eer het geëerde publiek, in
het bijzonder Heeren Fabrikanten, te berichten dat
hij is begonnen voor eigen rekening te werken in
bovengenoemd vak, en beveelt zich alzoo minzaam
aan tot het maken en rep&rcercu wan Stoorn
en Handraachlnes, Snelpersen, Perspom
pen, Cilfndermangcls, Bascules, Stoom,
en Waterkranen, het draalen van Uzer,
Staal cn andere Metalen en verder alles wat
tot bovengenoemd vak behoort.
Eene vlugge en civiele bediening belovende, heeft
hij de eer met hoogachting te zijn,
UEd. Dv. Dienaar,
.F. G. 8GRI9LEW8KT.
Woonplaats: Hooglandschekerkgrscbt N°. 12.
Van heden af verkrijgbaar bij
Alles tot zeer civielen prijzen.
gevestigd te 's- Gravenlwge, Prinsengraoht lé.
Verleent krediet onder verschillende vormen.
Neemt gelden a deposito.
iet 3 dagen opzegging«2 pCt.
10 2 7,
1 maand - - a 3
2 ....a 3
- - i
3 i» a
Correspondent voor Leiden is W. A, VAM
LITH, Papengracht 18, alwaar de noodige inlich
tingen te verkrijgen zijn.
De Directie,
Mr. J. B. VAN BERCKEL.
J. L. DIETZ.
