VIJF LEEUWEN.
II
f 100,000 op N°. 18838,
f 10,000 op N°. 14556.
HYPOTHEKEN.
BREUKEN
LAGER ONDERWIJS.
HULPONDERWIJZER
tandpijn
van het TAND-ELIXIR
der EEBMRIK BENEDCTIJNER Monniken
6.1. HOELEN, Tabakshandelaar,
HOOFDONDERWIJZER.
volgens de methode van
Dr. Otto Buchner.
NAAR INDIË.
NEDEBLANDSCH-LA&CfBALEISCB
STAATS-LOTERIJ.
PUNCKLER, HAARLEM.
Spreekt gij Maleisch?
NIEUW
In het belang eener tijdige expeditie der Courant
wordt men verzocht de advertentiën bestemd voor
het des avonds verschijnende nommer niet later te
bezorgen dan des namiddags te VIER uren, des
ADVERTENTIËN.
BEESTENMARKT.
Haven No. 20 te Leiden.
Apa kowé bitjara melajoe?
Hollandsch, Maleisch, Fransch, Duitsch en Engetsch,
Leiden, ter Boekdrukkerij Tan A. W, SIJTHOFF.
CORRESPONDENTIE. Het stuk geteekend Heden overleed na een smartelijk lijden ons
Justus" komt ons niet ter plaatsing geschikt jongste kindje HENDRIK ABRAHAM MARIE,
voor. Het bevat geene wederlegging. De ernstigste slechts 3 weken oud.
zaken kunnen, als men dat wil, in een bespottelijk
daglicht gesteld worden. Yoor een werkelijke ver- Leiden,
dediging echter stellen we gaarne eenige ruimte i 20 Juli 1880.
van ons blad ter beschikking.
303de STAATSLOTERIJ.
vijfde klasse. negende lijst.
Trekking van Dinsdag 2© Juli.
N». 18838 100,000. N«. 6113 f 1500. No. 396, 6208,
8711, 15616, 16115 f 1000. NO. 4226, 6190, 10890,15940
19607 400. N». 293, 1965, 4965, 6635, 17256 f 200.'
N*. 3462, 4913, 6988, 7041, 8240, 10599, 12536, 18541
18818, 20941 100.
Prijzen van f 70.
44 1878 4260 7692 9769 12224 13932 16798 18759
196 1885 4462 7722 9841 12293 13972 16838 18931
426 2014 4477 7773 9903 12302 14108 16875 18936
448 2028 4553 7827 9905 12313 14437 16997 19055
492 2029 4762 8079 9926 12452 14438 17027 19256
508 2031 4825 8101 10125 12559 14612 17109 19282
665 2041 4892 8153 10148 12583 14761 17170 19321
709 2089 5169 8158 10149 12659 14932 17303 19323
756 2095 6178 8220 10676 12668 15038 17391 19638
820 2201 5272 8221 10727 12670 15088 17467 19800
856 2305 5293 8269 10751 12754 15120 17639 19840
865 2314 5804 8325 10961 12897 15411 17542 19868
889 2363 6325 8547 11003 12963 15514 17547 20000
918 2537 6341 8560 11058 12984 15650 17609 20016
1032 2590 5437 8579 11108 13096 15668 17673 20051
1044 2716 6569 8595 11106 13)01 15682 17854 20168
1340 2732 5588 8640 11205 13119 15711 18035 20175
1364 2908 6005 8784 11237 13201 15769 18048 20212
1465 2940 6448 8992 11288 13304 15933 18105 20244
1487 3117 6464 9071 11299 13365 16127 18155 20263
1490 3149 6767 9086 11322 13422 16149 18157 20287
1494 8314 6857 9124 11364 13441 16233 18192 20495
1500 3332 6990 9235 11444 18477 16269 18196 20608
1501 8457 7218 9366 11602 13485 16293 18422 20623
1546 8487 7246 9493 11756 13488 16301 18516 20721
1653 3642 7391 9522 11881 13686 16304 18597 20859
1704 3683 7410 9616 11904 13654 16401 18616 20885
1707 3990 7558 9625 11996 13656 16424 18725 20901
1784 4061 7643 9693 12139 18670 16582 18741 20994
J. W. P. LICHT.
G. W. LICHT,
Wassenbueg.
THEBM O SdETJEB VAN FAHRENHEIT.
morg.
morg.
nam.
nam.
nam.
avond
avond
5 u.
8 u.
12 u.
4 u.
5 u.
8 u.
10 u.
68°
64°
62®
63=
67°
70°
68=
Maand.
Dinsdag
WindDinsdag-middag 4 uren N. W.
^"rijzen der Coupons: Am«te»dam, 19 jnli. Metal-
x1- 21.40; Zilver fl. f 21.40; Diverse in pd.
etert. f J1-771/s; Portugoesche J 11.95Fransche 47.85, Belgi
sche 47.«.<S' Pruisische 58.60; Rnssisehe te Hamborg f
ld. in lilv. ro.,b- f 1-86Vs> Spaansohe piasters 2.82; Spaen-
sche fr. f 4'i,40Amerikaansche dollars 2.47; ld. ia
papier f Ï.47.
Koert tan kei geld i>j df Bed. Bank.
Wissel-disconto 31/j pCf.>' Promessen-diseeoto 4 pCt.Belee-
BÏBg van Binnenl. Effecten 4 pCt.M. van Bniteol, Sfieeten
5 pCt.ld. van Goederen 4 pCt.
Wisselkoersen: Amstekdam, 19 Joli. Parijs per 100 frs.
kort f 47.75; ld. 2/m. f 47.45. J'ransehe Bankplaatsea per
100 frs. kort 47.60; ld. 2/m. 47.45. Belgische Bankpl.
kort per 100 frs. 47.60; ld. 8/nr. 47.80. Zwitsenche
Bankpl. per 100 frs. kort 47.60; ld. S/4m. 47.20. Spanje
8 m. f 2.88. Portugal per 1000 Re. S/m. f 2.68. [talie
per 100 Li. 3/m.J 42.60. St.-Petersbarg per 100 Rs. S/m./124.50,
Weenen per O. W. 100 8/m. 101.—. Onstr. Bank?!,
per O. W. 100 fl. 8/m. 100.50. Prnisisehe BankpL per 100 R. BT.
kort f 58.80; ld. 3/m. f 58.50;. Hamburg per 100 R. M.
kort f 68.80; ld. 8/m. 58.60. Londen per S kort. 12.081/,.
Id. per 2/m. 12.08.
De ondergeteekende betuigt door deze zijn har
telijken dank aan allen en in het bijzonder aan
Mejuffrouw de Wed. A. BI BEN Koudijs
voor de bewijzen van belangstelling bij zijn 35-jarig
jubilaeum ondervonden.
Leiden, 20 Juli 1880. W. JONG.
Voor de vele bewijzen van belangstelling bij
de geboorte van onzen Zoon ondervonden, betui
gen wij onzen hartelijken dank.
J. T. E. WILLEMSOM.
Leiden, L. S. WILLEMSOM,
20 Juli 1880. Leboi.
Die iets te vorderen hebben
van den Heer C. RIPPING,
vroeger Student alhier, worden
verzocht hunne Rekeningen in te zenden bij
den Weledelgestrengen Heer C. RIPPINÖ te Delft
Volkomen genezing door de
Randagc Regulateur van
Dr. WAERSEGERS, gebreveteerd Breukmees
ter der hospitalen, Commandeur en Ridder van ver-
Bchillende Orden. 35 Groenplaats te Antwerpen.
Zaterdags echtsr reeds te DtflE uren.
Bevallen van een
geb. Bullkman.
Lbiden, 20 Juli 1880.
Eenige en algemeen? kennisgeving.
De oudergeteekenden, Agenten van de Rotter-
damsche Hypotheekbank voor Nederland, kunnen
tegenwoordig gelden fourneeren op Land tegen
4 percent renten en 1/2 percent administratie
kosten, en op Hulzen tegen 4 percent en 3/4 per
cent administratiekosten.
LEZWIJN EIGENAK.
Leiden, 20 Juli 1880.
Heden gevallen ten kantore van C. J. MEIMTZ,
Nieuwe Rijn N'. 11, ©de LIJST:
en 5de LIJST:
Leiden, 20 Juli 1880.
Aan de openbare burgerschool voor lager onder-
wij» voor jongens te Dordrecht (Hoofdonderwijzer
d» Heer M. H. ROTTIER) wordt gevraagd een
der eerste klasse,
op eene jaarwedde van f GOO en eene toelage
van f ÏOO voor 't bezit der akte van Hoofd
onderwijzer.
In, de gemeente bestaat gelegenheid tot het bij
wonen van Normaallessen, waaraan tevens ver
bonden is eene klasse tot opleiding van Hulp
onderwijzers voor de Hoofdonderwijzersakte.
Stukken franco in te- zenden ter Secretarie van
de gemeente, vóór 25 Juli 188(X
f 1.37% per drie maanden.
- door het gebruik *T
A feOUI'AC (ijLroncle)
■4>kd«rrid
vttli <5e Ai;
UITGEVONDEN DOOR
DOOR
DOM MAGUElONNE
Zoon L. D. YERHOOÖ,
JOHs. VERHOOG.
Pierre B0URSAUD - S 373
Generaal AgentSE«;ui.\,3, rue Huguerle,Bordeaux.
Depot voor Belg ie en Holland
Norbert Dekeyn, 62, rue de la Moutagne, Braxelles,
EN BIJ ALLEN APOTHEKERS EN PARFUMEURS
Algemeen Uepnt roor Heflorlanden Br Taa SANTKï KOLF, te Rotterdam.
Depot te Leiden bij N. K. SWEMER, Drogist, Mare,
Mdme. CARO, die groot succes in Parijs, Lon
den en Den Haag gehad heeft, komt met hare
IJST ID IE HST" ZLAZN-JDIMIAIsr.
Woensdag 21 Juli een der Booten bulten
dienst. De urea vaa afvaart zijn
Van Katwijk a/Z.:
6 u. 30 m.
8 u. 30 m.
11 u.
12 u. 30 m.
3 u. 15 m.
5 u.
6 u. 45 m.
9 u. 15 m.
Van Lelden:
6 u. 45 m.
9 u. 30 m.
10 u. 45 m.
1 u.
3 u. 15 m.
4 u. 50 m.
7 u.
8 u.
GEBKs. RAKKER.
Burgemeester en Wethouders van Oost- en West
Barendrecht roepen op sollicitanten naar de be
trekking van HOOFDONDERWIJZER aan
de openbare lagere school aan den Bakkersdijk,
tegen eene jaarwedde van f 900, vrije woning
en tuin en eene jaarlijksehe tegemoetkoming van
f 2© in de belasting op het personeel.
Inzending van stukken vóór 7 Augustus 1880
franco aan den Burgemeester.
Notaris D. K. J. SCHOOR te Voorschoten aal
aldaar in het Logement genaamd //het Wapen van
Voorschoten", op Maandag 26 Juli 1880, 's mid
dags te 12 uren, in het openbaar verkoopen:
A. Drie perceelen HOOIGRAS, uitmuntend
gewassen en te veld staande op ruim 4'/2 hecta
ren, gelegen te Oegstgeest in den Broek- of
Simontjes-Polder.
De betaling moet geschieden of contant of op
dag van betaling tot 1 October 1880, mits in dat
geval 2 gegoede borgen stellende.
B. Ongeveer 1 hectare, 8- aren Haver en 4iL
aren Rogge, staande op de Geest, in de Zanderij)
en in den Duivenvoordschen polder onder Voor
schoten en Wassenaar.
Betaaltijd 1 September 1&80.
en C. Een gedeelten dar Tienden van de
heerlijkheden Voorschoten en Veur, over 1€80, toe-
behoorende aan don Hoogwelgeboren Heer Jhr. Mr.
H. A. STEENGRACHT VAN DUIVEN
VOORDE te Voorschoten
Betaaltijd 1 Eebruari 1881.
WOORDEN Hl SAMENSPRAKEN IN VIJT.TALEN:
MET DE WOORDELIJKE VERTALIN6 ONDER HET MALEi&CH.
2de druk, gebonden.1.50.
W OORDENBOEKJE,
Gebonden 1,90.
