Turliije.
BURGERLIJKE STAND TAN LEIDEN,
Amsterdam, 16 Januari. Tarwe per 2400 kg.
ilaart f 315 Onveranderd. Rogge per 2100
zg. czk. Petersburg 181, 180. Amer. 195.
Maart 179 180. Mei f 183 182. Raapolie
op zes w. 100 kg. f 433/4, vliegend 42'/s, Mei
f 413/4, September, October, November December
397/,, 40. Lijnolie op zes w. f 31'U, vliegend
/*301/4, Februari ƒ297/,, Maart, April, Mei 30,
Sept. Oct. Nov. Dec. ƒ30 307/s. Raapkoeken per
l000 kg. ƒ104, a ƒ112. Lijnkoekenper 100 kg.
/ll'/j a ƒ15, April 444, Oct. 427. Potasch
St.-Petersburg de 50 Ned. pd. 11.
Prijscourant der Effecten.
ft
regimenten cavalerie kwamen den 7den nog uit
Gabrowa. De troepen namen voor acht dagen
voorraad beschuit, meel, zout, thee, suiker, spiritus
en gerst mede, waarvan de helft door de man
schappen, de andere helft door lastdieren gedragen
werd. Bovendien had men voor acht dagen vleesch
aan levend vee voorhanden. De soldaten hadden
96 patronen bij zich en de lastdieren droegen
voor ieder nog 76 patronen. Ook waren er ge
neesmiddelen en verbandmateriaal. Den 6den be
reikte Mirski Selzo en Skobeleft Karadli bij sterke
vorst. De artillerie werd op sleden medegevoerd
Alle moeielijkheden werden overwonnen, hoewe.
de sneeuw soms l'/j vadem hoog lag. De troepen
gingen dapper voorwaarts. Den 7den vorderde
prins Mirski tot Gasowo en Skobelefl tot Hemedi.
Den 8sten kwamen de twee detachementen tot
op drie kilometers van Scbipka en den 9den begon
de strijd bij sterken nevel, sneeuw en wind, des
ochtends te zes uren. Teil uren begon Radetzky
van den Nikolaasberg af den aanval met de 15de
divisie en des avonds te 7 uren seinde hij„Het
geheele Schipka-leger is gevangen; er is nu voor
ons geen Balkan meer."
In een brief uit Zimnitza wordt met veel lof
van het gedrag der Turken gesproken, die Sofia
bezet gehouden hebben. Voordat zij aftrokken
voorzagen zij de militaire en civiele hospitalen van
levensmiddelen gedurerde twee weken en lieten
zij de geneesheeren en oppassers plechtig beloven,
dat zij de zieken niet in den steek zouden laten.
De Russen vonden ruim 7000 zieken en gekwet
sten in de hospitalen van Sofia.
Ook zijn er geene gevallen van plundering voor
gekomen, waaraan zich de aftrekkende Turksche
troepen schuldig maakten, behalve in een paar af
gelegen wijken der stad, waar het voor den op
perbevelhebber bijna ondoenlijk was toezicht te
laten houden. Ook is het nog niet bewezen, dat
die enkele gevallen van plundering aan soldaten
van het garnizoen te last gelegd moeten worden.
De aftocht werd eerst op het laatste oogenblik
bevolen, zoodat de Turken geen tijd hadden om
den achterblij venden voorraad levensmiddelen on
bruikbaar te maken.
Uit Konstantinopel wordt van gisteren ge
meld Namyk Pacha, vergezeld van Tahsin Pacha,
lid van den raad van bestuur, zullen binnen twee
dagen te Kesanlyk aankomen. Grootvorst Nicolaas
heeft Reouf Pacha te kennen gegeven, dat hij
voorzien is van volmacht ten opzichte van de
vredesvoorwaarden. Geen van beide regeeringen
zal aan de vreemde ambassadeurs die voorwaarden
mededeelen.
Rumenië.
Het dooiweder heeft opnieuw voor strenge vorst
plaats gemaakt, seinde de correspondent van de
„Daily News" Zondag-avond uit Bucharest. „De
thermometer wees in den afgeloopen nacht 30
graden Fahrenheit vorst aan. Het lijden der
Turksche gevangenen is daardoor vreeselijk toege
nomen. Gedurende de laatste week zijn verscheidene
honderden te Fratesti van koude omgekomen.
De honger-koorts eischt steeds meer offers en ik
hoor van vertrouwbare zijde, dat de ziekte ook hier
(te Bucharest) uitgebroken is."
De correspondent van de „Times" iu de
Rumeensche hoofdstad meldt, dat Russische trans
port- en fouragetreinen Bucharest passeeren. De
voorraad levensmiddelen, welke te Ungheni, het
spoorwegstation aan de Russische grenzen, opge
hoopt ligt, zou dagelijks 12 treinen vereischen
om naar den Donau overgebracht te worden
daar de Rumeensche spoorweg echter niet meer
dan 3 's daags kan geven, zijn de Russen genood
zaakt hun toevlucht te nemen tot karren om
zooveel mogelijk in 't gebrekkig verkeer te voor
zien. Er gaan drie weken mee heen om deze
karren van Ungheni naar Simnitza te brengen.
Telegrammen.
WEENEN, 15 Januari. De „Polit. Corr." meldt
uil Cettinje, dat de vorst van Montenegro met
het leger van Antivari naar Scutari is opgerukt.
Hetzelfde blad bericht uit Belgrado van heden
het volgende: Servië wil de onafhankelijkheid
van het vorstendom, den afstand van Oud-Servië
en eene schadevergoeding voor Turkijes verwoes
tingen gedurende den vorigen oorlog als vredes
voorwaarden stellen.
MADRID, 15 Januari. Het congres heeft het
huwelijk des konings met 309 tegen 4 stemmen
goedgekeurd. Ook is aangenomen het voorste) be
treffende een jaargeld aan de koningin, ingeval zij
weduwe wordt. De heer Castelar heeft zich van
stemming onthouden.
ROME, 15 Januari. De Duitsche kroonprins
heeft onmiddellijk na zijne aankomst aan den
koning en de koningin een bezoek gebracht, dat
spoedig daarop door den koning, den hertog van
Aosta en prins Carignan werd beantwoord. Van
alle kanten komen deputatiën te Rome aan, ook
van de hoogescholen. Pisa zendt 150, Turijn 54U
studenten.
WEENEN, 15 Januari. In onze diplomatieke
kringen wordt verzekerd, dat de czaar als voor
waarde stelt, den vrede niet te sluiten vóórdat
zijne troepen Adrianopel zijn binnengetrokken.
De ontruiming van die stad en van Erzerum zou
den grondslag moeten zijn van den wapenstilstand.
PERA, 15 Januari. De Rassen staan voor de
poorten van Philippopel, waar ieder oogenblik een
slag verwacht wordt. De consuls der vreemde
mogendheden vragen een wapenstilstand voor den
tijd van 24 uren tot vervoer van de voortvluchtige
huisgezinnen, waartoe tot dusver het benoodigde
aantal spoorwegrijtuigen heeft ontbroken.
van 10 tot en met 16 Jan.
BEVALLEN. J. H. De Haas geb. Vogelezang Z. M.
R. JoDgbloed geb. Frankhuizen D. S. W. Hazeveld geb.
Honthnysen Z. A. Nievaart geb. Crama D. A. A. H. G.
Kievits geb. Albrecht Z. H. E. Hakkaart geb. Hoefnagel Z.
M. H. Luyben geb. Van Wijk Z. C. Crama geb. Jansen
Z. J. C. Mark geb. De Tombe Z. M. M. Wassenaar
geb. Smit Z. M. J. Koppescbaar geb. Van 't Hooft Z.
L. Van Hooidonk geb. Wilschut Z. H. M. Mulder geb.
Aniba Z. J. Stokkel geb. Vroom Z. M. W. Richter geb.
Jongbloed Z. S. J. Tisseur geb. Plezier Z. M. C. Jansen
geb. Teljeur D. C. Van der Loo geb. Van Ulden Z. J.
Dreef geb. De Jong Z. D. Laman geb. Habraken D.
GEHUWD. F. R. Winthaus jm. en E. M. Eberson
wed. W. J. d'Avoine wett. gesch. en A. E. Hof wed.
A. Gerritsen jm. en P. Slegtenhorst jd. H. J. Smit jm. en
M. H. Van den Dop jd. W. F. Landzaat jm. en J. C.
Brokaar jd. J. J. Van Tertholen jm. en M.C. Karstens jd.
OVERLEDEN. H. Ruitenbeek Z. 1 m. F. Kreft Z.
4 m. J. Peiffer geb. Nollee 54 j. H. E. Den Os D. 5 d.
D. J. Den Os Z. 5 d. E. J. Groen in 't Wond D. 16
m. J. J. Van Mastrigt D. 2 j. T. Cornwall 83 j.
G. E. Drecbsler Z. 10 m. G. C. Ossevoort D. 23 m.
E. M. De Vrind D. Ij. B. Van Berkel 71 j. J. C.
Borgerding D. 9 m. C. M. Van Riet geb. Stellingwerf! 63
D. Plantfeber 61 j. D. Rou 66 j. P. A. Zweedijk
D. 28 j. N. B. Pracht 33 j. B. Van Wijhe V. 66 j.
A. De Mey D. 5 j. E. Van Houten D. 21 m. J. Macco
Z. 22 j. E. Kiel wed. A. Becks 81 j. M. De Haa3 V.
38 j. J. C. Klikee 57 j. L. Van der Velden 67 j.
J. M. Van der Assen geb. Willemse 60 j. H. M. Montie D.
19 m. J. H. P. Schmidt 80 j. C. Vijlbrief Z. 6 m.
Marktberichten.
Twee of drie teerkapsules genomen bij den eten
irengen spoedig verlichting teweeg en zijn meestal
voldoende om de hardnekkigste verkoudheid en
rronchitis te genezen.
Men ziet zelfs dat het gebruik de reeds eenigs-
zins gevorderde tering geneest. In dat geval belet
de teer de decompositie van de tuberkels, en met
medewerking der natuur is de genezing dikwijls
sneller dan men had durven hopen.
Men kan dit reeds zoo populaire geneesmiddel
niet genoeg aanbevelen, zoowel wegens zijne uit
stekende uitwerking als om zijn goedkoopen prijs.
leder flacon toch der teerkapsules bevat 60 kap-
sules. De geheele behandeling kost dus slechts zes
a acht centen per dag en ontslaat van het gebruik
van afkooksels, patés en siropen.
Om zeker te zijn dat men de echte kapsules
heeft, moet men op de driekleurige handteekening
van den heer Guyot, op het etiquette, letten. In
de meest goede apotheken zijn de kapsules te
verkrijgen.
AMSTERDAM, 16 Jan.
Vor, dag.
Laagste.
Hoogste
staatsfondsen.
Nederl., Cert. Nat. W. S. 2} pCt
64%
64Ua
dito dito 3
77
76114
dito dito 4
100%
100%
Oostenrijk, Obl. Papier
Mei/November6
53%
63%
dito Obl. Pap. Febr./Ang.5
53%
dito in Zilv. Jan en Juli.5
56
66%
dito dito April en Oct. 5
56
dito Good dito dito. .4
63Jfj
637^
Portugal, Obüg. Bnitenl.
1853/18698
49%
49&
5/s
Rusland, Obl. Hope 4 C°.
1798/18165
92%
93
Obligation 1864 ƒ1000 .5
89
89%
dito 1866 1000 .5
88%
88%
dito 1872 gecons.5
79%
80%
dito 1860 2e Leen. .4}
78
79
Oblig; Leening 1867/69.4
72%
72%
73%
Spanje, Oblig. Buitenland
1867/721
12%
12%
dito Bnitenl. 1376 2
27IHe
283%
dito Binnenl1
12%
123%
dito Binnenl. 1876.2
25%
25%
Turkije, Obl. Alg. Schnld
«Bis
9%
Noord-Amerika, Olig. Ver.
Staten 1871. .5
102%
Brazilië, Ob. Lond.1865. .5
Colombia, dito4|
36%
363%
11%
113%
dito dito 1872 .6
10%
10%
Industrieele en Finan-
tieele ondernemingen.
Ned., Aand. Ned. H.'Maat. Rea-
contre nienwe5 pCt.
1043/g
104&
Aand. Ned.-Ind. Handelsbank
124%
125
Oostenr., Aand. Nat. B
117
Spoorwegleeningeu.
Ned., Aand. Holl. IJz.-Spoorw.
119%
Aand. M. tot Eipl. v. St.-Spw.
107%
107%
Aand. Ned. Centr.-Spoorw
Aand. Ned. Rijn-Sp. Volgef
Obl. Boxtel-Wezel4J pCt.
Hong. Theiss.-Sp. aand.5
Obl. Theiss.-Spoorweg .5
Italië,Obl.Vict.-Emannel.3
dito Obl. Znid-Italië Sp.3
42
Oostenr.Obl.Fr.-Oost.Sp.3
Polen, Aand. W.-Bromb.4
dito dito W.-Weenen
45%
Rnsl., Aand. Gr. Sp.-M. .5 pCt.
107%
107%
Aand. Balt. spoor3
45%
45
67
68%
69
dito Jelez-Griasi5
84
dito Jelez-Orel f 1000. .5
82%
82%
Aand. Kiew-Brest
25%
ditoKursk-Chark. f 1000 .5
82%
Obl. K.-Ch.-Azow5
72%
74%
dito Mosk.-Sm. 1000 .5
87
dito Poti-Tiflis f 1000.5
83%
83%
dito Rnmenen7
26%
N.-Amerika, oblig. Atlant.
Misa.-Ohio.7
Oblig. Centr.-Pacific..6
dito Californië-Oregon .6
dito St.-Joaqnin Valley .6
82%
Cert. v. A. North-Western
60%
59%
60
Oblig. Chic. S.-West. .7 pCt.
dito Denver-Pacific.7
Denver Rio-Grande7
45%
Cert. Amit. Illinois
47
dito St.-Lonis-St.-Eaet. .7
dito Miss. Kans. Texas .7
41%
41
dito Oregon-Calif7
253%
dito St.-Paul 4 Pac. 2e S.7
dito dito 1869.7
29
dito St.-Vinc. 4 Brain. .7
7%
Aand. Ub. Pac.-Hoofdl
Oblig. Union Pao. Hoofdl.6 pCt.
100%
100%
Premieleeningen.
NederL, Stad Amsterdam..3 pCt.
100%
99%
100%
dito Stad Rotterdam..3
100%
100%
101
Hongarije, Leen. 1870
65%
Oostenr.,Stl.fl250,1864..4 pCt.
92
913%
dito 500, I860..5
97
96%
dito 100,1864
115%
115%
Turk. Spw.-Loen3 pCt.
6%
Prolongatie 4 pCt.
Prijzen der Coupons: Amsterdam, 15 Jan. Metal
liek fl. 21 21.12%; ld. Zilver fl. 21 22.-; Diverse in
pd. sterl. f 11.87%; Portugcesche 12.07%; Fransche f 47.85,
Belgische/ 47.80;Prnisische f 59.Russische te Hamburg/'
Id. in zilv. roeb. 1.21%, Spaansche piasters/2.36%Spaan-
sche fr. 47.85, Amerikaansche in dollars 2.47; ld. in
papier f 2.40.
