LEIDSCH
DAGBLAD.
N°. 4868.
Vrijdag
A0. 1875.
24 December.
STADS-BE RICHTEN.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden1.10.
Franco per post1.40.
Afzonderlijke Nommcrs0.0'2.
Deze Courant wordt dagelijks, met uitzondering
van Zon- en Feestdagen, uitgegeven.
PRIJS DER ADVERTENTIES:
Van 16 regels1.05.
Iedere regel meer0.17i.
Grootere letters naar plaatsruimte.
Uithoofde van liet Kerstfeest zat deze
Courant Zaterdag-avond niet worden uit
gegeven. De voor de Maandagsche Cou
rant bestemde Advertcntiën gelieve men
dus Vrijdag in te zenden.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van LEIDEN
herinneren bij deze den ingezetenen, dat de gelegenheid
tot kostelooze vaccinatie en re vaccinatie voor o«-
vermogenden, in het lokaal der Stads-waag, bij voortdu
ring wekelijks is opengesteld, en wel op Vrijdag 2't
December, Vrijdag 31 December, Zaterdag 8 Januari,
Maandag 17 Januari, Dinsdag 25 Januari, en zoo vervol
gens, telkens met eene tusschenruimte van acht, of, als
die dag op een Zondag valt, van negen dagen, 's na
middags te één uur voor de vaccinatie en te twee uren
yoor de re vaccinatie.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
v. d. BRANDELER. Burgern.
E. KIST, Secr.
Leiden, 17 December 1875.
LEIDEN, 23 December.
Hedenmiddag had in de Stadszaal de jaarlyksche
uitvoering plaats door de beide laagste klassen
der Muziekschool van de Maatschappij voor Toon
kunst, die zoowel door ouders en voogden als
andere familiebetrekkingen en belangstellenden
werd bijgewoond. De leerlingen gaven met het
volgend programma proeven van hunne vorde
ringen
N°. 1. a. „Die Forelle", lied van F.' Schnbcrt; b. „Es ist
bestimmt in Gottes Rath", lied van Mendelssohn (voor Piano),
door do leerlingenj F. Heyusius, J. Reimeringer, J. Suringar,
E. Weyergang, II. Meerburg en H. Hope Dom. N°. 2. Vier
handige Clavierstücke, van C. Rciuecke; door de leerlingen: G.
Ilaima v. d. Wal en T. Pleyte; als hulp: A. Backer en C.
Backer. N°. 3. Marscb, (voor Piano a 4/m.) van C. M. Von
Weber, door de leerlingen: F. Koopmans van Boekeren, L. Van
Driel, E. Van Stuwe en II. Van Stuwe. N°. 4. Air varié,
(voor Viool) van Ch. Dancla, door de lecrÜDgeu: L. Boogaard,
C. Grol, J. Palmer v. d. Broek, J. Lindeman, O. Sipkes, P.
Smit, D. Van Gigh en J. Ket. N°. 5. Clavierstück in Marsch-
form, a 4/m., van N. W. Gade; door de leerlingen: C. Van
Wijk en J. Van Riel. N#. 6. Ungarischer Taoz, (voor Viool
en Piano), van Brahms; door de leerlingen: S. V03 en G. Vos.
N°. 7. Uhlanen Ritt, (voor Piano) van Spiudler; door dc
leerlingen: P. G. Wassenaar eu H. W. Witte. N°. S. Tyro-
lienne Variée, (voor Piano a 6/in.), van H. Ravioa; door de
leerlingen: J. Knappert, J. De Loos eu C. Wilhelmy Damstó.
N°. 9. Souvenir de „Martha", (Fantaisie voor Klarinet) van
Flotow; door den leerling W. Koopmans van Boekeren. N°. 10.
„Das Madchen in der Fremdc", (voor Piano), vau A. G. Lange,
door de leerlinge J. Paters. Nu. 11. „Frohe Ra9t", (Clavier
stück h 4/m.) van Volkmann; door de leerlingen: A Kolff en
G. Kolff. N°. 12. Isabella-Walzer, (voor Piano) van F. W.
Kretschmar; door de leerlingen: J. Van Bemmelen, L. Van
't Hooft, A. W. Sleyser, J. F. Schilham, J. F. L. Hoefftcho
en G. J. D. Boogers. N°. 13. Nocturne, (voor Violoncel) van
F. Burgmüller; door den leerling A. AndresoD. N°. 14. Mcna-
etto uit de Simfonie in B-dur, (voor Piano a 4/m) vaa J.
Haydn; door de leerlingen*A. Boekwijt, P. Van Driel, C. Rijke
cn J. Simon Thomas. N°. 15. Thème Varié, (voor twee Klari
netten), van J. Knffner; door de leerlingen: C. Lau en J. J.
Knotter. N°. 16. Nocturne, (voor Piano) van G. Lange; door
de leerlinge H. De Muanik. N°. 17. „La Reine dc Cypre",
(voor Piano a 4/m.) vau Wolff; door de leerlingen: M. Rei
meringer en A. Suringar. N°. IS. Rondo, (voor Viool) van
J. Haydn; door de leerlingen: J. Stikkelorum, L. Springer, H.
Doesburg en B. Prins. N°. 19. Galop Militaire, (voor Piaoo),
van C. Mayer; door de leerlingen: C. Backer, A. Backer, C.
Palmer v. d. Broek en A. Heynsius. N°. 20. Marsch Funcbre,
(voor Piano a 8/m.) van F. Chopin; door de leerlingen: J. Van
Bemmelen, G. Goudsmit, B. Corts, M. Boogaard; als hulp: K.
Kenker, M. Kloppenburg, C. Canter Alta en W. Boonacker.
N°. 21. Simfonie in D-dnr, Andante en Scherzo, (voor Piano k
8/m.) van J. Haydn; door de leerlingen: G. Blankwaardt, A.
Welvaars, M. De Loos, L. Brummclkamp, N. De Balbian, G.
Werst, M. Boogaard en M. Grasstek. N°. 22. Menuetto uit de
„Simfonie Militaire", (voor Piano ii 4/m.) van J. Haydn; door
de leerlingen: B. Van 't Hooft, J. Van 't Hooft, N. Van
't Hooft en B. Parmentier. N°. 23. Eenstemmige liederen van J.
Worp; gezongen door de leerlingen der 1ste Zangklasse. N°.24
Kinder-Trio, (voor Piano, Viool en Violoncel) van C. Mayer;
door de leerlingen: M. Grasstek, L. Springer en J. Rogge. N°.
25. „II Travatore", (voor Viool) van G. Wichtl; door de leer
lingen: A. Dros, C. Rogge, H. Doyer, A. Heynsius, L. Knap
pert, H. Hagen, C. Rütnkc, J. KoopmaDS van Boekeren, H.
Meerburg, J. Rinkes, F. Schut, J. Wassenaar en W. Fabius.
N°. 26 „Kerk-Aria Stradella", (voor Violoncel) van F. Kummcr;
door den leerling E. Rijke. N°. 27. Tweestemmige Liederen van
J. Worp; gezongen door de leerlingea der 2do Zangklassc.
Hedenavond heeft de voortzetting van het exa
men der hoogere klassen plaats. De zaal is ook
thans buitengewoon goed bezet, terwijl de jeugdige
musici bij de reeds uitgevoerde nummers her
haaldelijk de goedkeuring der aanwezigen mogen
wegdragen. Welk een verscheidenheid de uitvoe
ring aanbiedt, bewyzen de volgende nummers:
N°. 2S. Oaverture „Ruy Bias" (voor twee Piano's) van Men
delssohn; duor de leerlingen: G. V03 en M. Ter Laag. N°. 29
„Le réveil da Lion", (voor Piano k 4/ra.) van A. De Kontsky;
door de leerlingen: J. Couvéc cn G. H. Sijthoff. N°. 30. Air et
Gavotte, (voor Viool) van J. S. Bach; door de leerlingen: S.
Vos, G. Bos, J. Wilhelmy Damsté, C. Weybenke, A. Van
't Hooft, W. Stokhnyzen, S. Priosenberg, J. Vreeswijk, G. Bur-
trand, F. Rijke, A. Parmentier, A. Van Wetering, C. Sijthoff,
W. Van der Blij, J. G. Arentz cn W. Blankwaardt. Nü. 31.
„L'oiseau da Paradis", (voor Piano) van L. Smit; door do leer
linge S. Werst. N°. 32. „Caprice Hongroise" (Etadc d'Octaves,
voor Piano) van E. Ketterer; door den leerling W. Van Iperen.
N°. 33. Aquarellen: a. Romanze, b. Intermezzo, c. Novelette,
(voor Piano) van N. W. Gade; door de leerlinge J. Kuiper.
N°. 34. „Hommage Handel", (groot Duo voor twee Piano's)
van J. Moscheles; door dc leerlingen: A. Convc'e en M. Rijke.
N°. 35. Air Varié, (voor Viool) van Ch. Dancla; door den leer-
lmg W. Stokhuyzen. N°. 36. „Der llerr ist meiu Hirt" (Ps.
13), voor Koor met Orkest, van W. Bargiel; te zingen door de
leerlingen der 3de Zangklasse.
N°. 37. Oaverture „Don Juan" van Mozart, door de leerlingen
der Orkestklasse. N°. 38. Fantaisie (voor Piano en Klarinet)
van Berr ca Fessy; door de leerlingen: J. Godefroy en W. Van
der Blij. N°. 39. Concertante (voor twee VioleD) van Kalliwoda;
door dc leerlingen J. Vreeswijk cn S. Prinsenberg. N°. 40.
Concert N°. 2, voor Piano, (1ste en 3de deel) van Mendelssohn
door den leerling J. Godefroy. N°. 41. Air Varié (voor Viool)
vaa Vieuxtemps; door den leerling J. Vreeswijk. N°. 42. Koor
liederen (met Orkest) van Wüllner; te zingen door de leerlingen
der 3de Zangklasse.
Wij laten hier tevens eene opgave volgen van
de leerlingen, aan wie of prijzen of eervolle ver
meldingen werden toegekend, benevens van hen
die tot hoogere klassen zijn bevorderd:
Piano. Prijzen(1ste klasse) J. M. Boekwijt, J. Knappert,
J. M. v. Bemmelen, A. W. Sleyser, J. F. Schilham, F. Koop
mans v. Boekeren, J. F. Quant. (2de klasse): C. II. Keuker,
J. Van Riel, A. A. Kolff, M. Reimeringer, H. De Munnik, J.
L. P. Paters, A. H. J. Heynsius, A. Boekwijt, C. J. Rijke,
E. Van 't Hooft. (3de klasse): B. Corts, A. F. Vaa Bem
melen, J. J. Van Bemmelen, Ch. Van Wijk, N. D. A. Van 't Hooft.
(4de klasse): M. W. Grasstek, G. E. M. Blankwaardt, H. Brumrael-
kamp. (6de klasse): A. Couvée. (7deklasse): J. Godefroy.
Eervolle vermelding: (1ste klasse). J. De Loos, C. Wilhelmy Damsté,
J. Suringar, A. B. Suringar, E. L. G. Weyergang, J. lleime-
rioger, F. E. C. Heyosius, H. W. Witte, P. G. Wassenaar,
G. liayma v. d. Wal, J. F. L. lloeffickc, T. B. Plejte, L. C.
Van 't Hooft, II. W. Van Stuwe, E. H. P. Van Stuwe, D. J.
Braakenburg, M. C. Parmeutier, C. M. Parmentier, J. E. Quant,
E. B. Van Driel, M. C. Vaa lleyst. (2deklasse): G. E. Kolff,
L. C. J. Palmer v. d. Broeck, A. P. Backer, II. C. Backer,
G. D. J. Boogers, J. II. Muller, P. Vaa Driel, A. Vaa 't Hooft.
(3de klasse): VV. Boonacker, F. G. C. Goudsmit, II. Ilopc Dom,
D. A. Parmeutier. (4de klasse): A. M. M. Welvaars, M. E.
Boogaard, P. C. S. De Balbian, G. A. Werst, J. M. De Loos,
O. Eigeman. (5de klasse): G. F. Vos, M. A. Ter Laag, G.
H. Sijthoff, J. E. Couvée. (6de klasse): J. F. Kuiper, M.
Rijke, W. J". Van Iperen. Bevorderd: van de 1ste tot de 2de
klasse: J. F. M. R. Simon Thomas, J. De Loos, J. Knap
pert, C. Wilhelmy Damstc, A. B. Suringar, E. L. G. Weyer
gang, F. E. C. llcynsios, II. W. Witte, P. G. Wassenaar, A.
W. Sleyser, E. B. Van Driel, M. C. Parmentier, D. J. Braakcoborg,
E. H. P. Van Stuwe, H. W. Van Stuwe, F. Koopmans v. Boekeren.
Van de 2de tot de 3de klasseC. H. Keaker, J. Van ltiel, A. E.
Kolff, G. E- Kolff, M. lleimeriDger, A. P. Backer, II. C. Backer,
A. II. J. Heynsius, J. L. P. Paters, L. C. J. Palmer v. d. Broeck,
A. Bockwijt, C. J. Rijke, E. Van 't Hooft, A. Van 't Ilooft.
Van de 2de tot de 5de klasse: H. De Munnik. Van de 3de
tot de 4de klasse: F. G. C. Goudsrait, B. Corts, Ch. Van Wijk,
11. Hope Dom, N. D. A. Van 't Hooft. Van de 3de tot de
5de klasse: A. F. Van Bemmelen, J. J. Van Bemmelen. Van
de 4de tot de 5de klasseA. M. M. Welvaars, M. W. Grasstek,
P. C. S. De Balbian, G. A. Werst, II. Brummclkamp, J. M.
Dc Loos, C. Eigeman. Van de 4de tot de 6de klasse: G.
E. M. Blankwaardt. Van de 5de tot de 6de klasse: G. F.
Vos, A. Ter Laag. Van de 6de tot de 7de klasse: J.
F. Kuiper, A. Couvce, W. J. Vau Iperen. Van de 7de tot
de 8ste klasse: J. Godefroy.
Viool. Prijzen: (lste klasse): O. W. Sipkes. (2de klasse):
A. H. J. Heynsius, II. G. Hagen, H. Doyer, F. Schat, C. L.
M. Rumke, L. Springer, H. Doesburg, B. Prins. (4de klasse):
W. Van der Blij, A. D. J. Van 't Hooft, S. Z. Vos. Eer
volle vermelding (lste klasse)J. L. C. H. Boogaard, J. W. Palmer
v. d. Broeck, C. Rogge, II. G. Reimeringer, C. L. Groll,
D. Van Gigch, P. Smit, (2de klasse)L. Dros, L. Knap
pert, J. Koopmans v. Boekeren, J. P. Waasenaar, J. I. Riu-
kes, W. P. C. Fabins. (3de klasse)G. J. Bos, J. Wil
helmy Damsté, A. Van Wetering, J. Stikkelornm. (4deklasse):
G. Bertrand, F. W. H. Rijke, A. Parmentier, C. Sijthoff, J.
G. Arentz, W. C. Blankwaardt. (5de klasse)W. Stokhaizen.
(6de klasse): S. Prinsenberg. (8ste klasse): J. A. Vrees
wijk. Bevorderd: van de lste tot de 2de klasse: O. W.
Sipkes. Van de 2de tot de 3de klasse: C. Weyhenke, H.
Meerburg, L. Springer, H. Doesburg, B. Prins. Vau de
3de tot de 4de klasse: G. J. Bos, J. Wilhelmy Damsté, A.
Van Wetering. Van de 4Jc tot de 5de klasse: S. Z. V03,
A. D. J. Van 't Hooft, F. W. H. Rijke, A. Parmentier, C.
Sijthoff, W. Van der Blij, J. G. Arentz. Van de 5de tot
de 6de klasse: W. Stokhuizen. Vau de 6de tot de 7de klasse
S. Prinsenberg.
Violoncel. Prijzen (lste klasse): E. Rijke, J. H. Rogge,
A. A. Andreson. BevorderdVan de lste tot de 2de klasse
A. A. Andreson. Van de lste tot de 3de klasse: E. Rijke.
Klarinet. Prijzen (lste klasse): W. C. Van Boekeren. (3de
klasse)C. Lau, J. J. Knotter. (5de klasse)W. Van der
Blij. Eervolle vermelding (3de klasse): G. De Hueter.
Bevorderd Van de lste tot de 2de klasse: W. C. Koopmans
van Boekeren. Van de 3de tot de 4de klasse: C. Lao, J.
J. Knotter, G. De Huter. Van dc 5de tot de 6de klasse:
W. Van der Blij.
Zang.{ lste klasse). Prijzen: J. Reimeringer, L. C. Van't Hooft,
W. F. Werst, A. II. Bertel. Eerv. vermelding: A. J. Kraal,
S. Suringar. J. M. v. Bemmelen, H. G. Reimeringer, A. M.
Doeff, A. H. Ilartevelt, E. L. Modderman. Bevorderd: Yaa
de lste tot de 2de klasse: J. Reimeringer, A J. O. Zuurdeeg,
L. C. Vau 't Hooft, A. J. Kraal, W. F. Werst, S. Suringar,
J. M. v. Bemmelen, A. A. M. E. Visser, A. H. Bertel, W. F.
Grasstek, H. G. Reimeringer, J. M. Krantz, C. II. De Waal,
J. A. Krantz-, A. M. Doeff, G. II. Koctser, A. H. Hartevelt.
(2de klasse). PrijzenM. C. Blok, J. Kuappcrt, A. v. Schilfgaarde,
A. B. Suringar, C. M. Rumke, M. H. G. Reimeringer, J. De
Loos, C. J. H. Roelants, M. II. Liefrinck, F. Koopmans v.
Boekeren, R. S. Vos, C. II. N. v. Lawick v. Pabst, E. C.
Knappert. Eerv. vermelding: M. E. A. Simon Thomas, E.
C. Roelants, S. M. De Bink, H. De Mannik, G. M. Pleyte,
A. P. Backer, II. C. Backer, F. E. C. Ileynsias, S. N. Vos,
D. v. Lawick v. Pabst, F. Van Praag, F. A. Liefrinck, W. H.
O. Kraal. BevorderdVan de 2de tot de 3de klasseM. W.
Grasstek, C. Wilhelmy Damsté, A. I'. Van Bemmelen, J. J. Vau
BemmcleD, A. A. Kolff, G. E. Kolff, M. J. Du Rieu, J. P. De
Brayu Kops, W. Boonacker, C. II. Keuker, A. A. Andreson,
II. G. Hagen, M. E. A. Simon Thomas, E. C. Roelants, S.
M. De Bink, S. W. De Bink, II. De Munnik, A. Vau Schilf
gaarde, J. M. G. De Waal, C. M. Picyle, D. v. Lawick v. Pabst,
C. II. N. v. Lawick v. Pabst, F. Van Praag, G. Sijthoff.
(3de klasse). Prijzen: M. E. Boogaard, M. A. Ter Laag, M. E.
Pijnappel, G. F. Vos, H. Brummclkamp, J. M. Heynsias, B.
J. Wilhelmy Damsté, G. F. Goudsmit, M. J. De Loos, M. D.
A. Van 't Hooft, C. Eigeman, W. Boonacker, M. W. Grasstek,
C. Wilhelmy Damstó. Eerv. vermelding: Q. C. Barnaart,
J. M. Du Rieu, J. Kraal, M. Nicola, G. A. Werst, M. H.
Zirkzee, C. A. Pijnappel, J. F. J. Simon Thomas, D. Van Het-
tinga Tromp, E. B. v. 't Hooft, M. J. Du Rieu, A. A. Kolff,
C. Wilhelmy Damsté, J. P. De Bruyn Kops, C. II. Keuker,
J. J. Van Bemmelen, H. G. Hagen, W. C. Blankwaardt, L.
Springer, W. C. Koopmans v. Boekeren, A. F. Van Bemmelen.
Theorie. Prijzen (2de klasse): J. Van Hartrop, A. M. M.
Welvaars, G. E. M. Blankwaardt, M. E. Boogaard, M. A. Ter
Laag. Eerv. vermelding (lste kl.)A. B. Suringar, H. De Munnik,
H. Brummelkamp, J. Suringar. (2de klasse)T. F. Vlieland,
J. G. Arentz, W. Van der Blij, S. E. Van Hartrop, L. Springer.
W. C. Blankwaardt, Bevorderd: Vau de 2de tot de 3de
klasse: J v Hartrop, A. M. M. Welvaars, G. E. M. Blankwaardt,
M. E. Boogaard, M. A. Ter Laag, T. F. Vlieland, J.G. Arentz,
W. Van der Blij, S. E. Van Hartrop, L. Springer en W. C.
Blankwaardt.
Bij de op 20 dezer plaats gehad heb
bende openbare aanbesteding van de levering
van drukwerk ten dienste dezer gemeente, waar
van de gunning was aangehouden, is heden de
levering gegund aan de firma De Breuk en Smits,
drukkers alhier.
Gisteravond werden de prijzen uitgereikt aan
de bekroonden der teekenschool van de atdeeiing
Noordwijk der Maatseh. tot bevordering van hand-
werksnijverheid in Nederland, door hen op de jongste
tentoonstelling behaald.
De heer P. E. A. Kleinpenning, voorzitter der
afdeeling, hield bij die gelegenheid een rede, waarin
hij aantoonde dat in de veredeling van den werk
man alleen de oplossing van de groote vraag van
den dag, de sociale quaestie, te vinden was. Deze
school wenschle daartoe ook 't hare bij te dragen
en de goede resultaten die hare pogingen be
kroonden waren zooveel aansporingen om met moed
het ingeslagen pad te volgen. Den overleden direc
teur der inrichting, den heer J. G. Van Parijs,
