gen. Op eene hoogte van 2300 meter werd een
stapelwolk waargenomen, door welke de zonnestra
len van tijd tot tijd heenbraken. Meer dan een
uur lang bleven de reizigers ter hoogte van 1600
a 1700 meier zweven, en zij werden in staat ge
steld verscheiden belangrijke waarnemingen te doen.
Twee uren nadat zij opgestegen waren, kwamen
zij te Illiers, departement Eure-et-Loir, neer.
Rechtzaken.
Gewezen vonnissen in strafzaken door het kan
tongerecht alhier van 27 November.
2 wegens ongemuilkorfde honden op straat te
hebben gelaten1 w. het voorhanden hebben
van een maat, niet bij de wet erkend; 1 w.
het zitten op een door honden getrokken kar
(gemeente Leiderdorp)1 w. overtreding op de
jacht en visscherij.
De hooge raad (burg. kamer) gaf gisteren zijn
beslissing in den eisch tot cassatie van een arrest
van het hof in Z.-H., waarbij in het proces tus-
schen den heer E. Oort, gezagvoerder van het
stoomschip „Willem 111" en de Stoomvaartmaat
schappij „Nederland," legen de firma H. Muller
Sc Co., te Rotterdam is beslist, dat de schipper
verantwoordelijk is voor de schade aan de hem
ten vervoer toevertrouwde goederen overkomen,
ook al mocht de schipper zich op overmacht in
casu brand beroepen. De raad heeft, wat het eerste
middel betreft, o. a. overwogen, dat bij art. 3-45
2de zinsnede van het Wetb. van Kooph., waarop het
hier hoofdzakelijk aankomt, als regel is aangenomen,
dat de schipper moet instaan voor de schade aan de
vervoerde goederen overkomen met uitzondering van
drie gevallen, waaronder dat betreffende overmacht,
hetgeen de schipper, wanneer hij zich daarop
mocht beroepen, moet bewijzen aanwezig te zijn.
Brand, zegt de hooge raad, is niet altoos en per
se als overmacht te beschouwen, omdat die kan
ontstaan door of zonder de schuld van hem die
er zich op beroept. De schipper, die zich op over
macht beroept, kan niet volstaan met brand als
oorzaak der beschadiging aan te voeren, maar hij
moet bewijzen en is gehouden aan te toonen, dat
de brand, de overmacht, is ontstaan door een
onvoorzien toeval. De door hel hof gegeven uitlegging
aan de als geschonden aangevoerde wetsartikelen
werd volkomen juist geoordeeld. Ook het tweede
cassatie-middel, betreffende de aansprakelijkheid
van de reederij voor de handelingen van haren
schipper, achtte de hoogste rechter ongegrond en
verwierp derhalve de ingestelde vordering.
D. G., vroeger koetsier bij Mr. P. Heringa
Cats te Oranjewoud, stond Donderdag voor het
prov. gerechtshof in Friesland terecht wegens man
slag, gepleegd op eene der vrouwelijke dienstboden
aldaar. De beschuldigde bekende ook nu ten volle
zijne misdaad, doch was verder, gelijk van den
beginne af, vrij koel en onverschillig. Het O. M.
eischte zijne schuldigverklaring en veroordeeling
tot tuchthuisstraf voor den tijd van vijf tot twintig
jaren. Na den verdediger, Mr. Jhr. A. E. Van
Boelens van Eysinga, te hebben aangehoord, be
paalde het hof de uitspraak op a. s. Woensdag.
BUITEN LAND.
Frankrij k.
De heer Decazes heeft gisteren in de nationale
vergadering voorgesteld dat Maandag aan de orde
zou gesteld worden het wetsontwerp betreffende
de hervorming van het rechtswezen in Egypte.
Hij zeide, dat deze aangelegenheid niet slechts
Frankr'yks belangen in het Oosten gold, maar dat
ook de waardigheid der Kamer van haar vorderde
niet uiteen te gaan alvorens zij was afgehandeld.
De heer Duprat bestreed de opportuniteit dezer
discussie, na hetgeen Engeland gedaan had, aan
gezien de gewichtige stap van die mogendheid
op de beraadslagingen zou kunnen influenceeren.
Desniettemin werd het voorstel van Decazes met
groote meerderheid aangenomen.
De verantwoordelyke uitgevers van den
„Pays" en „Gaulois", de heeren Piel en Tarbé
des Sablons, tegen wie eene vervolging is inge
steld wegens het openbaar maken van de rede,
door Paul de Cassagnac in Belleville gehouden,
zyn aangeklaagd: 1°. wegens ophitsing tot haat
en verachting van het gouvernement; 2°. wegens
het verheerlijken van leiten, bij de wet als mis
daden of vergrijpen erkend; 3°. wegens aanran-
ding van den eerbied aan de wet verschuldigd.
De heer De Cassagnac zal terechtstaan als mede
plichtig aan die feilen.
De onderkoning van Egypte, vergezeld van
zijn zoon en zijn minister van buitenlandsche
zaken, wordt in deze maand te Parijs verwacht,
en zal zich vervolgens naar Engeland begeven.
De bekende actrice Déjazet is Woensdag
te Parijs in 78-jarigen ouderdom overleden. Als
kind van vijf jaren kwam zij reeds op de planken
in de rol van „Fanchon". Na vervolgens in meer
dan één schouwburg te Parijs gespeeld te hebben
(onder anderen trad zij in 1815, na den intocht
van de verbonden legers te Parijs, voor de vreemde
souvereinen op) verbond zij zich in 1817 om in
de provinciën te spelen. In 1821 kwam zij in de
hoofdstad terug, waar haar uitnemend spel al
meer en meer gewaardeerd werd. In 1849 ver
liet zij opnieuw Parijs, om eenige provinciën te
bezoeken, zoomede Londen. In de hoofdstad terug
gekeerd, bleef zij er tot de oorlogsgebeurtenissen,
van welke zij gebruik maakte, om andermaal te
Londen, in Charing Cross, op te treden. Op het
einde van het jaar 1868 deed Mile. Déjazet, meer
dan 70 jaren oud, lot groote verbazing van velen,
hare eerste communie. Men zeide toen algemeen,
dat zij het tooneel niet weer zou betreden. Maar
dit was zoo niet. Voor omstreeks twee jaren ver-
eenigden zich vele kunstenaars en kunstliefhebbers,
om te haren voordeele eene voorstelling in een
der Parijsche schouwburgen te geven, ten einde
haar in haar hulpbehoevenden toestand tegemoet
te komen. Het publiek had de oude kunstenares
niet vergeten. Het was dankbaar genoeg om in
grooten getale op te komen en haar alzoo eene
goede recette te bezorgen. Keizer Napoleon had
haar in 1869 een jaargeld van 2000 lr. uit zijne
privaat-kas toegekend. Mile. Déjazet muntte vooral
uit in travestis, en van deze weer in mannenrol
len, die zij dan ook dikwijls vervulde. Het publiek
zag haar in hare jonge jaren bijzonder gaarne in
„Napoléon Brienne." De jeugdige militaire stu
dent werd door haar meesterlijk voorgesteld, en
de herinnering aan haar spel uit dien tijd is bij
menigeen onverzwakt bewaard gebleven.
DuitsclilancL
In den rijksdag heeft Bismarck, bij de eerste
beraadslaging over het strafwetontwerp, dit ont
werp van het standpunt der binnenlandsche poli
tiek des rijks toegelicht. Wanneer, zeide hij, de
rijksdag het ontwerp verwierp, dan zou men in
volgende zittingen daarmede terug moeten komen.
Veel was er in het ontwerp, dat uitstel duldt
doch andere punten konden niet worden verscho
ven, zooals de bepalingen betreffende nalatige be
ambten bij gezantschappen. Krachtens zijne erva
ring moest hij verklaren, dat hij, zonder scher
pere disciplinaire bepalingen, de verantwoordelijk
heid niet dragen kon om langer minister van
buitenlandsche zaken te blijven. Het was waar:
de noodzakelijkheid tot toepassing van die bepa
lingen was, met het oog op de hooge positie, den
maatschappelijken stand en de vaderlandslievende
gezindheid der gezanten niet denkbaar; doch dat
ook het ondenkbare plaats kon hebben, dit had
den zekere gebeurtenissen in den loop dezes jaars
bewezen. De rijksdag besloot de technisch
strafrechtelijke bepalingen naar eene Commissie te
verwijzen, en de overige in behandeling te nemen.
Volgens verschillende berichten uit Munchen is
het conflict tusschen de regeering en den bis
schop van Spiers, ontstaan door het gebeurde op
het kerkfeest te Oggenburg, door bemiddeling der
koningin-moeder bijgelegd.
De bisschop van Culm is, wegens aanstel
ling van geestelijken zonder inachtneming der
daarop bestaande bepalingen, veroordeeld tot eene
boete van 2400 mark, of zes maanden gevange
nisstraf.
Groot-Britannië.
De „Globe" deelt mede, dat de Britsche vce-
consul te Zanzibar zijne regeering heeft aangera
den, de Britsche scheepsmacht te Zanzibar te ver
sterken.
In eene dépêche van 27 Nov. heeft de ge
zant Harcourt aan Decazes verzekerd, dat lord
Derby hem gezegd had „Engeland heeft de aan-
deelen in de Suez-kanaalmaatschappij gekocht alleen
om te voorkomen dat eene andere mogendheid in
Egypte grooter invloed zou krijgen. De daad van
het Engelsch ministerie is zuiver defensief. Ik
wil geen voorstel doen, raaar ik zal ook niet te
rugkomen op heigeen ik in het hoogerhuis gezegd
heb, dat wij ons niet er tegen zullen verzetten,
dat het Kanaal beheerd worde door een interna
tionaal syndicaat."
Spanje.
De „Imparcial", melding makende van het ge
rucht dat Lizarraga aan don Carlos een eervol
convenio mocht voorstellen, verlangt dat het leger
zijne zegepralen voortzet totdat eene geheele over
winning behaald is, die de eenheid der natie met
gelijkheid van alle provincies bevestigt.
De „Chronista" vertelt dat het in het
noorden van Spanje zoo koud is, dat een kolonel
van het regeeringsleger is doodgevroren.
Uit St.-Laurent-de-Cerdans (Frankrijk) meldt
men dat zich op de Spaansche grenzen weder
eenige Carlistische colonnes trachtten te organi-
seeren; de Fransche autoriteiten hebben daarom
Xich de Salines (een Carlistisch opperhoofd) en
een Carlistischen kolonel doen arresteeren en naar
Perpignan gezonden.
De „Agence américaine" heeft de volgende
dépêche afgezonden uit Bayonne: De vliegende
kolonnes van Biscaye, sterk 270 man en 30 paar
den, hebben onlangs Castrobarto ingenomen en de
fortificaties van dat plaatsje vernield. Vervolgens
hebben zij 1200 stuks vee naar Oiduna medege
voerd. Mugarza heeft onder de muren van St.-
Sebastiaan een wagen opgelicht waarin geschenken
waren voor Alphonsus XII bestemd. Lizarraga
heeft den 27sten Nov. een geheim onderhoud
gehad met don Carlos, dat twee uur heeft ge
duurd. De brigade-generaal Mateo heeft den contra-
guerillero Agoneillo twee krijgsgevangenen afge
nomen.
Telegrammen.
BRUSSEL, 3 December. De Belgische bisschop
pen hebben een collectieven brief aan het minis
terie gezonden, waarin z'y de vernietiging verzoeken
van het besluit van den burgemeester Piercot,
waarbij de jubileums-processiën te Luik verbo
den zijn.
KONSTANT1NOPEL, 3 December. Sjevdet Pacha
is benoemd tot minister van justitie, Safvet
Pacha tot minister van onderwijs, Serkis Effendi
als secretaris van buitenl. zaken ontslagen. De
afkondiging der toe te passen hervormingen wordt
spoedig verwacht.
KAIRO, 3 December. In regeeringsdépêches
wordt de moord op Munzinger gemeld. De khedive
heeft 15000 man tegen Abyssinië afgezonden.
BERLIJN, 3 December. Sedert Rusland geslaagd
is, om vriendschappelijke betrekkingen tusschen
Servië en Montenegro tot stand te brengen, heeft
de Oostenrijksche regeering eenige emigranten uit
de Herzegowina, die hun toevlucht zochten op
Dalmatisch grondgebied, van daar verwijderd. In
verband hiermede staat hare kennisgeving aan
prins Nikita, dat zij zich zal bepalen tot de beta
ling van 5000 fl. per maand voor ondersiand. Door
dezen maatregel zal het aantal vluchtelingen ver-
mind<ren, meestal de vrouwen en kinderen van
Turksche onderdanen, die de wapenen hebben
opgevat.
Naar het schijnt is, door de bedreiging eener
Oostenrijksche tusschenkomst, van een beslissend
treffen by onderlinge overeenkomst tusschen insur-
genten en Turken, afgezien.
Ter markt te Leiden aangevoerd.
Q en 3 December.
Wintertarwe 10 hectoliter f 9.25 a f 9.75. Zoraer-
tarwe 10 hectol. f 7 60 a f 8.00 Winterrogge 12 heet.
/'7.00 a/"7.50. Zomenrogge 12 hectol. f 6.25 a 6.75.
Zomergerst 14 hectol. f 6.75 a f 7.00. Chevalier-gerst 14
hectol. f 7.60 a f 8.00. Zware Haver 12 hectol. 5.00
a f 5.50. Lichte Haver 12 hectol. ƒ3.75 a f 4.00. Dui-
venboonen 12 hectol. f 9.00 a f 10. Paardenboonen 12
hectol. f 9.00 a 9.50. Ossen stuks f a
Stieren, 5 stuks f 60.00 a 135. Kalfkoeien 67 stuks
f 165.00 a 280 00 Varekoeien 120 stuks f 135.00
a f 195.00. Vette koeien 96 stuks f 190 00 a 1 275 00
Kalveren (vette) 16 stuks 36.«K) a /98.0<> Kalveren
(magere) 12 stuks 7.Ou a ƒ19.50. Hamels irnagere)
stuks 1 .00 a f .00 Hamels (vette) 125o btuks,
f 23.00 a 49.50. Varkens (magere) 20 stuks 16.00 a
ƒ32.00 Varkens (biggen) 52 stuks ƒ7.00 a 15.00.
Grasboter 5980 kilogr., 1ste qualit. vai 70.00 a 74.00.
Schei- 2de quahteit 4 vat 63.00 a ƒ67.00-, GrasDoter tste
qual. per kilogr. 1.75 a 1.85; Schei- 2de quahteit per
kilogr. /1.576 a 1 67.*
