ONZE PREMIEPLAAT.
naar Java, is 29 September te Port Said aange
komen.
- Z. M. heeft met ingang van 15 Oct. e. k., benoemd tot adap.-
ingen. van den waterstaat de civ.-ingen. R. P. J.fTatein Nolthe-
nins, J. C. Ramaer en C. A. Jolles; den kapt.-lait.-ter-zee H.
Van Goens benoemd tot adj. van Z. K. H. Prins Alexander,
met bepaling dat hy als gadet. ral worden gevoerl, ten einde
gevolg te geven aan het hem bij besluit van 7 Sept. opgedragen
bevel over het schroefstoomschip Primes Maria-, aan C. G.
Pellissier, op zyn verzoek, eervol ontslag verleend oit zijne betr.
van hoofdcommies b^ het dep. van fin., beh. aanspraak op pens.
en met dankbet. voor de goede en trouwe diansten gedurende
zestig jaren door hem bewezen; benoemd tot ridder van den Ned.
Leeuw C. G. Pellissier, op zijn verzoek, eervol ontslagen als
hoofdcommies bij het dep. van fin., en N. Steger, hoofdcommies
bij het dep. van fin; aan A. Hamers, op zijn verz., eervol ont
slag verleend uit zijffc betr. van landm. lste kl. bij het kadaster
behoudens aanspraak op pens.aan den luit.-gener. J. Van Swieten
eervol ontslag verleend uit Zr. Ms. milit. dienst, onder dankbet.
voor de vele en gewichtige diensten door hem opnieuw den Koning
en den lande bewezen, en weder gesteld in het genot van het
hem vroeger verleende pensioen; aan den offic. van gezondh.
lste kl. bij het leger in Ned.-Indië G. A. Raland vergund het
aannemen en dragen der versierselen van ridder l9te kl. der orde
van Filips den Grootmoedigen, heen door den groothertog van
Hessen geschonkenbij het depart, van kol.bevorderd tot com
mies, de adj.-comm. J. H. Elias, L. Kloet en E. J. Hausmet
ing. van 1 Nov. benoemd tot adj.-comm. Jhr. Mr. "W. C. A.
Elout van Socterwonde.
Gemengd Nieuws.
Aan de Kraansluis bij het Oosterdok,
te Amsterdam, hebben gisterochtend twee vrouwen,
met een gewonen puthaak, een prachtigen snoek
gevangen, naar gissing 16 a 18 halve kilogr. zwaar.
Te Amsterdam zijn gisteren in de
Spuistraat twee werklieden van een steiger,
waarop zij arbeidden, gevallen. Een hunner bleef
op de plaats dood en de ander is zwaar gekwetst
naar het gasthuis gebracht.
In het gehucht Baflo, gemeente Rolde,
zijn gistervoormiddag twee behuizingen afgebrand.
Eene oude vrouw is in de vlammen omgekomen.
Men meldt uit Maastricht: Volgens
"Woensdag hier bekend geworden tijdingen, heeft
een verschriklijk voorval het naburige Argenteau
(Belgisch grondgebied) in rouw gedompeld. Bij de
Dinsdag aldaar gehouden feestelijkheden hadden
zich eenige personen, van beiderlei kunne, en tot
de voornaamste familiën uit de gemeente Hermalle
behoorende, in een schuitje te water begeven,
naar het schijnt om een afgestoken vuurwerk meer
van nabij te kunnen zien. Ten gevolge eener
aanvaring tegen de wanden der sluis, die onder
Hermalle in de Maas wordt aangetroffen, is het
schuitje omgevallen. Kort na het gebeurde zijn vijf
lijken uit de Maas opgevischt, en den volgenden
ochtend is men er in geslaagd ook die der ove
rigen, nog vijf in getal, op te halen.
Woensdag is P. Van de Veld, b ij ge
naamd Piet de Klopper, wonende te Delft,
in de vaart achter de watetfmachine van den
Nootdorpschen polder verdronken. De man zat al
leen te visschen en is toen waarschijnlijk door
een toeval, waaraan hij meermalen leed, getroffen
en zoo in het water gevallen.
KOLONIËN.
BATAVIA, 26 Augustus.
Kolonel Pel heeft zijne operatiën voor korten
tyd gestaakt. Hij had toch kennis gekregen van
de pogingen, die uit Penang zijn aangewend, om
tot eene schikking te geraken. Naar men meldt
zijn de gedane stappen voor onderhandelingen
over vrede, waarvan in de vorige mailberichten
melding is gemaakt, niet uitgegaan van eenige
mindere hoofden van Groot-Atjin, maar het gevolg
geweest van de bemoeiingen van den Nederland-
schen civielen ambtenaar in Atjin, den heer
Kroesen, bij de Atjineezen te Penang gevestigd.
Het grootste gedeelte van de Atjineezen te Penang,
vroeger onze meest verbitterde vijanden, verlangt
zoo spoedig mogelijk de handelsbetrekkingen weder
te kunnen aanknoopen. Geheel Penang is van
dezelfde meening. De vroeger vermelde brieven
van Abdul Rachman en Toenkoe Ibrahim zijn te
Atj'in in eene vergadering, waaraan Panglima
Polim en Toenkoe Nanta, met andere hoofden
deel namen, verscheurd, evenals vroegere brieven,
van onze zijde afkomstig. Toekoe Nek, het ons
bevriende hoofd van Maraksa, heeft zich gedurende
de laatste gevechten niet meer vertoond; men
weet thans dat hij overleden is. Te Penang liep
het gerucht dat hij geen natuurlijken dood was
gestorven. Bij de weinige aanraking, die wij met
de Atj ineesche hoofden tot dusver hebben, is het
overlijden van een man als Toekoe Nek een
wezenlijk verlies. Volgens alle berichten is het
getal zieken te Kotta-Radja nog altijd groot, maar
de sterfte zou belangrijk verminderd zijn.
Door den gouv.-generaal Tan Ned.-Indié zijn de volgende
beschikkingen genomen .-
Civiel Departement. Verleend: een tweej. verlof naar Europa,
wegens ziekte, aan den ing. 3de kl. bij den waterstaat en 's lands
burg. openb. werken D. Dikkers; een tweej. verlof naar Ned.,
wegens ziekte, aan den adj.-ing. bij den tel. dienst J. Kappers.
Ontslagen: op verzoek, eervol, de contr. 2de klasse bij het
binnenl. beatnnr W. F. Van Rijckevorsel; eervol, met behoud"
van recht op pens., de comm. op het ads.-res. bureel te Meester-
Cornelis P. Van Kraaijcnoord. Benoemd: tot comm. op het
ads.-res. bureel te Meester-Cornelis, D. E. Humme; tot griffier
bij den landr. te Samarang, W. H. Simon. Verleend: een
tweej. verlof naar Ned., wegens ziekte, aan den gezagv. van het
vaartuig voor den dienst der in- en uitvoerr. en acc. te Sama
rang P. Schram. Ontslagen: Eervol, met behoud van recht
op pens., de opz. lste kl. bij de kina-cult. H. A. Wol ter s;
eervol, de kl. bij het dep. van fin. B. Ryka. Benoemd bij het
binnenl. bestuur op Java en Madura: tot contr. lste kl., W. C.
M. B. Ingenluijff; tot contr. 2de kl., J. Collard, M. Stoll en
A. C. Andreas; tot adsp.-contr., F. A. Liefrinck, W. Van der
Linde, H. Haga, J. A. Wijnmalen en L. C. H. Fraenkelbij
het binnenl. best. in de bezittingen buiten Java en Madura: tot
contr. lste kl. J. P. Van llarencarspeltot contr. 2de kl.,
K. F. Van Swieten. Ontslagen: op verzoek, eervol, wegens
vsrtrek, als lid van het coll. van cur. van het gymn. Willem III,
jhr. W. H. F. H. Van Kaders; op verzoek, eervol, de lstekl.
bij de kas-admin. te Neira (Amboina) J. F. Pietcrsz.; op verzoek,
eervol, de kL op het ads.-res.-kantoor te Neira (Banda) W. J. F.
Bernard; op verzoek, eervol, de buit. kl. bij den landr. te Bb'tar,
A. R. Schreuder; eervol, wegens vertrek, als buiteng. subst.
griff. bij die rechtbank, J. W. Arnold; door den Landraad te
Kediri benoemd: tot büitengcw. subst.-griff. bij die rechtb.,
L. Ch. H. Fraenkel. Benoemd: tot algem. pakhuism., tevens
ontv. van 's lands kas te Bandjar (Preanger-Regentsch.), P. Stek-
kinger; tot pakhnism. bij het zout-depot te Tjilatjap H. W.
Do Bie; tot comm. late kl. bij de posterijen, R. E. Rolff. Bij
den post- en telegraafdienst: tot comm. lste kl., F. A. De Graaff
tot comm. 2de kl., F. D. Schreijner en L. A. Bouman. Ont
slagen door den Landraad te PamalaDg (Tagal) eervol, wegens
vertrek, als buiteng. subst.-griff. bij die rechtb. M. C. H. G.
Coenen, en benoemd als zoodanig, C. L. Drossaers.
Departement van Oorlog. Verleend: een verlof naar Ned.
voor den tijd van zes maanden, wegens ziekte, aan den maga-
zijnm. der art. lste kl. (kapt.) J. H. Wouters; een tweejarig
verlof naar Ned., wegens ziekte, aan den mil. ambt. 2de kl.,
photographist by het phot, atelier 11. W. Brauer. Ontslagen:
Eervol, wegens volbr. diensttijd, met behoud van recht op pens.,
de magazijnm. der art. lste kl. (kapt.) J. H. Wouters op ver
zoek, eervol, de burg. schrijver 5de kl. bij de mil.-adm. R. Bloem.
Verleend: een tweej. verlof naar Ned., wegens ziekte, aan den
lsten luit. der inf. A. Hekmeijer. Bevorderd bij demil.-adm.,
tot kapt.-kwartierm. E. J. L. Herens; tot lsten luit.-kvvartierm.,
J. P. M. Van Hengel; tot mil. apoth. 2de kl., T. Risselade.
Bepaald: dat het aan den kapt. der inf. F. Lucher, wegens
15 jaren onafgebr. dienst in Ned.-Indië, verleend tweejarig verlof
naar Ned., alsnog zal worden beschouwd als te zijn verleend
wegens ziekte.
Departement van Marine. Ontslagen: op verzoek, eervol,
wegens ziekte, de lste mach in. bij de Gouv.-marine N. Plagge.
Bevorderd: Tot lsten stuurman, F. H. Ukena. Ontslagen:
op verzoek, eervol, de lste stuurman bij de gouv. marine
W. A. Wolters; op verzoek, eervol, wegens ziekte, de tweode
mach. bij de gouv. mar. P. Z. Bergh; op verzoek, eervol, met
beh. van recht op pens., de comm. voor het vak van soheepsb.
bij het mar.-etabl. te Soerabaya, D. Putman.
BU1TEIVLAND.
Ouitsdiland..
Luxemburg heeft onlangs, als lid van het tol
verbond, den bondsraad verzocht, het ontwerp
der rijkswet op het Bankwezen in dien zin te
wijzigen, dat de Luxemburgsche bankbiljetten
worden opgenomen onder de in Duitschland wet
tige betaalmiddelen. De commissiën, door den
bondsraad met het onderzoek van het ontwerp
belast, hebben thans geadviseerd, op dit verzoek
eene afwyzende beschikking te nemen.
Groot-Britannië.
De gevolmachtigden der Engelsche regeering
op het internationaal postcongres hebben uit haar
naam verklaard, dat zij tot de Post-unie is toe
getreden.
De Times spreekt het gerucht tegen, dat de
prins van Wales in geldelijke moeielijkheden ver-
keeren zou.
De Globe meldt, dat, in verband rnet den
onzekeren toestand ten gevolge van het geschil
tusschen China en Japan, de Erigelsche gezant te
Peking en de vice-admiraal, commandant der Engel
sche vloot in de Chineesche wateren, te Shanghai
eene conferentie zullen houden.
Spanje.
Tegen de verspreide benden der Carlisten wordt
met beslist succès gestreden. Cucula en Lozano
worden door den brigade generaal Fajardo met
nadruk vervolgd en hunne colonnes zijn totaal
uiteengedreven. 1500 Carlisten onder Villalain in
Guedalajara zijn bij Alcocer in wanorde op de
vlucht geslagen, hun aantal is tot op vierhonderd
man gereduceerd. Don Alphonsus is uit de pro
vincie Valencia in de richting vari Teruel ontvlucht
en wordt door de 'regeeringstroepen vervolgd.
Een particulier telegram van den Standard
uit St.-Jean de Luz luidtGeneraal Moriones
heeft met goed succes Pampeluna geholpen.
Naar Tafalla terugkeerende, had er een hevige
worsteling met de Carlisten te Mendivil plaats.
Generaal Blanco is er in geslaagd een konvooi
uit Miranda in Vitoria te brengen. De Carlisten
maken loopgraven en andere middelen van ver
dediging bij La Guardia. Men verwacht dat
maarschalk Serrano in October het opperbevel
op zich zal nemen.
Telegrammen.
LONDEN, 1 October. Aan den Morning Post
wordt uit Kopenhagen gemeld, dat Engeland en
Rusland een definitieve schikking trachten te ver
krijgen tusschen Denemarken en Pruisen.
PARIJS, 1 October. Alle geruchten omtrent
ministerieele wijzigingen zijn uit de lucht gegre
pen. Kolonel Obzac, eerste aide-de-camp van maar
schalk Mac Mahon, is dezen morgen naar Bou
logne vertrokken, ten einde de keizerin van
Oostenrijk te begroeten, die te 5 uren 's avonds
aldaar verwacht wordt.
PERNAMBUCO, '1 October. Men verzekert, dat
een opstand is uitgebroken in Buenos-Ayres, len
gevolge van onwettige handelingen ter zake van
de aanstaande verkiezing van een president.
Vervolg
Ziet links van Van der Werf en van den Prins die
groep edele mannen, welke met Oranje aan het hoofd zijn
uitgegaan om de benarde stad te hulp te komen. Ze ste
ken dijken en dammen door, na vooraf daartoe verlof
bekomen te hebben van de rechthebbende eigenaars en
de Staten van Holland. De macht van het water bleek
weken lang krachteloos, want de wind weigerde het land
waarts ia te stuwen; doch eindelijk dreef met de water
golven ere vloot der Zeeuwen voorwaarts, die wij op het
tegenovergestelde tafereel, in den vroegen morgen van 3
October Leiden zien binnenvaren met haring en brood.
Daar stroomt de uitgehongerde menigte toe. Velen, te
ongeduldig om op den oever te wachten, begeven zich te
water om den kostelijken buit hoe eer hoe liever meester
te worden. De kaaien zijn opgepropt met de hongerende
bevolking, terwijl de vloot door de grachten roeit, waar
elk menschelijk wezen, dat zich nog op de been kan hou
den, toeloopt om de verlossers der stad welkom te heeten.
Van de vaartuigen af wierp men het brood onder de
menigte. De arme schepsels, die twee maanden lang geen
gezond voedsel geproefd hadden, vingen gretig op, wat
eigenlijk al te mild werd uitgereikt. Dit had ten gevolge
dat sommigen zelfs stikten van gulzigheid, en men zag
zich dadelijk genoodzaakt om voorzichtig in het uitdeelen
fe zijn.
Pas is de admiraal aan wal, of alles stropmt ter kerke
lieen om God te danken. Reeds onder het gebed van den
leeraar begon het gesnik der schare, maar onder het lof
gezang werd het geween zoo algemeen, dat men onmo
gelijk den psalm ten einde brengen kon. Dit waren nu
vreugdetranen.
Men meene niet dat deze godsdienstoefening op onze
feestplaat wordt voorgesteld. Het tafereeltje links onder
Oranje stelt ons de kerk te Delft voor, waar Prins Willem
met zijne geliefde gemalin Charlotte de Bourbon, juist
aan de godsdienstoefening deelnam, toen hij het blijde
bericht van Leiden kreeg. Hij liet het den predikant be
kend maken, die deze goede boodschap aan de gemeente
overbracht, en er uit aller naam ook een vurig dankge
bed voor opzond. Ziet, daar staat de prins aan de zijde
zijner gemalin en dankt met de schare.
Verschijnt hij reeds den volgenden dag op 't raadhuis
(zie de afbeelding links) te Leiden, het is slechts om er
zijn geliefd volk op te wijzen, hoe treffend de uitkomst
was, toen alle hoop verloren scheen. En dat in 't gezicht
van den dood; want nog woedde de pestziekte hevig in
de geteisterde stad.
Zeer terecht is daarom ook de beeltenis van den altoos
geliefden Oranje in het midden geplaatst, door een tropee
van vlaggen omringd en met de prinsenkroon gedekt. Die
vlaggen, rechts de Leidsche sleutels, links de pelikaan, welke
hare jongen met haar eigen bloed voedt, daaronder de
driekleur en Oranjevaan, wijzen ons op twee guirlandes
van noodmunten, die gedurende het beleg werden geslagen,
waartusschen de doornenroeden en de bundel geesels,
die aan de onderdrukking doen denken. Aan de andere
zijde herinneren de roeiriem en de bazuin aan de tusschen-
komst der Watergeuzen.
Merkt ook op, hoe Prins Willems beeltenis met de
zinspreuk van zijn stamhuis is omhangen: »Je maintiendrai"
(ik zal handhaven) en ssaevis tranquillus in undis" (rustig
te midden der omstuimige baren). Wie weet niet hoe
Oranje ook en vooral ten opzichte van Leiden deze zin
spreuken getrouw bleef, «oowel bij het doorsteken van den
IJseldijk als gedurende zijne ziekte te Rotterdam, toen
een los gerucht, als zou de stad zich hebben overgegeven,
hem instorten deed, en de tegenovergestelde tijding hem,
bijna beter maakte van verrukking. Wie weet ook niet,
hoe hij, nauwelijks hersteld, in persoon de vloot der
Watergeuzen bezocht, om zich van den hopeloozen toe
stand der stad te overtuigen 1 Wie waardeert het niet,
hoe hij, geene besmetting vreezend, te midden der pest
zieken en lijken, daags na de redding de stad bezocht!
Ziet op de feestplaat rechts, de hoogeschool, uit dank
baarheid wegens moed en burgertrouw aan Leiden verleend.
De teekening is genomen naar een schilderij van het jaar
1(314, zoo ook links, het stadhuis.
