DE FOLLET,
OPENBARE VERKOOPING
SIROP DE CHLORAL
Uit Parijs en Londen ontvangen: eene eerste bezending DEMI-SAISONS,
M. CAHEN,
in bet Ileeren-Logement aan den
Burg te Leiden, op Zaterdag den
l^den Maart 1874 bij opbod en
op Zaterdag den 21stcn Maart 1874 bij afslag,
telken dage des avonds te 7 uren, ten overstaan
van den te Ld 'en resideerenden Notaris Mr. J.
L KLAVRRWII OEN, van:
N°. 1 Een kapitaal en zeer gunstig gelegen
HUIS en ERF met TUIN, ie Leidenaan de
noordzijde van de Hoogewoerd omtrent de Hooge-
woerdsbrug, strek lende langs het Korte Rapen
burg tot den Rijn, Wijk III, N°. 420, Straat
nummer 4, Kadastraal bekend Sectie D, N°. 2,
ter grootte van 7 roeden, bevattende beneden
ruimen Gang, 2 Kamers aan de Hoogewoerd, 4
Kamers langs het Gangetje, uitzicht hebbende op
de Botermarkt, ruime Keuken en Kelderboven
onderscheidene Kamers, zoo aan de Hoogewoerd
als langs het Gangetje, en Zolders, zijude de meeste
Kamers behangen en van Stookplaatsen voorzien;
voorts een wel naugelegden TUIN en vele geniak-
ken, belendendo aan de Sociëteit //Concordia" en
het volgende perceel.
Grondbelasting over 1874 118 08.
Te aanvaarden den lsten Juni 1874.
N°. 2. Een HUIS en ERF naast het voorgaande,
aan de Hoogewoerd, op den hoek van en strek
kende langs het Korte Steenschuur of Gangetje,
"Wijk III, N°. 421, Straatnummer 2, Kadastraal
bekend Sectie D, N°. 1, ter grootte van 1 roede,
9 ellen, bevattende beneden: Spreekkamer, Zijkamer
en Suite, Achterkamer en Keukenboven4 Ka
mers, voorts ruimen Kelder en verdere gemakken.
Grondbelasting over 1874 f 39.12.
Verhuurd tot den l*ten Mei 1874, met het
recht van 2 optie-jaren, vo-<r f 400 per jaar.
N°. 3. Een HUIS en ERF, te Leidenaan de
westzijde van de Heerengracht, Wijk VII, N°. 145»
Straatnummer 91, Kadaster Sectie I, N°. 1787
gedeeltelijk, ter grootte van 1 roede, 20 ellen,
bevattende: marmeren Gang, 5 Kamers, Binnen
plaats, Keuken, Kelder, Zolder, Turfzolder en verdere
gemakken.
Grondbelasting over 1874 f 15.66.
Do Bovenkamers van dit perceel zijn verhuurd
tot den lsten Augustus 1874 voor 120'sjanrs.
Te aanvaarden den lslen Mei 1874.
N°. 4. Een GEBOUW, ingericht tot twee PAK
HUIZEN, met OPEN ERF daarnevens, te Leiden,
aan de oostzijde vau de Yestestraat, achter het
laatstvoorgaande perceel, Wijk VII, N°. 176k,
Straatnummer 29. Kadaster Sectie I, N°. 1786 en
gedeeltelijk N°. 1787, ter grootte van 75 ellen.
Grondbelasting over 1874 f 5 25.
Te aanvaarden den lsten Mei 1874.
De perceelen Nos. 1 en 2 zijn te bezichtigen
des Dinsdags en Donderdags van iedere week, van
1 tot 3 uren, mits voor het perceel N°. 2 vooraf
belet vragende, en de perceelen Nos 3 en 4 des
Woensdags en Donderdags van elke week, van
10 tot 2 uren.
De perceelen Nos. 1 en 2 zijn inmiddels
uit de hand te koop.
- Nadere inlichtingen te bekomen ten kantore
van voornoemden Notaris, alwaar tusschen de vei
ling en den afslag verhoogingen kunnen worden
gedaan tegen genot van één vijfde der verhoogsom.
Apotheker te Parijs.
De heilzame eigenschappen die het chloral
bezit, hebben de aandacht van alle geleerden en
geneeskundigen zoozeer getrokken, dat ze er tegen
woordig in de moeilijkste gevallen, waartegen men
tot nu toe niets vermocht, een ruim gebruik van
maken.
De heer Dumas heeft er voor eenigen tijd in
de Academie van wetenschappen het volgende over
gezegd„Twee zeer na met elkander verwante licha-
„men, de chloroform en het chloral, hebben sedert
„eenigen tijd een eerste plaats onder de genees
middelen ingenomen: het chloroform in de heeb
„kunde, het chloral in de geneeskunde. Reeds
„dadelijk na hunne ontdekking werden ze, uit een
„wetenschappelijk en scheikundig oogpunt, aan een
„allernauwkeurigst onderzoek onderworpen."
De heer Follet, die een fabriek heeft opgericht
om het chloral scheikundig zuiver te verkrijgen,
heeft om het gebruik van dit kostbaar middel te
bevorderen een siroop de chloral bereid, die op één«
eetlepel siroop
één grain chloral bevat.
De SIROP IMS CHLORAL DIS FOLLET,
die door een 1 a 2 eetlepels den lijder een rustige»
en verkwikkende» slaap bezorgt, geeft hun nieuwen
moed en nieuwe krachten, zonder dat er zich ooit.
een der lastige verschijnselen, bij voordoet, als men
zoo dikwijls na het gebruik van opiumbereidingen
ziet volgen.
Het is om hare uitnemende bedaarde eigenschap
pen, dat de SIROP DE CHLORAL DE
FOLLET met zulk uitstekend gevolg wordt
aangewend bij slapeloosheid^ verschillende zenuw
ziekten, jichtrheumatismus, schele hoofdpijn, asthma,
luchtpijptaksontsteking, teringkolijkpijnen, kanker
stuipen, stijfkrampene., en verder in alle gevallen,
waar de slaap door hevige pijn belet wordt.
Gedurende het beleg van- Parijs, heeft Dr. Béran-
ger-Féiaud, chef van een afdeeling gekwetsten in.
Val-de-Giace, in het Bulletin iherapeutique, een.
reeks van waarnemingen bekend gemaakt, over
de resultaten met het chloral verkregen, dat door
den heer Follet ter beschikking van het hospitaal
gesteld wasal de gekwetsten verzochten om het
te mogen gebruiken.
Dr. Lecacheur, die het chloral of liet hijdras
chlorali, veel heeft aangewend, heeft cr eene be
langrijke brochure over uitgegeven, waarin het
volgende voorkomt:
«Een der eerste en meest standvastige verschijnselen»
»die door liet hydras chlorali worden teweeggebracht,
nis de slaap; hij begint gewoonlijk een kwaitier of
neen half uur na de toediening van het middel.
«...Het is een diepe slaap, die overeenkoiut met
»den normalen, en niet door droomen verontrust wordt,
«noch gepaard gaat met een overprikkelden zielstoe-
«stand of met samentrekkingen van despieren... Het onl-
waken geschiedt gemakkelijk, zonder lastige toevallen.
«Gewoonlijk klagen de lijders niet over maagpijn, noch
«over zwaarte in het hoofd of over hoofdpijn, 't welk
«zoo dikwijls het gevolg is na het gebruik van opium-
bereidingen.
«Daarenboven is men bij opium genoodzaakt, om
«telkens de dosis te verhoogen, als inen dezelfde uit-
«werking wil hebben, terwijl dit bij de hijdras chlorali
«niet noodig is."
Bij de jicht is de werking van het chloral ook
uitstekend, zooals Dr. Bergeret de Sarnt-Léger in
de volgende waarneming bewijst:
»Een lijder had ten gevolge van een aanval van jicht,
«reeds een maand het bed gehouden, en had, hoewel
«door pijn, slapeloosheid en vasten uitgeput, geen oog
«kunnen sluiten; alles voorspelde een naren nacht;
«men gaf hem twee gram chloral in suikerwater opge-
slost, om in eens te nemen; tien minuten daarna sliep
«hij, ea wel drie uren achtereen; om middernacht
«werd hij wakker zonder hoofdpijn en met een on-
nbeschrijfelijk gevoel van welbehagen; hij sliep daarop
«weder in en den ganschen nacht door. Van dat oogen-
«blik af bleef hij het chloral gebruiken en verdwenen
«de vreeseLijke pijnen geheel."
Het chloral oefent een merkwaardigen invloed uit
op het hoestenj dat voor lijders aan verkoudheid
of ontsteking der luchtpijpen zoo vermoeiend is. Dr.
Offret zegt in zijn verslag, nadat hij enkele-spoedige
genezingen door het chloral heeft medegedeeld., het
volgende
«Ik zou nog vele andere waarnemingen kunnen
«mededeelen omtrent lijders aan tuberculosis-van de
«longen in verschillende tijdperken, aan snelverloopende
«en slepende luchtpijptaksontsteking. Deze lijders, ver-
«moeid door 't hoestenen daardoor van slaap beroofd,
«hebben door het gebruik van chloral altijd veel ver-
«lichting gevonden, wanneer de morphine zondereenig
«gevolg bleef, liet overvloedige zweet, waardoor alle
«teringlijders zich zoo afgemat gevoelen, scheen mij
«toe onder liet gebruik van dit geneesmiddel te ver-
«minderen; de hoest werd er altijd draaglijker-door."
Door de geneeskundige tijdschriften en de weten-
schappelijke verslagen zijn overigens de resultaten
bekend gemaakt, die de volgende heeren dokters
door de aanwending van het chloral hebben ver
kregen Richardson Bergeret de Saint-Léger
Brodbury Efcichard Béranger-Féraud Lieb-
reich YVestphal MeyerBardeleben.Lan-
genbeck Virchow Dieulafoy Krishaber
Demarquay Gubler Jastrowitz Liégeois
MauriacMorjolin Mandl Bouchut Giraldès
Verneuil Simpson Lambert Tamier,
enz., enz.
De §11103» DE CHLORAL DE FOLLET
zal voortaan dan ook, overal waar het te doen is
om pijnen te stillen of. slaap te verwekken, de
onschatbaarste diensten kunnen bewijzen;
NARICHT. Om alle namaakselsdie uit on
zuiver cldoral kunnen zijn bereidte voorkomenmoet
op eiken jlacon een etikette zijn
in vier kleuren, dat de hatld-
teekening van Bollet draagt.
Bij iederen flacon is een uitvoerige gebruiks
aanwijzing gevoegd.
£*rljs per flacon: 3 franken.
Prijs per flacon: 3 franken.
DEPOT TE PAKIJS, IN DE APOTHEEK, 7, RUE DE LA FEUILLADE, EN IN DE MEESTE APOTHEKEN.
Voor den verkoop in het groot adresseerc men zich aan de firma L. FRERE, me Jacob, 19, te Parijs.
Depots te Leiden bij dc Heeren N. K. SWEMER en J. J. REYST cn in de voornaamste Apotheken.
CAPSULES D'ETHEROLE DE CHLOKAL
DE FOLLETj
Deae capsules, die de grootte hebben van ee»
erwt, bevatten eene oplossing van chloral in ether.
In diezen vorm kan het altijd genomen worde»
omdat de smaak van het geneesmiddel geheel is
weggenomen. Elke capeule bevat ongeveer 20 cen-
tigrammen chloral. De gewone dosis bestaat uit
4 tot 6 capsules, die met water worden ingenomen.
welke hijzonder uitmunten door netlen Coup, eleganle Modellen, solide Sloffen, goede Bewerking en billijke Prijzen J
Maarsmanslecg 72-75.
Spoortreinen.
Yan LEIDEN naar
Amsterd. Rotlcrd.
8.30
9.29
"11.56
1.30
3.24
4.55
7.30
9.31
8.59
10.9
10.29
12.45
3.42
5.57
8.30
9.52
Stoomboot VOLHARDING. Van LEIDEN
naar Amsterdam: Maandag-morg. 4 u., overige dagen 'amorg. 5 a.
(Zondags tusschen Leiden en Amsterdam geen dienst.)
naar Gonda: Maand., Dined., Woensd. en Dond. 'smorg. 7.30 cn
's nam. 2 u.; Vrijd. en Zaterd. 's morg. 7.30, 's nam. 2 u. Zond.geen dicD6t.
Naar LEIDEN
van Amsterdam: Maandag-nam. 1 u., overige dagen 'snam. 2 u.
van Gonda: Maandag, Dinsdag, Woensdag en Donderdag 'smorg.
7.30 en 's Dam. 2 n.; Vrijdag-raorg. 5 o. en 'snam.2 u.; Zaterdag-morg.
5.30, en 's nam. 2 u. Zondags geen dieDst.
Rijkstelegraaf dagel. V. 8 n. vm. tot 9 u. nam.
Spoorwegtclegraaf van 8 u. 'smorg. tot
10.30 u. 'e avonds.
Postbuslichtingen (Lakenhal, Katoenfa-
hriek, Nieuwstraat, Rapenburg cn Oude Singel)
op de werkdagen 7.30, 10.50, 3.50, 9.30 n.,
op Zon- cn Chr. feestdagen 10.50 en 3.50 a.
O.-I. Mail via Triest 3 en 17 Febr., lichting
's nachts 12 n.; via Brindisi 5 en 19 Febr.,
lichting 's uacbta 12 u.; via Marseille ]2,
eD 26 Febr., lichting 's nachts 12 u.
TV.-I. Mail via Southampton 14 en voorlaatsten
van elke maandvia St.-Nazaire den 5den
van elke maand, 'snam. 3.10 n.
Gemeentebestuur. Bur gem. en Weit.
Maandag en Donderdag te 11 u. Comm. M'
Fabric. Woensdag te 12 n.Burgem. Dinsdag,
Woensdag, Vrijdag cn Zaterdag te 11 n. Frc
rid. der Comm. v. Fabric. Zaterdag v. 111
llaatseljke Secretarie van 104 u. The
saurie van 92 n.; Zaterdag van 912 u.
Gemeente-Architect van 121 n.
Kantoor der In- en Uitg. Rechteu *h
Accijnzen van 91 en van 36 o.
van 'gRijks Dir. Belastingen Maandsg,
Dinsdag, Woensdag cn Donderdag van 9—2 n.
van Zegel en Registratie van 8—*o.
van de Hypoth. en h. Kadaster 9-4 o.
Leidek, Ier Boekdrukkerij van A. W. SIJTHOFF.
