I jjeuw als een aangeklaagde te ondervragen. Ook
je beschuldiging van besluiteloosheid wierp hij
Bet verontwaardiging van zich af, en herinnerde
jet hij eenige maanden geleden de werkstakingen
jde noordelijke provinciën met vastberadenheid
I krachtige maatregelen bedwongen had.
Hij zag daarom in den eisch van verantwoor
ds eene beleediging, waarop hij niet wilde ant-
roorden dan door een tegen-eisch, door een
otum van vertrouwen der vergadering te ver
ingen. Aan de uitspraak der meerderheid ver
harde de president zich te zullen onderwerpen,
o hij zeide: „Zoo gij mijne regeering besluiteloos
0 niet krachtig genoeg vindl, welnu, kiest u dan
me andere." Want in de interpellatie over de
idevoering van Grenoble'zag hij niets meer dan
>n voorwendsel, hetwelk ter zijde behoorde ge
leld te worden om de eigenlijke quaestie van
eo regeeringsvorm des lands moedig onder de
jgen te zien.
De generaal Changamier en de hertog de
iroglie protesteerden tegen de hun door den
resident toegeschreven bedoelingen; en laatst-
eooemde stelde, ten einde de discussie tot haar
igenaardig terrein te beperken, de volgende
ïolie van orde voor; „De Vergadering, de op het
:estmaal te Grenoble geuite, denkbeelden ver-
ptdeelende, gaat over tot de orde van den dag,"
joe motie waarbij de quaestie van vertrouwen
wettelijk werd ter zijde gelaten.
De heer Thiers kwam hier tegen op. De inter-
ïllatie, zoo beweerde hij, was op zich zelve
eeds een votuin van wantrouwen tegenover
itnand van zijne antecedenten, die ziju ge-
eele leven voor de maatschappelijke orde ge
lreden had, en die beleediging moest goed ge
makt worden door een duidelijk en onmiddellijk
olum van de vertegenwoordiging des lands.
Te midden van eene vrij onstuimige beraad-
laging, waarin de linkerzijde en het linkercen-
rurn door toejuichen en in de rede vallen voort-
urend de partij van den President kozen, werden
b de volgende motiën van oide voorgesteld:
van den admiraal Jauiès en eenige andere
fgevaardiglen, luidende; „De Nationale Verga-
lering, opnieuw haar vertrouwen betuigende op
len President der Republiek, gaat over tot de
irde van den dag;" 2°. van den heer Benoist
i'Azy, luidende: „De Nationale Vergadering, de
ip het banket te Grenoble geuite denkbeelden
fkeurende eu instemmende met de daarvan door
en President der Republiek uitgesproken afkeu-
ng, gaat over tot de orde van den dag": 3°. van
1 heeren Metietal, de Witt en Gaslonde, lui
ende: „De Nationale Vergadering haar verlrou-
ren uitdrukkende op de kracht der regeering,
n de i het banket te Grenoble geuite denk-
ieelden afkeurende, gaat over tot de orde van
len dag."
Nadat de heer de Broglie zijne motie had in
trokken en zich vereenigd had met de door den
ieer Benoist d'Azy voorgestelde, verklaaide de
egeering bij monde van den minister Dul'aure
at zij zich met de door den heer Metfeial voor
stelde motie vereenigde. Eenige discussie over
en voorrang dier verschillende motiën werd
Barop nog gehouden; een voorstel om eenvoudig
ver te gann tot de orde van den dag werd gedaan,
oor de regeeriüg afgewezen, en door de verga-
ering met 490 tegen 133 stemmen verworpen,
iadat de heers Thiers daarop nog eens uitdruk-
elijk verklaard had dat hij zich niet vereenigde
Ittiet de motie van den heer Benoist d'Azy, werd
[leze met 877 tegen 269 stemmen verworpen. De
motie van den heer Jaurès c. s., door de voor
tellers ingetrokken, doch door een ander afge-
aardigde overgenomen, werd, nadat de regëering
og eenmaal, bij monde van den minister Dul'aure,
trklaard had dat zij zich niet met deze ver
enigde, verworpen met 416 tegen 190 stemmen,
taarop eindelijk de motie van de heeren Mettetal,
e Witt en Gaslonde werd aangenomen met 263
egen 116 stemmen. De uiteiste linkerzijde en
en gedeelto der rechterzijde stemden tegen, doch
de groote meerderheid der rechterzijde en van
I et rechterceuti uur namen aan de stemming geen
deel.
i Onder de laatste berichten van het officieuse
Bitm Public van gisteren komen de volgende voor:
„Heden (Dinsdag) ochtend te tien uren. is er
en ministerraad gehouden ouder voorzitting van
en heer Thiers. Er is daarin beraadslaagd over
e door het besluit der Nationale Vergadering
tan gisteren verwekte omstandigheden en over
e daaromtrent te nemen maatregelen."
En verder: „De President der Republiek is over-
tigd, zoo als hij gisteren in de Nationale Verga-
ering reeds verklaard heeft, dat het gezag krach-
g en geëerbiedigd behoort te zijn. ilen gevoelt
it het hem ntoeielijk zou vallen en met zijne
'aardigheid niet overeen te brengen zon zijn,
ich met de regeering te blijven belasten tegen-
'er de onthouding, welke zoo vele algevaardig-
len bij het votum van gisteren hebben in acht
toornen.
„Men verwacht echter dat de quaestie van den
orm, waarin de in den ministerraad van heden-
chtend in overweging genomen voorstellen der
tgeering heden aan de Nationale Vergadering
uilen worden ingediend, aanleiding zal geven
tot eene discussie, waaruit een definiief votum
zal geboren worden, hetwelk, een schitterend
bewijs gevende van het door de Kaïner in de
regeering gestelde vertrouwen, aan het gouver
nement de nood'ge kracht zal kunnen geven om
aan te blijven."
Nog wordt gemeld dat de verschalende fractiën
der Kamer Maandagavond eu Dinsdagochtend
bijeenkomsten hebben gehouden, eu dat de rech
terzijde en het rechtercenlrnm daarin aan hunne
■bureaux volmacht gegeven hadden om over eene
nauwe aanslui'ing der beide partijen te onder
handelen en te beslissen.
Onder de gisteren ontvangen telegrammen zul
len onze lezers hebben opgemerkt dat er sprake
was van het niet-alireden van Thiers, zonder een
poging tot het vei krijgen van een votum van-
vertrouwen. Er was echter nog niets bekend van
eenig voornemen tot aftreding bij den Piesident.
Thans lezen wij echter in verschillende bladen
dat de Piesident, meenende dat hij niet langer
de teugels van het bewind in handen kon hou
den, wanneer hij slechts door het liukercehtruin,
eenige leden van het rechtermidden en eeuigen
van de linkerzijde werd gesteund en van oordeel
dat zulk een zwakke meerderheid geen voldoende
kracht aan de regeering kan schenken, b'j het
verlaten der vergadering op Maandag, heeft ver
klaard, dyt hij zijn ontslag zou nemen.
Havas deelt mede dat, toen de heer Thiers
Maandag God en Europa opriep, om te getuigen
dat hij niet verantwoordelijk was voor de zede
lijke verwarring, die er heerschte, in de voorste
gelederen der diplomatieke tribune op veelbetee-
kende wijze werd geapplaudisseerd.
Er zijn weder ministerieele veranderingen
en wellicht meer nog te wachten. De heeren de
Goulard en Lel'raoc moeten hun ontslag reeds
hebben aangeboden en Thiers zal dit evenzeer-
doen, wanneer uiet minstens 300 of 400 leden de
verlenging van zijn gezag voor 4 jaren voorstellen.
.Men heeft bereids opvolgeis genoemd de rechter
zijde zou het triumviraat Mac-Mahon, Chaugarnier
en Ladmiiault wenscheu te zien optreden als
opperbestuui en daarbij de het ren de Broglie als
minister van buiteulaudsche zakeo, d'Audiffiet-
Pasquier voor openbaar omieiwijs eu Babtie
van justitie.
De houding van den hertog van Aumale,
bij de stemmingen over de motiën, op Maandag jl.,
heelt zeer de aaudacht gei rokken. Hij nam zim
hoed op, deed zijn jas aan en verliet zijn plaats
alsof hij wilde vertrekkennochtans blcel hij aan
het hullet staan en liet zich, elk oogenblik, den
stand der stemming, bij wijze van bulletins, mede-
deeleti; 't was, alsof bij Thiers' val stoud af te
wachten.
Zijn broeder, de prins van Jouinville, bleef in
de zaal en stemde vóór Thiers.
De minister van marine heeft een circulaire
uitgevaardigd met het doel oin de droukeDscli.ap
bij de marine tegen te gaan. Hij heelt gelast
de namen der officieren, mariniers, kwartier
meesters en matrozen, die wegens dronkenschap
zijn gestraft, eiken Zondag op de dagorder te
plaatsen zoowel van de afdeeliugen der bemanning
van de vloot als aan boord vau uitgeruste schepen.
Aan de jl. Zondag op lost der naiionale
vergadering in geheel Frankrijk gehouden bid
stond voor de vruchtbaarheid van den arbeid der
vertegenwoordiging is alleen door de gemeente
raden van Marseille, Lyon, Chambéry, Nantes,
Angers, Ie Mans, Havre, Ryssel, Bourg en Mont-
pellier, althans als lichamen, geen deel genomen.
Groot-Bi-itauuië.
De telegraaf heeft ons in keunis gesteld met
een „werkstaking" van eenige uren onder het
politiepersoneel te Londen en het daarop gevolgd
ontslag van SO politieagenten. Omtrent deze zon
derlinge grève lezen wij thans hel volgende in
de Globe:
Wij vernemen dat, tengevolge der inslructiën
uit Scotland-Yare, de SO polifieogemen, die Zater
dag jlv hun dieust in Cowslreet uiet wilden ilOen,
hedenavond (Maandag) nadat hun de uniform
was afgenomen, zijn weggezonden.
De omstandigheden waaronder hun zoogenaam
de opstand plaats vond, zijn deze: den löden
dezer werd legen den constable Gaodohild, van
de afdeeling vau Camberwell, door den commis
saris een rapport opgemaakt wegens insubordi
natie en wegens weigering om de bevelen van
de ondei intendanten der afdeeling en van het
district uit te voeren, die hem naar een andere
wijk zonden. De zaak werd behooi lijk onderzocht
en daar de ongehoorzaamheid overtuigend bleek,
werd de constable Ier zake van schending der
dienstieglemenlen door den artjihict-"doiiiuussaris,
kolonel Labalmondière, ontslagen.
Goodchild begaf zich daarop zelf of telegra
feerde naar de gedelegeerden van al die aldeeliu-
geD, waarin hy, naar het schijnt, secretaris was
geweest; hij deelde zijn ontslag mede en voegde
er bij dat hij van zes aldeelingen de zekerheid had,
dat geen man den dienst zou hervatten, vóórdat
hij weder in ziju fuuciiën zou zijn hersteld. Hij
deed een beroep op het gelieele poliiie-personeel
en drong er op aan dat allen zich purlij zouden
stellen voor zijne zaak.
In drie stations werden de telegrammen, dea,
avonds te 10 uren, op het oogenblik dat de agen
ten bijeen waren voor de regeling van den nacht
dienst, voorgelezen. Bijna al de manschappen
weigerden den dienst (e hervatten.
Kolonel Labalmondière, daarvan onderricht, be
gaf zich naar het station in Bowstreet en maakte
de pgenten bekend met de redenen, die tot het
ontslag ven Goodchild hadden geleid; deze her
vallen daarop dadelijk hun taak; 80 weigerden
echter te volgen en deze zijn onlslageD.
Hetzelfde geschiedde nog in drie andere sta
tions, met uitzondering van één persoon, den con
stable Biowu, die weigerachtig bleef en uit deD
dienst werd ontslagen.
Op eene openbare meeting, Dinsdagavond ge
houden, is besloten tegen aanst. Zondag in Hyde-
park een groote demonstratie te organiseeren ten
gunste van de 80 ontslagen politiedienaren.
Duttsclilaud,
Omtrent de vermeerdering van het ledental van
het Heerenhuis wordt gemeld dat uit 70 personen
40 of 50 gekozen zullen worden om bij de her
vorming in aanmerking te komeD. Ten opzichte
van de namen dezer 70 „uitverkorenen" wordt
de stiptste geheimhouding in acht genomen.
Het schijot thans zeker dat de Fortschritt-
partij in het Huis van afgevaardigden zal trach
ten, voornamelijk door drie wijzigingen, de Kreits-
wet aannemelijk te maken. Het centrum heeft nog
geen besluit genomen en het door enkele bladen
opgenomen bericht, dat de leden dier Iractie het
ontwerp bepaald zouden verwerpen, is voorbarig.
Qiijtrent de conservatieven wordt gemeld dat de
meeidei beid tegen, de minder beid voor de voor
dracht zul stemmen en haar verdedigen.
De onderhandelingen met de Vereenigde
-Stalen van Nourd-Amerika over een vetdrag no
pens de behandeling van landvei huizers, zijn
weder hervat. De praciische uioeiel ijk lieden, met
betiekkiug tot den behoorlijken overiocbt, zijn
opgelosi; maar nu is uien nog aan bet onderzoe-
ktn der vraag welke personen in de havens met
bet loezicht over de landverhuizers behooren te
worden belast; de beslissing daarover kan zich
nog geruiineu tijd doen wachten.
Een aantal leden vau het Huis van afge
vaardigden en eenige andere aanzienlijke perso
nen hebben zich vereenigd uls comi:é tot onder
steuning der slachtoffers van de overstrooming
aan de kusten vau Nieuw-Voorpouimeren eu
Rügeu. De handel te Berlijn heelt in twee dagen
tot dit doel 3U,O0U thaler bijeengebracht. Een
voorsiel, om de noodlijdenden van Staatswege
tegemoet te komen, zal in het Huis van afge
vaardigden vvordeu gedaan, wanneer de Regee
ring zelve daartoe bet initiatief Diet moebt nemen.
Afrika.
Uit de Kaapstad wordt dd. 19 October jongstl.
gemeld
Met spanning ziet men de maatiegelen tegemoet,
die de gouverneur tot de invoering der verant
woordelijke zell'regeering nemen zal. Van de
tegenwoordige leden van den uitvoerenden raad
zal waarsch julijk niet éen de taak op zich nemen
een nieuw ministerie same.i te stellen en men
gelooft evenmin dat de gouverneur het nieuwe
stelsel nog voor het einde des jaarszal invoeren.
De oilic eele opgaven omtrent de inkomsten
en uitgaven der kolonie zijn zeer bevredigend;
zij w ijzen een overschot van inkomsten aan van
50 pCc.
De Gouverneur heeft een prijsvraag uitge
schreven voor bet leggen van een telegraafkabel
tussehen hier eu Engeland. Behalve Nieuw-Zee-
land is de Kaapkolonie nog do eenige groote En-
gelsche bezitting, die niet langs telegraphischeu
weg uiet het moederland is verbonden.
Bij een bezoek aan deze siad is de president
der Transvualsclre lepubliek met grooten luister
ontvangen; de aanzienlijkste burgers boden hein
in bet beuisgebouw een feestmaal aan.
De heer Liand, pres'nient van deu Oranje-Vrij
staat, is ernstig ziek, doch er bestaat nog hoop
op zijn genezing.
Tüsscben de Galekas en de Tamboukies is een
oorlog uitgebroken in verschillende geveebten
werd de laatste stam geslagen eu zjn aanvoerder
beeft zicli thans met een bede om hulp tot de
regèciing der Kaapkolonie geweud.
TEJaEUKA.UM EN.
Londen, 20 November. De Kamer van Koop
handel ie Macclesfield heeft zich verklaard legen
het haiidelsti'uctoat, dat met Frankrijk gesloten
werd; zij heelt tevens het Eugelsclie gouvernement
gelaakt.
Eene deputatie van de Kaïner van Konphaudel
te Beaufort vertrekt morgen naar Parijs.
Berlijn, 20 November. De Provincial Correspon
dent de boodschap des heeren Thiers beprekende,
zegt, dat de omwikkeling der zaken in Frankrijk
gewis aller aandacht eischt, maar dit sluit nou
niet in, een buide aan Frankrijks invloed op de
volken. Zulk ecu opvatting zo_u van overdrijving
geinige n.
Parijs, 20 November. Er is eene depecbe van
den beer Ferd. de Lesaeps uit Koustauüuopel
ontvangen, meldende dat hij eene belaiigr.
audiëntie bij den Sultan heeft gehad en dat zoo
wel de Sultan als de OnderkouiDg van Egynte
het volkomen eens zijn in hunne plannen tot be
scherming der Suez-kanaalmaatschappij.
Versailles, 20 November. In de heden door
de Nationale Vergadering gehouden zittiDg, is de
beraadslaging over het wetsontwerp op de jury
voortgezet.
Naar men verzekert, zal de commissie, belast
met het onderzoek van het voorstel-Kerdrel, mor
gen den president der republiek hooren.
Darmstndf, 20 November. Volgens de Darm
stadier Zeilung zal in de aaostaande zitting van den
Landdag het wetsontwerp eener nieuwe „Kreis-
ordnung" worden aangeboden, waarover het
ministerie thans beraadslaagt.
Basel, 20 November. Uit Solothurn wordt ge
meld, dat de diocese-conferentie van het bisdom
Basel verscheidene besluiten heeft genomen tegen
het dogma der onfeilbaarheid; dat zij de censuur
tegen geestelijken, tegensianders van de leer der.
onfeilbaarheid, onrechtmatig heeft veiklaard en
den bisschoppeu het recht heeft ontzegd om gees
telijken zouder medewerking der kantonnale
overheid af te zeiten. Zij heeft zich tevens ver
klaard (egen ex-communicatie vau de pastoors
Egly (Luzerri) eo Gschwiod (Storrkirch).
Berlijn, 20 November. In de. Kamer van Afge
vaardigden is heden de discussie begonnen over
de eerste lezing der wet op de Kreisoi dnuiig. De
leiders der conservatief liberalen, der nat innaai,
liberalen en der Eorischritts-partij verdedigden
de voordiaclit. Een Poolsch afgevaardigde, een
ultrauioiilaan en twee conservatieven besneden
baar, o. a. op grond dat de nieuwe wet niet van
toep'fesiilg zou zijn op Pasen. Ten slotte verzocht
de mini-er de ingediende amendementen ia ie
tref. kon en zich met bet door de legeering voor-
gen c 11oroinis te vereenigeti. Met bijna alge-
nice e stemmen is besloten, het ontwei p niet
aan He c nimissie ie verzenden, maar lot de iw ceile
lezi' g in openbare ziiting over ie gaan.
Rome, 20 November. Het ontwerp op de gees
telijke corporatiën is lie ten bij de Kamer d-r
Algevaardigden ingediend. Het prist de wetten
van 1866, 1861, 1868 en 1870 betreffende de op
heffing dier corporatiën en de conversie barer
goederen, toe Op de provincie Rome, met dit on
derscheid dat de boofdzeiels der orden, die een
generaal of procuiator-generaal in de siad Rome
hebben, worden gehandhaafd. De goederen der
geestelijke cm'poraliëti in de stad Rimie zullen
worden geconverteerd in onverv leemdfiare pu
blieke rente. In de voordracht won't voorts ge
meld, dat het totaal der inkomsten van de cur-
poratiën 7,192,000 fr. bedraagt.
Slailrld, 2d November. Eeuige gemaskerde per
sonen hetiticn de telegraafdraden tussehen Almatisa
en Albaceta doorgesneden; ten gevolge daarvan is
gisteren een goed reutrein gederailleerd. Men
schrijft deze wandaad toe aan repuldikeinsclie
benden. In Ulevy hebben zich teekenen van Onrust
geopenbaard. De manschuppen der burgerwacht
zijn in Almeria geconcentreerd.
De Gaceta meldt, dut de Koning een slecblcn
nacht heeft doorgebrachthij lijdt aan rheuma-
lische aandoeningen en de koorts houdt aan. Hij
heeft heden Zorilla ten gehoore ontvangen.
Parijs, 21 November. Volgens de hialsle uit
Versailles onlvangen berichten, was men alge
meen van gevoelen, dat de tegenwoordige crisis
op eene bevredigende wijze zou worden opgelost;
alle berichten spreken van verzoeningsgezindheid.
Het rapport der commissie over het voorstel
Kerdrel zal Zaterdag gereed zijn.
LAATSsTE BEUICHTE V.
Per telegraaf.) Den Haag, 21 November. Heden
middag heeft de Tweede Kamer na eenige dis
cussie Hooldsiuk IV der Staatsbegrooting, Depar
tement van Justitie, aangenomen uiet algeincene
stemmen.
De discussie over Hoofdstuk V, Depariemen.t
van Biiineiiiandsche Zaken, is hierop aangevan
gen en zal morgen worden voortgezet.
Den Haag '21 November. Bij Kon. besluit van
19 flriieuioui jl. is eervol onts'ageii als opziener
der domeinen imde provincie Zuid-Hollnini II. W.
Dirks eu bij hi-.izcll'ilé besluit benoemd lol ont
vanger van iiet sluisgeld van de Staphorster schut
sluis te Zwartsluis.
Bij Kon. besluit van dezelfde dagrekening is
de rijks— nilvanger, de heer Jhr. E. J. vau Ilohliu
overgeplaatst vau Maarsken c. a. naar 's-Gravt.ii-
zai.de c. a.
Men verneemt dat de persoon van W., dooi
de Arrondissement^ Rechtbank ul'iiev t d t vo- ji
ren gevangenis,t:al veioordeeld wegens d.ol> al
jegens den sergeant schrijver v. d. H-, van In t
regiment gr en a uers en jagers, in honger ticnjep
Is gekomen en dat hij eenoog voor lie t Provin
ciaal Gcreclitsiioi iu Zui.l-Hull tod zal vvui.leii le-
reclngesteld.
THBKIOVIkTSIt VA.>T PVIIR-tV tfill'.
tnorg.
inorg.
nain.
llillll.
nam.
avond
a vijini
6 tl.
8 u.
12 a.
4 u.
5 ii.
S li.
Hl U.
Woensd
4ö°
4öu
4ü°
Üoiider.
44°
46°
50»
45'
Wind: Wueiisdag-inidd.ig 5 u. Z. W.
Donderdagmiddag 4 u. Z. U.