Aan de Kiezers!
eoflöLF
J. T. BUYS,
DE FREMERY
Mr.
P. J.
Mr. P. DU RIEU.
STAALWIJ1.
13^ GERECHTELIJKE VEROORDEELING.
m?-BERICHT
Kennisgeving.
WINST-K ANSEW
Dr. W. VON GARTZKN, Apotheker,
Dr. Romershausens Oogwater
De heer Assntfllltl (in firma C. W. BULRICH) te Berlijn, die het voorrecht heeft, den heer ScirdcillUnil
tegenwoordig het ZOUT voor zijne tooverpakjes te leveren, is door mij wegens laster en het vervaar
digen en verspreiden van ValSCllC 0lt6Sl60 gerechtelijk vervolgd en te Berlijn in l\VCC illStllllliëll
VCI'OOrdceld géworden. Deze Attesten nu, die den heer Assmann eene VCruUI'ileclillg wegens laster
berokkend hebben, heeft de heer SardemaOD ill 't iVedcrlandsch vertaald of doen vertalen, er de
namen Van Kogge en Bakker onder geplaatst, en rent en holt nu, met die fraaie bewijsstukken
getuigd, als een kolderlg karrepaard door alle couranten van Nederland, t' Is jammer, dat
de heeren VAN ROGGE en BAKKER mij in de hieronderstaande verklaring verzekeren, dat
Sardemann, als getrouw volgeling van zijn Berlijnschen leermeester, van lllllineU üaaiU niisbruik llCClt
gcmaakl, zoodat thans zeker lieer Cleban te Amsterdam de eervolle taak op zich neemt, de in
Berlijn gefabriceerde attesten le verificeeren, zonder dat hij ooit zout van Sardemann verkocht heeft.
Dat zijn de rampzalige middelen, waarvan de heeren ASSMANN en SARDEMANN zich bedie
nen, om mij en hun vroeger patroon in Nederl and concurrentie te maken en de loef af te steken.
Veel beter zoude het hun staan, als zij zich jegens mij, die vroeger hun leverancier van zout was,
dankbaar betoonden, ook daarvoor, dat ik aan hunne tegenwoordige spitsbroeders zoovele arti
kelen geleverd heb, iu wier namaking voor de geheele bende altijd nog een broodje te vinden is.
De ondergeteekende verklaart dat de Heer H. Sardemann mijnen naam onder diens advertentiën
misbruikt heeft.
's Haqe. VAN ROGGE, Drogist.
Ik ondergeteekende verklaar bij deze aan den Heer H. Sardemann nimmer eenlg recht te hebben
gegeven, gebruik van mijnen naam in couranten te maken.
Alkmaar. W. J. BAKKER, Apotheker.
Mijn UNIVERSEEL ZUIVERI^GS-ZOUT is alleen echt in pakjes a 60, y, a 33 en 54 a 18
Cts. verkrijgbaar gesteld iu de volgende Depots
Leiden, N. K. Swemer.
Alphen, L. Varossieau Zoon.
Amsterdam, H. H. Uloth, Apotheker.
Delft, B. Frankamp, Groote Markt.
L. J. Nooten, Wijnhaven.
Gouda, L. Weiter.
Emmerik a. d. Rijn.
Gouda, L. Schenk.
's Gravenltage, G. J. R. v. d. Gaag, Groenmarkt.
u N. P. Catenius, Denueweg, 118.
u H. J. Furnée, Turfmarkt, 23.
Haarlem, J. v. d. Pavord Smits.
J. P. Karthaus.
■M. VOW GiniBORIV,
Apoth. en Fabrik. van Chemisch-technische Praeparaten.
UIT AMSTERDAM.
Amsterdam, 4 November 1870.
Den Heer H. SARDEMANN te Emmerik.
De Heer j. VERHOEFF alhier, leed zwaar aan
maagpijn en slechte spijsvertering, zoodat hij de
meeste spijzen niet meer kon inhouden en zijne
werkzaamheden dikwijls dagen lang moeststaken;
sedert eenigen tijd gebruikte hij VON GIMBORN'S
zout of liever namaaksel, zonder eenig goed ge
volg; later heeft hij Uw zout gebruikt en verheugt
zich uu in eene voortdurende genezing, bij kan
nu weder alles gebruiken en doet zijne dage-
lijksche bezigheden tot onderhoud van zijn gezin,
terwijl bij het altijd dadelijk bespeurt in de uit
werking of hij Uw fabrikaat gebruikt, dan wel
het namaaksel.
M. CLÉBAN Cie., Heiligeweg 321.
Het echte UNI VERSEEL-ZUIVERINGS-ZOUT
uit de fabriek van C. W. BULLRICH te Berlijn,
een beproefd middel tegen maagpijn, zuur, bra
king, slechte spijsvertering, hardnekkige ver
stopping, enz., is verkrijgbaar gesteld in verze
gelde pakjes van Vt Kilo a 26, it Kilo a 48 en
van Kilo a ©O Cents, te
Leiden, L. G. Dirks, Ver
koopbuis, Dunkersteeg.
Leiden,- K. Blok, Drogist.
Alphen a.R., Hermanus
Nagtegaal.
Gouda, J. C. Zeldeorijk.
Haarlem, W.Plaatzerv.d.
Huil.
's-Hage, J. L. T. C. Sua-
bilié, Apoth.
Hel Hoofd-Depot voor Nederland,
Emmerik a/d. Rijn. II. SARDEMANN.
Men wachte zich voor schadelijke na
maaksels en lette er op dat ieder pakje
de naainteekening draagt van H. SARDEMANN.
's-Hage, J. van Roggen,
Drog., Hooge Westeinde.
Noorden, C. Bom.
Noordwijk, H v. d.Boom.
Oude- Wetering, J. B. Nier
man.
Sassenheim, J. Clir. H.
Janssen.
Warmond, G. van Duy ker.
Het is reeds dikwijls voorgekomen dat slecht
namaaksel voor bet alleen echte door mij gefabriceerde
C. ilolirich's Iniverseel-Zuiveriiigs-Zoul
in den handel gebracht werd. Vooral tracht Von
Gimborn le Emmerik het publiek te doen gelooven
dat zijn namaaksel liet door mij gefabriceerde echte
Universeel-Zuiverings-Zout voorstelt doordien hij
op de Etiquetten van zijne pakken zet:
Maagzout, bekend als Bullrioh's Zout.
Hoewel hieruit volkomen blijkt, dat het niet
uit mijne fabriek afkomstig, maar slechts een na
maaksel is, zoo geeft mij dit aanleiding het publiek
bij herhaling er op te moeten wijzen, dat ieder
pakje van mijn alleen echt fabrikaat behalve de
benaming van
0. VV. Bullricli's Lniverseel-Zuiverings-Zuul,
op de keerzijde de naamteekening draagt van mijn
Hoofd-Depolhoudcr voor Nederland, den heer H.
SARDEMANN.
Berlijn, 1 April 1871. C. W. BUEERICH.
ADVERTENTIE-BUREAU
van den l818n Rang.
Catalogussen van Annonces gratis
en franco.
Dagelijks directe verzending van
Annonces naar alle Couranten, zon
der eenige prijsverhooging.
Zonder porto.- Zonder kostenberekening.
Hulpkantoren te Berlijn, Frank
fort a/M., Monchen, Nenmberg,
Weenen, Praag, Straatsburg, Zu
rich.
SPIEGELGLAZEN VOOR RAMEN,
tegen zeer civiele prijzen, bij
JOH. V4N DEN Ei\DE. Boekhorslstraal. 21, 's Hagc,
Fabrikant iu Spiegels, Lijsten en Stukadoors-
Ornamenten.
VOORDEELIGE
biedt in elk opzicht aan de nieuwe K.K.
Oostenr. premiënleening ten bedrage van
120 mllllocn gulden, welker eerstvolgende
trekking reeds den l8tcn Juni 1871 plaats
vindt. De hoogste prijzen dezer leening zijn
20 maal 250,600, 10 maal 220,000, 60
maal 200,000, 20 maal 150,000, 20 maal
50,000, 121 maal 20,000, 90 maal ló.OOO,
171 maal 10,000 enz. enz., tot 175 gulden,
den laagsten prijs. Geene andere leening
biedt den deelnemers zulke voordeelen aan
en reeds verscheidene Heeren koopers heb
ben bij mij hooge prijzen getrokken. Met den
betrekkelijk geriugen inleg van f 6 voor Óen
lot, ƒ16 voor 3 loten, ƒ30 voor 7 loten, kan
tnen reeds aan de aanstaande trekking van
1 Juni deelnemen, en de bestellingen worden
tegen de overmaking van postwissels of van
liet bedrag terstond uitgevoerd. Indien hooge
prijzen getrokken worden, wordt hiervan per
telegraaf keunis gegeven. Men gelieve zich
daarom ten spoedigste te wenden aan den
Staatseffectenhaudel van CARE 1IOCEE,
Zeil N8. 47, tegenover het Postkantoor te
Emmerik a/d. Main.
In Juli moeten de Kiezers voorzien in de vacaturen, ontstaan door aftreding van de helft der leden
van de Tweede Kamer.
Alle staatsburgers weten welke hooge belangen daarbij op het spel slaan.
Is dit niet evenzeer het geval voor de Eerste Kamer der Staten-Generaal?
Hare ledeu worden niet rechtstreeks gekozen.
De Provinciale Staten vervullen die eervolle taak.
Maar de ledeu van dit college worden rechtstreeks door ons kiezers gekozen; de leden van ij
Staten staan onder het toezicht der natie.
Wij kiezers moeten dus zorgen de Provinciale Staten samen te stellen uit mannen, die meerd
anderen bekend zijn met de uitnemendste burgers in het liberale Nederland.
De rechtstreeksche verkiezingen voor de Provinciale Staten zijn ons juist gegeven, om het
wichtige feit van de keuze der leden van de Eerste Kamer.
Laten wij deze opdracht dan waardiglijk vervullen.
[n ons kiezers worden drie zaken verèischt, dat wij bekend zijn: l8. met den omvang der belatJ
gen welke moeten worden behartigd; 2°. met de hoedanigheden, welke worden vereischt in jl
personen, aan welke die behartiging wordt opgedragen; en 3°. met de personen zelveu, welke dij
hoedanigheden bezitten.
Iu het volle besef van die vereischten, durven wij gemoedelijk de kiezers in het district Eeid«n|
aan te bevelen om den 9d™ Mei te stemmen op:
en
LEIDEN, 3 MEI.
Keulen a/d. Rijn.
Het staal bewijst bij alle ziekten, die voort
spruiten uit bloedarmoede, de beste diensten.
Onderzoek en ervaring hebben bewezen, dat het
de vorming van bloedbolletjes, deze gewichtigste
onderhouders van alle levensfunctiën, beter dan
eenig ander middel bevordert. Om deze uitwer
king te bereiken, moet het staal in een gemak
kelijk te gebruiken vorm gedurende langen tijd
gebruikt worden. Moeilijk te verteren staal-prae-
paraten bezwaren de Maag en het grootste ge
deelte daarvan wordt niet in het bloed opgenomen,
Medicinische autoriteiten hebben echter herhaal
delijk verklaard, dat mijn staalwijn alle vereisch
ten van een gemakkelijk te verteren 6taalpraepa-
raat bevat.
De voornaamste ziekten, waarbij de staalwijn
door geen ander middel kan vervangen worden»
zijn:
Bleekzucht. Vele andere staalpraeparaten wor
den dikwijls, door lijders aan deze ziekte, niet
verdragen; door de verbinding van het staal in
mijn praeparaat werkt de wijn gelijktijdig als
middel om de verzwakte verteerkracht van de
maag te verbeteren.
Storingen van periodieke vloeiingen, zoo we]
bij te sterk optreden van de periode als bij te
sterke vloeiing.
Aambeien, wanneer door te sterke bloeding
een afnemen van krachten ontstaat.
Witte vloed, welke zooals bekend is een ver
slapping van het bloed ten gevolge heeft.
Maag- en darmkwalen, die op een verslapping
van de slijmvliezen berusten.
Bij vele zenuwziekten als: Hysterie, Velts-
dans, Epilepsie, Sclicelc hoofdpijn, Aange-
zlchtspyn, Hartkloppingen, wanneer deze uit
bloedarmoede ontstaan.
Bij vele dyskraslsclie ziekten als Schurft en de
Engelscbe ziekte bij kinderen, en bij aanleg tot
longaandocnlng
Bij de herstelling na alle zware koortsachtige
ziekten, kraambedden en besmettelijke ziek
ten, die steeds eene verarming van het bloed ten
gevolge hebben.
De flesch met gebruiksaanwijzing is verkrijg
baar a 90 Cents, te
Gouda, J. C. Zeldenrijk.
Rotterdam, A. A. Jesse
C°., Hoogstr. 8—22.
Rotterdam, T. E. van San
ten Kolff, Korte Hoofdst.
Leiden, E. Noordijk.
's-Hage, J. van Roggen,
Drog., Hooge Westeinde.
Haarlem, W.Plaatzer van
der Huil.
tot behoud, herstel en versterking van bet ge.
zicht, aan een ieder, wiens oogen door inspan,
nende bezigheden, door aanhoudend lezen of door ziekte verzwakt zijn, ten zeerste aan te bevelen
Groote ilacons fl. 1, en kleine flac.) h 39 Cts.
Origineel-Flesschen van Apoth. GEISS h fl. 1.50.
^il oolwiin een aangenaam en gemakkelijk in te neuten ijzerpracparaat, door alle geneesbee-
J ren aanbevolen, omdat hij licht té verteeren is en volledig in de sappen des lichaams
overgaat. De Staalwijn wordt voornamelijk en met de gunstigste uitwerking gebruikt, bij bleek
zucht, gebrek aan eetlust, zenuwachtige hoofdpijn en vooral bij beginnende longteering. De flesch ft. 1.
Hattl'hitkpitl ^au coloëne philocöme), zuivert het hoofd van de schilfers, belet dadelijk
het uitvallen der haren en brengt in een korten tijd een geheel nieuwen groei
te voorschijn. Hij is zeer verfrisschend, van het fijnste parfum en maakt het gebruik van haaroliën
en pomaden geheel onnoodig. Groote flacons a 90 en kleine a 45 Cts. te
feidenN. K. Swemer.
Alphen, L. Varossieau Zoon.
Amsterdam, H. U. Uloth, Apotheker.
Delft, B. Fraukamp, Groote Markt.
n L. J. Nooten, Wijnhaven.
Gouda, L. Wel ter.
Bij elk artikel is eene gebruiksaanwijzing.
Gouda, L. Schenk.
's Gravenhage, G. J. R. v. d. Gaag, Groenmarkt.
N. P. Catenius, Denneweg, 118.
H. J. Furnée, Turfmarkt, 23.
Haarlem, J. v. d. Pavord Smits.
i, J. P. Karthaus.
EEN AANTAE EIBERALE KIEZERS.
Alom verkrijgbaar
Dr. J. F. J. HEREMANS,
Fransch-Nederlandsch cn Ncderlandsch-Fratiscl]
WOORDENBOEK.
2 deelen. gebonden16.-
Emherik.
fitt. VOTO GI1IIBORFV,
Apoth. en Fabrik. van Chemisch-technische Praeparaten.
Beursberichten.
AMSTERDAM, 8 Mei.
ftederland.
Laagste
H oog» te
QobloMt,
53%
Hi
62%
83%
-
Amort. Syndicaat.3|
-
N. H.-Maats. a c.n
122%
-
Spanje.
3 pCta. 1870
31%
-
n 1867 3 d
319f6
Binnenl. ƒ6260.3
2#36
ƒ1250—2500... 3
18693
31&
-
Portugal.
Oblig. 18633
33%
18692
Huslaud.
Ob. H.&C0. (oude). 6
95
A dm. te Hamburg.5 n
671%e
77%
Cert. H. C°. 1840. 4 n
n 2, 3 en 4 Leeumg. 4
-
-
Aand. 18G4 6 pCt. Rs 100
230
dito 1866 dito
225
-
dito Gr M. Sp. 5 pCt.
221%
-
Oostenrijk.
Obl. zilv. Jan ./Juli. 5
54%
dito April/Üct. 6
Obl. pap. Feb./Aug.5 n
dito Mei/Nov. 5
463^
Actiën Nat. Bank 3 pCt.
dito 1854
460
119%
120%
240%
Italië.
Certif. en luschrijv. 6 pCt
dito Amsterdam.6 n
Turkse.
Oblig. 18656
43%
Ver. Staten v. Amerika.
Obl. losb. 18745 pCt.
dito 18816 n
dito 1882 6
96%
dito 1885 6
96%
Actiën Illinois Centr. Spw..
Gert. te Amsterdam
121
Aand. Sect. Ohio. 7 pCt.
99
St. P. en Pac. 2 S. 7 pCt.
70%
71
Dito 1869
70%
71%
22
21%
-
ftrasllle.
Leen. 1839 100.. 5
1865 „100.. 5
1852 100.. 4»
1863 100.. 4{
-
Koers van het geld bij de Ned. Bank sedert 14 Febr. 1870.
Wissel-disconto 3% pCt.; Pro.nessen- üiscouto 4 pCt. BeleeniDÉ»' I
van Binnenl. Effecten 6 pCt. Id. van Bnitenl. Effecten 4% P^' I
ld. vau Goederen 4 pOt.
Amsterdam, 6 Mei. Coupons: Me tall. fl. 21 /19.77%
Zilver fl. 25 r 24.25; Diverse in sterl. 11.86
ƒ11.35; Fransche Belgische 56%, Pruisische 84%»
Russische te Hamburg 30%; ld. in «ilv. roeb. 30% 1
ld. in pap. roeb. fSpaansche piasters 2.24 Air'* I
rikaansche in dollars 2 39%; ld. in pap. ƒ2.14.
Wisselkoersen: Parijs, 2/m. per 120 frs. I
kort. per 120 frs. fMadrid, 3/m per 100 piasters/2^
Lissabon, 3/m. per 40 orusad. 41%; Genna, 2/m. per
1001
lires ƒ44 Napels, 2/m. per 100 lires ƒ44; Petersburg, S/ir-
per 100 zilv. roeb. 150 Weenen, 6/w. per 100 fl. O.
f 93Angsbnrg, 6/w. per 100 fl. 99 Frankfort, 6/w. P f
99 fl. f 99; Hamburg, 2/m. per 40 M. B°. 84%; ld. koil.
per 40 M B°. 35%, ld. 1/m. per 40 M. B°. LoP'
den, 2/m. per st. 11.88 ld. kort per t st. ƒ11.94; Rotter*
dam
Leiden, ter boekdrukkerij van A. W. SIJTHOfT,
