fan de twee- spoorwegen, die naar Versailles
ren gaat de eene ten Noorden van Neuilly
er je Seine en vervolgens zuidelijk langs
>a linker-oever der rivier voorbij het dorp Cour-
■toie e" °P korten afstand voorbij den Mont-
alérien. De andere richt zich uit Parijs direct
iar het zuiden langs de forten van Vanvres en
sy en vervolgeus ten zuiden van de bocht der
fier om langs Sèvres.
Oostelijk van dezen laatsten eindelijk loopt een
,rde spoorweg-lijn op zijn weg naar Ürsay langs
fort van Montrouge.
In verband met deze driedubbele spoorwegver-
mding schijnen de insurgenten een driedubbelen
ickt naar Versailles te hebben in het schildge
ld, daar het in allen gevalle van groot belang
hetzij voor het vervoer hetzij voor een eventueele
lucht den ijzeren weg tot zijne dispositie te hebben,
et eerste gevecht nu heeft het meest Noordelijk
laats gehad bij Courbevoie, tot welk dorp de voor
aten van het leger van Versailles waren vooruit
eschoven. Omtrent dit gevecht nu meldt het Journal
ifciel van Parijs, dat de kolonnes van generaal Du-
al en kolonel Flourens zich 's morgens om vier uren
ietiegenstaande het vuur van den Mont-Valerien
reenigd hadden en over de linies (ml. over de lijn,
je door den Mont-Valérien bestreken wordt) naar
ersailles waren getrokken. Een groote ophef
■ordt daarbij gemaakt van twee paarden, die ouder
eneraal Bergeret (die deel van dezen troep scheen
jt te maken) zijn dood geschoten. Misschien
■jst ten gevolge van dit inconvenient is vervolgens
eneraal Bergeret met eenige duizenden man-
happen van de overigen afgesneden en daaruit
erklareD wij het bericht, dat om 11 uren 20 min.
eie generaal en Flourens, die 's morgens zamen
'•aren uitgetrokken er in geslaagd waren zich te
ranigen. Die vereeniging nu wordt door de
:\mes uitgelegd als zou men aan de twee bevel-
ebbers eenvoudig hebben toegestaan, zich te
ereenigen om daardoor hunne gevangenneming
éene moeite door te laten gaan. Wijgelooveu
cliier, dat de Times bij dit bericht é.1 te weinig
'ée heeft van de slimheid der insurgenten op-
erhoofden. Het waarschijnlijkste is, dat zij er in ge-
aagd zijn vau Courbevoie tot Reuil door tedringen,
och vandaar én door het vuur van den Mont-
alèrien én door de troepen van Versailles geza-
eolijk zijn teruggedreven. Dat er van gevangen-
eming, ten minste van Flourens en Duval, geen
gtake kan geweest zijn, blijkt eenvoudig uit het
eil óai wij deze beide personen, als wij de laatste
«Men mogen gelooven, levenloos terugvinden
ij de andere punten van aanval, Meudon en
'iatillon. Wat generaal Bergeret betreft, die heeft
ijiie terugtocht gestaakt te Neuilly (aan den
echter oever der Seine tusschen Courbevoie en
ar ijs).
De strijd bij de twee andere forten heeft zich
Is volgt toegedragen. Zooals men weet waren
e forten van Issy en Vanvres die het dorp
'lamart en het kasteel van Meudon bestrijken
q de handen der opstandelingen. Een vrij sterke
fdeeling artillerie werd in den morgen van den
3den uit Parijs in deze richting afgezonden en
bij Clamart opgesteld. Van de zijde van Versailles
daareutegen had men batterijen opgesteld bij het
kasteel Meudon, en hieruit ontwikkelde zich tus
schen deze twee dicht bij elkaar gelegen plaatsen
een hevig artillerie-gevecht, waarbij de insurgen
ten uit de twee genoemde forten ondersteund
werden. Niettegenstaande dat schijnen zij terug
gedreven te zijn, hetgeen wij moeten atlleideu uit
liet bericht, dat den volgenden morgen een gevecht
begonnen is in de redoute van Chatillon, om welk
dorp te bereiken duor de troepen van het gouverne
ment noodzakelijk eerst de batterijen te Clamart ver
dreven of onschadelijk moeten gemaakt zijn. Boven
dien is het waarschijnlijk, dat de insurgenten den
vorigen dag verslagen waren, omdat in het gevecht
bij Chatillon vooreerst gewikkeld waren de troe
pen uit het fort Vanvres en ten tweede omdat
wij Duval hier terug vinden. Daaruit blijkt toch
dat nieuwe troepeu om genoemde redoute te ver
dedigen noodig waren, doch volgens een telegram
uit Versailles vau 4 April zijn ook hier de opstan
delingen terug gedreven. De uitdrukking „Duval
is in de redoute gefusilleerd" doet eeue voorafge
gane gevangenneming vermoeden en dat zou van
de nederlaag der iusurgeuten een vrij afdoeud
bewijs zijn. Ook de dood van Flourens wordt
aangekondigd zonder dat hel ons duidelijk is of
deze met Duval de zuidelijkste punten van aanval
is koineu versterken of dat hij met generaal Ber
geret (die zooals wij zeiden aan den Westkant
der stad te Neuilly had «tand gehouden) beproefd
beeft, de posities van den vorigen dag te Courbevoie
e|) Reuil te herwinnen.
Wat er ook van al deze treurige verwarring
Z|j> waarschijulijk is het, niettegenstaande de opge
wondenheid vau het Journal O/ficiel over de doode
paarden van Bergeret, dat de troepen van het
gouvernement gezegepraald hebben. Onder wiens
aanvoering dit geschied is blijkt niet duidelijk;
winners, terwijl wij vroeger mededeelden dat
^ac-Mahon tot opperbevelhebber van het leger
Was benoemd, blijkt uit eene dépêche van Thiers,
bat Vinoy in de laatste gevechten het koinando
werde. Hopen wij, dat, onder wiens bevel en
boor wiens toedoen dau ook, de verzekering van
Thiers bewaarheid worde, dat de algeheele. onder
drukking van den opstand zoo goed als verze
kerd is.
De quaestie in Rumenie,
Terwijl in Frankrijk het spook der revolutie
in al zijne verschrikkelijkheid rondwaart heeft
net naar een klem landje iu het Zuid-Oosten van
Europa een zijner onderhoorigen gezonden om
het vuur der omwenteling ook daar aan te stoken.
Doch reeds sedert lang waven de brandstoffen er
aanwezig en zelfs reeds verscheidene keeren in
meerdere of mindere mate ontvlamd. Rumenie
is de vereeniging der twee Donau-vorstendommen
Moldau en Walachije, die in 1S59 onder het be
stuur van Johan Alexander Cusa vereenigd wer
den. Omtrent die Donau-Vorstendommen was
door liet Parijsche tractaat van 1855 vastge
steld, dat hun tot hunne gelijdelijke ont
wikkeling een behoorlijke organisatie zou ge
geven worden, en dat die organisatie onder de
suzereiniteit van de Porte door de mogendheden
zou gegarandeerd worden. Cusa nu voerde in
het begin zijner regeering vele vrijgevige instel
lingen in, tot vrijmaking en ontwikkeling van
den boeren stand. De ontevredenheid, die hij
hierdoor van den kant der aristocratie, de
zoogenaamde Bojaren, tegen zich in 't leven
nep beantwoordde lnj met krachtige maatregelen,
zooals verandering der kieswet, onderdrukking
der pers-vrijheid, hervorming in de constitutie enz.
Deze zijne handeliugen werden door een plebiscit
van den kant des volks goedgekeurd, hetgeen
ten gevolge had dat Cusa overmoedig werd en
zich verder weinig liet gelegen liggen aan de
Bojaren en de mogendheden van 1856. Ben samen
zwering was er iu 1866 het gevolg vau, waardoor
hij genoodzaakt was, van den troon afstand te
doen.
Onder Karei van Hohenzollarn, die tot zijn
opvolger gekozen werd kwam er nu onder het
ministerie Katargi-Bratiano met medewerking
der nationale vertegeuwoordiping eene constitutie
tot stand van 133 artikelen. Deze constitutie, waar
van de grondslag was „Alle macht gaat vau het
volk uit" riep vrijzinnige staats-instellingen in
het leven, waarvoor het volk niet rijp was. Zonder
een staatsraad die vooraf de wetten onderzocht
en voorbereidde berustte de geheele wetgevende
macht bij ongeveer 150 personen, in vijf of zes
partijen verdeeld, die allen beproefden de hoogste
macht iu handen te krijgen. Het gevolg is ge
weest dat gedurende vier jaren de senaat en de
kamer van afgevaardigden driemalen ontbonden
werden.
Ook nu hebben zooals wij zagen de woelingen
der verschillende partijen ten laatste weder eene
kamerontbinding in het leven geroepen. De krach
tigste dier partijen is zonder twijfel die der Roo-
den of Mazinisteu. Verder heelt men het centrum,
de ministerieelen en nog een zeer eigenaardige
partij n.l. die der zoogenaamde Jodenvreters d. i.
zij, die tegen het naturaliseeren zijn der vreem
delingen en vooral der joden. Zij willen op die
manier den handelsstand, waarvan ook de Duit-
schers een voornaam deel uitmaken, buiten de
volksvertegenwoordiging houden.
Gedurende den laatsten oorlog nu zijn de Roo-
deu weer begonnen het hoofd sterk op te steken.
Uit mismoedigheid over al de moeilijkheden, die
hem in den weg werden gelegd, zagen wij vorst
Karei het plan opvatten, van den troon afstand
te doen. Kort nu nadat hij, vooral op aandrang
der mogendheden, van dit plan was teruggeko
men deed een vrij groote partij in de Kamer het
voorstel, hem eenvoudig af te zetten.
De vorst heeft hierop de Kamer ontbonden,
doch weigerde het ontslag van het ministerie
Ghika, dat vrij wel in de algemeene sympathie
voor de Franschen tegen de Duitschers deelde,
aan te nemen. Na de storing van de feestviering
der Duitschers op den verjaardag van hunnen
Keizer en de verwondingen daarbij aan den
Duit6chen consul-generaal v. Radowitz toegebracht,
heeft deze tot zijne genoegdoening het ontslag
gevraagd van minister Ghika, die hem bij de on
geregeldheden tamelijk wel iu den steek had gela
ten. Een nieuw ministerie is dien ten gevolge reeds
gevormd, waaronder generaal Tel en Catargiu, en
heeft bij zijne voorstelling aan de kamer van afge
vaardigden en den senaat bij de eerste een vrij
slechte, bij de tweede een zeer beleefde ontvangst
genoleu. Vorst Karei heeft nu zijn besluit, om al
dan niet aan de regeering te blijven, af hankelijk
gemaakt van de vraag of de nieuwe Kamer hem
een soort van dicdatorale macht zal willen toe
staan, om de wanorde in het rijk te herstellen.
De ongeregeldheden in Rumanie, die nu weer
voornamelijk ten gevolge der groote sympathiën
voor de Fransche republiek uitbraken, zijn
daarom vooral der aandacht waardig, omdat door
het tractaat van 1856 de groote mogendheden er
iu gemengd zijn, en de bepalingen hierover ook
na het Londeusche congres zijn blijven bestaan.
Voor Frankrijk is de zelfstandigheid en orde in
het kleine land van gewicht, omdat liet een voor
muur is tegen Rusland in zijne aanmatigingen
op Turkije. Voor Oostenrijk en de Porte heeft het
ditzellde belang, en bovendien is er voor hen de
geregelde scheepvaart op den Donau in gemoeid.
Rusland eindelijk heeft aan de afzondering der
Donau-Vorsteudommen zijn goedkeuring gehecht
omdat daardoor zonder direct nadeel voor hem
zeiven Turkije verzwakt werd. Schijnbaar heeft
hier dus verzwakking en bevestiging van de Turk-
sche macht te gelijker tijd plaats. Doch de eerste
wordt geneutraliseerd doordat de Porte zich daar
door inderdaad de hulp der andere mogendheden
verzekerten er blijft (dus ook voor Turkije een we
zenlijk voordeel door de vastgestelde regeling over.
Tot nog toe hebben zich de verschillende on
derteekenaars van 1856 nog niet iu de zaak ge
mengd. Wel hebben enkele Duitsche bladen be
richten van eene aanstaande interventie van
Rusland en Turkije medegedeeld, maar deze heeft
zich tot nog toe alleen tot bepaald een samentrek
king van Turksche troepen aan de Ruuieensche
grenzen. Bij een eenigzins gelukkigen afloop der
nieuwe verkiezingen bestaat er dus alle kans dat
deze lastige dwerg de Europeesche reuzeu niet
op nieuw tegen elkander iu het harnas zal jagen.
TET lEGRAJUMEN.
Madrid, 3 April. Koning Amadeus heeft heden
de Cortes met eene troonrede geopend, waarin
hij zeide, dat de Regeering, bewust van de tus
schen haar en de Cortes bestaande overeenstem
ming, hare aandacht in de allereerste plaats be
palen zou bij den binuenlandscheu toestand. De
Koning gaf de hoop te kennen, dat de bevredi
ging van Cuba zich niet lang meer zou laten
wachteu, en dat de betrekkingen met den Paus-
selijken Stoel weldra naar vvensch zouden wor
den geregeld. Hij zeide de spoedige iudiening
toe van wetsvoordrachten tot invoering van ver
beteringen iu de administratie en tot ontwikke
ling van den stoffelijken eu zedelijken welstand
des lands. Zijne regeering, zeide hij, zoude hare
aandacht inzonderheid vestigen op den toestand
der financiën; er zoude besparingen in destaats-
uitgaven plaats hebben en voorstellen omtrent
de Staatsschuld worden gedaan. Aan het slot
zijner rede zeide de Koning: „De mij toever
trouwde taak gaat wellicht mijne krachten, maar
niet mijnen wil te boven. Met de ondersteuning
der Cortes en van alle welgezinden, die mij, naar
ik vertrouw, niet zal ontbreken, zullen, gelijk ik
hoop, mijne pogingen, die enkel het geluk van
het Spaansche volk ten doel hebben, worden
bekroond."
Parijs, 4 April (zet uren 's ochtends). Het Parijsche
Journal Officiel meldt, dat de verkiezingen ter aan
vulling van de Commune verdaagd zijn. De ge
neraais Duval, Eudes en Bergeret, die wegens
militaire operatiéu buiten de hoofdstad zijn, zijn
in de uitvoerende commissie vervangen door de
heeren Delescluze, Cournet en Vermorel.
Het blad meldt verder dat de monarchale
reactie. Zondag jl. mededoogenloos een aanval
heeft gedaan op Neuilly, en heden op de forten
Vanvres en Chatillon. Wij hebben over de geheele
linie eene krachtige offensive houding aangeno
men. Bij een verkenning hebben wij den vijand
teruggedreven tot Bougival.
De Cri du Peuple meldt, dat de nationale gardes
hunne stellingen, die zij gisteren bij Bas-Meudon
en Bougival hadden veroverd, hebben behouden.
De nationale gardes te Neuilly vereenigden zich
met die vau Parijs Er ziju 56 doodeu en 100 ge
kwetsten gevallen.
Londen, 4 April. Het leger van Versailles
blokkeert Parijs.
De orde is hersteld iu al de groote provinciale
steden van Frankrijk. Te Parijs is het rustig.
Lord Enfield, staats-secretaris van Bui-
tenlandsche Zaken, heelt heden in het Huis der
Gemeenten uit naain der regeering gezegd, dat
de geruchten onwaar zijn, volgens welke de
Engelsche regeering van plan zou zijn, om zich
te mengen in de onderhandelingen over de defini
tieve vredesvoorwaarden, welke te Brussel ge
voerd wordeu. Hij heelt voorts medegedeeld, dat
de Nederlandsche regeering gevraagd heeft, dat
het beginsel van eerbiediging van particuliere
eigendomuien op zee in tijd van oorlog zal wor
deu aangenomen, en dat door de beschaafde mo
gendheden gemeenschappelijk eene omschrijving
zal worden gegeven van de voorwerpen, welke
zulleu gerekend worden oorlogs-contrabande
te zijn.
lterlijn, 4 April. Het bericht van de Times,
dat de heer Thiers aan Pruisen 500 millioeu
franken als eersten termijn der oorlogsvergoeding
heeft voldaan, is geheel en al ongegrond. Frank
rijk heeft nog niets op de oorlogsvergoeding afbe
taald. Het heelt zelfs nog 48 millioen franken
Schuld voor veplegingskosten der Duitsche troepen
te betalen.
De Kreuz-Zeitung bericht, dat de Parijsche
insurgenten ook de Noordelijke ringmuur van
Parijs in staat van verdediging brengen. De Prui
sische troepeu in het fort Aubervillers behooren
op alles voorbereid te zijn.
Versailles, 4 April, (kwartier over achten
's avonds.) De verschansing Chatillon is heden
morgen genomen2000 krijgsgevangenen, waar
onder de generaal Henri, zijn naar Versailles
gebracht. Duval is gefusilleerd iu de verschansing.
Het gevecht duurt voort tusschen genoemde sterkte
en de opstandelingen, die de forten bezet houden.
Op andere punten heeft geen gevecht plaats. De
troepen zijn al meer en meer tegen de muiters
verbitterd.
De heer Thiers heeft in eene rede in de Natio
nale Vergadering verklaard, dat het leger zijn
plicht volkomen begrijpt. Frankrijk herkent zijn
leger.
Volgens een dépêche uit Marseille van heden
zijn aldaar troepen aangekomen en is er de orde
hersteld. De meeste rustverstoorders zijn in ver
zekerde bewaring genomen.
Twee korpsen insurgenten, die gisteren te
gen Meudou en Chatillon oprukten, zijn geheel
verslagen. Gustave Flourens is gesneuveld. De hou
ding der troepen was uitmuntend. De troepen
vallen de iusurgeuten iu de forteu Vanvres eu Issy
aan. Men ziet daarvan een iu alle opzichten
gunstigen uitslag te gemoet.
De heer Thiers heeft verklaard, dat de opruiers
streug zullen gestraft worden, doch datjegeus de
door die opruiers misleide volksmenigte met toe
gevendheid zal worden te werk gegaan.
Brussel, 4 April. De Echo du Parlement meldt,
dat de Duitsche en Fransche gevolmachtigden
heden weer eene bijeenkomst hebben gehouden.
Gisteren zijn alhier twee speciale Duitsche com
missarissen voor de conferentie aangekomen.
Madrid, 4 April. De Cortes hebben Olozaga
tot voorloopig prasident verkozen met 168 tegen
110 blauko stemmen. Het reglement van 1854
waarbij de eed afgeschaft is, wordt aangenomen.
Parys, 4 April, (halfzeven.) Het geschutvuur
houdt aan tusschen Clamart eu het fort Issy. De
Mont-Valérien heeft zijn vuur gestaakt.
Het Comité doet zijn uiterste best, om verster
kingen naar het fort Issy te zenden. De vesting
werken aan dien kant worden sterk bezet. De
passage is verboden.
Alle dagbladen, behalve de organen der Com
mune, drukken hun vurigeu wensch uit, dat er
eene verzoening tot stand kome. Men zegt, dat
eenige afgevaardigden met dat doel een onderhoud
met de Commune gehad hebben.
De Commune heeft eene verklaring openbaar
gemaakt, waarbij zij de regeering te Versailles
beschuldigt van misdaden en aauslageu.
De Opinion nationale meldt dat de afgevaardig
den vau Parijs met de rnaires een verzoenings
comité organiseeren, om den vrede tot stand te
brengen.
Het Journal Officiel meldt, dat er op het oogen-
blik (elf uren 's ochtends) volstrekt geen vrees
voor een aanval behoeft te bestaan, daar in de
verdediging alom volkomen voorzien is.
halfvijf namiddag.) Er zijn hier veel tegen
strijdige berichten in omloop. Het aantul nationale
garden, die iu de «tad blijven, is gering. De stad
is rustig.
(des avondsIn het Journal O/Jiciel (van de
opstaudelingen) leest men het volgende:
„De nachtdienst wordt met de grootste nauw
gezetheid vervuld. Alle punten zijn voldoende
van troepen voorzien, Er behoeft thans geen vrees
hoegenaamd te bestaan; integendeel, zoowel de
verdediging als de aanval ziju overal volmaakt
georganiseerd."
Dit bericht wordt hier ongunstig opgevat.
Ouder de in omloop zijnde geruchten behoort,
dat 147 bataljons hedenmorgen de brug van Neuilly
hebben bezet en detachementen naar het rond-
point van Courbevoie hebben afgezoudeu. De
troepen van Versailles heten zich niet zien.
Versailles, 4 April. Alphonse en Gustaaf Rot
schild ziju uit Parijs hierheen gevlucht om de
Parijsche slot-crisis te ontloopeu.
Londen, 4 April. Volgens hier ter stede ont
vangen berichten, wordt Parijs door het leger
vau Versailles ingesloten en is de rust in alle
groote stedeu hersteld. Alleen te Marseille is geen
verandering in den toestand gekomende Com
mune zetelt iu het hotel van de prefectuur;
overigens is die stad rustig.
Stockholm, 4 April. In den toestand van den
Koning eu de Koningin-weduwe is beterschap
merkbaar.
De barou Richtshofen heeft zijn geloofsbrieven
als vertegenwoordiger van het Duitsche rijk
overhandigd.
Londen, 5 April. De Times verneemt uit Ver
sailles, dat 15000 oproerlingen gevangen genomen
zijn.
Parijs is verbijsterd. In Versailles is de bevol
king uitermate verbitterd op de muiters.
Aan de Telegraph wordt gemeld, dat het eerste
Pruisische legercorps bevel ontvangen heeft oui
zich gereed te houden naar Parijs op te rukken,
als het schrikbewind daar blijft voortduren.
De Dailg News zegt, dat de muiters gisteren het
leger van Versailles bij Meudon aauvielen, maar
totaal geslagen werden.
Garibaldi heeft het opperbevel geweigerd.
De dichter Öwinburne is gevaarlijk ziek.
Rechtzaken.
In de correctioneele zitting der rechtbank te
Leiden van Woensdag 5 April zijn veroordeeld
W. C. te Rotterdam wegens diefstal tot eene
cell. gev. van 6 m. J. J. C. eu J. K. zonder
vaste woonplaats, wegens idem ieder tot eene
cell. gev. van 6 w., bovendien wegeus bedelarij
in verbinding, de eerste tot eene cell. gev. van
14 d. en de tweede, idem. C. J. zonder vaste
woonplaats, wegens bedelarij, toteeuegev. van 14 d.
