dat de vélocipède niet aan hare bestemming j
°u' beantwoorden indien zij bij deze gelegenheid
°t medewerkte tot de algemeene beweging. Des
Ichts dragen de Garibaldiauen een lantaren aan
1 stok, en vliegen op hunne met caoutchous
ondéne vélocipèdes als bliksemstralen voorbij,
streep van rood licht achter hen latende,
jardooi de oude vrouwen die zich verlaat
be0 Tan schrik de haren te berge rijzen. Menig-
D onder hen maakt een kruis in de meening,
n satan te zien voorbij snellen; en toch is het
echts de nachtdienst van het comité central,
c nacht en dag voor hun leven waakt en hen
oen de boozeu beschermt."
jlen behoeft niet te vragen hoe door al die
nderpalen, het vrije verkeer in den weg ge-
j de handel, die er op het oogenblik nog
'staat, belemmerd wordt. En toch is het won-
rlijke Parijsche volk op het oogenblik, voor j
ver het met den dienst niet te maken heeft, 1
er levendig en gezellig; op de boulevards stroo-
en even als altijd de menschenmassa's vrolijk
en aan; de winkels zijn geopend en schitteren
vollen glans; de schouwburgen geven vrolijke
rtooningen alsof zij de menschen eene afwisse-
<r willen geven van het treurige stuk dat op
uvereldtooneel wordt afgespeeld.
De muziekkorpsen der nationale garde wisselen
t geroffel der trommen af door opwekkende
ia's. Kortom mannen, vrouwen, kinderen, sol- j
ten eu burgers lachen en amuseeren zich in
straten waar zij wellicht over eenige dagen
!l)en plassen in het bloed van hunne vrouwen, 1
|it»eD00ien, vaders, wapenbroeders en vrienden.
De groote man van de revolutie schijnt nu te
rdeu Flourens, die met Blanqui, Ranvier en
rgeret in het 20ste arrondissement (Belleville
Charonne) gekozen is. Felix Pyat heeft zich
uggetrokken om zich geheel te wijden aan de
actie van het revolutionaire orgaan en is boven-
n meer een groot bluffer dan een groot volks-
der; Assy en Blanqui zijn beide zeer geschikte
gerktuigen in de handen van Flourens, de eene
K zijnen invloed op de Internationale, de andere
zijne voor niets terugdeinzende vastberaden-
Jid; maar dat zij werktuigen zullen blijven daar
zullen de meerdere ervarenheid, schranderheid
eu geestkracht van Flourens voor zorgen, terwijl
deze in de gegeven omstandigheden nog een zeer
nuttige eigenschap bezit n.l. een soort- van dol
heid, die hem gedachten en plannen doet opvat
ten, waarvoor een gewoon menschenverstand zou
tlugiieinzen. De meeste andere verkozene leden
fa'//en zich met genoegen als machines laten ge
bruiken en dus is een dolle, onverzettelijke volkslei-
r de man die over het lot van Parijs in de
tsle plaats zal beschikken.
jln afwachting van het bestormen van Parijs
«telt de Nationale Vergadering zich intusschen
wter eens bezig gehouden met de bestorming
van de tribune.
■In de zitting namelijk van 29 Maart ontvouwt
de heer Laroche-Thulon een gedrukt papier, zoo
als hij zegt den vorigen nacht op zijn huis te
Parijs geplakt, eu behelzende de woorden: „Bon
fusilier."
Dit was nu zeker voor dieu afgevaardigde geen
Mngeuaam vooruitzicht, en iDdien hij met deze me-
dedeeling het medelijden der vergadering had willen
opwekken zou hij misschien uit eenige oogen van
de rechterzijde wel eenige weemoedige tranen
hebben kunnen te voorschijn roepen. Maar daar
[werpt de ongelukkige man plotseling der linker
zijde de beschuldiging voor de voelen, dat zij
aan dergelijke moorddadige handelingen mede-
Uiclnig zou zijn. Ieder die nu weet dat deze
Ipartij over het algemeen niet genegen is met
liivli te laten sollen of de kaas van haar brood
Ito laten eten zal wel hegrijpen dat deze beschul-
Pgmg liet uitwerksel had van een lom, die in
fcen kruithuis wordt geworpen. Een letterlijke
■storming van de tribune was dan ook het ge-
■Olg, bij welke gelegenheid de heer Tirard be-
■tes de vlugste van zijne partij te zijn, doch,
■bon hij eenmaal de wallen beklommen had, toch
Reer geen sterke longen genoeg te hebben om
Ptl geweld van die partij te overschreeuwen-
Biudelijk gelukte het den president, den heer
Paroche Thulon te verzoeken, zijne woorden
■ader ie verklareu, waarop deze beer betuigde,
■dat bij tegen geen lid der vergadering iets slechts
Bedoeld had, maar daarbij toch de lust weer niet
Ptu weerstaan, een soort van uitdaging te rich-
Ik" «i. ceux qui méconnaissent les droits de la
■préseut&tion nationale 1"
P De heer Fresneau interpelleerde vervolgens de
Bgeering over de bemoeiingen van de ,/lnter-
■taaie" met den Parijschen opstand, en wenschte
|dat de regeering daartegen wat meer maatrege-
l'e,> nam. De linkerzijde met den heer Floquet
liet hoofd, vindt nu het geschikte oogenblik
Bekomen, om zich den uitroep te veroorloven:
■"ie menschen (de rechterzijde) zijn gek!" De
Resident roept hen tot de orde, men schreeuwt
■eg eenigen tijd door en de Nationale Verga-
I wring (sit venia verbo) heeft voor het welzijn
l,a'i het vaderland, voor liet herstel van vrede
ltn fust, weer eenige nuttige uren doorgebracht 1
B Het laatste gedeelte van de zitting is het beste
Kpveest. De minister van Justitie, Dufaure, heeft
voorgedragen een wetsontwerp op de verkiezin
gen van rechters voor de rechtbanken van koop
handel en een op de huren. Het laatste heeft
deze strekking: Er zullen commissiën worden
ingesteld, die benoemd worden door den vrede
rechter, en die bestaan uit eigenaars en huurders;
deze commissiën mogen naar gelang van om
standigheden uitstel van betalingen verleenen,
hoogstens voor twee jaren.
In bijzondere gevallen kan het bedrag der
huren verminderd worden met hoogstens het éen
vierde gedeelte.
De urgentie van het voorstel is aaogenomen
en zal dus in handen gegeven worden van eene
commissie tot het uitbrengen van conclusie.
Eindelijk is dus een wets ontwerp in behan
deling gebracht, waarvan de noodzakelijkheid in
den uitgeputten financieelen toestand van de kleine
burgers zoozeer geroeid werd. Maar de wetten
fabriek is in Versailles en het gebouw tot welks
voltooiing het gefabriceerde machine werken
moet, is Parijs. Wie weet of de fabriekant,
wanneer hij het werktuig wil gaan leveren en
er de toepassing van aantoonen niet zal komen
voor een vermorzeld gebouw, dat door alle ma
chines ter wereld niet meer te herstellen is!
DnltschlaiMl.
De clericale partij in de rijksraad heeft zich
niet vereenigd met het ontwerp-adres van ant
woord op de troonrede. De reden hiervan is, dat
het principe van niet-inmenging in de binuen-
landsche aangelegenheden van andere volken,
dat in de troonrede reeds oppervlakkig was aan
gegeven, in het antwoord breeder ontwikkeld
wordt. De clericalen nu, wie wel degelijk zouden
wenschen, dat Duitschland zich bemoeide met de
belangen van het opperhoofd van 150 millioen
katholieken, kunDen zich onmogelijk nederleggen
bij eene zinsnede als„En het (Duitschland) staat
aan iedere natie toe, den weg tot- éenheid, aan iede-
ren staat, den besten vorm voor zijne staatsregeling
op zijne wijze te vinden." Het plan zou bij de
clericalen be6taan om een tegenontwerp voor te
dragen of ten minste een amendement op het
adres voor te stellen.
In de zitting van den rijksdag van Woensdag
heeft zich niet veel bijzonders voorgedaan.
Volgens het den vorigen dag opgemaakte pro
gramma zouden de heeren Schraps en Biedermann
voorstellen doen naar aanleiding van art. 31 der
Duitsche rijks-constitutie luidende:
„Op verlangen van den rijksdag wordt iedere
straf-oefeniog jegens een van zijne medeleden en
alle gevangenschap, zoowel de praeventieve als
die voor burgerlijke zaken, voor den duur der
zitting opgeheven." Deze voorstellen nu, waardoor
zij de bevrijding van Bebel wilden bewerken,
hebben zij ingetrokken, omdat de bedoelde afge
vaardigde reeds uit zijne voorloopige gevangen
schap ontslagen was. Verder heefter eene interpel
latie van den heer Miquel over den bouw van
een nieuw paleis voor de zittingen van den rijks
dag plaats gehad, en is bij derde lezing zonder
beraadslaging goedgekeurd een handelsverdrag
met St.-Salvador.
Engeland.
De Horning Post is doordrongen van de over
tuiging, dat de inmenging van het Pruisische
leger in de gebeurtenissen te Parijs onvermijde
lijk is, indien Duitschland waarde hecht aan de
nakoming der vredesvoorwaarden. Indien dit
geschiedt, zegt het blad, dan zal de Fransche
natie weer door een plebisciet moeten kiezen
tusschen de republiek, de Bourbons, de Orleans
en Napoleon. Voor de herstelling van dezen laatste
komt de Horning Post hoe langer hoe vrijmoediger
op. Over het algemeen is de gezindheid jegens
Napoleon in Engeland zeer gunstig, welke sym
pathie zich niet alleen getoond heeft door zijoe
ontvangst te Dover, maar ook bij een bezoek,
dat de ex-keizer aan de Koningin op Windsor
gebracht heeft. De herinnering aan het oude
bondsgenootsehap in den Krim-oorlog en de af
keer der Engelschen van de laatste gebeurtenis
sen te Parijs, schijnen tot deze gezindheid sarneD
te werken.
In het Lagerhuis zijn de beraadslagingen over
de begrooting genaderd tot het hoofdstuk van
Marine. De nieuwe Minister van Marine, Goschen,
(opvolger van den heer Childer) beantwoordde
verscheidene vragen over het aanbouwen van
kanonneerbooten met zwaar geschut en droeg
daarop zijn budget voor, waarin dit plan reeds
was opgenomen benevens het voltooien der I
groote pantserschepen (the Thunderer, Devasta
tion Fury en Robert). Op eene interpellatie van
den heer Magniac deelde Lord Enfield mede,
dat met de Nederlandsche Regeering eene over
eenkomst getroffen is over den afstand van ver
scheidene bezittingen en forten op de Kust van
Guinea.
De koopprijs zou echter betaald worden uit
de bijzondere inkomsten der Engelsche nederzet
tingen en behoefde dus niet aan het parlement
ter goedkeuring voorgedragen te worden.
Het hoogerhuis heeft opnieuw de bill behan
deld, waarbij aan weduwenaars wordt toegestaan
met de zuster hunner overledene vrouw te huwen.
Indien consequentie een deugd is dan is in dit
opzicht het Engelsche hoogerhuis wel het deugd
zaamste staatslichaam, dat er bestaat. Die bill
toch, reeds vier keeren door het lagerhuis aan
genomen is telkens door de pairs afgekeurd en
werd ook nu weer met 97 tegen 71 stemmen ver
worpen.
TELEGRAMMEN.
Marseille, 29 Maart, De bijeenkomst van gede
legeerden der nationale garde heeft geen plaats
gehad. Ducein, kolonel bij de nationale garde,
heeft zijne betrekking nedergelegd. Men zegt dat
de heer Crémieux is gearresteerd en anderen te
nauwernood aan dit gevaar zijn ontsnapt. De
stad is rustig. De leden der republikeinsche co
mités hebben als zoodanig hun ontslag genomen.
Het in staat van beleg verklaren der stad heeft
een goeden indruk gemaakt. De Gemeenteraad
doet een beroep op de nationale garden. De de
partementale commissie is van zes op drie leden
gebracht. Een zwarte vlag heeft de roode ver
vangen.
Versailles, 29 Maart. In de heden gehouden
zitting der Nationale Vergadering is het volgende
voorstel ingediend: „De Vergadering, getrouw
aan de beginselen van 1789, is besloten, om on
verwijld een ruimer stelsel van decentralisatie
in het algemeen beheer in te voeren, en niet
minder om de integriteit en eenheid der Fransche
staatkunde te handhaven". In antwoord op
eene interpellatie heeft de heer Thiers verklaard,
dat de terugtocht der Duitsche troepen uit Frank
rijk tijdelijk gestaakt is, ten gevolge van de on
geregeldheden te Parijs; dat wel is waar op zekere
punten de Pruisische strijdkrachten vermeerderd
zijn, maar dat dit op dezelfde punten evenzeer
met de Fransche strijdkrachten geschied is; dat,
ingevolge deswege aangegane overeenkomst, de
Fransche schatkist alle noodige requisitiën zal
bekostigen, zoodat de bezette provinciën daardoor 1
niet meer zullen te lijden hebben. De heer Thiers
voegde er bij, dat de onruststokers te Parijs er
de schuld van dragen, dat de terugtocht der Duit
sche troepen vertraagd is. Ten slotte verklaarde
hij dat ook het repatriëeren der Fransche krijgs
gevangenen eerlang hervat zal worden, en dat
met de Duitschers was overeengekomen, dat de
oproerlingen uitsluitend aansprakelijk zullen wor
den gesteld voor vijandelijkheden, welke mochten
gepleegd worden. Het ontwerp tot onmidde-
lijke bijeenroeping der Algemeene Raden is aan
genomen.
Berlijn, 30 Maart, De Slaals-Anieigtr behelst een
Keizerlijk besluit van 27 Maart jl. waarbij de staat
van beleg, waarin de departementen verkeeren,
welke door het achtste, elfde, tiende, negende,
tweede en eerste legerkorps bezet zijn, ophoudt
met den dag der afkondiging van het besluit. De
krijgsgevangenen, die zich in die districten bevin
den, blijven onder de krijgswet.
Londen, 30 Maart. De heer Charles Dilke heeft
in het Lagerhuis de opzegging van het tractaat
van 1856 door Gortschakofï heftig bestreden. Hij
zeide, dat Granville een goede stelling had ver
laten, door, nadat hij eerst geprotesteerd had tegen
Gortschakoffs nota, het voorstel om een confe
rentie te houden goed te keuren, een voorstel
geopperd door Bismarck, die blijkbaar in overleg
handelde met Rusland, dat er weinig om gaf het
protokol van een conferentie te teekenen, als het
slechts zijn doel bereikte. De overgelegde
documenten waren blijkbaar verminkt, wat de
bezwaren lietrof die Frankrijk had aangevoerd
tegen de politiek, die men gevolgd had. Gran
ville's gedrag was het land onwaardig. Engeland
zou niet alleen hebben gestaan, als het 't voorstel
om een conferentie te houden had verworpen.
Ten slotte stelde de heer Dilke een afkeurend
votum voor.
Parijs, 30 Maart. Het Comité heeft bij verstek
ter dood veroordeeld Wil tried Fonvielle, als schul
dig aan een aanslag tegen de commune. Aan
Duval is opgedragen om nasporingen te doen bij
hen, die aan de commune vijandig zijn, en hen
onder opzicht te stellen.
Gisteren zijn de kantoren van vijf groote
assurantie-maatschappijen verzegeld. Als beweeg
reden wordt opgegeven, dat de ex-keizerin gelden
bij die maatschappijen zou gedeponeerd hebben.
Robinet, Méline en Adam hebben hun ontslag
als leden der commune genomen.
Jules Ferry zal Zaterdag naar Brussel vertrek
ken; om aan de conferentie deel te nemen.
Het Journal Ofliciel bevat eene proclamatie
der commune waarin gezegd wordt:
Gij hebt u zelve instellingen gegeven, die tegen
iederen aanslag bestand zijn.
De nijverheid die gevaar liep, het werk dat
gestaakt, de handel die verlamd was zullen
nieuwe kracht erlangen. Om zeke te zijn van
de overwinning, vragen wij uw vertrouwen. Het
blad bevat verder een decreet, waarbij de cons
criptie afgeschaft wordt. Geen andere militaire
macht, zal in Parijs geduld worden dan de natio
nale garde, waartoe alle weerbare mannen be-
hooren.
Aan de huurders is de verschuldigde huurder
drie laatste maanden geschonken.
Delescluze en Cornet hebben, om lid der com
mune te kuunen blijven, hun ontslag als afgevaar
digden genomen.
Florence, 30 Maart, Het officieel blad bevat
het decreet tot uitvoering van de financieele over
eenkomst met Oostenrijk en een decreet over de
inschrijving van rente op het grootboek.
Londen, 31 Maart. In het Lagerhuis verklaarde
Rylands zich tegen het voorstel van Sir Ch. Dilke
en verdedigde de politiek der regeering. Lord
John Manners zeide, dat het gouvernement het
prestige van Engeland vernietigd en den vrede
van de toekomst verkocht had. Enfield bestreed
het voorstel, dat ten slotte ingetrokken werd.
De Times verneemt uit Parijs, dat men daar
een wanhopigen strijd tegemoet ziet.
De Vengeur dreigt, dat de Nationale Vergadering
met geweld uiteen gejaagd zal worden. De op
roerlingen gelooven niet, dat de troepen weer
stand zullen bieden.
De Commune zal over een voorstel beraadslagen
om de schuld aan de Duitschers af te doen door
Versailles aan een Engelsche- Amerikaansche
maatschappij te verkoopen voor een milliard,
Saint Cloud aan de Duitschers, om er een speel
bank op te richten voor 800 millioen, Fontaine-
bleau voor 500 millioen.
De Dailg News verneemt, dat de regeering le
Versailles den invoer van paarden en vee te
Parijs belet.
>lni-Utberie)iten-
Amstebdaji, 31 Maart. Tarwe, stemming onver
anderd; O. B. Pools 415 optijd. Rogge, stemming
iets lager; Petersburg 218, 219 optijd; dito 213;
Galatz 220 c. z./k. dito 225 optijd. Levering, stem
ming iets lager; Maart 211; Mei 213, 212; Oct.
217, 216, 215. Lijnolie, fl weken 49%vliegend
4S54; voorjaar 44H, 43H- Lijnolie, 6 weken 34%;
vliegend 3354, 3354; voorjaar 3354, 3354; najaar
3454, 35. Koolzaad, April 8654.
LAATSTE BERICHTEN.
's-Gbavknhaqe, 31 Maart. In de zitting van de
Eerste Kamer der Staten-Generaal, zijn onder
scheidene wetsontwerpen van ondergeschikt be
lang bijna zonder discussie aangenomen.
Tegen morgen ten 1 uur zijn nog een viertal
wetsontwerpen aan de orde gesteld en tegen
Maandag te 11 uren de Oost-Indische begrooting
voor 1871 en het wetsontwerp tot regeling van
van de bevordering enz. van de militaire officieren
bij de zeemacht.
Bij de Tweede Kamer der Staten-Generaal
is ingediend een wetsontwerp houdende wijzi
ging van eenige artikelen der wet van 7 April
1869 Slaatsblad n". 57), betreffende de maten, ge
wichten en weegwerktuigen. Het wetsontwerp
komt voornamelijk hierop neder, dat de Minister
van Binnenlandsche Zaken voorstelt art. 23 der
wet aldus te wijzigen, dat voor adjunct-ijker, de
leeftijd van 18 in plaats van 23, en voor ijker
die van 20 jaren gevorderd wordt, voorts dat da
verplichting tot het bezitten van radicaal van
doctor of candidaat in de wi6- en natuurkunde
of van het getuigschrift van het eindexamen der
hoogere burgerschool vervallen.
Donderdag, 11 Mei a. s. zal eene commissie
uit het Prov. Gerechtshof in Zuid Holland, in het
gebouw van het Hof, vergaderen tot het afnemen
van het examen voor het candidaat-notarisambt.
Tengevolge van het overlijden van H. M.
de Koningin van Zweden en Noorwegen, zijnde
paleizen der Koninklijke familie gesloten.
De Koning heeft HD. Adjudant, de Gene-
raal-Hajoor Jhr. Van Panhuys, naar Stockholm
gezonden, om den Koning van Zweden en Noor
wegen, wegens geleden verlies Zr. Ms. rouwbe
klag over te brengen.
Gemengde Berichten.
Dat de politie des nachts op de straat somtijds
nog tot andere einden dan het bewaren der rust,
het voorkomen van diefstal of gerucht maken bij
brand, kan dienen, werd hedennacht te Delft
bewezen, toen twee naehtageuten, omstreeks
halfvier, op den Verwersdijk getuigen en assi
stenten waren bij het accouchement eener 2?jarige
dienstbode, die zich van uit haren dienst, op het
Oude Delft, naar iemand in de Doelstraat wilde
begeven, doch haar vertrek wat al te lang scheen
uitgesteld te hebben. Door de zorg der beide
agenten werden moeder en jonggeborene, een
welgeschapen dochter, vervolgens naar de opge
geven woning vervoerd. Naar men verneemt, zijn
kraamvrouw en kindje redelijk welvarende.
Eergisterenavond zijn door de politie te Rot
terdam aangehouden drie Fransche militairen,
die uit Duitschland waren gevlucht, maar door
de Pruisische autoriteit strafrechterlijk ter zake
van diefstal met verzwarende omstandigheden
worden vervolgd en nu moeten worden uitgeleverd.
"Overigens worden hier nu en dan ontvluchte
Fransche krijgsgevangenen aangebracht, die rond
zwervende zonder geld of middel van bestaan,
ingevolge de vreemdelingenwet, uit dit rijk moeten
worden verwijderd naar de zijde van België.
Woensdag heeft te Brussel met groote praal
de ter aarde bestelling plaats gehad van den heer
Fétis, directeur van het Brusselsche Conservatoire,
wiens overlijden wij een paar dagen geleden
hebben gemeld. Het Huis des Konings was bij de
plechtigheid vertegenwoordigd door den kolonel
Prisse. De slippen van het kleed, dat de lijkkist
bedekte, werden gedragen door den heer Kervyn
van Lettenhove, Minister van Binnenlandsche
Zaken, den heer Fallon, president van de com
missie van bestuur voor het Conservatoire, den
heer Gallait, lid van de Academie, en den lieer
Batta; onderwijzer aan het Conservatoire.
Bij een brand die Zondag jl. te Chiselhurst
uitbrak, waren de ex-Keizer en zijne huisgenoo-
ten onder de toeschouwers. Napoleon zoo althans
melden de bladen —moet zich hij die gelegenheid
zeer verdienstelijk hebben gemaakt, door persoon
lijk tot vermeestering van de vlam mede te
werken.
In 't Albambra-Paleis worden tegenwoordig
concerten gegeven door 't beroemde muziekkorps
van de Garde de Paris, zestig man sterk.
