hHEDMATISCHE LIJDERS!
ADVERTENTIE Al.
a Keukenmeid
TWEEDE VERIFICATIE - ACC00RD;
Specialiteit
Openbare Vrijwillige Verkooping,
INBOEDEL,
Raad hulp voor hen
die aan oogenzwakheid jijden,
De Nederlamlsclie illaalsclia|i|iij van llypolhcck-
verzekeriu» te Amsterdam.
Frauscli-Nederlaudscli cn iXederlandsch-Franscb
WOORDENBOEK.
zoo die herziening ran' eenigszi'ns wijdéfen "om
vang is, in overleg met den Minister van Justitie
worde ontworpen door eerie Staats-Commissie en
door den Minister van wege den Koning worde
ingediend aan de Tweede Kamer der Staten-
Generaal.
Het amendemeut van den heer Polak welrd
vervolgens bij meerderheid van stemmen, (door
zitten en opstaan) verworpen.
(Dit voorstel is aangenomen met S3 tegen 53
stemmen).
Alsnu kwam in behandeling letter G van Ijet
advies van den heer De Vries (ten ejnde daarna
letter H te behandelen.) Letter G (thans F ge
worden).
Dit advies werd niet eene door deu voorstel
ler overgenomen wijziging van den heer Pijnappel
in de volgende bewoordingen aangenomen
„Na afloop der stemming over de afzonderlijke
artikelen van elk wetsontwerp strekkende tpt
geheele of gedeeltelijke herziening van een der
wetboeken zal het wetsontwerp door de Tweede
Kamer gesteld worden in handen van eene com
missie uit haar midden.
Het is wenschelijk, dat na afloop der steminirig
over de afzonderlijke artikelen van elk wets
ontwerp, strekkende tot geheele of gedeeltelijke
herziening van een der wetboeken, het wets
ontwerp worde onderworpen aan een speciaal
onderzoek, waarvan de bedoeling is na te gaan,
of het, naar aanleiding van de daarin bij de
beraadslaging gebrachte wijziging nog eenige
verbetering behoeft, en zoo ja, daartoe de noodige
voorstellen aan de beslissing der kamer te doen
onderwerpen."'
Letter F. (thans G.) van het advies van den
staatsraad De Vries heelt ten doel het als wen
schelijk te stellen, dat ten aanzien dezer herzie
ningswetten de regel bij de Staten-Generaal inoge
worden aangenomen, dat de behandeling der.ont
werpen door de sluiting der zitting afgebroken
in den stand, waarin zij zich toen bevond-, in de
volgende zitting kan worden hervat, wannéér de
regeering dé Kamer daartoe uitnoodigt en deze
geen niéuw onderzoek in de afdeelingen itoodig
oordeelt.
Die conclusie is bij acclamatie aangeuomen
zijnde alzoo door deze verschillende besluiten ge
wichtige beginselen door de vereeniging aange
nomen.
De Voorzitter deelde vervolgens mede, voorde
gewone pause, dat morgen zal worden overge
gaan, tot stemming voor 12 leden tot samenstel
ling van het definitief bestuur.
(Per Telegraaf) Daarna is in behandeling geno
men de 1ste stelling uit het praeadvies van den
heer Kappeyne van de Capello, dat in burgerlijke
zaken het hooger beroep onmisbaar; de cassatie
een verwerpelijk rechtsmiddel is. Langdurige
di=cussien werden gevoerd die niet afgeloopen
zijn. Morgen voortzetting.
Rotterdam, 9 September. per telegraaf.) Zooeven
is een felle brand uitgebroken op den Wéstersingel
in een nieuw huis, staande tusschen de villa
van den heer Viruly Verbrugge en het instituut
Delfos. - .naulnirnj
1 Tweede dépêche). Men is den brand meester, die
zich gelukkig bepaald heeft tot het nieuw en
onbewoond gebouw. u -« i.v t
Amsterdam, 9 September. Tarwe, stemming
onveranderd; N. B. Pools. :3S0 op tijd; Rogge,
stemming flauw; Petersburg 181 c.z./k; Galatz
dito 183 c. z./k. v. b.;-Galatz 194- c. z./k; ditö 200
op tijd. Levering verkocht; stemming lager;
October 188, 187, 186. Boekweit, stemming vast.
Raapolie, vliegend 43»; Oct,'42»; 43» Nov. en
Dec. 43 a 435». Lijnolie, vliegehd 33)4 najaar 33;
voorjaar 33)4.
Comité van het ROODE TT Rins te Leiden
en omstreken.
Heden weder in dank ontvangen
Door tusschenkomst van den heer A. L. F
Hazenberg te Leiden fl; van de leerlingen der
bijz. gesubs. school van den heer A: Van der
Velden te Woerden fl.80,
Met de opgave van gisteren ad f 4191.30' te
samen f 4200.10'.
Namens het Bestuur:
Leiden, J. A. F. Coebebgh,
9 Sept. 1870. Penningmeester.
THERMOMETER VAN FAHRE/NHEIT.
'cl 1 :l
De ondergeteekende
acht
zich verplicht, ook
namens de Weduwe, zijnen oprechten dank te
betuigen voor de zoo ruimschoots ontvangen be
wijzen van deelneming, zoowel bij het ongeval
zijnen zoon P. KOOREMAN 11. Vrijdag overko
men, als bij het daarop spoedig gevolgd overlijden.
J. KOOREMAN,
Leiden, 9 Sept. 1870. Metselaar.
MET 1 NOVEMBER WORDT GEVRAAGD EENE
van goédë1'getuigenis voorzien; lóón tachtig gul
den, behalve verval.
Adrés GEBROEDERS VAN DER HOEK, Boek
handelareii, Brëedeslraat.
De Schuldeischers in het faillissement vanJ.C.
RIETBERGEN, Huisschilder te Legden, worden bij
déze' opgeroepen tot het bijwonen der tweede
bijeenkomst ter verificatie, waarin tevens door
den gefailleerde een accoord zal worden aange
boden, op Woensdag 14 September 1870, des na
middags te één ure, in het Regtsgebouw alhier.
De Curator,
Mr. C. W. J. J. PAPE.
Lkyden, 8 September 1870.
van fijne
HAAGSCHE
a
io biatlurn<iio7/tofyg Bé'tftiultlsK1 J'
P. CJ- mlGOLA,
Donkersteég té Leiden.'
Deze en vele andere soorten Ucscliuit
steeds versch voorhanden worden iri VérS'öhil-
lènde Vormen niet góed ëucceé' eii tóeheriiènde
vraag'oók teri exportatiè in herrrietisch gesloten
blikken afgeleverd.
Voor omliggende plaatsen kunnen nog tot
een beperkt getal DEPOTS verkregen worden.
op Woensdag 14, Donderdag 15 en Vrijdag 16
September 1870, des voormiddags ten 10 ure, aan
het Rapenburg te Leiden, Wijk IV, N®. 595, van
eeneu deftigen en zeer goed onderhouden
bestaande in: fraaije Mahonie- en Eikenhouten
Meubelen, als: Tafels,'Kanapé's, Stoelen, Secre
taires, Étagères, Kabinetten, Boekenkasten, Buf
fetten, Spiegels én Pëndules, Kandelabres, Kamer-
kroonen, antieke Kast en Stoelen, Ledikanten,
Beddêgoèd, Matrassen, Dekens, zoo wollen als
katoenen, Gordijnen, Mangel, zeer fraai blaauw
èn gekleurd Porcelein (Chineësch, Kroriéhburgscb
eu RouaaDsch), Glas-, Koper-, Tin-, Blik-, IJzer-,
Hout- en Aardewerk, Kagcbels en toebehooren,
Tapijten en Kleeden, eenig ongeuiunt Zilverwerk,
Platedwerk, 2 fraaije Ivoren Kistjes, net gebonden
Boeken, Prentwerken, Platen in lijsten en Schil
derijen en eenige Gouden, Zilveren en Bronzen
Medailles.
Te bezichtigen Maandag 12 en Dingsdag 13
September 1870, van 103 ure. De notitiën zijn
te bekomen ten kantore van den Notaris Mr. H.
OBREEN, te Leiden, en aan de wekelijksche Ver
koophuizen aldaar, 10 Cenis.
voornamelijk wanneer deze hare oorzaak vlndl
In aanhoudende studie of gestremde
bezigheden.
Sedert mijne jóngélings jaren had ook ik de ver-
derflijke gewoonte mij gedurende den nacht met
wetenschappelijke studies onledig te houdenzoo
wel hierdoor, als door vele voor de oogen ver
moeiende en zaïuengestelde mathematische wer
ken, werd ik zoo zwak van gezicht, dat ik des
te. meer voor hét gehéele verlies mijner oogen
béducht Viloe^t zijn, daar zich reeds eene gedu
rige ontsteking vertoond had, die voor jaren lang
gebruikte heeliriidÖéleii der bekendste geneeshee-
ren iliet wildé Wijken. In deze bedroevende om
standigheden gelukte het mij een middel te vinden,
dat ik nu reeds sedert 40'jaren met den besten
uitslag aanwend. Niet alleen is daardoor de ont
steking ^etieel verdwenen, maar hebben tevens
mijne oogen hunne Volle scherpte en kracht
herkregen, zoodat ik thans, bijna 75 jaren oud,
zonder bril, het fijnste geschrift lees, en mij als in
mijne jonge jaren, op een scherp gezicht mag ver
heugen. Dezelfde goede uitkomst heb ik ook bevon
den bij anderen, waaronder velen, die vroeger
met de' sterkste brillen, hunne eigene zaken zelfs
bijna niet meer konden drijven. Zij hebben na vol-
hardënd gebruik van dit middel den bril wegge
worpen en hunne vroegere gezichts scherpte we
der terilgbekómen. Dit waschmiddel is een geurige
Essence, getrokken uit het venkelkruid; daarin be
vindt zich noch Drastica noch Narcotica, noch
eenige metaaloplossing, noch andere schadelijke
bestanddeelen. De bereiding dezer Essence is ech-
er eene ingewikkelde chemische operatiejik mank,
daarom volgaarne bekend dat ik dit uitmuntend
bereid middel sedert lang van den hier geves
teden Chemicus, den heer apotheker Geisz, ont-
vatlg; deze Verkoopt de flesch 1 thaler, en is altijd
bereid dit middel, metgëbruiksaanwijzingook naar
het buitenland te verzenden. Ik raad dus den
lijdenden aan deze Essence van hier te betrek
ken; zulk eene flesch is voor langen tijd toe
reikend; door het mengen van eene weinig daar
van met regenwater ontstaat eene melkkleurige
vloeistof, waarmede irien 's morgens en 's avonds,
alsmede na eiken oogenvermoeienden arbeid, den
omtrek der oogen bevochtigt. De uitwerking is
aangenaam en verkwikkend en bevordert tevens
de lévèridigheid der huidkleur.
Het zal mij eene Ware vreugde zijn, wanneer
daardoor' voornamelijk diegenen geholpen wor-
deD, die door Het rusteloos streven naar het licht
der waarheid dikwijls hiervoor met het eigen
licht hunner oogen moeten boeten. Misschien kan
ook door het gebruik van dit middel het zoo zeer
voor jongelingen in de modekomeride brillendra-
gen, eenigziris voorkomen worden, want daar
door toch worden in de meeste gevallen de oogen
meer verzwakt dan versterkt. Brillen immers kun
nen alleen helpeu aan gebrekkige conformatie
der gezichlsorganen maar nooit gezonde of ver
zwakte'oogen versterken of verbeteren.
Ur. R09IEK§HAU§EV.
Aken, a. d. Elbe.
Kantoor: Oudezijds Voorburgwal, bij hel Stadhuis, B, N°. 4,
plaatst door hare tusschenkomst GELD OP HY
POTHEEK, met verzekering van Kapitaal en Intrest.
Alom voorhanden: LEVENSGROOT PORTRET
(buste) van Mr. «X. va ui Leiuiep. Prijs
44.50; proefdrukken f9.
Laat U door niels terughouden, maar gebruikt
het middel dat de Ondergeteekende voor zoodaui-
gen, door Gods goedheid heeft mogeu uitvinden,
alsmede voor krauip en zinkings in het hoofd. H
noodigt U uit tot onderzoek; men zal bij htj
bonderde bewijzen vinden van personen die ni-,
dan tien jaren aan deze kwalen hebben gelat,
reerilzelfs van herstelde lijders die hun ligchaas
op krukken of stokken voort moesten sleuren,
wier ledematen door die vreeselijke kwaal gehee,
waren krom getrokken en van de eene plaats naat
de andere moesten gedragen worden. Men zal bij
hem bewijzen vinden dat er bijna geen stand in it
maatschappij is, of door deze middelen zijn lijden
hersteld. Koningen en vorsten durft hij de midde
len aan te bieden „zoo het mogelijk is liefst per
soonlijk" of iemand anders, die geheel met den
toestand van den lijder bekend is. Geen ongefran.
keerde brieven worden beantwoord.
H. BEKXTZEY.
Nieuwveen, bij Alïhen a/d. Rijn, Prov. Z.-Holl.
morg.
morg.
nam.
nam.
nam.
avond
5 u.
8 n.
12 u.
4 n.
5 o.
8 u.
Dond.
59°
56°
Vrijdag
55°
59°
68°
65°
ayoDtl
10 u.
54°
Wind: Donder-namiddag 5 uren N. W.
Vrijdag-morgen 5 uren Z. W.
Het Boeit der Uitvindingen, gebondenf ï.so.
,5 Fabrieken, 1.80.
Ambachten. l.SO.
Mf. JT. Van Lennep, Herinneringen uit den Worstelstrijd met Spanje, 4" druk, geb. „l.SO.
De Geschiedenis des Vaderlands, in schetsen, gebonden l.SO.
W. -A_. ELberts, Willam de Zwijger en het Verbond der Edelen, gebonden „l.SO.
K. Koopmans "Van Boekeren, Strooi-avonden, gebonden„1.90.
Jan Koster, gebonden„1.90.
E. Gerdes, De Kanten Zakdoek, gebonden1.90.
De Fluitspeler, gebondenl.ao.
De Verloren Schuldbekentenis, gebonden 1.90.
C. "Van Koetsveld C.Ez., 's Levens lente, gebonden„1.30.
L. "Van den Broek, Souvenir. Poëzie voor Hollands Schoonen, gebonden „1.25.
Déze boekjes zijn allen van prachtige 'plaatjes voorzien en in oen sierlijk bandje gebonden.
Daarbij zijn dé schrijvers zoo gunstig bekend dat voor prijzen voor School- óf Ve'rjaar-Cadeaux
moeilijk beter keuze kan worden gedaan.
Alom verkrijgbaar
Dr. J, F. J. IIEKEMAVS,
2 deelen. gebonden16
Beursberichten.
AMSTERDAM, 9 Sept.
Nederland.
Werk. Schuld2}pCt.
dito 3
dito 4
Amort. Syndicaat.3J
Nederl. Bank5"
N. H.-Maats, a c.v.4|
dito op resc.
Spanje.
3 pCts.
Au. 1841 Buitenl.
3
pCt.
c 1867
3
Tl
Binnenl. ƒ6250...
3
1250—2500.
3
1869
5
Portugal.
Oblig. 1853
3
1869
2
Langste
51»
62
81»
106 Ji
261%
22»!
23
26%
90»
65%
i I
UuBlaud.
üb. H. &C°. (oude). 5
Ailm. te Hamburg5 n
6d0 Serie5
6du Serie5
Cert. H. C°. 1840. 4
2, 3 en 4 Leeuing. 4
5 Leeuing4
Leénrag 18674
Aand. 1864 6 pCt. Rs 100/
dito 1866 dito
dito Gr M. Sp. 5 pCt.
Oostenrijk.
Obl. zilv. Jan./Juli. 5
dito April/Oct. 5 j
Obl. pap, Feb./Aug. 5 J
dito Mei/Nov. 5 n
Actiën Nat. Bank 3 pCt. f
Aand. 1839
dito 1854
dito I860
dito 1864n
dito Thcys-sp200 11.
Italië.
Certif. en Inschryv. 6 pCt
dito Amsterdam..5
Turkije.
Oblig. 10655
A er. Staten v. Amerika.
Obl. losb. 1874.... 5 pCt.
dito 19045
dito 18816
dito 18826
dito 18856
Actiën Illinois Centr. Spw..
Cert. te Amsterdam
Aand. Sect. Ohio... 7 pCt.
Debent. dito
St. F. en Pac. 2 S. 7 pCt.
Dito 1869
Erie
Brazilië.
Leen. 1839 100.. 6 n
1865 100.. 5 n
1852 100.. 4i
1863 100.. 4}
Koers van het geld bij de Ned. Bank sedert 1 Sept. 1870.
Wissel-disconto 5%pCt.; Promessen-Disconto 6 pCt. Beleening
van Binnenl. Effecten 6 pCt. Id. van Buitcnl. Effecten 6% pCt.
Id. van Goederen 6 pCt.
Amsterdam, 9 Sept. Coupons: Metall. fl. 21 ƒ19.50 ld
Zilver fl. 25 f 24.10; Diverse in sterl. 11.83 5£; Portugeescbe
/ll.S3(£; Fransche/Belgische 50 Pruisische /34%;
Russiséhe te Hamburg 27%; ld. in zilv. roeb. 28%
ld. in pap. roeb. f Spaansche piasters/Acte-
rikaansche in dollars 2.36; ld. in pap.
Wisselkoersen: Parijs, 2/m. per 120 frs. ld.
kort. per 120 frs. 57;, Madrid, 3/m per 100 piasters 229
Lissabbn, 3/m. per 40 crusad. f 40^; Genua, 2/m. per 100
lires Napels, 2/m'. per 100'lires fPetersburg, 3/in.
per 100 zilv. roeb. 133 Weenen, 6/w. per 100 fl. O. W.
91Augsburg, 6/w. per 100 11. 98 Frankfort, 6/w. per
99 fl. 98; Hamburg) 2/m. per 40 M. B°. 34%; ïd. kort.
per 40 M B°. 35;"" ld. 1/m. per 40 M. B°. Lon
den, 2/m. per st. /11.S0 ld. kort per £st. ƒ11.90; Rotter
dam j i/8
he
27%
^fe
Gebleven
7ïfi
2619ft
213
214
206%
207»
IHs
6'%
tü
44»
202
435"
439
106
212
42%
lie
93%
921%
115»
-
62%
-
19»
-
-
Spoortreinen van Leiden naar 's-GraveDbage, Delft, Schiedam en Rotterdam te 2 u. 10 m.; 8 u. 10 m.; 8 u. 59 m.; 10 n.
m.; 10 u. 54 m.; 12 u. 52 m.; 3 u. 42 m.; 6 u. 10 m.; 9 u. 10 u. 7 m.; naar Haarlem en Amsterdam: te 7 u. 40 m.; 8 u.
54 m.; 10 u. 6 m.; 11 n 55 m.; 1 u. 41 m.; 8 n. 19 m. 4 u. 55 m.; 7 n. 45 m.; 10 u. 14 m.
Stoomboot Volharding van Leiden (Haven) naar Amsterdam Maandag ochtend' te 4 n., overige dagen te 5 n.; van Amsterdam
Maandag nam. te 2 n. overige; dagen te u. 80 m., Zpndags buitendienst. Vap Leiden naar GoudaZondag voorm. 7 u.; Maandag, Dinsdag,
Woensdag en Donderdag voorra. 5 n. 30 m. cn nam. 1 n. 30 m.; Vrijdag en Zaterdag nam. l.u. 30 m. van Gonda naar Leiden Zon
dag nam. 6 u.; Maandag, Dinsdag, Woensdag en Donderdag vm. te 10 u. Ï0 m. en nam. 5 u.; Vrijdag vm. te 4 u.; Zaterdag vm. te
6 u. 30 m. en nam, 6, u.
P08tbU8liehtingeil (Lakenhal, Katoenfabriok eu Nienvrstraat, 6 u. 40 m. 10 u. 50 ra., 8 u. 30 m., en 8 u. O. T, 7VTn.il
.iU VI I /öb!V', 1-1 .4 -l Iti m V I I-"'- L
8, 15, 22 en 29 Sept.W.-I. Mail 14 cn voorlaatsten van elke maand; via St.-Nazaire den 6den van elke maand 's nam. 3 n. 10 u.
Rijkstelegraaf Dagelijks van 7 U. v/m. tot 9 u. n/m. Spoorwegtelegraaf van 8 u. 's m. tot 10 u. 30 m. 's av.
Gemeentebestuur. Burgemeester en WethoudersMaandag en Donderdag te 11 aren. Commissie van Fabricage. Woensdag te 12.
BurgemeesterDinsdag, Woensdag, Vrijdag en Zaterdag te 11. Presid. der Comm. van fabricage Zaterdag van 11 1. Plaat
selijke Secretarie van 104. -Thesaurie van 92; Zaterdag van 9—12. Be Gemeentö-architect is te spreken op het Raadhnis
van 121 n.
Kantoor der In- en Uitg. Rechten en Accijnzen van 9—1 en van 3—6 uren; van 's Rijks Dir. Bej
lastingen, Maandag, Dinsdag, Woensdag en 'Donderdag van 92è; Van Zegel en Registratie van 4—3j; van de HypotK
en het Kadaster van 9—4 u.
Leiden, ter Boekdrukkerij van A. W. SJJTflOFF.
