'is; jruweleii en rampen van den oorlog te vermin
kt deren, bewijst overtuigend het vernieuwd streng
bevel om de eigendommen der Elzassers met de
^a' meeste nauwgezetheid te ontzien Mocht het
!et_ slechts gelukken om de verwoesting van Straats-
borg at'te wendeD. Er bestaat daartoe echter helaas
ireinig vooruitzicht.
De vertwijfeling in de stad moet groot zijn, en
men vreest het ergste van de onverzettelijkheid
van den koinmandant. De gevangenissen zijn
overvuld, daar men ieder die dour woorden of
gebaren verdacht gemaakt wordt op straat oppakt.
Zoo moeten o. a. verscheidene Beiersche knechts
uit de brouwerijen van hunne wagens gerukt en
in de hemdsmouwen en met hunne lederen schor
ten naar de gevangenis gebracht zijn, waar zij
reeds 30 dagen doorbrengen. Op ziekte wordt geen
acht geslagen. De gevangenen worden slechts om
de 8 dagen door een docter bezocht. Het zende-
lingsgenootschap te Lausanne zond naar dat te
Straatsburg vier zendelingen om ze in hun taak
et' te ondersteunen. Bij hun aankomst hoorde men
Ui, roepen: „Dat zijn spionnen," ze werden dadelijk
les gegrepen en gevangen gezet. Des Zondags worden
alle gevangenen naar de kerk gebracht. Den
0| geestelijke vielen die vier personen op, hij doet
3ds onderzoek en zij maken zich bekend, maar worden
B»
te vergeefs opgeëischt. Zij zijn later naar Kehl
gebracht en moesten een eed doen dat zij niets
zeggen zouden. Het is voor de meuschelijkheid
hoog tijd dat Straatsburg ingenomen worde.
Uit Pont-é-Mousson meldt men o. a. aan de N.
A. Ztg. het volgende, dat nog al een scherpe tegen
stelling vormt met de berichten van de gemakken
en overdaad die men in het buit gemaakte Fran-
sche kamp aantrof. Het telegram van den koning
uit het bivouac, dat de overwinning van den 18d<"1
meldde, werd des nacht door den graaf v. Bismarck
bij het schijnsel van een wachtvuur, en van een in
de nabijheid brandend huis geschreven, en wel
op de portefeuille van een telegrafist die juist
aangekomen was en mededeelde, dat de telegra
fische verbinding tot Gorze hersteld was, waar
door dus het bericht der behaalde overwinning
werd verzonden. Levensmiddelen waren dien nacht
zelfs in de naaste omgeving van den koning zeer
schaarsch, zoodat met moeite voor den koning een
paar cotelletes en een nachtkwartier werd ver
kregen. De Bondskanselier moest zich met een
paar ongekookte eieren behelpen en lang zoeken
eer hij, daar alle huizen vol gekwetsten lagen,
een onderkomen vond.
Eindelijk zeide hij op een donker venster van
eene tweede verdieping wijzend. „Maar daar boven
is toch wel stroo? Men antwoordde echter dat
het ook vol gekwetsten was. Bij nader onderzoek
bleek het echter, dat er onbezette bedden waren,
waarvan de groothertog van Mecklenburg het
eene en v. Bismarck het andere innam, terwijl
de Amerikaansche generaal Sheridan die den veld
tocht medemaakt, zich op den grond behielp.
vi
Bozancy (tusschen Vouziers en Stenay) 30 Aug.
(Duilsch bericht.) Heden is bij Beaumont (ten Zui
den van Mouzon) het leger van Mac-Mahon door
ons aangevallen, geslagen en tegen de Belgische
grenzen teruggedrongen. Het kamp derFranschen
met al de tenten hebben wij buit gemaakt. Wij
hebben den vijand mijlen ver vervolgd, tot dat
de duisternis ons dit belette. Het aantal der buit
gemaakte kanonnen en de gevangenen kan nog
niet opgemaakt worden wegens de uitgestrekt
heid van het slagveld.
Brussel, 31 Aug. Inlichtingen door de Regeering
ontvangen over hetgeen nabij de grenzen plaats
grijpt, hebben het volgens de Ètoile Beige voor
zichtig doen oordeelen om naar den kant van
Philippeville troepen te zenden, alwaar de graaf
van Vlaanderen zijn hoofdkwartier zal vestigen.
Men leest in de Independence: Florenville,
81 Aug. 4 uren 40 min. Mac-Mahon heeft gisteren
zijn kamp opgeslagen op de hoogten bij Vaux
(ten zuiden vau Beaumont tusschen Réthel en
Vouziers) is toen naar Montmédy opgetrokken,
en daarna teruggeslagen naar zijn uitganspunt.
De slag van gisteren is dus waarschijnlijk onbe
slist gebleven. Heden is de slag te 5 uren 's mor-
;ens hervat en hij duurt nog voort. De Pruisen
innen terrein; zij staan op het oogenblik te
iariguan. Mac-Mahon trekt terug naar Sedan,
Waar hij gevaar loopt van ingesloten te geraken
et bloedbad is ontzettend. De bevolking neemt
erschrikt van alle zijden de vlucht.
Arlon, 31 Augustus. Blijkens hier ontvangen
berichten had Bazaine tot den 29"eI1 geen pogin
gen aangewend om uit Metz te komen. De koning
van Pruisen heeft gelast dat de troepen, die de
Btad ingesloten houden, zoover mogelijk buiten
het terrein van het laatste slagveld moeten kam
peren, om minder aan den invloed der aldaar
plaats hebbende uitwasemingen te zijn blootge
steld.
Berlijn, 13 Augustus. Telegram aan koningin
Augusta. Varennes, 30 Augustus. 3 uren's natnid-
dags. Gisteren hebben wij de overwinning behaald
I in een gevecht, waarbij door het 4de en 12de
Saksische en het 1ste Beiersche legerkorps Mac-
Mahon geslagen en van Beaumont tot over de
Maas bij Mouzon teruggedrongen is.
Twaalf stukken geschut, eenige duizende gevan
genen en zeer veel materiaal zijn ons in handen
gevallen. Ons verlies is matig.
Ik keer dadelijk naar het slagveld terug om het
voordeel der overwinning verder te vervolgen.
God, die ons tot hiertoe geholpen heeft, sta ons
verder genadig bij
Florenville, (in de onmiddellijke nabijheid van
Carignan) 31 Augustus. Belgisch bericht). Na af
loop van het gevecht op gisteren zijn de Pruisische
troepen Carignan binnengetrokken. De verliezen
van beide zijden waren aanzienlijk. De Pruisen
hebben vier mitrailleuses genomen. Hedenmorgen
is een nieuw gevecht begonnen bij Arinigny op
den weg tusschen Sédan en Montmédy op 10
mijlen van de Belgische grenzen.
De Belgen doen verkenningen langs de grens
en kleine posten ziju langs de geheele grensliuie
opgesteld. Achterblijvers van de Pruisische en
Frausche troepen zijn gezien in het bosch, waar
door daar ter plaatse de Fransch-Belgische grens
lijn loopt.
Parijs, 1 September. Het Journal O/ftciel bevat
een besluit van den minister van oorlog, waarbij
bevolen wordt dat 1U0 000 mobile garden uit de
departementen aan de verdediging van Parijs
zullen komen deelnemen.
Berlijn, 1 September. Olïiciëel moet nog opge
helderd worden op welke dagen het voorposten
gevecht bij Nouart en de slag bij Beaumont heb
ben plaats gehad. Voor zoover uit den samenhang
der feiten is op te maken, is eerstgeuoemd ge
vecht Maandag den 29ate" en de slag van Beaumont
Dinsdag den 30"™ geleverd.
lu elk geval zal de dagteekening der dépêches
nog nader moeten uitgemaakt worden.
TELEGRAMMEN.
Parijs, 31 Augustus. In het wekelijkschoverzicht
van het Petit-Joumal-Officiêl wordt geconstateerd,
dat Frankrijk den toestand van hét oogenblik met
een zelfvertrouwen en opoffering onder de oogen
ziet, welke door geheel Europa geprezen worden.
De natie is kalm en vastberaden, bereid tot alle op
offeringen en algeheele toewijding aan het Vader
land. Ieder Franschman begrijpt, dat eendrachtige
samenwerking thans de eerste plicht is. De vijand
zal tegenover zich vinden niet slechts geducht
gewapende wallen van steen, maar het machtiger
bolwerk van vaderlandsliefde, zelfverloochening,
krachtsbetoon en ijzeren onverzettelijkheid. Nog
weet Parijs niet, ot het een beleg zal te doorstaan
hebben, maar het wacht zulk een gebeurtenis
kalm en onwrikbaar af. Geheel Frankrijk staat
als éen man opaller handen grijpen naar de
wapenen ter verdediging van het vaderland. De
hoofdstad en de provinciën betoonen om strijd
den vurigsteu ijver; en hun gezamenlijke pogin
gen moeten ons de overwinning verzekeren.
Bij decreet van den 22B,en is generaal Lamotte-
rouge benoemd tot kommandant van de nationale
garde van Parijs en omstreken.
Beriyn, 31 Augustus. Aan de beurs te Konings
bergen heeft heden een talrijke vergadering van
de eerste handelaren eenparig besloten om aan
den koning een adres te richten in denzelfden
geest als dat uit Berlijn, oui te verzoeken, dat de
koning alle vreemde inmenging afweren moge,
wannneer over den vrede zou worden onder
handeld.
Volgens de Karlsruher Zeilung heeft de gouver
neur van den Elzas, graaf Bismarck-Bolilen voor-
loopig te Hageuau zijn verblijf gevestigd, nadat
hij vooraf met generaal Werder daarover had
beraadslaagd.
Parijs, 31 Augustus. In het Wetgevend Lichaam
heeft de heer Keiler een brief uit Straats
burg voorgelezen, waarin gemeld wordt dat de
Pruisen op de stad vuren en niet op de vesting
wallen. Een vierde gedeelte der stad is verbrand.
De bewoners kiezen den dood boven eene over
gave. Door den vijand zijn gevangenen gebezigd
voor het aanleggen van loopgraven tegen de stad.
De kamer heeft bij motie verklaard, dat Straats
burg zich verdienstelijk heeft gemaakt jegens het
vaderland en niet zal ophouden Fransch te zijn.
De heer Keiler heeft voorgesteld eene commissie
te benoemen om naar den Boven-Rijn te gaan,
ten einde de bevolking aldaar, die als éen enkel
man zal opstaan, te wapeuen.
Graaf Palikao vereenigt zich met den lof aan
de burgers van Straatsburg toegezwaaid. Ook het
leger en zijn bevelhebber verdienen lof. De gene
raal Werder heeft tot den bisschop van Straats
burg gezegd; de burgers moesten het garnizoen
noodzaken te capituleeren. De generaal Ulrich
antwoordde: Ik zal de vesting verdedigen tot op
den laatsten steen, al moest ik mij in een fort
terugtrekken en de stad verbranden, als zij de
verdediging belemmerde. (Toejuichingen.)
Graaf Palikao, tegen kwaadwillige insinuatiën
protesteerende, verzette zich tegen het voorstel
van den heer Keiler betreffende het benoemen
eener commissie. Hij verlangt dat de Kamer ver
trouwen in hein stelle. Hij herinnert aan de daden
van het nieuwe Kabinet. Verder deelt hij mede
dat Fransche vrijkorpsen in Baden doordringen.
De spoortrein uit Baden was heden niet aange
komen.
Nog verzekerde hij dat in dezen oorlog reeds
200,000 Pruisen buiten gevecht gesteld waren.
De oorlogskosten beloopen voor Pruisen 1014
millioen francs per dag.
Lissabon, 31 Augustus. Het nieuwe kabinet
is zamengesteld ais volgt: markies Sa da Bandeira,
president-minister, minister van oorlog en ad
interim van Marine; bisschop De Vizeu, binnen-
landsche zaken en ad interim van onderwijs; Car
los Benito da Silva, openbare werken; markies
d'Avila, minister van financiën en buitentandsche
zaken en ad interim van Justitie.
Praag, 30 Augustus. De zitting van den Land
dag van Boheme is heden geopend. De keizerlijke
boodschap zegt, dat de wenschen van Boheme
zorgvuldig worden overwogen en de Regeering
zich hunne bevrediging ten doel stelt, in verband
met de belangen der monarchie, de eischen van
het constitutioneel staatsrecht en de gelijkheid
van rechten voor allen.
Londen, 31 Augustus. Het personenvervoer
tusschen Parijs en Calais is gestaakt. Ook tus
schen Parijs en Boulogne zal het weldra gestaakt
worden.
Parijs, 1 Sept. (Part. Tel.) De Keizer heeft aan
Mac-Mahon om 30,000 man gevraagd ter bescher
ming van den keizerlijken prins. Mac-Mahon heeft
geweigerd.
Tusschen de Keizerin en den generaal Trochu
heerscht thans volkomen overeenstemming.
Prins Orloff is naar België vertrokken.
Volgens de Public heeft het corps diplomatique
besloten Parijs niet te verlaten.
Wecncn, 1 Sept. Bij de heden plaats gehad
hebbende seriëntrekking der Oostenr. aand.
jl. 100, leening 1864, zijn de volgende 8 seriën
uitgetrokken Serie 372, 1692, 1699, 1S13, 3351,
3488, 3919, 3551. Bij de onmiddellijk daarop ge
volgde premiëntrekking zijn de hoogste prijzen
gevallen op serie 1692, N° 90 ft. 200,000; serie
1813, N'. 79 ft. 50.000; serie 1699, N". 86 ft. 15,000.
Gemeenteraad.
Zitting van heden.
Voorzitter de heer burgemeester.
Geopend te 2 uren.
Tegenwoordig de heerenStoffels, Tollens, Hubrecht,
Hoog, De Fremery, Hartevelt, Goudsmit, Lezwijn,
Le Poóle, Eigeman, Buys, Bijleveld, Verster, Du Rieu,
Dercksen, Van Heukelom, Van Outeren en Van
Weuseu.
De Voorzitter doet mededeeling van de volgende
ingekomen stukken:
Missive van den heer Mr. P. G. Hubrecht, dat hij
zich tot den Commissaris des Konings heeft gewend
om hem te ontslaan van de benoeming tot lid van
het college van zetters, daar hij deze betrekking onmo
gelijk kan aanvaarden
Gemeentebegrooting voor 1871
Adres van D. Koudijs om grond in erfpacht aan
het Haarlemsche trekpad;
Adres van den heer J. v. d. Bergli Jr., om ontslag
als leeraar in het Hebreeuwsch van het Gymnasium;
Mededeeling dat in eene volgende vergadering eene
commissie zal beno^uid worden, ten einde het adres
te ondersteunen van de heeren Kaptein en Kuijf,
aan den Minister van Binnenlandsche Zaken tot het
aanleggen van den lijn UtrechtLeiden. Deze com
missie zal zich dan onledig houden met het ontwerpen
van een concept adres.
Op voorstel van den heer Hoog wordt besloten,
die taak aan B. en Ws. op te dragen, en dit door
hen ontworpen concept nader in openbare beraad
slaging te brengen;
Verzoek van de zangvereeniging Caecilia om haar
de Stadsgehoorzaal af te staan tot het houden van
eene repetitie en het geven van een concert ten
voordeele van bet Poode Kruis.
Hierna wordt overgegaan tot de behandeling van
de punten vau beschrijving.
1°. Benoeming van 3 personen ter aanvulling der
voordracht, van zetters voor 's Rijks directe belastin
gen. Worden benoemd: de heeren J. P. Rietbergen,
M. Loeber en P. Van Ewijk.
2°. Verzoek van Mr. P. G. Hubrecht om ontslag
als regeut van het H. Geest- of Arme Wees- en
Kinderbuis.
Met algemeene stemmen verleend.
3°. Voordracht van B. en W. betreffende eene
geldleemug, naar aanleiding der begrooting voor de
loopeude dienst. Deze voordracht strekt, voor zoover
wij uit de voorlezing van de stukken door den se
cretaris hebben kunnen opmaken, om de leening van
f 17UOU, waartoe de raad bij de vorige begrooting had
besloten, tot het aanleggen van een brug over de
Haven, tot 10000 te verminderen, door het vrijval
len van f 7000 die de gemeente bijdroeg in de kusten
voor de bedelaarsgesticbten te Ommerschans.
De Commissie van financiën heeft tegen deze voor
dracht geadviseerd, uit het oogpunt vau dienstvermen
ging en op grond dat dit werk was beschouwd als
een buitengewoon werk door buitengewone middelen
te bestrijden, waaronder de bedoelde 7000 naar
haar oordeel niet konden worden gerangschikt. Zij
adviseerde dus tot verwerping der (voordracht.
De heer Tollens sprak in den geest der Comm. van
financiën, terwijl de wethouder De Fremery de gronden
van die commissie trachtte te ontzenuwen. De heeren
Buys, Harteveld en Goudsmit stonden daarentegen
het gevoelen der commissie voor, dat nog nader door
den voorzitter, de heeren de Fremery en Dercksen
werd bestreden, ten slotte ook met het oog dat die
f 7000 geen buitengewone ontvangst, maar een bui
tengewone niet-uitgaaf waren en die som gereser
veerd moest worden voor de eventueele verhooging
van lasten voor het arinewezen, die uit de armenwet
van 1870 konden voortvloeien, werd aangenomen
met 11 tegen 8 stemmen. Tegen de beeren, De
Fremery, Du Rieu, Dercksen, Le Poole, Stoffels,
Hoog, Hubrecht en de Voorzitter.
4". Rekeningen over 1S69, van
a. Het R. C. Wees- en Oudeliedenhuis; b. hetR. C.
Armbestuur.
Beide rekeningen worden goedgekeurd.
Ten slotte werden de afdeelingen getrokken voor
bet onderzoek van de in het begin der zitting inge
komen gemeentebegrooting voor 1871.
Zij zijn aldus samengesteld:
Eerste sectie. De heeren Tollens, Van Outeren,
Van Heukelom, Dercksen, Verster, Cock en Le Poole;
voorzitter de heer De Fremery.
Tweede sectie. De heeren Krantz, Du Rieu, Eige
man, Lezw-Ljii, Bijleveld en Tieleman; voorzitter de
heer Hubrecht; en
Derde Sectie. De heeren Stoffels, Hoog, Wttewaal,
Van Wensen, Goudsmit, Driesscn, Hartev ld en
Scbeltema; voorzitter, de heer Stoffels.
Niets meer aan de orde zijnde wordt de vergade-
LAATSTE BEHICHTEN.
's-Gravenhage, 1 September. Reeds heden zijn
vele gehuwde miliciens, die met onbepaald verlof
huiswaarts keeren, in deze residentie aangeko
men. Menigeeu werd door vrouw en kinderen
aan de stations afgewacht en met hartelijkheid
en vreugde naar hunne woningen geleid. Ook
van liet garnizoen der residentie zijn vele gehuwde
miliciens naar hunne woonplaatsen vertrokken.
Het Weekblad van het Hecht behelst het vol
gende: „Wij meenen de heeren advocaten te
moeten herinneren aan de bepaling van art. 6
van het reglement van orde, voorschrijvende, dat
zij ieder jaar in de maand September hunne acte
van beëediging moeten laten viseren ter griffie
van het college, u aarbij zij zijn ingeschreven.
Scheveningen, 1 September. Er wordt hier een
stoomboot verwacht, om de brik die nog in het
gezicht van Scheveningen is, op sleeptouw te
nemen en te Maassluis binnen te brengen. Men
weet nog niet waaruit de lading bestaat. Het
schijnt dat het schip een belangrijk lek heeft.
Van den gestranden Russischen Schoener Alert
wordt de inventaris geborgen. Wat er verder met
het vaartuig zal geschieden, is nog onzeker.
Dezen voormiddag te lialftwaalf ziju van het door
het volk verlaten schip, 4 van de 7 visschers, die
het bewaken, met de sloep aan wal gekomen,
om te vernemen wat zij verder hebben te doen,
daar de stoomboot zich nog niet vertoond heeft.
Utrecht, 1 September. Z. M. de Koning, HH.
KK. HH. de prins van Oranje en prins Alexander
hebben gisteren achtereenvolgens de forten aan
de Klop, de Gagel, de Ruigenhoek en die bij de
Blaauwkapel geïnspecteerd, vervolgens het kamp
achter de Bildt bezocht en de troepen behoorende
tot het 6de en 7de reg. inf., benevens drie bat
terijen veld-artillerie, die bij Jachtlust opgesteld
stonden in oogenschouw genomen en eenige
mauoeuvers daarvan bijgewoond; le 12 uren heeft
Z. M. het terrein verlaten en het fort aan den
Biltscheu straatweg bezocht; te haltwee was de
vorstelijke familie alhier teruggekeerd.
Na het gebruiken van een dejeunee bij Hd.
Commissaris, is Z. M. de Koning te 3 uren ver
gezeld van Hd. adjudant, Jhr. J. F. A. Van Pan
huis en een ordonnance officier, naar het groot
rijks hospitaal gereden, alwaar Z. M. werd op
gewacht door den eerstaanwezendeu officier van
gezondheid en de directie van het etablissement.
Z. M. heeft aldaar alles in oogenschouw genomen.
Eerst te halfzes heeft Z. M. liet hospitaal verlaten.
Te 6 uren nam het diuee een aanvang, waaraan
de beide prinsen en verschillende hooge civiele
en militaire autoriteiten aanzaten.
Hedenmorgen even voor 6 uren, is Z. M. de
Koning met de beide prinsen en eene talrijke
staf weder uitgereden en heeft eerst het fort Vos-
segat bezocht, om vervolgens het nog in aanbouw
zijnde fort te Rijnauwen nabij Vechten, het lort
aldaar en de lunetten op de Houteusche vlakte
te bezoeken, om daarna alhier terug te keeren.
Tegen 12 uren kwain Z. M. hier terug.
Hedenmiddag zal Z. M. de Koning, beuevens
HH. KK. HH. de prins van Oranje en prins Hen
drik der Nederlanden, diueeren bij Z. K. H. prins
Alexander in het hotel des PagsBas.
Hedenmorgen werd aan de vier ordonnans-
onderofficieren, welke aan het gouvernementsge
bouw zijn gestationeerd, door Z. Al. den koning,
ieder een gouden horloge met dito ketting ter
hand gesteld.
Dit voorrecht is te beurt gevallen aan Joh. Van
Merrebach, Berg. der dd. schutterij allner, B. P.
Besseling, serg. der mineurs, J. Kuiper, serg van
het 7de reg. inf. en G. Mieremet, wachtm. van
het reg. veld-artillerie.
Marktberichten.
Amsterdam, 31 Augustus. Tarwe, stemming
onveranderd; O. B. Pools. 375 c. z/k. N.B. Pools.
365 op tijd. Rogge, stemming iets (lauwer; Peters
burg op tijd 198, Petersburg 185, dito 193 c. z,'k.
Galatz 200, 198 c.z/k. N. Pruis. 206 c. z./k.; Leve
ring stemming, 5 a 6 gulden lager; October, 194,
193, 192, 191; Boekweit vast. Raapolie, vliegend
44; Sept. 4314, 4354, 4314; Oct. 4214, 42 Nov.
425*Dec. 4214; Mei 1871, 414, 42. Lijnolie, vlie
gend 3244 najaar 3254. Koolzaad, Oct. 7954,
