F. J. WIYGAND 4 C.
PIANOS
ZALF HOLLOWAY.
Maatschappij van
ALBIH11I IilfiliSYIMl
STOTTERAARS
H. J. KRAMER C".
Natte enRoet-muren.
DB. FRIED. LENGILS
AD VERT EWTiEH.
Fabrikanten van Sloom- en andere Werktuigen.
HORIZONTALE L0C0M0BILEN,
VERTICALE LOCOMOBILEN,
De Nederlandsclie Maatschappij van Hypotheek-
verzekering te Amsterdam.
QÜALITËS SUPERIEUR. SPÉCIALITÉ POUR LES IBDES
Alom voorhanden:
(Compagnie fran^aise d'assurances générales sur la vie.)
gevestigd Ie Parijs, opgericht iu 1819.
VYaarborg-Kapitaal 80 millioen francs,
EÜ LEVERTRAAN
SIROPDERAIFORT IODE
GRIMAULT C'5 apothekers te PARIS
BERKENBALSEM.
gf
*s
-
ttt lie STAATS'LOTERM.
vierde klasse. tweede lijst.
Trekking van Dinsdag 17 Hel.
N«. 17953 2000. N*. 1705, 10432 ƒ1000. N».
9949 ƒ400. N». 3529, 12949, 1373S ƒ200. N». 698,
8026, 10467, 1734S, 19132 ƒ100.
Pryzen van
5G
2996
5157
7685
10034
12838
15481
17547
104
3122
5184
7703
10066
12891
15490
17555
152
3147
5252
7839
10089
12912
15595
17561
233
3159
5314
7861
10161
12948
15629
17564
262
3168
5345
7867
10-243
12956
15637
17584
330
3191
5380
7892
10260
12979
15661
17645
351
3233
5382
7894
10287
13156
15669
17679
443
3274
5464
7930
10314
13186
15688
17814
486
3277
5484
8006
10530
13331
15732
17908
4y8
3313
5516
8038
10547
13368
15744
18019
518
3361
5530
8080
10591
13403
15772
18036
521
3364
5560
8128
10593
13414
15827
18075
524
3384
5573
8165
10666
13508
15840
18155
659
3520
5590
8180
10672
13522
15856
18157
764
3528
5592
8286
10718
13549
15878
1818-2
766
3543
5623
8315
10729
13578
15952
18289
8U7
3625
5659
8319
10811
13579
16001
18292
847
3679
5697
8423
10818
13630
16018
18424
924
3727
5737
8445
10901
13729
16046
18519
928
3756
5759
8449
10908
13733
16106
18640
950
3771
601-2
8490
109-20
13779
16188
18675
975
3792
6030
8497
10992
13916
16236
18691
980
3817
6100
8558
11052
13926
16260
18714
993
3906
6172
8600
11062
18945
16298
18753
996
3936
6216
8624
11064
13959
16303
18906
1017
3962
6217
8656
11110
14116
1G317
18921
1184
3973
6244
8714
1-1150
14162
16357
18979
1324
3982
6266
8752
11200
14215
16363
19036
1378
4011
6303
8812
11217
14229
16440
19126
1543
4024
6341
8877
11340
14237
16544
19181
1551
4040
6363
8888
11402
14285
16571
19208
1564
4152
6410
8953
11433
14288
16587
19234
1630
4216
6437
8987
11483
14311
16647
19251
1621
4243
6462
9066
11617
14333
16679
19283
1672
4339
6479
9067
11730
14349
16799
19290
1707
4363
6485
9152
11734
14350
16814
19307
1747
4410
6602
9168
11759
14376
16876
19310
1751
4449
6C44
9175
11799
14473
16888
19328
1808
4489
6651
9261
11902
14489
16897
19336
1822
4492
6704
9281
11966
14523
16898
19340
1901
4581
6767
9289
11984
14547
16901
19363
1915
4623
6782
9395
12015
14550
16939
19443
2030
4624
6820
9491
12218
14610
16945
19456
2079
4679
6827
9516
12233
14650
16991
19475
2166
4680
6882
9528
12-252
14685
17031
19483
2173
4759
6858
9531
12287
14774
17062
19495
2198
4790
7096
9563
12347
14879
17098
19553
3245
4839
7225
9571
12353
15018
17162
19566
2450
4840
7272
9640
12440
15041
17246
19598
2461
4855
7276
9657
12472
15171
17279
19690
2462
4859
7339
9708
12496
15186
17394
19697
2510
4887
7393
9829
12517
15265
17408
19714
2517
4934
7429
9848
12535
15351
17413
19789
2624
4940
7451
9849
12545
15357
17415
19838
2706
5023
7491
9875
12609
15384
17430
19894
2793
5044
7543
10000
12728
15420
17473
19937
2834
5140
7634
10023
12754
15433
17490
19950
2884
5145
7664
10026
12783
15445
17539
lste lfjst staat N° 8333 moet ziju 8332
Heden overleed alhier, na een langdurig en
geduldig lijden, mijne geliefde Zuster Mejufvrouw
CATHARINA VAN LEEUWEN, Weduwe van
den Heer Nicolaas Seljee, in den ouderdom van
60 jaren.
A. VAN LEEUWEN,
mede uit naam der Familie.
Laidkn, 16 Mei 1870.
E enige kennisgeving.
Aan allen die bewijzen van belangstelling be
toond hebben, bij de geboorte onzer Dochter,
betuigen wij langs dezen weg onzen oprechten
dank.
A. HARTEVELT Jz.
M. C. HARTEVELT,
van Vrijberghe de Coninqh.
Leiden, 14 Mei 1870.
Visites worden afgewacht: Woensdag en Don
derdag 18 en 19 l\Iei.
Aan allen van wie wij bij gelegenheid van
ons huwelijk zooveel blijken van belangstelling
en toegenegenheid mochten ontvangen, brengen
wij bij deze onzen innigen dank.
E. H. M. SCHLETTE.
S. H. SCHLETTE,
's Gravenhaoe, 17 Mei 1870. van Gulden.
UITSLAG der Verloting van zilver enz., ten
behoeve der R. C. Diaconieschool te Leiden.
Prijs Nummer
Prijs
Nummer
Prijs
Nummer
20
4804
23
19S8
30
1464
6
1009
21
2000
24
71
39
3618
44
1556
38
1586
2
2487
31
525
35
4640
12
4497
40
4251
10
2691
13
4856
33
2800
16
3268
27
2541
26
2984
11
2917
25
1626
36
2306
1
2575
9
5428
17
4858
15
4789
4
3923
28
4487
22
2303
48
434
50
2106
46
3036
43
3062
34
1232
18
1583
7
5099
45
784
29
1948
3
533
37
4237
47
1427
42
2651
8
1637
19
4456
14
4969
5
2269
32
2499
49
4551
41
695
De
prijzen kunnen worden a
gehaald Donder
worden volgens een onbedriegelijke methode in
circa 18 dagen genezen. Op het honorarium
wordt eerst na volbrachte genezing aanspraak
gemaakt,
Prospectussen en uittreksels van attesten gratis.
Referentiën by de Heeren
A. SCHIMMEL, Evang. Leeraar alhier.
G. HEUERMANN, Prorector aan het Gijmn.alhier.
APPENKAMP, cath. Pastoor alhier.
ROHDEWALD, Director aan het Gij in nas. alhier.
Dr. Med. J. MULLER, alhier.
Dr. Med. BROSIUS, te Bendorf bij Coblem.
Geheim Kabinetsraad en Generaal Intendant a.
D. VON MEYERN-HOHEN BERG, te Coburg.
Inspecteur der Zending en Theol. Dr. FABRI,
te Barmen.
VON PLüSKOW, te Begedorf bij Hamburg.
Gezondheidsraad Dr. BAUMBACtl, te Langensaha.
Rentenier 11. SCHaFER, te KönigtwinlerLid van
het Huis van Afgevaardigden.
Burgsteinfurt in Westphalkn.
R. VELTRUP,
Spraakorgaan-Heelkundige.
AMSTERDAM.
Agenten van diverse Engelsche en Duitsche Fabrieken.
2*-— 3 Paardenkracht, 700.
met aaneengewelde Ketels, zonder Klinknagels,
met dito Pijpen en Voorwarmer, zeer veilig en
behoeven geene reparatien.
Kantoor: Oudeiijds Voorburgwal, bij het Stadhuis, B,N°.4,
plaatst door hare tusschenkomst GELD OP HY
POTHEEK, met verzekering van Kapitaal en Intrest.
Hiervoor gebruikt men de Maurverw van den
uitvinder en fabrikant J. BANTZ Ws, te Utrecht
Vischmarkt, F. 123. Zij doet het nat en de roet
vlekken voor altijd verdwijnen, is aanbevolen
door meer dan 600 Nederl. Bouwkundigen en
andere, hooggeplaatste personen. Prijs, k contant,
ƒ1 per kilo, met gebruiksaanwijzing. Zij wordt
geleverd in blikken bussen, welke mede tegen
fabrieksprijs berekend worden. Men heeft noodig
1 kilo voor 3 vierk. N. ellen. In alle steden en
dorpen worden Agenten gevraagd. Alle aanvra
gen moeten franco geschieden. Op verlangen wor
den gedrukte attesten franco toegezonden.
Geen genot zonder gezondheid. Hoe droe
vig is het den naar de wereld rijke wegens kwa
len te zien nederliggen, onbekwaam om zijne
uitgestrekte bezittingen te doorreizen. Een zweer
aan het been, een verstuikte enkel, een jichtige
teen, een rhumatische pees, of een gezwollen
lichaamsdeel zullen weldra in hun voortgang ge
stuit worden, indien de aangedane plaats goed
met warm water gebet, en daarna fiks met Hol-
loway's verkoelende, heelende en zuiverende Zalf
ingewreven wordt. Weinig personen bevinden
zich niet in de mogelijkheid om zich dit onschat
bare middel te verschaffen; met de duidelijke
inlichtingen voor het gebruik er van, welke rondom
iedere pot gerold zijn, zullen weinigen er niet in
slagen hunne kwalen te genezen, hoe erg of ver
ouderd zij ook mogen schijnen, of met welk
een uitslag zij elke andere behandeling ook
hebben weerstand geboden.
Door het vermeerderd debiet zyn de
pryzen als volgt:
Potjes Zalf 0.80, 1.85, 3.00, ƒ6.75, ƒ13.50,
120.50.
Zijn op franco aanvraag contant te bekomen
bij alle Apothekers in Holland, alsmede in HOL-
LOWAY'S ETABLISSEMENT te Londen, 533
Oxfordstreet, vroeger 244 Strand.
Grietje op 't Hönigs-arf
0.50.
't Krieftende Kriekske
0.50.
't Pauweveerke
„0.50.
Op de Kniehorst
„0.50.
Bruur Joapik
0.50.
't Blinkende Hoanje
0.50.
Oan 't kleine Revierke
„0.50.
Nieuwe Overbetuwsehe Vertel-
J lingen2.90.
Dit laatste bevat de bovenstaande zeven
verhalen.
belegd in vaste goederen, Staatsfondsen en waarden van onderscheiden aard.
RAAD VAK BESTUUR: de Heer ALPH. MALLET,
Regent van de Franscbe Bank, Voorzitter.
de Heer Baron ALPHONSE DE ROTHSCHILD,
Regent van de Fransche Bank, Vice-Voorzitter.
DIRECTEUR: de Heer P. DE HERCÉ.
GENERAAL-AGENTSCHAP VOOR NEDERLAND onder beheer der Heeren WERTHEIM en
GOMPERTZ, Bankiers der Maatschappij.
GENERAAL-AGENTde Heer H. ULRICI.
Z I IE K X El rv -R AA
dag 19 en Vrijdag 20 Mei e. k. van 11 totl uur.
Spoortreinen ran Leiden naar 's-Gravenhage, Delft, Schiedam en Rotterdam te 7 u. 10 m.; 8 u. 10 m., 8 u. 59 m.; 10 n.
m.; 10 o. 54 m.; 12 a. 52 m.; 3 a. 42 m.; 6 u. 10 m.; 9 u. 10 u. 7 m.; naar Haarlem en Amsterdam te 7 n. 40 m.; 8 a
94 m.; 10 u. 6 m.; 11. a 55 m.; 1 u. 41 tn.; 3 u. 19 m. 4 u. 55 m.; 7 a. 45 m.; 10 u. 14 m.
Stoomboot Volharding Tan Leiden (Haren) naar Amsterdam: Maandag ochtend te 4 u., overige dagen te 5 a.; van Amsterdam
Maandag nam. te 2 a. overige dagen te 2 u. 30 m., Zondags huiten dienat. Van Leiden naar Gouda: Dagelijks vm. te 5 n 30 m., nam. 1 n. 30 ra.
en 4 n. 80 m. Zondag v/m. 7 u. or. nam. 4 u. 30 m. van Gouda naar Leiden: Maandag, Dinsdag, Woensdag en Donderdag vm. te 8 a.
»o 10 h. 10 m.j nam. 5 u.; Vrydag vm. te 4 n. en 10 n. 10 m. nam. 5 n.; Zaterdag vm. te 5 a. 30 m. en 10 a. 10 tn. nam. 5 n.
Saadag vm. te 0 en nam. 5 u.
PostbuaUohtingen (Lakenhal, Katoanfabriek en Nienwitraat 6 u. 40 m., 10 n. 50 m., 8 n. 80 m., en 8 a. O.I.Mail
E KIHDEBBEM!
De Levertraan heeft aan het iodium hare goede
eigenschappen te danken, maar ongelukkig kun
nen veel menschen die niet verdragen. Onze
Siroop treedt er met succes voor in de plaats,
en heeft geen harer inconveniënten. De bitter-
kers, welke in haar samenstelling wordt opgenomen, bevat natuurlijk iodium, en is daarenboven
vereenigd met het sterk zuiverend en zwavelachtig vocht der scheurbuikwerende planten, de ra-
menas, het lepelblad, enz. Het wordt door al de Parijsche doctoren in de kinderpraktijk aanbevo
len ter bestrijding van ziekten der watervaten, klieren, Engelsche ziekte, bleekheid en slapheid
van het vleescli, kliergezwellen aan den hals, uitslag van de huid of op het hoofd, zoo veelvuldig
bij jonge kinderen bekend onder den naam van dauwworm. Het is uitmuntend tegen ontkiemende
borstkwalen, wekt den eetlust op, bevordert de spijsvertering en wordt met even gunstig gevolg
door kinderen als door groote menschen gebruikt.
Depots bij de HH. ULOTH, te Amsterdam, en REYST, te Leiden.
2
55 S5
E? O
rs
^5
2
e o
O
0 S
c u
Het gebruik van dezen BALSEM
doet alle rimpels uit het gelaat ver
dwijnen, ontneemt aan de huid elke
onreinheid en hergeeft daaraan, zoo
mede aan de gelaatskleur, de voor
malige jeugdige frischheid. Slechts
gedurende korten tijd behoeft men
deze BALSEM aan te wenden, dan
ontwaart men, dat puistjes, zomer
sproeten, moedervlekken, roodheid
van den neus en andere dergelijke
ontsierende eigenschappen der huid
worden weggenomen. Bevochtigt
men hetzij de hand, het gelaat of
eenig ander gedeelte der huid des
avonds met dezen BALSEM, dan
laten zich reeds den volgenden och
tend de schubbetjes of schilfers en
andere onreinheden der huid zich
gemakkelijk verwijderen en deze
wordt buitengewoon blank en zacht.
Hoofddépot voor Nederland te Dor
drecht, bij JAC. MARKUS Szn.,
Voorstraat D, N°. 15, en Dépot te
Amsterdam, bij M. CLÉBAN C'.,
Heiligenweg, D, N°. 321, en Hui
denstraat, KK, N°. 271.
"53
S-2-
c«3
g-
3
^"3
Beursberichten.
AMSTERDAM, 17 Mei.
ftederlaud.
Lugste
Hoogste
Qoblovttu.
Werk. Schuld2J pCt.
K
86 ft
Amort Syndicaat.3J
Nederl. Bank5 n
N. H.-Maats. a o.. 4J
118*
Spanje.
5 pCta
80%
-
A°. 1841 Buitenl.8 pCC.
1867 J
«Olit,
31
Binnenl. ƒ6260.8
ƒ1250—2500..8
18695
SO
Ha
Portugal.
Oblig. 18588 n
88%
18692
Uusland.
Ob. H. &C°. (oude). 5 n
M*
A dm. te Hamburg.. 5
76*
Cert. H.&C0. 1840. 4
2, 3 en 4 Leaning. 4
n 6 L*uing4
67 H
-v
Aand. 1864 5 pCt. Ra lOO
116*
117%
dito 1866 dito n
Hl*
112
dito Gr jVJ. Sp. 5 pCt.
216*
Oostenrijk.
Obl. zilr. Jan./Juli. 6
531%
dito Aprii/Oct. 5
55'%
66
Obl. pap. Feb./Aug. 5 n
$16
dito Mei/Nov. 5
Actiën Nat. Bank 3 pCt.
683
Aand. 1889
dito 1854n
214*
dito 1860n
4SS*
i -iii
112*
Italië.
Certif. en Inschryv. 6 pCt
63*
dito Amsterdam.5
Turkije.
47*
H
Ver. .Staten v. Amerika.
Obl. loab. 1874.... 5 pCt.
dito 1904 5
dito 1881 6
96
dito 18856
hi
Actiën Illinois Centr. Spw..
Aand. Sect. Ohio7 pCt.
63*
St. P. en Pac. 2 S. 7 pCt.
671%
68
Dito 1869
Brazilië.
Leen. 1839 100.. 5
- -
1866 100.. 6
88*
89
1862 100.4* B
n 1863 100.4»
79*
Koers van het geld bij de Ned. Bank sedert 11 April 1869.
Wissel-disconto 3% pCt.; Promessen-Disconto 4 pCt. BeleeninjK
van Binnenl. Effecten 4% pCt. id van Buitenl. Effecten 5 pCt.
Id, van Goederen 4% pCt.
Amsterdam, 16 Mei. Coupons: Metall. 6. 31 ƒ19.90 ld.
Zilver ff. 25 24.07%; Diverse in Êsterl. ƒ11.80; Portugeesche
ƒ11.82 Fransche ƒ56; Belgische 56, Pruisische f 34%,
Russische te Hamburg ƒ2734; ld. 'u *'lv- roe^- ƒ28?
ld. in pap. roeb. Spaansche piasters Ame-
rikaan8che in dollars 2.40; ld. in pap. 1.94
Wisselkoersent Parijs, 3/m. per 120 frs. 66?& ld.
kort. per 120 frs. ƒ56 Madrid, 8/m per 100 piasters 240;
Lissabon, 3/m. per 40 crosad. 41 Genoa, 2/m. per 1'10
lires 45% Napels, 2/m. per 100 lires ƒ45 Vi'; Petersburg, 3/m.
per 100 zilv. roeb. 140; Weenen, 6/w. per 100 fl. O. W.
98 Augsborg, 6/w. per 100 fl. 98% Frankfort, 6/w. pat
99 fl. 93%; Hamburg, 2/m. per 40 M. B®. 34i?fc; ld. kort.
per 40 M. B°. 35^; Id. 1/m. per 40 M. B°. Lon
den, 2/m. per st. ƒ11.86 ld. kort per £st. ƒ11.97; Rotter
dam/
19 Mei. W.-I. Mail 14 en roorlaaUten ?an elke maand; via St,-Naiaire den 6den van elko .maand 's nam. 3 n. 10 u.
Rijk8telegraaf Dagelijks van 7 n. v/m. tot 9 u. n/m. Spoorwegtelegraaf van 8 u. s m. tot 10 u. 30 m. s av.
Gemeentebestuur. Burgemeester en Wethouders, Maandag en Donderdag te 11 uren. Commissie van. Fabricage. Woensdag te 12.
BurgemeesterDinsdag, Woensdag, Vrijdag en Zaterdag te 11. Presid. der Comm. van fabricage Zaterdag van 11—1. Plaat
selijke Secretarie van 10—4. Thesaurie van 9—2; Zaterdag van 9—12. De Gemeente-ar chit eet is te spreken op het Raadhui»
van 121 u.
Kantoor der In- en Uitg. Reohten en Aooijnsen tan 9—1 en van 8—6 uren; van Rijks Dir. Be
lastingen, Maandag, Dinsdag, Woensdag en Donderdag van 92van Zegel en Registratie va® 8 4 van de Hypot
en het Kadaster van 94 u.
Leiden, ter Boekdruk kerij van A. W. SIJTHOFF,
