213.50; de overige soorten hielden zich óf staande
óf verloren slechts weinig.
Oostenrijk als naar gewoonte gedrukt; en geen
wonder, meer en meer blijkt het toch dat de
conversie geen doel treft, dat de staats financiën
steeds in slechten toestand blijven verkeeren en
dat het vooruitzicht voor de toekomst verre van
bemoedigend is.
Hongaarsche spoorwegleening blijft ferm op
106!t a 34 pet.; Rumaansclie spoorweg, den 16dcn
nog /'128.25, liep langzamerhand op, en bereikte
heden zelfs den prijs van 134. Italië, bijna 34
pet. hooger, klom in acht dagen van 32Mb tot
52 pet. Turkije is heden op denzelfden prijs
genoteerd als voor acht dagen, nl. 13V« a
pet., doch had in den loop der week kwade da
gen, daar het tot 4234 pet. gedaald was. Beter
maakte het Egypte, dat 1 pet., van 7654 tot 7754
pet., won. Van de overige Europeesche fondsen
valt niets bijzonders op te merken.
Vereenigde Staten fondsen waren, schoon met
vrij beperkten omzet, hooger in prijs. De 5 pCt.
1874 kwamen van 88 op 89 pCt., de 6 pCt. ISSer
van 88He tot 89%, de 1884er van 87% tot 88 en
die van 1885 van 87516 tot 8SW» pCt. Evenzoo
wonnen verscheiden Spoorweg-waardende Illi
nois Certificaten van 10254 tot 10334, de St.-Paul
en Pacific 2d0 Serie van 69 tot 7034, de Certifica
ten Chicago Rock-Island en Pacific van 86 tot
871M6, Chicago Noth-Western van 71 tot 72%
pCt. enz.
De Engelsche Bank heeft het disconto op 2%
pCt. gebracht, zoodat het zich laat aanzien dat,
bij den grooten voorraad van geld die er is, ook
de Nederlandsche Bank weldra tot eene verla
ging der renle zal moeten overgaan, die sedert
den 12d0'' Mei 11. onveranderd gebleven is op 3%
pCt. voor wisseldisconto en 4% pCt. op Beleeniug
van Binnenlandsche effecten en goederen. Prolon
gatie is nog 4% pCt.
BUITENLAND.
Duitsclilaiid.
In Frankfort hebben de ouders, die hunne
kinderen als Zwitsersche onderdanen hebben
doeu inschrijven, een brief gekregen van den com
missaris van politie aldaar, inhoudende, dat, aan
gezien de afschrijving hunner kinderen als Prui
sische onderdanen heeft plaats gehad, om de wet
op de dienstplichtigheid te ontduiken, zij moeten
zorg dragen dat hunne zonen, binnen den tijd
van 6 weken, het Pruisische grondgebied zullen
hebben verlaten. Voor het geval dat aan dit
bevel niet voldaan mocht worden, verklaart de
commissaris dat hij zich genoodzaakt zal zien,
om die middelen te gebruiken, die de wet hem
veroorlooft.
De regeering baseert zich voor deze daad op
de bevoegdheid van elke regeering om vreemde
lingen uit te zetten, wanneer zij handelingen
plegen die deze uitzetting noodzakelijk maken.
Nu is het zoo goed als zeker, dat zij alleen
Zwitsers geworden zijn om zich aan de dienst
plichtigheid te onttrekken. Men zoeke dus niet,
zoo zegt het Frankforter Tagesblall, naar een wet,
die zulk eene bevoegdheid uitdrukkelijk aan de
regeering toekent; het is het natuurlijk recht van
elk gouvernement, en de vroegere Frankforter
Senaat heeft ook altijd hiervan gebruik gemaakt.
Hoe men in Zwitserland over de quaestie denkt,
is nog niet geheel zeker. Eerst zeide men dat
de Bondsraad zich deze uitzetting van Zwitsersche
onderdanen niet zou laten welgevallen. De Boni
verklaarde, dat de Zwitsersche regeering deze
zaak niet kon laten rusten en dat zij ophelde
ringen aan het Pruisische gouvernement moest
vragen. Het was toch met Pruisens goedvinden
dat de jongens opgehouden hadden Pruisische
onderdanen te zijn, want niemand kan zich eigen
machtig van zijn onderdaanschap ontslaan dan
na eene afwezigheid van 10 jarenin alle andere
gevallen is eene goedkeuring van de regeering
noodzakelijk. Maar op het einde van zijn beroep
voegt de Bund er evenwel dit bij, dat, mocht
deze goedkeuring van de regeering verkregen zijn
door eene valsche opgave dat de jongens het land
zouden verlaten, zij dan voor de Pruisische re
geering niet bindend kon zijn, terwijl ook de
Zwitsersche van hare zijde het recht zou hebben,
om deze naturalisatiën te vernietigen.
Over het algemeen is dan ook nu de Zwitser
sche pers niet zeer warm gezind voor deze
nieuwe medeburgers.
Oostenrfik-Hongaavsche Monarchie.
Het volgende schrijft de Krakauer correspon
dent der Wiener Presse over den toestand en het
uiterlijk van de ongelukkige Barbara Ubryk
//Barbara Ubryk bewoont eene der schoonste en
ruimste kamers van ons juist niet zeer modern in
gericht krankzinnigen-gesticht. Wie haar aldaar
heeft aanschouwd, en daarbij niet heeft vergeten
dat hij te doen heeft met een Carmelieter non,
dus met een gehard persoon, aan ontbering ge
woon, en dientengevolge in staat meer te dragen
dan een ander, hij zal niet kunnen twijfelen aan
de waarachtigheid der eenentwintigjarige opslui
ting. Niet, omdat zij er zoo verwilderd uitziet en
nog zulk een vreeselijken indruk achterlaat als
aanvankelijk, neen, juist het tegendeel: de aan
blik van Barbara doet om zoo te zeggen op zekere
wijze goed maar ze telt slechts 52 jaren, en
men zonde kunnen zweren, ware men niet over
tuigd van het tegendeel, dat men te doen
hadde met eene tachtigjarige vrouw. Aan een
goed bed niet gewoon, ligt zij daarin geheel in
eengewrongen, ganseh gehuld in een bovendeken,
zoodat men over de grootte van haar lichaam
nimmer het ware kan te weten komen. In haar
gerimpeld, klein gelaat, dat nog sporen van groote
schoonheid verraadt, zoude men met de Diogenes
lantaarn geen enkelen droppel bloeds kunnen
ontdekkenvaal en doodsbleek is het gezicht
het herinnert aan de Albino's. Eene bijna door
schijnende huid bedekt het voorhoofd wenk
brauwen en wimpers ontbreken geheel. Niette
min heeft het oog weinig van zijn glans verlo
ren, ofschoon het diep in de oogholten ligt. Bij
den aanblik van haren mageren hals moet men
verbaasd staan, hoe dit schepsel eigenlijk nog
leven kan. De bijkans ontvleesde, dunne handen,
die aan een kind schijnen te behooren, toonen
massa's van gestolt en bedorven bloed in de hoog
gezwollen blauwe aderen.
„Is men eenmaal aan deze abnormaliteiten ge
woon, dan wordt men niet moede om Barbara
Ubryk te aanschouwen; men vindt haar aanmin
nig, want zij heeft een hartveroverend lachje,
natuurlijk in de oogenblikken, dat zij geen onzin
spreekt. De ongelukkige moet hoogst waarschijn
lijk, gelijk trouwens door de nonnen wordt be
vestigd, eene zeer edelmoedige, zelfs edele vrouw
zijn geweest, voordat zij aan hare tegenwoordige
ziekte leed. De ziekte der ongelukkige is de vree-
selijke Erotomanie, eene tot nu toe voor onge
neeslijk gehouden kwaal. De geneesheeren con-
stateeren dit zegt de correspondent bijna
dagelijks uit de niet zeer kiesche taal van Bar
bara. De hoop, die men aanvankelijk voor haar
herstel koesterde, is veel verminderd; voor het
overige zal weldra een rapport der artsen, die
haar hebben behandeld, het licht zien. Men ziet
dit met spanning te gemoet. Eene photographie van
Barbara zal de wereld, voorloopig ten minste,
niet aanschouwen. De Weener schilder Theodo-
rowicz, wiens komst te Krakau wij indertijd
hebben gemeld, is onverrichter zake weder moe
ten vertrekken. Aanvankelijk werd hij vriendelijk
ontvangen, doch toen het op photographeeren zelf
aankwam, stiet de artist op allerlei zwarigheden.
De eene overheid zond hem naar de andere,
zoodat hij vele dagen zoek bracht met een verlof
na te jagen, dat niemand op zijne eigene verant
woording durfde te geven. Ten slotte lieten de
stedelijke autoriteiten de beslissing over aan de
zusters van de krankzinnige. Dezen hadden
daarop eene conferentie met den photograaf, die
alles wilde wagen om het lang gezochte doel te
bereiken. De Warschauer verwanten van Barbara
beschouwden de zaak geheel van een finantieel
standpunt, en verzekerden aan Theodorowicz hare
toestemming te zullen geven, wanneer hij deze
zusterlijke toegevendheid met kunstenaars-libera-
liteit wilde beloonen. De partijen konden het.
echter omtrent de som niet eens worden. De
photographist is dan ook dezer dagen wanhopig naar
zijn vaderstad aan den Donau teruggekeerd.
Grr-ielteulancl.
De Grieksche regeering heeft bij de Kamer van
Afgevaardigden een wetsontwerp ingediend tot
goedkeuring der kosten, vereischt voor de door
graving der landengte van Corinthe. Die kosten
worden geraamd op 12 millioen.
Door de uitvoering van dit ontwerp zou de
tocht van Marseille naar Konstantinopel met 14
uren en die van Triëst naar Konstantinopel met
20 uren verkort worden.
Het denkbeeld tot doorgraving dier landengte
is niet nieuw. Reeds Nero heeft daar ter plaatse
een begin gemaakt met het doen graven van een
kanaal. De ingenieurs, die zich thans met het
regeeringsontwerp hebben beziggehouden, hebben
de overblijfselen van dit werk van den Romein-
schen keizer ontdekt.
Donau-Vo rstendominen.
Een eergisteren ontvangen telegram uit Praag
deelde mede, dat er in Bosnië een opstand was
uitgebroken, en dat Luka Wukalowitsch de aan
voerder hiervan was. Latere berichten hebben
deze tijding niet bevestigd. Dat er in de Donau-
Vorstendommen iets broeiende is, en dat deze
Luka Wukalowitsch zich aan het hoofd der be
wegingspartij tracht te stellen, zijn evenwel onloo
chenbare feiten. Voor eenige dagen is er in een
te Belgrado verschijnend tijdschrift een zendbrief
verschenen, gericht aan de bewoners van Her-
zegowina en opgesteld door denzelfden Luka, welke
brief in de Vorstendommen een grooten indruk
gemaakt heeft. Luka is een der Panslavistische
hoofden, die in der tijd naar Rusland is gevlucht.
In dezen zendbrief nu predikt hij aan zijne land-
genooten geduld, om te verdragen, totdat de groote
dag zal aanbreken, waarop alle Slavische stammen
tegen Turkije zullen opstaan. Geen toenadering
tot Oostenrijk, welks regeering in den laatsten
tijd de Slavische volkeren onder haar gezag tracht
te brengen en van Rusland afkeerig zoekt te
maken, terwijl er juist alleen van die zijde heil(
voor hun te wachten is. De Magyaren toch bewan
delen tegenwoordig twee wegen, door zich van
hunne broeders te scheiden en zich met Oos
tenrijk te verzoenen. Doch de dag zal komen
waarop Turkije zal vallen, en de toekomst der
Slaven is dan alleen verzekerd, wanneer zij ver
trouwen hebben op Rusland, die met Pruisen
en Italië vereenigd voor hunne belangen zal zorg
dragen.
Engeland.
Daar de voornaamste taak van het Ministerie
thans daarin hestaat, om een wet voor te dra
gen, waardoor de ongunstige toestand van het
Iersche volk, wat het grondbezit betreft, zal ver
beterd worden, is men van alle zijden bezig,
hiertoe plannen te beramen. Een deel der leden
van het Lagerhuis hebben zich hunnen vacantie-
tijd ten nutte gemaakt, om op de plaats zelve een
onderzoek in te stellen, en reizen nu Ierland
door.
Er zijn er echter velen, die niet alleen een
hervorming op dit punt in Ierland, maar in het
geheele Vereenigde Koningrijk verlangen, en van
deze gelegenheid wenschen gebruik te maken om
de wetten, die de verdeeling van grondeigendom
belemmeren, te herzien.
Deze hebben zich nu tot eene vereeniging, on
der voorzitterschap van den heer J. Stuart Mill,
gevormd om de publieke opinie omtrent dit punt
voor te lichten en een wetsontwerp op te stellen,
dat in de volgende zitting van het parlement zal
aangeboden worden. Het zijn vooral die bepalin
gen, krachtens welke de groote eigendommen
van den adel in Engeland onverdeeld moeten
blijven, welke deze vereeniging wil wijzigen, zoo
danig dat daaromtrent dezelfde regels zullen be
staan, als in de nieuwere Europeesche staten
algemeen sedert de Fransche revolutie zijn in
toepassing gebracht.
Voorloopig wordt het tekort der maatschappij
Albert op 1 millioen pond sterling geschat. Hoe
wel op ieder aandeel van 20 pd. st. slechts 3
pd. st. is gestort, acht men het niet waarschijn
lijk dat de aandeelhouders voor het te kort zul
len aangesproken worden, omdat deze dan geheel
geruïneerd, en het tekort dan nog niet eenmaal ge
dekt zou worden.
FrankrijU.
De keizerin en de prins zijn gisteren vertrok
ken, om zich naar Corsica te begeven. De Siècle
deelt mede, dat de maires den last van den
prefect hebben gekregen, om deputatien naar
Ajaccio te organiseeren, die uit de leden van de
gemeenteraden, benevens uit alle gezonde mannen
der gemeente moeten bestaan, natuurlijk om
van de trouw en gehechtheid der bevolking aan
het keizerlijke huis te doen blijken.
De bladen houden zich bezig met de vraag of
Ledru-Rollin krachtens de amnestie in Frankrijk
kan terugkomen. Hij is in het jaar 1857 in con
tumaciam veroordeeld, wegens zijne afwezig
heid, toen hij beschuldigd was geworden van
in een Mazzinistisch komplot legen het leven
van den keizer gewikkeld te zijn. Of nu de am
nestie ook op eene dergelijke veroordeeling toepas
selijk is, is de vraag. Nu beweren eenige bladen dat,
wanneer hij terugkeert, en het procesalzoo zal moe
ten voortgezet worden, hij toch zondereenigen twij
fel zal vrijgesproken worden. Men wil hem bij
zijn terugkeer in Frankrijk als candidaat voor
het Wetgevend Lichaam stellen, evenals Roche-
fort. Deze laatste heeft, gelijk wij gisteren reeds
meldden, de amnestie niet willen aannemen. Hij
zal alleen terugkomen, wanneer het Fransche
volk hem terugroept.
Volgens Ie iloniteur Universal zal de heer Baro-
che de vertegenwoordiger van Frankrijk bij het
concilie zijn; zijne missie is eene eigenaardige:
hij is niet gezant van Frankrijk te Rome, dat is
en blijft de heer De Bauneville, maar hij zou
gezant bij het concilie zijn. De Fransche bisschop
pen zouden bijzonder hebben aangedrongen op
de benoeming van zoodanig persoon en de keuze
des keizers was thans gevallen op zijn voorma-
ligen minister van justitie en eeredienst. Baroche
zou overigens het recht hebben zijn eigen om
geving te kiezen, en zou reeds de aartsbisschop
pen van Algiers en Rheims en den bisschop van
Grenoble als raden van legatie hebben aangewe
zen. De gewezen minister is volkomen te huis
in het kanonieke recht, vandaar dat de keuze
te eerder op hem gevallen zou zijn. Het bericht
wordt tot nu toe niet nader bevestigd.
TELEGRAMMEN.
Konstantinopel, 23 Augustus. Talahout Pacha,
de eerste secretaris van den Khedive van Egypte,
is gisteren met een antwoord van verzoenenden
inhoud aangekomen; het behelst verdere verze
keringen der loyauteit van den Khedive.
Madrid, 24 Augustus. Serrano is hier terugge
komen. Hij heeft mevrouw Polo, die gratie voor
haar man kwam verzoeken, welwillend ontvan
gen, maar haar geen stellige belofte gegeven.
De Gaceta zegt, dat het bericht betreflende
de verschijning der bende van Sabariegos zich
niet heeft bevestigd.
De Imparcial komt op tegen het denkbeeld van
de Epoca om een minderjarigen souverein te
kiezen.
De Ministers hebben gisteren de quaestie aan
gaande de prelaten onderzocht.
Rouaan, 24 Augustus. De heer Rouland heeft
bij de opening der zitting van den algemeenen
Raad gezegd, dat aan de algemeene Raden we
der het recht zal worden toegekend, tot verkie
zing hunner presidenten en secretarissen.
Florence, 24 Augustus. Het gerucht dat Gari
baldi het eiland Caprera heeft verlaten, wordt
tegengesproken.
LAATSTE BERICHTEN,
's-Gravenha.gr, 25 Augustus. De verjaardag van
Z. K. H. Prins Alexander wordt heden door
de vorstelijke familie, in de residentie aanwezig,
op het Huis ten Bosch gevierd. Te 2 uren is
aldaar een bal champêtre gehouden. Heden-mid
dag is er faroiliediner.
In de gisteren gehouden zitting van den ge
meenteraad alhier, is ingekomen eene voordracht
ter benoeming van een leeraar in de Latijnsche
taal- en letterkunde bij het gymnasium, waarop
voorkomen de heeren: Dr. J. W. G. Van Oordt,
thans leeraar aan de eerste afdeeling van het
gymnasium voor de aardrijkskunde en de geschie
denis, en Th. Van Aalst, candidaat in de letteren
aan de Leidsche hoogeschool. Door den Raad is
benoemd tot leeraar in het teekenen bij de hoo-
gere burgerschool de heer R. J. E. Roeterink,
thans in gelijke functie te Veendam.
Heden wordt alhier een vergelijkend exa
men gehouden voor de betrekking van klerk bij
's Rijks telegraaf; er zal waarschijnlijk een
twintigtal van hen, die zich aangemeld hebben,
als zoodanig worden geplaatst.
New-York, 24 Augustus. Gisteren heelt te Ma
con in Tennessee een gevecht plaats gehad tus-
schen de blanken en de negers. Twee personen
zijn gedood, vele gewond. De negers dreigden
de stad te vernielen.
Parijs, 24 Augustus. Door eene gasontploffing
in de mijn Monterado bij Firminy zijn 14 per
sonen gedood.
Florence, 24 Augustus. Het gerucht, dat eene
overeenkomst is gesloten met eene vereeniging
van bankiers, voor de uitgifte van 300 millioen
obligatiën op de geestelijke goederen, wordt te
gengesproken.
Madrid, 24 Aug. Men verwacht eene ministe-
rieele crisis. De regeering is voornemens, om maat
regelen te nemen tegen de bisschoppen, die wei
geren gevolg te geven aan de circulaire van den
minister Zorilla betreffende de Carlistische be
weging.
Zesduizend man troepen zullen naar Cuba
worden gezonden.
StOsIc «rAATü-LOTItKIJ.
TWEEDE KLASSE. TWEEDE LIJST.
Trekking van Dinsdag 24 Augustus.
N». 4299 /400. N°. 1093 /200. N°s- 86, 2318, 5088,
13336, 18967 ieder/-100.
Prijzen van /30.
10
2806
5093
7923
10471
12502
15691
17920
93
2845
5180
7954
10509
12513
15706
17938
188
2878
5202
8082
10575
12552
15775
17947
279
2890
5207
8084
10602
12579
15781
17972
298
2935
5214
8089
40618
12647
15838
17982
300
2938
5239
8112
10628
12725
15862
17984
396
3055
5268
8144
10633
12839
15926
18026
441
3073
5269
8162
10683
13059
16002
18037
543
3081
5316
8164
10695
13108
16051
18055
690
3083
5333
8165
10696
13241
16053
18071
718
3131
5340
8181
10766
13466
16054
18110
740
3191
5380
8194
10792
13610
16087
18138
831
3259
5407
8271
10817
13633
16169
18146
916
3269
5447
8276
10827
13636
16171
18193
930
3276
5448
8294
10831
13706
16193
18198
962
3280
5456
8326
10843
13734
16216
18239
985
3374
5517
8378
10908
13772
16293
18255
1037
3403
5535
8454
10914
13775
16325
18325
1039
3417
5576
8500
10982
13814
16361
18344
1056
3424
5766
8586
11152
13857
10379
18352
1120
3425
5775
8662
11188
13877
16439
18382
1121
3450
5808
8666
11242
13883
16498
18386
1205
3453
6047
8725
11253
13896
16529
18409
1234
3459
6077
8756
11291
13944
16612
184 39
1292
3163
6092
8787
11312
13950
16662
18454
1317
3485
6101
8844
11333
13974
16711
18549
1354
8521
6108
9057
11404
14003
16760
18552
1365
3546
6118
9076
11410
14015
16780
18597
1378
3600
6160
9078
11429
14078
16867
18607
1406
3660
6222
9142
11450
14131
16908
18658
1444
3691
6287
9177
11461
14261
16928
18665
1548
3726
6340
9183
11483
14303
10942
18821
1545
3755
6344
9286
11492
14341
16948
18887
1577
3785
6605
9352
11514
14347
16967
19036
1608
3792
6641
9406
11555
14349
10972
19055
4634
3831
6658
9533
11607
14427
16994
19071
1646
3850
6775
9620
11627
14468
16998
19082
1828
3854
6876
9704
11629
14481
17058
19192
1831
3879
6900
9752
11646
14502
17092
19240
1861
3886
6903
9759
11662
14534
17150
19260
1897
3919
6989
9801
11736
14573
172-44
19271
1901
3932
7002
9844
11755
14734
17263
19374
1963
3936
7022
9866
11762
14790
17335
19411
1971
4040
7060
9899
11785
15797
17476
19427
1973
4109
7073
9940
11801
14961
17548
19452
1982
4169
7098
9960
11845
14967
1757*
19478
1990
4188
7124
9967
11849
15041
17580
19490
2160
4209
7182
10005
11913
15082
17609
19514
2219
4381
7220
10008
11991
15089
17624
19517
2354
4419
7260
10023
12007
15126
17713
19563
2362
4427
7400
10038
12045
15138
17722
19566
2370
4441
7507
10117
12057
15143
17726
19575
2371
4598
7541
10260
12064
15333
17728
19581
2397
4730
7582
10263
12071
15387
17786
19658
2417
4765
7604
10266
12130
15540
17826
19820
2510
4833
7766
10313
12139
15569
17839
19875
2675
4857
7829
10379
12351
15585
17841
19889
2676
4920
7920
10380
12405
15631
17876
19958
2793
4938
TWEEDE KLASSE. DERDE LIJST.
Trekking van Woensdag 25 Augustus.
Prijzen van 1000 en daarboven. N°. 8400
1500N°. 8875, 15910 en 11614 ieder 1000.
HDWELIJKEN, GEBOORTEN EN STERFGEVALLEN.
Burgerlijke stand van Leiden van den 19den tot
en met den 25sten Augustus.
4iiellUtVrï: P. Overdijk jrn. eu S. M. Lat jd. J. Kloek
wedr. eo M. Vao Weereo jd L. T. Vaa der Laken jen. eu