N°. 2918.
Maandag
A°. 1869.
16 Augustus.
Feuilleton van liet Leidsch
Dagblad".
MIMISCH
DAGBLAD
PRIJS DEZER COURANT.
Voor Leiden, per 3 maandenƒ3.00.
Franco per post3.85.
Afzonderlijke Nommers0.05.
Deze Courant wordt dagelijks, met uitzondering van
Zon- en Feestdagen, uitgegeven.
PRIJS DÏÏR ADVKRTKiVTIKN.
Voor iederen regel0.15.
Grootere letter naar de plaatsruimte die zij beslaan.
I. el tie ii11 A u„ -stus.
Wederom zijn de kiezers van Leiden opgeroe
pen, om een lid voor den gemeenteraad te ver
kiezen. Prof. De Wal heeft wij waarschuwden
het reeds van te voren voor zijne benoeming
bedankt. De plaats, door het bedanken van Dr.
Kaathoven dus nog ledig gebleven, moet aanstaan
den Dinsdag vervuld worden.
Eene gelukkige keus is het, die Algemeen Belang
gedaan heeft, en wij ondersteunen den candidaat
door deze Vereeniging gesteld met warmte. Het
moge sommigen wellicht verwonderen, dat zij
thans niet haren eersten candidaat weder stelt
men mag niet vergeten dat de heer Lezwijn nog
oudere rechten heeft dan Dr. Plaat, dat hij bij
de periodieke aftreding in de eerste plaats door
Atgemeen Belang als candidaat gesteld werd, en
dat dus de Vereeniging, nu deze beide heeren
niet het vereiscbte aantal stemmen hebben ver
kregen, door den heer Lezwijn thans aan te be
velen voor deze plaats, zich volkomen gelijk
blijft.
Wij hebben bet vroeger reeds gezegd, waarom
wij den heer Lezwijn zoo gaarne eene plaats in
onzen gemeenteraad zouden zien innemen. Wij
zeiden het toen, dat de veelvuldige diensten in
verschillende betrekkingen door hem bewezen,
en vooral zijne tinantieele kennis hem in alle
opzichten voor deze taak verkieselijk maken. Wij
mogen er nog bijvoegen, dat, hoezeer het ook een
natuurlijk verschijnsel is, dat de politieke kleur
bij de keuze van gemeenteraadsleden meermalen
haren invloed doet gevoelen, deze zich bij deze
candidatuur niet doet gelden en de heer Lezwijn,
naar wij tneenen, een candidaat is, die op de steun
van alle partijen mag rekenen.
Toch oordeelen de andere kiesvereenigingen er
anders over. Zij hebben eenen anderen candidaat
gestold tegenover hem. Een strijd is dus onver
mijdelijk. De laatste verkiezingen hebben doen
zien, boe een enkele stem meer of minder eenen
grooten invloed op den uitslag kan hebben. Moch
ten allen dit beseften.
Bij advertentie in de Leidsche Courant van heden
brengt zelfs de heer Lezwijn's tegenstander, Dr.
J. D. Frenay, hulde aan de erkende bekwaamheid
van dien heer, en nog meer, verklaart diens begin
selen te zijn toegedaan. Er kan dus ook voor de kie
zers zonder uitzondering, geen bezwaar bestaan, om
hunne stemmen in grooten getale op den heer Le
zwijn te vereenigen. Voor kiesvereenigingen van de
politieke kleur van Nederland en Oranje en Vader
land en Oranje mag het zeker zonderling heeten,
een candidaat te stellen, die zich vereenigt met
de beginselen ven zijn tegen-candidaat, door
Algemeen Belang gesteld. Mag dat dan een eerlijke
strijd heeten, dien de conservatieven hier voeren,
een zuivere toepassing van zuivere beginselen, of
een opzettelijke poging ter versnippering van stem
men? De beantwoording dier vraag laten wc aan
allen over, die een zelfstandig oordeel willen en
kunnen vellen.
Na de verklaring van Dr. J. D. Frenay kan
geen der conservatieve kiesvereenigingen hem
langer steunen, zoo ze ten minste achting koes
teren voor haar eigen beginselen. Aan allen dus,
die prijs stellen op een zuiveren strijd, die 't waar-
deeren, dat men hem aanbeveelt, met wiens be
ginselen men zich uit volle overtuiging vereenigt,
bevelen we ten sterkste aan bij de. aanstaande
verkiezing hunne stemmen uit te brengen op
Mr. P. C. I.K/AV1.IV.
Onderstaande tabel bevat de systematische be
namingen voor maten en gewichten, welke be
namingen over 10 jaren moeten gebruikt worden
en waarvan de invoering reeds nu zooveel mo
gelijk bevorderd wordt. De verkorte schrijfwijze,
die waarschijnlijk algemeen zal gevolgd worden,
wordt door de vooraan geplaatste letters aangeduid.
Verkortingen.
M. M.
K. M.
H. M.
I) M.
M.
d. M.
c. M.
m. M. 33
M3 of S
d. M'
c. M'
li:. H3
H. L.
D. L.
L. =3
d. L. 33
c. L.
V M'
K. M»
H. A.
A.
M1
d. MJ
lengtemaat.
Myriameter (10 mijl of 10.000 el).
Kilometer (1 mijl of 1000 el).
Hectometer (100 el).
Decameter (roede of 10 el).
Meter (el).
Decimeter (palm).
Centimeter (duim).
Millimeter (streep).
el).
M»
K. G.
H. G.
D. G.
G.
d. G.
c. G.
m. G.
inhoudsmaat.
lvub. Meter of Stère, Wisse (k.
n Decimeter (kub. palm).
Centimeter (kub. duim).
Millimeter (kub. streep).
Hectoliter (vat of mud) 100 kan of kop.
Decaliter (schepel) 10 kan of kop.
Liter (kan of kop).
Deciliter (maatje).
Centiliter (vingerhoed).
VLAKTEMAAT.
100 vierk. mijlen.
vierk. mijl.
Hectare (bunder).
Are (roede),
vierk. Meter (vierk. el),
vierk. Decimeter (vierk. palm),
vierk. Centimeter (vierk. duim),
vierk. Millimeter (vierk. streep).
gewicht.
Kilogram (pond).
Hectogram (ons).
Decagram (lood).
Gram (wichtje).
Decigram 'lw wichtje).
Centigram 100 wichtje).
Milligram ('/1M0 wichtje).
Men schrijft ons uit de residentie;
„Eenigen tijd geleden is reeds gemeld, dat den
16den Augustus te Mannheim bijeen zal komen
de centrale commissie voor de Rijnvaart-aangele
genheden.
„Op het daartoe door de Badensche regeering
genomen initiatief, hebben de verscb;Hende Rijn
oever-staten, Beieren, Frankrijk, Pruisen, Hessen,
Baden eu Nederland besloten, dat deze gelegen
heid zal worden dienstbaar gemaakt aan liet be
spreken van maatregelen, om te komen tot eene.
algemeene regeling van de visclivangst op den
Rijn en zijne bijrivieren.
„Door de onderscheidene staten zijn daartoe
afzonderlijke gedelegeerden benoemd. Naar ik
verneem, heeft onze regeering de heeren Van
Beeck Vollenlioven, voorzitter der commissie voor
de zeevisscherijen, en den heer Pollen, als we
tenschappelijke specialiteit, aangewezen, om deel
te nemen aan eene voorloopige wisseling van
denkbeelden, ten einde later te komen tot een
definitief tractaat.
„In de maand October a. s. zal hier ter stede
eene conferentie van een anderen aard worden
gehouden. De commissie ter bespreking der aan
gelegenheden van de internationale suiker-regeling
zal alsdan weder bijeenkomen." (Hdbl.)
Wij hebben in de laatste dagen niet altijd mel
ding gemaakt van het aantal personen dat de
Tentoonsteüïngs-terreinen bezocht. Het is ons een
waar genoegen te kunnen constateeren, dat het
bezoek belangrijk toenemend is. Zoo waren er den
7d™ Aug. 707-1 personen door de tourniquets ge
passeerd. Zoo hebben reeds 1000 personen uit de
arbeidende klasse van het voorrecht gebruik ge
maakt oui de tentoonstelling voor 10 cents te
bezichtigen.
Aangenaam is het ons te kunnen berichten,
dat de Franschen geheel gereed zijn. Hunne ex
positie, vooral van onderwijs (teekeningen en
voorbeelden) is wel in staat ons te verzoenen
met de langdurige oefening van ons geduld, waar
toe zij ons noopte.
Het bericht omtrent het voorgenomen bezoek
van Z. M. op Vrijdag, is aan een misverstand toe
te schrijven. Hoewel liet bezoek van Z. M. bin
nenkort te gemoet gezien kan worden, is de dag
nog niet bekend. Handbl
De Indische mail is, blijkens telegraphiscli be
richt, gisteren te Suez aangebracht.
Aan de Zwem- en Bad-inrichting lihgnzigl zijn
gedurende deze week 211 baden genomen.
Gedurende deze week zijn dagelijks in het
werkhuis alhier opgenomen van 117 tot 125 vol
wassen personen en vau 57 tot 66 kinderen.
Naar wij vernemen, heeft de minister van bin-
nenlandsche zaken aan P. J. Planjer alhier, voor-
loopig vergunning verleend zijn stoombootdienst
tot vervoer van goederen en vee tusschen Leiden
en 's-Ilertogenbosch en voor een stooinsleepdienst
tusschen Gouda, Dordrecht en 's-Bosch uit te
breiden op Zwijudreclit, 's-Gravendeel, Willems
dorp en Moerdijk. Deze voorloopige vergunning
is verleend zonder gevolgtrekking voor de nader
te nemen definitieve beschikking.
Maandag-morgen vertrekt van hier per l"9n
spoortrein over Rotterdam naar Utrecht het de
tachement der d d. schutterij, onder konnnando
van den lste" luitenant W. Scheper, alsmede het
korps scherpschutters, waarbij zich onderweg
zullen aansluiten de d.d. schutterij en het korps
koninklijke scherpschutters van's-Hage, benevens
de studenten-scherpschutters van Leiden, welke
te 's-Hage verzamelen; verder dezelfde korpsen
van de gemeenten Delft, Schiedam en Rotterdam,
om liet kamp aan de Bilt van 1621 Augustus
te betrekken.
Men deelt mede dat ter gelegenheid van de
plechtige opcnsteling van het Kanaal van Suez
in de maand October a. s. de Nederlandsche
natie zal worden vertegenwoordigd door Zr. Ms.
stoomschip Curagao onder het kommandement
van den kapitein-luit. t/z. Jhr. M. W. Bowier.
Dezer dagen heeft Z. Exc. de minister van jus
titie, de heer Van Lilaar, zoo schrijft men uit
Maastricht, na te Roermond de cellulaire gevan
genis te hebben bezocht, te dezer stede in oogen -
schouw genomen de in het afgeloopen jaar afge
brande gevangenis, die thans bijna geheel her
bouwd is.
De gewone audiëntie van den minister van ko
loniën zal op Woensdag den ISdeu Augustus aan
staande niet plaats hebben.
Z. M. heeft benoemd tot burg. der gem. Bruns-
sum J. H. Jansen; lot mil.-cotnmiss. in het 1ste
mil.-distr. der prov. Gelderland, Jhr. A. A. Van
Neukirchen genaamd Nijvenheim, gep. niaj. van
het korps inar.tot ridder der orde van den Ned.
Leeuw den heer L. Pincoffs, te Rotterdam.
Z. M. heeft aan den gep. luit.-kol. J. Muschart,
op zijn verzoek, eervol ontslag verleend als ruil.-
comm. in het lste mil.-distr. der prov. Gelderland,
en zulks onder dankbetuiging voor de door hem als
zoodanig bewezen langdurige diensten.
De luitenantster zee der 2de klasse B. M. Van
der Weide en W. C. Böhtlingk, dienende respec
tievelijk op Zr. Ms. ramschip de Buffel en drij
vende batterij Neptunun, worden met den laatsten
dezer op non-activiteit gesteld, en den lsten Sep
tember aanstaande vervangen, eerstgenoemde door
den luitenant ter zee der 2de klasse A. P. Tadeina
en laatstgenoemde door den luitenant ter zee der
2de klasse A. Van Linden van den Heuvell.
Amsterdam, 13 Augustus. Naar men verneemt,
zal de heer Drelier, wiens W eener bier zulk een
opgang maakt op de Internationale Tentoonstelling
alhier binnenkort een bierhuis openen, in de
onmiddellijke nabijheid van de Beurs.
De jaarlijksche Tentoonstelling van kunst
werken van levende meesters in de kunstzalen
der Maatschappij Arti et Amicitiae zal den ■td™
October e. k. worden geopend; de daarvoor be
stemde voorwerpen moeten vóór of op 19 Sep
tember worden ingezonden.
ROMANESKE JONGEJUFVROUWEN.
NAAR HET FRANSCH VAN-
JULES KERGOMARD.
[Vervolg.)
Het korenbloempje bezat zulk een zuiver azuur
niet als haar oogen; de maan was veel minder
blond dan beur hair; de ether in persoon was niet
zoo etherisch als hare ziel.
Och! wat hebben wij eene menigte madelief
jes samen ontbladerdwat hebben wij eene me
nigte vergeet-mij-nietjes bij geheele busselen ver
bruikt! wat hebben wij samen een aantal boek-
deelen in proza en poëzie doorgelezen! Ja, 't is
waar, ik had wel wat meer uit visschen kunnen
gaan, dan had het heelemaal op eene élegie ge
leken. Eens noodlottige dag! moesten wij
scheiden. Onze tranen stroomden en onze lippen
zwoeren dat wij elkaar eeuwiglijk zouden be
minnen. Zij hield woordtot op den stond
dat een deurwaarder, ieelijk maar kaal koppig,
zijn witten das, zijn gouden bril en zijne exploo-
ten aan hare voeten legde. Verleden jaar heb
ik haar weer gezien, dat aanbiddelijk maar be-
drieglijk schepseltje. Zij sprak mij met geest-
drift over de schilderijen van het museum te
Versailles, en op 't dessert was de punt van
haar neusje vuurrood
Hoor eene andere geschiedenis, o voortreffelijk
jongeling
In een tijd, minder ver verwijderd van ons
tijdvak liet zal zoowat drie jaar geleden
zijn zuchtte bij, die deze regelen schrijft, al
toos vroom en oprecht, gedurende drie maanden
voor eene prentenkleurster, die werkzaam en
deugdzaam was, woonachtig onder de hanebal ken
ergens in zijne buurt. Hij spaarde niets om bet
hart der wreede te vermurwen, geeue moordda
dige lonken, geene kusjes toevertrouwd aan den
adem der zephyrs, geen geparfumeerde en vurige
brieven toevertrouwd aan de kleine post, geene
bloemen in polten en in ruikers bezorgd door
den kruier op den boek. Zij was en bleef onge
voelig voor alles. Tot het uiterste gebracht, en
inderdaad erg verliefd,, de drommel haal me!
wachtte ik haar op een goeden dag op en deed
haar de meest buitensporige voorslagen, zooals
b.v. om haar portret te uiaken in miniatuur! 0111
baar naar de Funambules te geleiden en er met
haar in de avant-scènes te gaan zittenom haar
te trouwen voor mijnheer den maire van een
of ander arrondissement, getolereerd door de
zedelijkheid! om mij te doen benoemen tot lid
van het Instituut, afdeeling schilderkunst! om
Grassot, dien ik niet ken, aan haar voor te
stellen, om pogingen in het werk te stellen
ten einde voor haar een krans van rozen te
Nanterre te verkrijgen! „Voor éen woord van
u komt niets mij onbereikbaar voor!" zei ik tot
haar. „Wat verlaDgt gij?" Zij zag mij naden
kend aan, aarzelde, en sprak eindelijk: „Eene
crinoline!!"Gij begrijpt dat ik, niettegen
staande ik een verklaarden afkeer heb van dat
vrouwelijk windas, mij toch haastte om haren
wensch te vervullen, en zij beminde mij in alle
eer en deugd drie maanden lang. Maar daarna
bood een verdoven pennelikker haar aan om
het mutsje, 't welk zij tot dusverre gedragen
had, te vervangen door een hoed uit de passage
du Sauinon, en zij ging met hem op den loop
naar het Quartier Latin
Of hebt gij liever onlangs gebeurde voorbeel
den, o allerbeste der jongelingen?
Herinner u dat allerliefste kind, dat wij verleden
winter met zulk eene schandalige bewondering
zaten aan te kijken in den Italiaanschen schouw
burg. Zij was zeventien jaar oud, had een mil-
lioen, was schoon als eene toovergodin, en boven
dien was zij gravinGisteren is zij getrouwd,
om hertogin De Xte worden, met dien ouden
sater, krank en ongezond naar lichaam en ziel, die
zich zelven altoos verkocht aan alle bovendrijvende
partijen, en die ze allen verraden heeft zoodra
zij onderlagen!Herinner u dat bruine, trot-
sche, standbeeldachtige schepsel, dat zulke prach
tige verzen en zulk een wezenlijken hartstocht
heeft ingeboezemd aan onzen armen grooten
poëet, Etienne Duval. Thans heeft zij hem verla
ten, ten einde een hotel en equipage te bekomen
in den persoon van den bankier Z..., die maar
tweemaal bankroet heeft gemaakt en wel drie
maal millionair geweest is! Etienne is uit wan
hoop krankzinnig geworden, en men is beducht
dat edel verstand nimmermeer te zullen kunnen
terecht brengen.
Wat beteeksut en wat bewijst nu dat alles?
zuft gij vragen'! Dat bewijst dat toen Icarus ten
hemel wou opstijgen, toen de Amadissen den hei
liger» Graal zochten, toen Don t^uichot de wa
penrusting van Mandrino wilde vetoveren, toen
de alchimisten den steen der wijzen, en de
wiskunstenaars de quadratuur van den cirkel
zochten al die menschen veel minder onnoo-