pore, het stoomschip Capitole, kapit, Champenois,
medebrengende de brieven en dagbladen uit
Europa, loopende tot 13 Wei jl.
De staat der Nederlandsche Bank op 23
Juni ('s namiddags) was als volgt:
Bankbiljetten in omloop 26,til 7,495, Rekening-
Courant saldo's I 2,364,583.01, Munt en Muntma-
ter (mutaties inbegrepen) f 22,863,953.50.
Door den Gouverneur-Generaal van Neêrlandsch
Indië zijn de volgende beschikkingen genomen
Civiel Departement. BenoemdTot lid van het
hoog militair-gerechtshof van NederlandschIndië,
A. C. Ruighart, inspecteur van administratie bij
Zr. Ms. zeemacht aldaar; tot advocaat en procu
reur bij den raad van justitie te Samarang, Mr.
P. P. Andreas; tot hoofdonderwijzer aan de open-
bare eerste lagere school te Samarang, de hoofd
onderwijzer aan de openbare lagere school te.
Salatige J. A. Immink; tot commies-controleur
tevens magazijnmeester der postzegels bij het al
gemeen beheer der posterijen, de. ambtenaar op
non-activiteit R. L. A. H. Bloem, laatstelijk eer
ste commies bij het departement van Binnen-
landsch bestuur; tot derden commies op het par
ket van den procureur-generaal bij het hoogge
rechtshof van Nederlandsch Indië, tevens advo
caat-fiscaal voor de land- en zeemacht in Neder
landsch Indie, de eerste klerk op dat parket Th.
J. Van der Vlist.
Belast: Met de waarneming der betrekking
van binnen-regent van het oude-mannenhuis te.
Samarang, J. A. Brumstede, gepensioneerd kapi
tein der infanterie.
Ontslagen: Eervol uit zijne betrekking, on
der toekenning van wachtgeld, de hoofdonder
wijzer aan de openb. l,le lagere school te Padang
J. O. Boulet.
Bij den residentieraad te Riouw. O n tslagen
op verzoek, eervol, als lid, J. De Bode, maj. der
inf., mil. konim. van Riouw en onderh., onder
dankbetuiging voor de door hem als zoodanig
bewezen diensten. Benoemd: Tot lid F. A. A.
J. Valkenhoff, kapt. der inf.
Militair Departement. Verleend: Een tweejarig
verlof naar Nederland, wegens ziekte, aan den
officier van gezondheid der derde klasse C. F.
Erdbrink, bij den militair, geneeskundigen dienst.
Overgeplaatst: Bij het groot militair-hospi
taal te Soerabaya, de off. van gez. 3de kl. A. Fei-
kema, van het garn. te Meester Cornelis; bij het
garn. te Banjoewangi, de off. van gez. 2de kl. A.
F. Heijl, van het groot mil.-hosp. te Soerabaya;
bij den geneesk. dienst van Celebes en onderhoo-
righeden, de off. van gez. 3dc kl. E. C. Van Win
kelen, van het groot mil.-hosp. te Soerabaya.
INGEZONDEN.
Wegens het bedanken van den Hoogleeraar de
Wal blijft er nog eene vacature over in den ge
meenteraad- Wien zal men nu kiezen?
Niettegenstaande wij gaarne gezien hadden, dat
de Heer Dr. Plaat, een man van groote bekwaam
heden en als geneesheer juist nu onmisbaar in
den gemeenteraad, bij de vorige stemmingen ware
gekozen geworden, meenen wij toch met het oog
op den afloop der gehouden verkiezingen, dat hij
nu moeilijk kans van slagen zal hebben en daarom
ook de persoon niet meer is, die door eenige
kiesvereeniging zal worden aanbevolen. Gelukkig
zijn er in Leiden nog mannen te vinden, die op
eene waardige wijze het mandaat, dat de burgerij
hun mocht opdragen, kunnen vervullen
Wij noemen als zoodanig den Heer Mr. P.
C. Lezwijn. Gedurende een tijd van 20 jaren
is hij in velerlei administrative betrekkingen
belangloos werkzaam geweest en iedereen roemde
als om strijd zijn ijver, zijne nauwkeurigheid en
geschiktheid.
Vragen wij dus niet, welke staatkundige rich
ting is die heer toegedaan? zulks is in dit geval
niet noodig.
Neen, vragen wij liever: geeft die heer ons
waarborgen voor een zuinig beheer der gemeente-
financiën; zal hij in het waarachtig belang dei-
burgerij werkzaam zijn?
En dan zal ieder, die het genoegen heeft gehad
met dien heer in aanraking te komen, of op grond
eener veeljarige ondervinding, volmondig „ja"
kunnen antwoorden.
Zetten wij dus alle partijschap ter zijde en
kiezen wij tot lid van den Leidschen gemeenteraad
den Heer Mr. P. C. LEZWIJN.
In het Leidsch Dagblad van gisteren wordt on
der den datum van 6 Augustus uit Rotterdam
mededeeling gedaan van de aldaar voorgevallen
ongeregeldheden, ten gevolge waarvan een de
tachement hussaren uit 's Gravenhage naar eerst
genoemde plaats zou zijn vertrokken.
Het is zeer bevreemdend, dat de veelgelezen
Nieuwe Rolterdamsche Courant omtrent deze zaak
het stilzwijgen bewaard heeft en de komst
der hussaren alleen als een voorzorgsmaatre
gel gedureude de dezer dagen in gang zijnde
kermis heeft voorgesteld, terwijl elk Rotterdam
mer toch weet, dat de hussaren dagelijksch pa
trouilleeren, een bewijs, dat hunne komst, die ook
een dag vroeger plaats vond dan bepaald was,
toch meer dan een voorzorgsmaatregel was.
Het ken vijn nut hebben, dat de aandacht er
op gevestigd wordt, dat een blad als de Nieuwe
Rolterdamsche Courant slecht ingelicht is of m oed-
willig nieuwstijdingen terughoudt, waarvan de
mededeeling voor hare stad minder aangenaam is.
Leiden, 10 Augustus. K.
BUITENLAN 1
Spaiye.
Circulaire van den Spaanschen minis
ter van Buitenlandsche Zaken.
De circulaire van den minister van Buiten
landsche Zaken aan de Spaansche gezantschap
pen buitenslands, gedagteekend 26 Juli, zegt, na
de voornaamste stappen der voorloopige regee
ring herinnerd te hebben
„De nieuwe orde van zaken heeft volledige
voldoening gegeven aan de algemeene klachten
der beschaafde natiën over de onverdraagzaam
heid in godsdienstzakendie in Spanje hare
laatste wijkplaats had gevonden. Voorlaan zal
het, zonder afbreuk voor het Katholieke gevoel
en het loutere en levendige geloof der Span
jaarden, aan de naar dit edele land strodmende
buitenlanders vrijstaan niet alleen hun bedrijf
alhier uit te oefenen, maar ook God vrijelijk
naar hunne geloofsbegrippen te aanbidden. Dit
feit geeft alleen reeds aan het Spaansche gou
vernement aanspraak op de hartelijke en vverk-
dadige. toegenegenheid van al de beschaafde
staten, daar deze, bij alle-verschil van instellin
gen, eenstemmig het groote beginsel van gods
dienstvrijheid huldigen.
z/De regent is thans het hoold des staats, ter
wijl de volksvertegenwoordigers, de Cortes-ver-
gadering geschorst zijnde, in rechtstreeksche
aanraking met hunne kiezers komen, en zich
voor definitieve keuze van den monarch berei
den. Voor het welzijn, de grootheid en de toe
komst der Spaansche natie is het van groot ge
wicht, dat de monarch, die haar lot in gemeen
overleg met de Cortes zal besturen, een zeer groot
aantal stemmen op zich vereenige, de hooge eer
die hem toegedacht wordt waardig zij, en, wan
neer de roemrijke kroon van den heiligen Fer
dinand en van Alphonsus den Edelmoedigen op
zijn hoofd wordt geplaatst, door al de- Spanjaar
den met vreugde en liefde worde begroet.
z/In afwachting van het tijdstip dat de grond
wetgevende Cortes door het verkiezen van den
monarch (een hun uitsluitend voorbehouden recht)
de kroon op het aangevangen gebouw zetten,
heen het gouvernement, ontheven van de par
lementaire werkzaamheden, evenwel gewichtige
plichten te vervullen.
//In de eerste plaats wil het een eind maken
aan de aanslagen, de wanordelijkheden en den
geest van regeeringloosheid, die in eenige oo y
den zijn aangestookt, zekerlijk inzonderheid dooi
de reactie, welke gelegenheid zoekt om haren
wrevel bot te vieren door te zeggen dat de volks
vrijheid onbestaanbaar is met de algemeene rust.
//Insgelijks hoopt het gouvernement door snelle
kastijding al de pogingen te fnuiken van eene
hersenschimmige legitimiteit, die zich met ge
weld zou willen meester maken van de kroon,
welke alleen de grondwetgevende Cortes, krach
tens de van ons volk ontvangen machtiging, be
voegd zijn aan hem, dien zij den waardigsten
achten zullen, op te zetten.
//Het is eindelijk de vaste verwachting des
gouvernements, dat de vrede op Cuba eerlang
hersteld zal zijn, en dat de vertegenwoordigers
van dat eiland, alsmede die van Porto-Rico, in
onze Cortes-vergadering zullen komen zitting ne
men, om mede te werken tot het maken dei-
nieuwe wetten, welke door de publieke opinie
dringeiid voor die afgelegen provinciën worden
verlangd.
z/De vrijgevige hervorming onzer tariefwetge
ving zal, indien zij behoorlijk wordt ten nutte
gemaakt, middelen opleveren om voordeelige
handelsverdragen met Frankrijk, Engeland, Italië,
Portugal en andere landen te sluiten en alzoo
onzen uitvoerhandel te bevorderen.
z/De oplossing van het finantieel vraagstuk,
een ontwerp van zeer ernstige zorg voor het
gouvernement, hetwelk de door Spanje aangegane
verbintenissen wil gestand doen, verder het
ontwerpen der organieke wetten, die de Cortes
in hunne eerstvolgende zitting zullen hebben te
behandelen ter voltooiing hunner grondwetge
vende taak, alsmede andere werkzaamheden van
niet minder gewicht, als strekkende om den
lande eene nieuwe organisatie te geven en om
de vruchten der September revolutie te besten
digen, zullen voornamelijk de gedachten bezig
houden van het kabinet, hetwelk het vertrouwen
van den regent des rijks en van de grondwet
gevende Cortes is waardig gekeurd, en hetwelk
het voornemen heeft om aan de levendige zucht
der gansche natie naar orde en na:>'- vrijheid te
voldoen zooveel het kan.
„Thans alzoo, nu de staat een bepaalden
en definitieven regeeringsvorm heeft, alsmede een
hoofd wiens gezag wordt gewettigd door gronden
welke onwraakbaar en thans in het oog der be
schaafde natiën de geldigste zijn, is het ongetwij
feld tijd om onze betrekkingen met de buiten
landsche mogendh' Jen op den regelmatigen voet
te brengen
„Met dit doel heeft de regent reeds aan al de
vertegenwoordigers van Spanje geloofsbrieven in
zijnen naam doen zenden. Wat betreft de ge
stremde betrekkingen met eenige staten van
Amerika, is het gouvernement geneigd om ze te
hervatten in geval die staten zulks wenschen,
zonder eischen daarbij te voegen die met. onze
belangen of waardigheid strijden.'
Duitschland.
Uit Munchen schrijft menHet blijkt dat de
Regeering voornemens is met alle energie aan
de bewegingen der clericalen paal en perk te
stellen. Nadat de bekende rede van den Regens
burger Bisschop, von Senestrey, bij haar eene
hoogst ontevreden stemming tegen de onverzoen-
lijken onder de geestelijkheid had gaande gemaakt,
is zij den 3dcn dezer tot een bepaalden stap over
gegaan, door de opheffing der Regensburger Jt-
zuïetensehool tot opleiding van jeugdige geestelij
ken. Deze maatregel was noodzakelijk geworden,
doordien de aldaar gevestigde orde, onder bescher
ming van den bisschop eri de prinses weduwe
van Thurn en Taxis, een waar terrorismus had
tot stand gebracht, terwijl door hare leden de
kansel herhaaldelijk op eene ergerlijke wijze
werd misbruikt.
JEiig-elancl.
In Londen is het gerucht verspreid dat de
Engelsche Regeering aan het Parijsche kabinet
in overweging heeft gegeven of het niet wen-
schelijk zou zijn om gezamenlijk te trachten het
tusschen den Sultan en den Khedive gerezen
geschil te vereffenen. Velen zijn van gevoelen
dat het antwoord van het kabinet der Tuileriën
in toestemmenden zin zal luiden.
Frankrijk.
De commissie van den Senaat heeft Zaterdag
hare tweede zitting gehouden. Uitvoerig was het
debat, dat werd gevoerd over het eerste artikel
der voordracht, hetwelk bepaalt, dat het initiatief
voor de wetten bij den Keizer en het Wetgevend
Lichaam berust.
Volgens de France zou de heer Rouher hebben
verklaard geen rapporteur te willen zijn van
het Senaatsbesluit.
De graaf van Palikao, zoomede de heeren
Baroche, Haussmann, Rouland, Ségur d'Augues-
seau, Charles Dupin, Larabit en Brenier zijn de
bepaalde tegenstanders van de voordracht. Zij
werden echter bestreden door de heeren De Sar-
tiges, Bonjean, De Jlarnas en De la Sizeranne,
die ijverig ondersteund werden door de Ministers,
die deel genomen hebben aan het samenstellen
van het Senaatsbesluit.
Het amendement van den heer Brenier zal
door een van den heer De Sartiges gevolgd worden,
ten doel hebbende om aan de beide Kamers het
recht van adres terug te geven
De ontvangst van keizerin Eugénie te Konstan-
tinopel wordt met kracht voorbereid. Een geheel
nieuwe weg wordt van de landingplaats te Peru
naar het paleis van Beylerbey, en van daar naar
verschillende publieke gebouwen aangelegd. Een
enkel bezoek van een vreemden vorst, zeggende
Turken, brengt meer verbetering aan dan anders
tientallen jaren. Een Parijsche correspondent
schreef van een gezant te Parijs tot het inkoopen
van tafelgereedschap. Die persoon is de heer
Marco Vido, die mailre d'Hotel geweest is van het
paleis, waar de prins en de prinses van Wales
gelogeerd zijn geweest.
Hij moet tevens een der groote restaurateurs
van het Palais Royal bewegen, om de Keizerlijke
tafel te Konstantinopel aan te nemen. De direc
teur van de opera te Konstantinopel, de heer Naum,
heeft 2000 pd.st. buitengewone subsidie om het
seizoen een maand vroeger te openen en heeft
reeds een Italiaansch gezelschap geëngageerd.
Arme belastingschuldigen in Turkije! eerst de
prins van Wales, nu de Keizerin vanFrankrijk,
dan de feesten voor de besnijdenis van den zoon
des Sultansindien ten minste de oorlog met den
Onderkoning achterwege blijft!
TELEGRAMMEN.
Madrid, 9 Augustus. De Imparcial zegt dat in
September eene versterking van 20,000 man naar
Cuba zal vertrekken.
De eerste quaestie, waarmede de Cortes zich
zullen bezig houden, zal zijn de verkiezing van
een monarch.
Twee sergeanten der gendarmerie zijn gear
resteerd. Men vond bij hen twintig brevetten van
officiers bij het Carlistische leger. Een hunner
gaf voor kapitein-generaal van Nieuw Castilië
te wezen en de ander kommandant van Madrid.
Wccnen, 9 Augustus. In het algemeen debat
bij de delegatie van den rijksraad over de bui
tenlandsche aangelegenheden, is het rapport dei-
commissie uitgebracht
De heer Spiegel sprak over het Roode Boek
en heeft eene vriendschappelijke betrekking met
Pruisen en geheel Duitschland aanbevolen.
De heer Wickenburg verdedigde de politiek
van Von Beust. Ook hij verklaarde zich voor
vriendschap met Pruisen, wanneer die mogend
heid daartoe oprecht de. hand biedt.
De heer Weichs critiseerde den verzoenlijkeu
toon van Oostenrijk tegenover Rome. Hij wenschte
eene waakzame en tevens tegenover Duitschland
verzoenende politiek.
De heer Rechbauer verlangde eene strikte uit
voering van het tractaat van Praag en verklaarde
zich tegen een Zuid-Duitschen Bond. Hij wenschte
dat Oostenrijk met een vereenigd Duitschland
hand aan hand zou gaan.
De heer Ziemialkowski zeide, dat hij niet voor
eene alliantie met Pruisen was, omdat Pruisen
macht boven recht stelt, terwijl Oostenrijk alleen
door recht den vrede behoort te handhaven en
geene al'iantie moet aangaan, die den vrede in
het binnenland zou storen.
De heer Arnuth beschouwde Pruisen als on
verzoenlijk. Hij wees op de houding van den
baron Von Werther en de dépêche van den heer
Von Usedom, in antwoord op de verzoenende
nota van graaf Von Beust ter zake van de Prui
sische dépêche, die door den militairen staf open
baar is gemaakt.
Graaf Rechberg verdedigde zijne politiek ten
opzichte van Sleeswijk-Holste'n.
De heer S.urm wees op de identiteit der be
langen van de beide helften des Rijks tegenover
het buitenland. Hij verdedigde de houding der
Duitsche Oostenrijkers, die wel vrede maar geene
aansluiting met Duitschland verlangen.
De heer Kaiser wees op de onverzoenlijkheid
van Pruisen, alsook op het verschil van belangen
voor Pruisen en Oostenrijk en sprak verder ten
gunste van een Zuid-Duitschen Bond in overeen
stemming met de strikte uitvoering van het Pla
ger tractaat.
De heer llelferstorfer gaf daarna als zijne mee-
ning te kennen dat Oostenrijk lankmoedig jegens
Rome behoort te zijn. Pruisen heeft, volgens hem,
nimmer eene eerlijke politiek ten aanzien van
Oostenrijk gevoerd. De Oostenrijksche staat nu
moet zich vreedzaam ontwikkelen en dan den
prijs voor zijne alliantie stellen.
De heer Von Beust verklaarde, dat hij zich
zijner verantwoordelijkheid bewust was, en be
streed de meening dat sommige stukken, in het
Roode Boek voorkomende, onrust moesten wekken.
De verzameling stukken is veeleer geschikt om
veel misverstand uit den weg te ruimen. Vele
onaangename aanrakingen met Pruisen zijn ook
voorkomen door het Roode Boek, en de Pruisische
gezant te Weenen is geen hinderpaal tot het voor
bereiden van eene betere verstandhouding met
Pruisen. De minister moet dit ter eere van den
gezaut erkennen.
Verder ontkende de minister dat hij zich in
Duitsche aangelegenheden heeft gemengd of eenige
pressie heeft willen uitoefenen tot vorming van
een Zuid-Duitschen Bond.
Tusschen Oostenrijk en andere landen bestaat
geene alliantie. Oostenrijk heeft in Frankrijk een
goeden vriend. Ook kan men de vraag stellen,
of Duitschland niet Oostenrijk zou helpen, als
laatstgenoemde hulp noodig had. Doch dit daar
gelaten, de Fransche regeering heelt zich tot nu
toe steeds vriendschappelijk jegens Oostenrijk
gedragen. Frankrijk heeft veel sympathie voor
alle Oostenrijksche volken.
De minister eindigde zijne rede met te zeggen,
dat Oostenrijks politiek bestaat iu eene alliantie
met zijne eigen volken.
In de zitting der Hongaarsche delegatie is op
de begrooting van buitenlandsche zaken de post.
voor de consulaten in China en Japan geschrapt.
De regeering heeft op eene interpellatie geant
woord, dat zij de Hongaarsche Protestanten in
Rumenië zal beschermen.
St--Etlenne, 8 Augustus. De correctioneele
rechtbank heeft uitspraak gedaan in de zaak
der mijnwerkers van de Loire; 62 personen zijn
veroordeeld tot eene gevangenisstraf, varieerende
van 1 tot 15 maanden. Laatstgenoemde straf is
slechts op éen persoon toegepast. Tien der be
klaagden zijn. vrijgesproken.
Parjjs, 9 Augustus. Dc toestand van den
maarschalk Niel is zorgbarend
Madrid, 9 Augustus. Vele Carlistische samen
zweerders zijn te Madrid en te Burgos gearres
teerd.
De Gacela bericht, dat Delanzatequi, het hoofd
eener Carlistische bende, den 6den dezer te Val-
cobeno gefusilleerd is.
De Carlistische benden in de provincie Leon
zijn geheel ontbonden.
Marktberichten.
Rottekuam, 9 Augustus. Tarwe 50 ets., Jarige
Rogge 30 ets hooger. Nieuwe Rogge [1 a fi.ln.
Haver 20 ets. hooger. Overige artikelen als
voren.
Koolzaad aangevoerd 360 Last.
Meekrap Tot vorige prijzen werd weder een
en ander aangeboden doch alteen kooplust voor
de beste soorten zijnde bleef de omzet beperkt.
Amsterdam, 9 Augustus. Tarwe f 5 hooger; B.
Poolsche 335, 337. Rogge belangrijk hooger, Ga-
latz 230, Petersb. 240 op 2/m. Galatz 224, 225
cont. d°. 223 bij partij. Petersburger 224, 225 z/k.
Taganrogge 220 z k. Taganrogge 216, 217 z/k. aan
de Zaan. Rogge p. Oct. 218, 221, Maart 212, ,214;
Mei 212, 213. Koolzaad p. Sept. 75, p. Oct, 7514,
Nov. 76%, April 77%. Raapolie vliegend 39,
39K, najaar 394439%, voorjaar 40». Lijnolie vlie
gend 34, 3454najaar 34, voorjaar 34.
